نیروانا
نیروانا یا نیروانه (سانسکریت: निर्वाण; پالی: निब्बान nibbāna ; پراکریت: णिव्वाण) واژه ای در زبان باستانی سانسکریت است که در بودیسم برای توصیف آنچه عمق آرامش ذهن در نتیجه اکتساب موکشه می‌نامند به کار می‌رود. بوداییان بر این باورند که هیچ‌کس نمی تواند نیروانا را تشریح کند و نمی‌توان آن را با هیچ شرح و بیانی به کلام درآورد.
| معادل‌های Nirvana | |
|---|---|
| انگلیسی | liberation, salvation |
| پالی | निब्बान |
| سانسکریت | निर्वाण |
| بنگالی | নির্বাণ |
| برمه‌ای | နိဗ္ဗာန် (IPA: [neɪʔbàɴ]) |
| چینی | 涅槃 (پین‌یین: nièpán) |
| ژاپنی | 涅槃 (rōmaji: nehan) |
| خمر | និព្វាន |
| کره‌ای | 열반 (RR: yeolban) |
| مون | နဳဗာန် ([nìppàn]) |
| مغولی | Нирваан дүр |
| شان | ၼိၵ်ႈပၢၼ်ႇ ([nik3paan2]) |
| سینهالی | නිර්වාණ (nivana) |
| تبتی | མྱ་ངན་ལས་འདས་པ། (mya ngan las 'das pa) |
| تایلندی | นิพพาน |
| ویتنامی | niết bàn |
| اندونزیایی | nirwana |
| فهرست موضوعات بودایی | |
بودا، «نیروانا» را به صورت‌های متعددی تعریف کرده‌است به صورت شادی عظیم، صلح و آرامش، فناناپذیری، بدون شکل و قالب، آنسوی زمین، آنسوی آب، آنسوی آتش، آنسوی هوا، آنسوی خورشید و ماه، پایان‌ناپذیر و بیکران و همچنین رهایی از درگیری و منی و ریشه کن کردن حرص و طمع، کینه و دشمنی و فریب و تمامی خصوصیات نازیبا، به عبارت دیگر نیروانا پاکی محض و آرامش مطلق است.
معنای نیروانا
ویرایشدر لغت
ویرایشنیروانا در لغت به معنی «به کمال و سلوک رسیدن » است.[۱]
در اصطلاح
ویرایشتعریف امروزی نیروانا: بُعدی از زندگانی که در آن جا هیچ زمان و مکانی وجود ندارد. در ضمن نیروانا به معنی رهایی از خود و نیز کارما و چرخۀ مرگ و زندگی و به نوعی خدایی است.
جستارهای وابسته
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ Richard Gombrich, Theravada Buddhism: A Social History from Ancient Benāres to Modern Colombo. Routledge
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Nirvana». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۹ اردیبهشت ۱۳۹۲.