کسرا کیانی (زاده ۱۳۴۹) صداپیشه و مدیر دوبلاژ ایرانی است.[۱][۲] وی دارای مدرک تحصیلی لیسانس در رشتهٔ تاریخ است. شروع فعالیت حرفه‌ای کیانی در عرصهٔ دوبلاژ از سال ۱۳۷۹ بوده‌است.

کسری کیانی
نام اصلی کسری کیانی گودرزی
زمینه فعالیت مدیر دوبلاژ، دوبلور
تولد ۱۳۴۹
تهران، ایران
ملیت ایرانی
پیشه صداپیشه
سال‌های فعالیت ۱۳۷۹–اکنون

صداپیشگی

ویرایش
سال ساخت عنوان فیلم/ انیمیشن نقش بازیگر
۲۰۰۳ لاک‌پشت‌های نینجا داناتلو در دوبله صداوسیما سام ریگل
۲۰۰۷ مدار صفر درجه[۳] اشمیت مایر گیولا مسترهایزی
۲۰۱۲ رزیدنت ایول: نفرین‌شدگی لیان اس. کندی
۱۹۹۳–۱۹۹۸ پزشک دهکده جیک اسلیکر جیم نوبلیک
۲۰۰۷–۲۰۱۱ دوران کهن استیون هارت جیمز مورای
۲۰۰۷ متشکرم چوی سوک هیون شین سونگ روک
۲۰۰۸–۲۰۱۲ مرز جنون[۴]
۲۰۰۸–۲۰۰۹ جنایت سفید[۵] لوکا لئونی دانیله پچی
۱۹۹۸ تاکدا شینگن[۶] اوئه‌سوگی کنشین شیباتا کیوهی
۲۰۰۸–۲۰۰۹ سرزمین بادها شاهزاده هیمیانگ لی جونگ وون
۲۰۰۷–۲۰۰۸ ایسان پادشاه جئونگجو لی سو جین
۲۰۱۰ تلقین ایمز تام هاردی
۲۰۱۳ ثور: دنیای تاریک لوکی تام هیدلستون
۲۰۱۴ نگهبانان کهکشان استار-لرد کریس پرت
۲۰۱۷ نگهبانان کهکشان بخش ۲ استار-لرد کریس پرت
۲۰۱۷ ثور: رگناروک لوکی تام هیدلستون
۲۰۱۷–۲۰۲۱ خانه کاغذی[۷] برلین پدرو آلنسو
۲۰۱۳–۲۰۲۲ پیکی بلایندرز توماس (تامی) شلبی کیلین مورفی
۲۰۱۷–۲۰۱۹ به من اعتماد کن[۸]
۲۰۲۱ بازی مرکب[۹]
۲۰۲۰–۲۰۲۱ پرستاران[۱۰]
۲۰۰۱–۲۰۱۱ دوبله مجدد مجموعه‌فیلم هری‌پاتر[۱۱]
۲۰۱۲ امپراتوری چین ۲: اتحاد[۱۲] ژانگ یی یو انتای
۲۰۱۰–۲۰۱۱ امپراتور افسانه‌ها آجی‌کای لی این
۲۰۱۸ گناهکار اسگر هولم یاکوب سیدرگرین
۲۰۱۹ هرکول جیبی نعیم[۱۳]
۲۰۱۴–۲۰۱۵ مخمصه[۱۴]
۲۰۲۱ قضاوت[۱۵]
۲۰۲۱ یولی و تخت پادشاهی(Three Heroes and the Horse on the Throne)[۱۶]
۲۰۲۱ قتل‌های پمبروک‌شایر[۱۷]
۲۰۲۱ لوپن[۱۸]
۲۰۲۱ طوفان جی[۱۹]
۲۰۲۱ مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست پیتر پارکر اندرو گارفیلد
۲۰۲۱ لوکی لوکی تام هیدلستون
۲۰۲۲ اتاق شنود[۲۰]
۲۰۲۲ گسلیت[۲۱]
۲۰۲۳ لاک‌پشت‌های نینجای جهش‌یافته نوجوان: آشوب جهش‌یافته[۲۲]
۲۰۲۳ ساین: جاده بیابانی[۲۳]
۲۰۲۳ اوپنهایمر[۲۴]
دوبله مؤسسه قرن ۲۱
رابرت اوپنهایمر کیلین مورفی
۲۰۲۳ قاتلان ماه کامل[۲۵] تام وایت جسی پلمونس
۲۰۲۳ نگهبانان کهکشان بخش ۳[۲۶] استار-لرد کریس پرت
۲۰۲۳ مزرعه کوکو[۲۷]
۲۰۲۳ جان ویک: بخش ۴[۲۸] کِین دانی ین
۲۰۲۳ آدم‌کش قاتل مایکل فاسبندر

منابع

ویرایش
  1. کسرا کیانی نماوا
  2. مدیران دوبلاژ مستند فضای این آثار را بیشتر بشناسند باشگاه خبرنگاران جوان
  3. «پشت صحنه سریال مدار صفر درجه در قاب شبکه دو». خبرگزاری برنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  4. «نبرد پلیس و خلافکارها در «مرزجنون»». جام‌جم آنلاین. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۰۱.
  5. ««جنایت سفید» در شبکه پنج». جام‌جم آنلاین. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۰۱.
  6. «زمستان گرم و پربار شبکه نمایش». جام‌جم آنلاین. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۰۱.
  7. «3 فصل از «خانه پوشالی» دوبله شد». ایسنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  8. «دوبله سریال پزشکی «به من اعتماد کن» برای پخش از تلویزیون». ایسنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  9. «توضیحاتی دربارهٔ دوبله سریال «بازی مرکب»». ایسنا. ۲۰۲۱-۱۰-۱۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۰۱.
  10. ««پرستاران» کانادایی در شبکه دو». صداوسیما. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  11. «توزیع سری فیلم‌های هری‌پاتر با حضور بزرگان دوبله». فیلم‌نیوز. ۲۰۲۳-۰۴-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  12. «حضور 40 گوینده در «امپراتوری چین»». جام‌جم آنلاین. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۱-۰۱.
  13. ««هرکول جیبی نعیم» شبکه نمایش را بالای سر می‌برد». صداوسیما. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۳۱.
  14. ««مخمصه» ای در شبکه پنج». صداوسیما. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۳۱.
  15. «تماشای «قضاوت» هلندی از شبکه چهار». صداوسیما. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  16. ««یولی و تخت پادشاهی» روسی به شبکه امید می‌رود». پانا. ۲۰۲۴-۰۱-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  17. «دوبله سریال جنایی «قتل‌های پمبروک‌شایر»». ایسنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۳۱.
  18. «فیلمی از اکبر منانی در حال دوبله سریال آرسن لوپَن». ایسنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  19. ««طوفان عدالت» در شبکه سه برپا می‌شود». صداوسیما. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۳۱.
  20. ««اتاق شنود» شبکه سه پیدا شد». ایسنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  21. «شبکه چهار با «چراغ گاز» سراغ واترگیت می‌رود». خبرگزاری صداوسیما. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  22. «شورش لاک‌پشت‌های نینجا در شبکه نمایش خانگی». پایگاه خبری افکارنیوز. ۲۰۲۳-۱۲-۳۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۳۱.
  23. «شبکه یک به «ساین» از شیلی آنتن می‌دهد». قدس آنلاین. ۲۰۲۳-۱۱-۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۳۱.
  24. «صدای بازیگر مطرح اوپنهایمر را انتخاب کنید». همشهری آنلاین. ۲۰۲۳-۱۱-۱۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۲-۲۷.
  25. «دوبله اختصاصی فیلم «قاتلان ماه کامل» در نمایش خانگی». قدس آنلاین. ۲۰۲۳-۱۲-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  26. «نگهبانان کهکشان ۳ با دوبله اختصاصی به نمایش خانگی می‌آید». خبرگزاری برنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  27. «شبکه امید به «مزرعه کوکو» سر می‌زند». خبرگزاری صداوسیما. ۲۰۲۴-۰۱-۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۰۳.
  28. «(جان ویک 4) John Wick: Chapter 4». خرید فیلم | فروشگاه فیلم و سریال. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۳-۲۹.