فهرست کدهای ایزو ۲–۶۳۹
(تغییرمسیر از فهرست کدهای ایزو ۶۳۹–۲)
فهرست کدهای ایزو ۶۳۹–۲ فهرستی از ۴۶۴ کدهای زبان ۳ حرفی است که هرکدام بیانگر یکی از زبان‌های مورد استفاده بشر در طول تاریخ می‌باشد که در سال ۱۹۹۸ با عنوان استاندارد ایزو ۶۳۹-۲ معرفی شده‌اند. همچنین در جدول نشان داده شده مقایسه‌ای بین این کدهای ۳ رقمی با کدهای ۲ رقمی همان زبانها که در قالب ایزو ۶۳۹-۱ معرفی شده‌اند، ارائه می‌گردد.
| ایزو ۶۳۹-۲٫۵ | ایزو ۶۳۹-۳ | ایزو ۶۳۹-۱ | نام زبان | ؟؟؟ | ؟؟؟؟ |
|---|---|---|---|---|---|
| aar | aar | aa | عفار | تک گویشی | مستعمل |
| aav | زبان‌های آستروآسیایی | ترکیبی | |||
| abk | abk | ab | زبان آبخازی | تک گویشی | مستعمل |
| ace | ace | آچه‌ای | تک گویشی | مستعمل | |
| ach | ach | Acoli | تک گویشی | مستعمل | |
| ada | ada | دانگمه | تک گویشی | مستعمل | |
| ady | ady | زبان آدیغی | تک گویشی | مستعمل | |
| afa | زبان‌های آفروآسیایی | ترکیبی | |||
| afh | afh | Afrihili | تک گویشی | فراساخته | |
| afr | afr | af | زبان آفریکانس | تک گویشی | مستعمل |
| ain | ain | زبان آینو (ژاپن) | تک گویشی | مستعمل | |
| aka | aka | ak | اکانی | چند گویشی | مستعمل |
| akk | akk | زبان اکدی | تک گویشی | باستانی | |
| alb* / sqi | sqi | sq | زبان آلبانیایی | چند گویشی | مستعمل |
| ale | ale | Aleut | تک گویشی | مستعمل | |
| alg | زبان های آلگونکویان | ترکیبی | |||
| alt | alt | زبان آلتایی | تک گویشی | مستعمل | |
| alv | Atlantic-Congo languages | ترکیبی | |||
| amh | amh | am | زبان امهری | تک گویشی | مستعمل |
| ang | ang | زبان انگلیسی باستان (ca. 450-1100) | تک گویشی | باستانی | |
| anp | anp | زبان آنگیکا | تک گویشی | مستعمل | |
| apa | Apache languages | ترکیبی | |||
| aqa | Alacalufan languages | ترکیبی | |||
| aql | زبان‌های آلگی | ترکیبی | |||
| ara | ara | ar | زبان عربی | چند گویشی | مستعمل |
| arc | arc | Official Aramaic (700-300 BCE) | تک گویشی | باستانی | |
| arg | arg | an | زبان آراگونی | تک گویشی | مستعمل |
| arm* / hye | hye | hy | زبان ارمنی | تک گویشی | مستعمل |
| arn | arn | Mapudungun | تک گویشی | مستعمل | |
| arp | arp | Arapaho | تک گویشی | مستعمل | |
| art | زبان فراساخته | ترکیبی | |||
| arw | arw | Arawak | تک گویشی | مستعمل | |
| asm | asm | as | زبان آسامی | تک گویشی | مستعمل |
| ast | ast | زبان آستوری | تک گویشی | مستعمل | |
| ath | زبان‌های آتاباسکی | ترکیبی | |||
| auf | Arauan languages | ترکیبی | |||
| aus | زبان‌های بومی استرالیا | ترکیبی | |||
| ava | ava | av | زبان آواری | تک گویشی | مستعمل |
| ave | ave | ae | زبان اوستایی | تک گویشی | باستانی |
| awa | awa | زبان اودهی | تک گویشی | مستعمل | |
| awd | Arawakan languages | ترکیبی | |||
| aym | aym | ay | زبان آیمارا | چند گویشی | مستعمل |
| azc | یوتو آزتک | ترکیبی | |||
| aze | aze | az | زبان ترکی آذربایجانی | چند گویشی | مستعمل |
| bad | Banda languages | ترکیبی | |||
| bai | Bamileke languages | ترکیبی | |||
| bak | bak | ba | زبان باشقیری | تک گویشی | مستعمل |
| bal | bal | زبان بلوچی | چند گویشی | مستعمل | |
| bam | bam | bm | زبان بامبارایی | تک گویشی | مستعمل |
| ban | ban | Balinese | تک گویشی | مستعمل | |
| baq* / eus | eus | eu | زبان باسکی | تک گویشی | مستعمل |
| bas | bas | Basa (Cameroon) | تک گویشی | مستعمل | |
| bat | زبان‌های بالتیک | ترکیبی | |||
| bej | bej | Beja | تک گویشی | مستعمل | |
| bel | bel | be | زبان بلاروسی | تک گویشی | مستعمل |
| bem | bem | زبان بمبا | تک گویشی | مستعمل | |
| ben | ben | bn | زبان بنگالی | تک گویشی | مستعمل |
| ber | زبان آمازیغی | ترکیبی | |||
| bho | bho | زبان بوجپوری | تک گویشی | مستعمل | |
| bih | bh | زبان بیهاری | ترکیبی | ||
| bik | bik | Bikol | چند گویشی | مستعمل | |
| bin | bin | Bini | تک گویشی | مستعمل | |
| bis | bis | bi | زبان بیسلاما | تک گویشی | مستعمل |
| bla | bla | Siksika | تک گویشی | مستعمل | |
| bnt | زبان‌های بانتو | ترکیبی | |||
| bod / tib* | bod | bo | زبان تبتی | تک گویشی | مستعمل |
| bos | bos | bs | زبان بوسنیایی | تک گویشی | مستعمل |
| bra | bra | زبان برج | تک گویشی | مستعمل | |
| bre | bre | br | زبان برتون | تک گویشی | مستعمل |
| btk | Batak languages | ترکیبی | |||
| bua | bua | زبان بوریاتی | چند گویشی | مستعمل | |
| bug | bug | Buginese | تک گویشی | مستعمل | |
| bul | bul | bg | زبان بلغاری | تک گویشی | مستعمل |
| bur* / mya | mya | my | زبان برمه‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| byn | byn | Bilin | تک گویشی | مستعمل | |
| cad | cad | Caddo | تک گویشی | مستعمل | |
| cai | Central American Indian languages | ترکیبی | |||
| car | car | Galibi Carib | تک گویشی | مستعمل | |
| cat | cat | ca | زبان کاتالان | تک گویشی | مستعمل |
| cau | زبان‌های قفقازی | ترکیبی | |||
| cba | Chibchan languages | ترکیبی | |||
| ccn | زبان‌های قفقازی شمالی | ترکیبی | |||
| ccs | زبان‌های کارتولی | ترکیبی | |||
| cdc | زبان‌های چادی | ترکیبی | |||
| cdd | Caddoan languages | ترکیبی | |||
| ceb | ceb | زبان سینوگبانونی | تک گویشی | مستعمل | |
| cel | زبان‌های سلتی | ترکیبی | |||
| ces / cze* | ces | cs | زبان چکی | تک گویشی | مستعمل |
| cha | cha | ch | Chamorro | تک گویشی | مستعمل |
| chb | chb | Chibcha | تک گویشی | منقرض | |
| che | che | ce | زبان چچنی | تک گویشی | مستعمل |
| chg | chg | زبان جغتایی | تک گویشی | منقرض | |
| chi* / zho | zho | zh | زبان‌های چینی | چند گویشی | مستعمل |
| chk | chk | Chuukese | تک گویشی | مستعمل | |
| chm | chm | زبان ماری | چند گویشی | مستعمل | |
| chn | chn | Chinook jargon | تک گویشی | مستعمل | |
| cho | cho | Choctaw | تک گویشی | مستعمل | |
| chp | chp | Chipewyan | تک گویشی | مستعمل | |
| chr | chr | Cherokee | تک گویشی | مستعمل | |
| chu | chu | cu | Church Slavic | تک گویشی | باستانی |
| chv | chv | cv | زبان چوواشی | تک گویشی | مستعمل |
| chy | chy | Cheyenne | تک گویشی | مستعمل | |
| cmc | Chamic languages | ترکیبی | |||
| cop | cop | زبان قبطی | تک گویشی | منقرض | |
| cor | cor | kw | زبان کورنی | تک گویشی | مستعمل |
| cos | cos | co | زبان کرسی | تک گویشی | مستعمل |
| cpe | English based Creoles and pidgins | ترکیبی | |||
| cpf | French-Based Creoles and pidgins | ترکیبی | |||
| cpp | Portuguese-Based Creoles and pidgins | ترکیبی | |||
| cre | cre | cr | Cree | چند گویشی | مستعمل |
| crh | crh | زبان تاتاری کریمه | تک گویشی | مستعمل | |
| crp | کریول and نیم‌زبان | ترکیبی | |||
| csb | csb | زبان کاشوبی | تک گویشی | مستعمل | |
| csu | Central Sudanic languages | ترکیبی | |||
| cus | زبان‌های کوشی | ترکیبی | |||
| cym / wel* | cym | cy | زبان ویلزی | تک گویشی | مستعمل |
| cze* / ces | ces | cs | زبان چکی | تک گویشی | مستعمل |
| dak | dak | Dakota | تک گویشی | مستعمل | |
| dan | dan | da | زبان دانمارکی | تک گویشی | مستعمل |
| dar | dar | زبان دارگوا | تک گویشی | مستعمل | |
| day | Land Dayak languages | ترکیبی | |||
| del | del | Delaware | چند گویشی | مستعمل | |
| den | den | Slave (Athapascan) | چند گویشی | مستعمل | |
| deu / ger* | deu | de | زبان آلمانی | تک گویشی | مستعمل |
| dgr | dgr | Dogrib | تک گویشی | مستعمل | |
| din | din | Dinka | چند گویشی | مستعمل | |
| div | div | dv | زبان دیوهی | تک گویشی | مستعمل |
| dmn | Mande languages | ترکیبی | |||
| doi | doi | زبان دوگری (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل | |
| dra | زبان‌های دراویدی | ترکیبی | |||
| dsb | dsb | Lower Sorbian | تک گویشی | مستعمل | |
| dua | dua | Duala | تک گویشی | مستعمل | |
| dum | dum | Middle Dutch (ca. 1050-1350) | تک گویشی | باستانی | |
| dut* / nld | nld | nl | زبان هلندی | تک گویشی | مستعمل |
| dyu | dyu | Dyula | تک گویشی | مستعمل | |
| dzo | dzo | dz | دزونگخا | تک گویشی | مستعمل |
| efi | efi | Efik | تک گویشی | مستعمل | |
| egx | زبان‌های مصری | ترکیبی | |||
| egy | egy | زبان‌های مصری | تک گویشی | باستانی | |
| eka | eka | Ekajuk | تک گویشی | مستعمل | |
| ell / gre* | ell | el | Modern Greek (1453-) | تک گویشی | مستعمل |
| elx | elx | زبان عیلامی | تک گویشی | باستانی | |
| eng | eng | en | زبان انگلیسی | تک گویشی | مستعمل |
| enm | enm | انگلیسی میانه (1100-1500) | تک گویشی | باستانی | |
| epo | epo | eo | زبان اسپرانتو | تک گویشی | فراساخته |
| est | est | et | زبان استونیایی | چند گویشی | مستعمل |
| esx | زبان‌های اسکیمو-آلوت | ترکیبی | |||
| euq | زبان باسکی (family) | ترکیبی | |||
| eus / baq* | eus | eu | زبان باسکی | تک گویشی | مستعمل |
| ewe | ewe | ee | Ewe | تک گویشی | مستعمل |
| ewo | ewo | Ewondo | تک گویشی | مستعمل | |
| fan | fan | Fang (Equatorial Guinea) | تک گویشی | مستعمل | |
| fao | fao | fo | زبان فاروئی | تک گویشی | مستعمل |
| fas / per* | fas | fa | زبان فارسی | چند گویشی | مستعمل |
| fat | fat | Fanti | تک گویشی | مستعمل | |
| fij | fij | fj | Fijian | تک گویشی | مستعمل |
| fil | fil | زبان فیلیپینی | تک گویشی | مستعمل | |
| fin | fin | fi | زبان فنلاندی | تک گویشی | مستعمل |
| fiu | زبان‌های فین‌واوگری | ترکیبی | |||
| fon | fon | Fon | تک گویشی | مستعمل | |
| fox | زبان‌های فرمزی | ترکیبی | |||
| fra / fre* | fra | fr | زبان فرانسوی | تک گویشی | مستعمل |
| fre* / fra | fra | fr | زبان فرانسوی | تک گویشی | مستعمل |
| frm | frm | Middle French (ca. 1400-1600) | تک گویشی | باستانی | |
| fro | fro | Old French (842-ca. 1400) | تک گویشی | باستانی | |
| frr | frr | زبان فریسی شمالی | تک گویشی | مستعمل | |
| frs | frs | زبان فریسی ساترلند | تک گویشی | مستعمل | |
| fry | fry | fy | زبان فریسکی | تک گویشی | مستعمل |
| ful | ful | ff | Fulah | چند گویشی | مستعمل |
| fur | fur | زبان فریولی | تک گویشی | مستعمل | |
| gaa | gaa | Ga | تک گویشی | مستعمل | |
| gay | gay | Gayo | تک گویشی | مستعمل | |
| gba | gba | Gbaya (Central African Republic) | چند گویشی | مستعمل | |
| gem | زبان‌های ژرمنی | ترکیبی | |||
| geo* / kat | kat | ka | زبان گرجی | تک گویشی | مستعمل |
| ger* / deu | deu | de | زبان آلمانی | تک گویشی | مستعمل |
| gez | gez | زبان گعز | تک گویشی | باستانی | |
| gil | gil | زبان کیریباتیایی | تک گویشی | مستعمل | |
| gla | gla | gd | گیلیک اسکاتلندی | تک گویشی | مستعمل |
| gle | gle | ga | زبان ایرلندی | تک گویشی | مستعمل |
| glg | glg | gl | زبان گالیسی | تک گویشی | مستعمل |
| glv | glv | gv | زبان مانکس | تک گویشی | مستعمل |
| gme | زبان‌های ژرمنی شرقی | ترکیبی | |||
| gmh | gmh | Middle High German (ca. 1050-1500) | تک گویشی | باستانی | |
| gmq | زبان‌های ژرمنی شمالی | ترکیبی | |||
| gmw | زبان‌های ژرمنی غربی | ترکیبی | |||
| goh | goh | Old High German (ca. 750-1050) | تک گویشی | باستانی | |
| gon | gon | Gondi | چند گویشی | مستعمل | |
| gor | gor | Gorontalo | تک گویشی | مستعمل | |
| got | got | زبان گوتیک | تک گویشی | باستانی | |
| grb | grb | Grebo | چند گویشی | مستعمل | |
| grc | grc | زبان یونانی باستان (to 1453) | تک گویشی | باستانی | |
| gre* / ell | ell | el | Modern Greek (1453-) | تک گویشی | مستعمل |
| grk | زبان‌های هلنی‌تبار | ترکیبی | |||
| grn | grn | gn | زبان گوارانی | چند گویشی | مستعمل |
| gsw | gsw | Swiss German | تک گویشی | مستعمل | |
| guj | guj | gu | زبان گجراتی | تک گویشی | مستعمل |
| gwi | gwi | Gwichʼin | تک گویشی | مستعمل | |
| hai | hai | Haida | چند گویشی | مستعمل | |
| hat | hat | ht | زبان کریول آییسینی | تک گویشی | مستعمل |
| hau | hau | ha | Hausa | تک گویشی | مستعمل |
| haw | haw | زبان هاوایی | تک گویشی | مستعمل | |
| heb | heb | he | زبان عبری | تک گویشی | مستعمل |
| her | her | hz | زبان هررو | تک گویشی | مستعمل |
| hil | hil | Hiligaynon | تک گویشی | مستعمل | |
| him | هیماچال پرادش | ترکیبی | |||
| hin | hin | hi | زبان هندی | تک گویشی | مستعمل |
| hit | hit | زبان هیتی | تک گویشی | باستانی | |
| hmn | hmn | همونگ | چند گویشی | مستعمل | |
| hmo | hmo | ho | هیری موتو | تک گویشی | مستعمل |
| hmx | زبان‌های همونگ-مین | ترکیبی | |||
| hok | Hokan languages | ترکیبی | |||
| hrv | hrv | hr | زبان کرواتی | تک گویشی | مستعمل |
| hsb | hsb | Upper Sorbian | تک گویشی | مستعمل | |
| hun | hun | hu | زبان مجاری | تک گویشی | مستعمل |
| hup | hup | Hupa | تک گویشی | مستعمل | |
| hye / arm* | hye | hy | زبان ارمنی | تک گویشی | مستعمل |
| hyx | زبان ارمنی (family) | ترکیبی | |||
| iba | iba | Iban | تک گویشی | مستعمل | |
| ibo | ibo | ig | Igbo | تک گویشی | مستعمل |
| ice* / isl | isl | is | زبان ایسلندی | تک گویشی | مستعمل |
| ido | ido | io | زبان ایدو | تک گویشی | فراساخته |
| iii | iii | ii | Sichuan Yi | تک گویشی | مستعمل |
| iir | زبان‌های هندوایرانی | ترکیبی | |||
| ijo | Ijo languages | ترکیبی | |||
| iku | iku | iu | اینوکتیتوت | چند گویشی | مستعمل |
| ile | ile | ie | Interlingue | تک گویشی | فراساخته |
| ilo | ilo | Iloko | تک گویشی | مستعمل | |
| ina | ina | ia | زبان اینترلینگوا | تک گویشی | فراساخته |
| inc | زبان‌های هندوآریایی | ترکیبی | |||
| ind | ind | id | زبان اندونزیایی | تک گویشی | مستعمل |
| ine | زبان‌های هندواروپایی | ترکیبی | |||
| inh | inh | زبان اینگوشی | تک گویشی | مستعمل | |
| ipk | ipk | ik | Inupiaq | چند گویشی | مستعمل |
| ira | زبان‌های ایرانی | ترکیبی | |||
| iro | Iroquoian languages | ترکیبی | |||
| isl / ice* | isl | is | زبان ایسلندی | تک گویشی | مستعمل |
| ita | ita | it | زبان ایتالیایی | تک گویشی | مستعمل |
| itc | زبان‌های ایتالی | ترکیبی | |||
| jav | jav | jv | زبان جاوه‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| jbo | jbo | Lojban | تک گویشی | فراساخته | |
| jpn | jpn | ja | زبان ژاپنی | تک گویشی | مستعمل |
| jpr | jpr | Judeo-Persian | تک گویشی | مستعمل | |
| jpx | زبان ژاپنی (family) | ترکیبی | |||
| jrb | jrb | Judeo-Arabic | چند گویشی | مستعمل | |
| kaa | kaa | زبان قره‌قالپاقی | تک گویشی | مستعمل | |
| kab | kab | Kabyle | تک گویشی | مستعمل | |
| kac | kac | Kachin | تک گویشی | مستعمل | |
| kal | kal | kl | زبان گرینلندی | تک گویشی | مستعمل |
| kam | kam | Kamba (Kenya) | تک گویشی | مستعمل | |
| kan | kan | kn | زبان کانارا | تک گویشی | مستعمل |
| kar | Karen languages | ترکیبی | |||
| kas | kas | ks | زبان کشمیری | تک گویشی | مستعمل |
| kat / geo* | kat | ka | زبان گرجی | تک گویشی | مستعمل |
| kau | kau | kr | زبان کنوری | چند گویشی | مستعمل |
| kaw | kaw | Kawi | تک گویشی | باستانی | |
| kaz | kaz | kk | زبان قزاقی | تک گویشی | مستعمل |
| kbd | kbd | Kabardian | تک گویشی | مستعمل | |
| kdo | Kordofanian languages | ترکیبی | |||
| kha | kha | Khasi | تک گویشی | مستعمل | |
| khi | زبان‌های خویسان | ترکیبی | |||
| khm | khm | km | زبان خمر | تک گویشی | مستعمل |
| kho | kho | زبان سکایی | تک گویشی | باستانی | |
| kik | kik | ki | Kikuyu | تک گویشی | مستعمل |
| kin | kin | rw | Kinyarwanda | تک گویشی | مستعمل |
| kir | kir | ky | زبان قرقیزی | تک گویشی | مستعمل |
| kmb | kmb | Kimbundu | تک گویشی | مستعمل | |
| kok | kok | زبان کونکانی (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل | |
| kom | kom | kv | زبان کومی | چند گویشی | مستعمل |
| kon | kon | kg | Kongo | چند گویشی | مستعمل |
| kor | kor | ko | زبان کره‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| kos | kos | Kosraean | تک گویشی | مستعمل | |
| kpe | kpe | Kpelle | چند گویشی | مستعمل | |
| krc | krc | زبان کاراچایی-بالکاری | تک گویشی | مستعمل | |
| krl | krl | Karelian | تک گویشی | مستعمل | |
| kro | Kru languages | ترکیبی | |||
| kru | kru | Kurukh | تک گویشی | مستعمل | |
| kua | kua | kj | Kuanyama | تک گویشی | مستعمل |
| kum | kum | زبان قومیقی | تک گویشی | مستعمل | |
| kur | kur | ku | زبان کردی | چند گویشی | مستعمل |
| kut | kut | Kutenai | تک گویشی | مستعمل | |
| lad | lad | زبان لادینو | تک گویشی | مستعمل | |
| lah | lah | Lahnda | چند گویشی | مستعمل | |
| lam | lam | Lamba | تک گویشی | مستعمل | |
| lao | lao | lo | Lao | تک گویشی | مستعمل |
| lat | lat | la | زبان لاتین | تک گویشی | باستانی |
| lav | lav | lv | زبان لتونیایی | چند گویشی | مستعمل |
| lez | lez | زبان لزگی | تک گویشی | مستعمل | |
| lim | lim | li | زبان لیمبورخی | تک گویشی | مستعمل |
| lin | lin | ln | Lingala | تک گویشی | مستعمل |
| lit | lit | lt | زبان لیتوانیایی | تک گویشی | مستعمل |
| lol | lol | Mongo | تک گویشی | مستعمل | |
| loz | loz | Lozi | تک گویشی | مستعمل | |
| ltz | ltz | lb | زبان لوکزامبورگی | تک گویشی | مستعمل |
| lua | lua | Luba-Lulua | تک گویشی | مستعمل | |
| lub | lub | lu | Luba-Katanga | تک گویشی | مستعمل |
| lug | lug | lg | Ganda | تک گویشی | مستعمل |
| lui | lui | Luiseno | تک گویشی | مستعمل | |
| lun | lun | Lunda | تک گویشی | مستعمل | |
| luo | luo | Luo (Kenya and Tanzania) | تک گویشی | مستعمل | |
| lus | lus | Lushai | تک گویشی | مستعمل | |
| mac* / mkd | mkd | mk | زبان مقدونی | تک گویشی | مستعمل |
| mad | mad | Madurese | تک گویشی | مستعمل | |
| mag | mag | زبان ماگهی | تک گویشی | مستعمل | |
| mah | mah | mh | Marshallese | تک گویشی | مستعمل |
| mai | mai | زبان میتهیلی | تک گویشی | مستعمل | |
| mak | mak | Makasar | تک گویشی | مستعمل | |
| mal | mal | ml | زبان مالایالم | تک گویشی | مستعمل |
| man | man | زبان ماندایی | چند گویشی | مستعمل | |
| mao* / mri | mri | mi | زبان مائوری | تک گویشی | مستعمل |
| map | زبان‌های آسترونزیایی | ترکیبی | |||
| mar | mar | mr | زبان مراتی | تک گویشی | مستعمل |
| mas | mas | Masai | تک گویشی | مستعمل | |
| may* / msa | msa | ms | زبان مالایی (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| mdf | mdf | زبان موکشا | تک گویشی | مستعمل | |
| mdr | mdr | Mandar | تک گویشی | مستعمل | |
| men | men | Mende (Sierra Leone) | تک گویشی | مستعمل | |
| mga | mga | Middle Irish (900-1200) | تک گویشی | باستانی | |
| mic | mic | Mi'kmaq | تک گویشی | مستعمل | |
| min | min | Minangkabau | تک گویشی | مستعمل | |
| mis | mis | Uncoded languages | Special | ||
| mkd / mac* | mkd | mk | زبان مقدونی | تک گویشی | مستعمل |
| mkh | زبان‌های آستروآسیایی | ترکیبی | |||
| mlg | mlg | mg | زبان مالاگاسی | چند گویشی | مستعمل |
| mlt | mlt | mt | زبان مالتی | تک گویشی | مستعمل |
| mnc | mnc | Manchu | تک گویشی | مستعمل | |
| mni | mni | Manipuri | تک گویشی | مستعمل | |
| mno | Manobo languages | ترکیبی | |||
| moh | moh | Mohawk | تک گویشی | مستعمل | |
| mon | mon | mn | زبان مغولی | چند گویشی | مستعمل |
| mos | mos | Mossi | تک گویشی | مستعمل | |
| mri / mao* | mri | mi | زبان مائوری | تک گویشی | مستعمل |
| msa / may* | msa | ms | زبان مالایی (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| mul | mul | Multiple languages | Special | ||
| mun | Munda languages | ترکیبی | |||
| mus | mus | Creek | تک گویشی | مستعمل | |
| mwl | mwl | زبان میراندی | تک گویشی | مستعمل | |
| mwr | mwr | زبان مارواری | چند گویشی | مستعمل | |
| mya / bur* | mya | my | زبان برمه‌ای | تک گویشی | مستعمل |
| myn | زبان مایایی | ترکیبی | |||
| myv | myv | زبان ارزیا | تک گویشی | مستعمل | |
| nah | زبان ناهواتل | ترکیبی | |||
| nai | زبان‌های بومی آمریکا | ترکیبی | |||
| nap | nap | زبان ناپولی | تک گویشی | مستعمل | |
| nau | nau | na | Nauru | تک گویشی | مستعمل |
| nav | nav | nv | Navajo | تک گویشی | مستعمل |
| nbl | nbl | nr | South Ndebele | تک گویشی | مستعمل |
| nde | nde | nd | North Ndebele | تک گویشی | مستعمل |
| ndo | ndo | ng | Ndonga | تک گویشی | مستعمل |
| nds | nds | زبان آلمانی پایین | تک گویشی | مستعمل | |
| nep | nep | ne | زبان نپالی (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| new | new | زبان نپال بهاسایی | تک گویشی | مستعمل | |
| ngf | Trans-New Guinea languages | ترکیبی | |||
| nia | nia | Nias | تک گویشی | مستعمل | |
| nic | زبان‌های نیجر-کنگو | ترکیبی | |||
| niu | niu | Niuean | تک گویشی | مستعمل | |
| nld / dut* | nld | nl | زبان هلندی | تک گویشی | مستعمل |
| nno | nno | nn | نروژی نو | تک گویشی | مستعمل |
| nob | nob | nb | بوکمال | تک گویشی | مستعمل |
| nog | nog | زبان نوقایی | تک گویشی | مستعمل | |
| non | non | زبان نروژی باستان | تک گویشی | باستانی | |
| nor | nor | no | زبان نروژی | چند گویشی | مستعمل |
| nqo | nqo | N'Ko | تک گویشی | مستعمل | |
| nso | nso | Pedi | تک گویشی | مستعمل | |
| nub | Nubian languages | ترکیبی | |||
| nwc | nwc | Classical Newari | تک گویشی | باستانی | |
| nya | nya | ny | Nyanja | تک گویشی | مستعمل |
| nym | nym | Nyamwezi | تک گویشی | مستعمل | |
| nyn | nyn | Nyankole | تک گویشی | مستعمل | |
| nyo | nyo | Nyoro | تک گویشی | مستعمل | |
| nzi | nzi | Nzima | تک گویشی | مستعمل | |
| oci | oci | oc | زبان اکسیتان (post 1500) | تک گویشی | مستعمل |
| oji | oji | oj | Ojibwa | چند گویشی | مستعمل |
| omq | Oto-Manguean languages | ترکیبی | |||
| omv | زبان‌های اوموتی | ترکیبی | |||
| ori | ori | or | زبان اوریه (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| orm | orm | om | Oromo | چند گویشی | مستعمل |
| osa | osa | Osage | تک گویشی | مستعمل | |
| oss | oss | os | زبان آسی | تک گویشی | مستعمل |
| ota | ota | زبان ترکی عثمانی (1500-1928) | تک گویشی | باستانی | |
| oto | Otomian languages | ترکیبی | |||
| paa | Papuan languages | ترکیبی | |||
| pag | pag | Pangasinan | تک گویشی | مستعمل | |
| pal | pal | زبان پارسی میانه | تک گویشی | باستانی | |
| pam | pam | Pampanga | تک گویشی | مستعمل | |
| pan | pan | pa | زبان پنجابی | تک گویشی | مستعمل |
| pap | pap | Papiamento | تک گویشی | مستعمل | |
| pau | pau | Palauan | تک گویشی | مستعمل | |
| peo | peo | زبان فارسی باستان (ca. 600-400 B.C.) | تک گویشی | باستانی | |
| per* / fas | fas | fa | زبان فارسی | چند گویشی | مستعمل |
| phi | زبان‌های فیلیپینی | ترکیبی | |||
| phn | phn | Phoenician | تک گویشی | باستانی | |
| plf | Central Malayo-Polynesian languages | ترکیبی | |||
| pli | pli | pi | زبان پالی | تک گویشی | باستانی |
| pol | pol | pl | زبان لهستانی | تک گویشی | مستعمل |
| pon | pon | Pohnpeian | تک گویشی | مستعمل | |
| por | por | pt | زبان پرتغالی | تک گویشی | مستعمل |
| poz | زبان‌های مالایو-پلی‌نزیایی | ترکیبی | |||
| pqe | Eastern Malayo-Polynesian languages | ترکیبی | |||
| pqw | Western Malayo-Polynesian languages | ترکیبی | |||
| pra | پراکریت | ترکیبی | |||
| pro | pro | زبان اوکسیتان باستان (to 1500) | تک گویشی | باستانی | |
| pus | pus | ps | زبان پشتو | چند گویشی | مستعمل |
| qaa-qtz | qaa-qtz | Reserved for local use | Local | ||
| que | que | qu | زبان کچوا | چند گویشی | مستعمل |
| qwe | زبان کچوا (family) | ترکیبی | |||
| raj | raj | زبان راجستانی | چند گویشی | مستعمل | |
| rap | rap | Rapanui | تک گویشی | مستعمل | |
| rar | rar | Rarotongan | تک گویشی | مستعمل | |
| roa | زبان‌های رومی | ترکیبی | |||
| roh | roh | rm | زبان رومانش | تک گویشی | مستعمل |
| rom | rom | زبان رومانی | چند گویشی | مستعمل | |
| ron / rum* | ron | ro | زبان رومانیایی | تک گویشی | مستعمل |
| rum* / ron | ron | ro | زبان رومانیایی | تک گویشی | مستعمل |
| run | run | rn | Rundi | تک گویشی | مستعمل |
| rup | rup | زبان آرومانی | تک گویشی | مستعمل | |
| rus | rus | ru | زبان روسی | تک گویشی | مستعمل |
| sad | sad | Sandawe | تک گویشی | مستعمل | |
| sag | sag | sg | Sango | تک گویشی | مستعمل |
| sah | sah | زبان یاکوتی | تک گویشی | مستعمل | |
| sai | زبان‌های بومی آمریکا | ترکیبی | |||
| sal | Salishan languages | ترکیبی | |||
| sam | sam | Samaritan Aramaic | تک گویشی | منقرض | |
| san | san | sa | زبان سانسکریت | تک گویشی | باستانی |
| sas | sas | Sasak | تک گویشی | مستعمل | |
| sat | sat | Santali | تک گویشی | مستعمل | |
| scn | scn | زبان سیسیلی | تک گویشی | مستعمل | |
| sco | sco | اسکاتس | تک گویشی | مستعمل | |
| sdv | Eastern Sudanic languages | ترکیبی | |||
| sel | sel | زبان سلکوپی | تک گویشی | مستعمل | |
| sem | زبان‌های سامی (آفروآسیایی) | ترکیبی | |||
| sga | sga | Old Irish (to 900) | تک گویشی | باستانی | |
| sgn | زبان اشاره | ترکیبی | |||
| shn | shn | شان | تک گویشی | مستعمل | |
| sid | sid | Sidamo | تک گویشی | مستعمل | |
| sin | sin | si | زبان سینهالی | تک گویشی | مستعمل |
| sio | Siouan languages | ترکیبی | |||
| sit | زبان‌های چینی-تبتی | ترکیبی | |||
| sla | زبان‌های اسلاوی | ترکیبی | |||
| slo* / slk | slk | sk | زبان اسلواکیایی | تک گویشی | مستعمل |
| slk / slo* | slk | sk | زبان اسلواکیایی | تک گویشی | مستعمل |
| slv | slv | sl | زبان اسلونیایی | تک گویشی | مستعمل |
| sma | sma | Southern Sami | تک گویشی | مستعمل | |
| sme | sme | se | Northern Sami | تک گویشی | مستعمل |
| smi | زبان‌های سامی (اورالی) | ترکیبی | |||
| smj | smj | Lule Sami | تک گویشی | مستعمل | |
| smn | smn | Inari Sami | تک گویشی | مستعمل | |
| smo | smo | sm | Samoan | تک گویشی | مستعمل |
| sms | sms | Skolt Sami | تک گویشی | مستعمل | |
| sna | sna | sn | زبان شونا | تک گویشی | مستعمل |
| snd | snd | sd | زبان سندی | تک گویشی | مستعمل |
| snk | snk | Soninke | تک گویشی | مستعمل | |
| sog | sog | زبان سغدی | تک گویشی | باستانی | |
| som | som | so | زبان سومالیایی | تک گویشی | مستعمل |
| son | Songhai languages | ترکیبی | |||
| sot | sot | st | زبان سوتو | تک گویشی | مستعمل |
| spa | spa | es | زبان اسپانیایی | تک گویشی | مستعمل |
| sqi / alb* | sqi | sq | زبان آلبانیایی | چند گویشی | مستعمل |
| sqj | زبان آلبانیایی | ترکیبی | |||
| srd | srd | sc | زبان ساردنیایی | چند گویشی | مستعمل |
| srn | srn | Sranan Tongo | تک گویشی | مستعمل | |
| srp | srp | sr | زبان صربی | تک گویشی | مستعمل |
| srr | srr | Serer | تک گویشی | مستعمل | |
| ssa | زبان‌های نیلوصحرایی | ترکیبی | |||
| ssw | ssw | ss | Swati | تک گویشی | مستعمل |
| suk | suk | Sukuma | تک گویشی | مستعمل | |
| sun | sun | su | زبان سوندایی | تک گویشی | مستعمل |
| sus | sus | Susu | تک گویشی | مستعمل | |
| sux | sux | زبان سومری | تک گویشی | باستانی | |
| swa | swa | sw | زبان سواحلی (چند گویشی) | چند گویشی | مستعمل |
| swe | swe | sv | زبان سوئدی | تک گویشی | مستعمل |
| syc | syc | زبان سریانی | تک گویشی | باستانی | |
| syd | زبان‌های سامویدی | ترکیبی | |||
| syr | syr | زبان سریانی | چند گویشی | مستعمل | |
| tah | tah | ty | Tahitian | تک گویشی | مستعمل |
| tai | Tai languages | ترکیبی | |||
| tam | tam | ta | زبان تامیلی | تک گویشی | مستعمل |
| tat | tat | tt | زبان تاتاری | تک گویشی | مستعمل |
| tbq | زبان‌های تبتی-برمه‌ای | ترکیبی | |||
| tel | tel | te | زبان تلگو | تک گویشی | مستعمل |
| tem | tem | Timne | تک گویشی | مستعمل | |
| ter | ter | Tereno | تک گویشی | مستعمل | |
| tet | tet | Tetum | تک گویشی | مستعمل | |
| tgk | tgk | tg | فارسی تاجیکی | تک گویشی | مستعمل |
| tgl | tgl | tl | زبان تاگالوگ | تک گویشی | مستعمل |
| tha | tha | th | زبان تای | تک گویشی | مستعمل |
| tib* / bod | bod | bo | زبان تبتی | تک گویشی | مستعمل |
| tig | tig | زبان تیگره | تک گویشی | مستعمل | |
| tir | tir | ti | زبان تیگرینیا | تک گویشی | مستعمل |
| tiv | tiv | Tiv | تک گویشی | مستعمل | |
| tkl | tkl | زبان توکلائویی | تک گویشی | مستعمل | |
| tlh | tlh | Klingon | تک گویشی | فراساخته | |
| tli | tli | Tlingit | تک گویشی | مستعمل | |
| tmh | tmh | Tamashek | چند گویشی | مستعمل | |
| tog | tog | Tonga (Nyasa) | تک گویشی | مستعمل | |
| ton | ton | to | زبان تونگایی | تک گویشی | مستعمل |
| tpi | tpi | Tok Pisin | تک گویشی | مستعمل | |
| trk | زبان‌های ترکی | ترکیبی | |||
| tsi | tsi | Tsimshian | تک گویشی | مستعمل | |
| tsn | tsn | tn | Tswana | تک گویشی | مستعمل |
| tso | tso | ts | زبان شنگانی | تک گویشی | مستعمل |
| tuk | tuk | tk | زبان ترکمنی | تک گویشی | مستعمل |
| tum | tum | Tumbuka | تک گویشی | مستعمل | |
| tup | زبان‌های توپیایی | ترکیبی | |||
| tur | tur | tr | زبان ترکی استانبولی | تک گویشی | مستعمل |
| tut | زبان‌های آلتایی | ترکیبی | |||
| tuw | زبان‌های تونگوزی | ترکیبی | |||
| tvl | tvl | Tuvalu | تک گویشی | مستعمل | |
| twi | twi | tw | Twi | تک گویشی | مستعمل |
| tyv | tyv | زبان تووایی | تک گویشی | مستعمل | |
| udm | udm | زبان اودمورت | تک گویشی | مستعمل | |
| uga | uga | زبان اوگاریتی | تک گویشی | باستانی | |
| uig | uig | ug | زبان اویغوری | تک گویشی | مستعمل |
| ukr | ukr | uk | زبان اوکراینی | تک گویشی | مستعمل |
| umb | umb | Umbundu | تک گویشی | مستعمل | |
| und | und | Undetermined | Special | ||
| urd | urd | ur | زبان اردو | تک گویشی | مستعمل |
| urj | زبان‌های اورالی | ترکیبی | |||
| uzb | uzb | uz | زبان ازبکی | چند گویشی | مستعمل |
| vai | vai | Vai | تک گویشی | مستعمل | |
| ven | ven | ve | Venda | تک گویشی | مستعمل |
| vie | vie | vi | زبان ویتنامی | تک گویشی | مستعمل |
| vol | vol | vo | زبان ولاپوک | تک گویشی | فراساخته |
| vot | vot | Votic | تک گویشی | مستعمل | |
| wak | Wakashan languages | ترکیبی | |||
| wal | wal | Wolaytta | تک گویشی | مستعمل | |
| war | war | زبان وینارایی | تک گویشی | مستعمل | |
| was | was | Washo | تک گویشی | مستعمل | |
| wel* / cym | cym | cy | زبان ویلزی | تک گویشی | مستعمل |
| wen | زبان‌های سوربی | ترکیبی | |||
| wln | wln | wa | زبان والونی | تک گویشی | مستعمل |
| wol | wol | wo | ولوف | تک گویشی | مستعمل |
| xal | xal | زبان قالمیق | تک گویشی | مستعمل | |
| xgn | زبان‌های مغولی | ترکیبی | |||
| xho | xho | xh | زبان خوسایی | تک گویشی | مستعمل |
| xnd | Na-Dene languages | ترکیبی | |||
| yao | yao | Yao | تک گویشی | مستعمل | |
| yap | yap | Yapese | تک گویشی | مستعمل | |
| yid | yid | yi | زبان ییدیش | چند گویشی | مستعمل |
| yor | yor | yo | زبان یوروبایی | تک گویشی | مستعمل |
| ypk | Yupik languages | ترکیبی | |||
| zap | zap | Zapotec | چند گویشی | مستعمل | |
| zbl | zbl | Blissymbols | تک گویشی | فراساخته | |
| zen | zen | Zenaga | تک گویشی | مستعمل | |
| zha | zha | za | Zhuang | چند گویشی | مستعمل |
| zho / chi* | zho | zh | زبان‌های چینی | چند گویشی | مستعمل |
| zhx | زبان‌های چینی (family) | ترکیبی | |||
| zle | زبان‌های اسلاوی شرقی | ترکیبی | |||
| zls | زبان‌های اسلاوی جنوبی | ترکیبی | |||
| zlw | زبان‌های اسلاوی غربی | ترکیبی | |||
| znd | Zande languages | ترکیبی | |||
| zul | zul | zu | زبان زولو | تک گویشی | مستعمل |
| zun | zun | Zuni | تک گویشی | مستعمل | |
| zza | zza | زبان زازاکی | چند گویشی | مستعمل |
جستارهای وبسته
ویرایشمنابع
ویرایش- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «List of ISO 639-2 codes». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ فوریه ۲۰۱۳.