مریم شیرزاد
این مقاله به هیچ منبع و مرجعی استناد نمیکند. |
مریم شیرزاد (متولد ۱۳۳۸ در تهران) دوبلور و گوینده‌ی رادیو است.
مریم شیرزاد | |
|---|---|
| زادهٔ | ۱۳۳۸ (۶۴–۶۵ سال) |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات | رشته جهانگردی |
| پیشه(ها) | دوبلور و گوینده |
وی فعالیت هنری را از سن ۱۲ سالگی با گویندگی برای برنامه کودک رادیو آغاز نمود و اولین کار دوبلهٔ خود را با نقش گویی کوتاهی در یک فیلم سینمایی برای سعید مظفری انجام داد.[۱]
زندگی هنری
ویرایش
مریم شیرزاد فعالیت هنری خود را از سنین نوجوانی و با گویندگی در برنامه کودک رادیو شروع کرد و بعد از انقلاب و از سال ۱۳۵۹ جذب دوبله شد. گویندگی در نقش‌های خاطره‌انگیز اوشین در سریال محبوب «سال‌های دور از خانه»، مسافر کوچولو در کارتون «مسافر کوچولو»، سرندیپیتی در کارتون «جزیره ناشناخته»، سارا استنلی در سریال «قصه‌های جزیره» و آن شرلی در سریال «رؤیای سبز» از به یادمانی‌ترین کارهای مریم شیرزاد در عرصه دوبلاژ است. همچنین وی در دوبله همزمان در جشنواره فیلمهای کودک و نوجوان اصفهان چندین دوره شرکت داشته‌است.
سایر فعالیت‌ها
ویرایش- گویندگی در رادیو از ۱۳۴۸ تا ۱۳۵۹ در برنامه کودک.
- واحد نمایش رادیو
- برنامه عصر بخیر تهران (زنده)
- رادیو پیام اجرا و نویسندگی
مدیریت دوبله
ویرایشالیور تویست، سفید برفی، آلیس در سرزمین عجایب، چارلی و کارخانه شکلات سازی، دشمن حکومت، قدرت مطلق، داستان برانکس یا محله برونکس، وطنم آفریقا، هوایی که نفس می‌کشم، اسم من خان است، مأموران ابی پوش، بازگشت خوشبختی، دیوید کاپرفیلد و داستان اسباب بازی ۳، قصه‌های غزاله
برنده بهترین دوبلور
ویرایشبرای گویندگی در فیلم سیمارون مهران شیرزاد
رادیو و تلویزیون
ویرایشسردبیر و کارگردان و مجری - بازیگر برنامه‌های زنده رادیویی شهر مهربانی و رنگین کمان در رادیو تهران و اجراهای زنده در شبکه تلویزیونی تهران با خواندن غزلیات حافظ و اشعار دیگر شعرا. در حال حاضر اجرای برنامهٔ آوای امواج در رادیو تهران انجام می‌دهند که جمعه‌ها از ۱۶تا۱۸ پخش می‌شود.
فعالیت‌ها به عنوان گوینده نقش‌ها
ویرایشسریالهای خارجی
ویرایش| نام مجموعه | در نقش | به جای |
| سال‌های دور از خانه | اوشین (کودکی تا میانسالی) | آیاکو کوبایاشی و یوکو تاناکا |
| سیلاس (طوفان) | سیلاس | پاتریک باخ |
| بچه‌های کوه آتشفشان | سارا | راشل وستون |
| ارتش سری | مادلین | هیزل مک‌براید |
| ناوارو | یولان (دختر ناوارو) | امانوئل بوآردون |
| قصه‌های جزیره | سارا استنلی | سارا پلی |
| ۲۴ (مجموعه تلویزیونی) | کیم باور | الیشا کاتبرت |
| رؤیای سبز | آن شرلی | مگان فالوز |
| رودخانه برفی | روت ویتنی | تریسی نلسون |
| سرگذشت امیلی و بلانش | امیلی | مارینا اورسینی |
| بازگشت خوشبختی | مویی در سه مقطع سنی نقش کودکی -جوانی- میانسالی | |
| تاجر پوسان | دانی یونگ | کیم هیون جو |
| عامل ناشناخته | لیندسی دانر | نانسی ان ساکویچ |
کارتون
ویرایش| مسافر کوچولو | مسافر کوچولو |
| جزیره ناشناخته | سرندی پیتی |
| نیک و نیکو | نیکو |
| بچه‌های مدرسه والت | دیراسی |
| بچه‌های کوه آلپ | دنی |
| یونیکو | یونیکو |
| چوبین | رولی |
| آن شرلی دختری با موهای قرمز | آن شرلی |
| سلام آنه: پیش از گرین گیبلز | |
| شاهزاده روم | بانو ملیکا |
| آلیس در سرزمین عجایب | آلیس |
| دیو و دلبر | بل |
| داستان اسباب‌بازی ۲ | جسی |
خانواده دکترارنست جک
فیلمهای سینمایی
ویرایشباج
فیلمهای سینمایی و مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی
ویرایش| نام فیلم | به جای | در نقش |
| مریم مقدس | شبنم قلی خانی | مریم |
| مدار صفر درجه | ناتالی متی | سارا آستروک |
| دیوانه وار | زیبا نادری | |
| هدف | زیبا نادری | |
| معصومیت از دست رفته (مجموعه تلویزیونی) | حدیث فولادوند | رباب |
| مختارنامه (مجموعه تلویزیونی) | حدیث فولادوند | |
| افعی | بهاره رهنما | |
| بچه‌های طلاق | مهشید افشارزاده | |
| در کمال خونسردی | آتنه فقیه نصیری | |
| شیخ مفید | ماهایا پطروسیان | |
| نابخشوده | نسرین مقانلو | |
| مسافر ری | ویشکا آسایش | روشنک |
| پهلوانان نمی‌میرند | فریبا کامران | نرگس |
| ملک سلیمان | الهام حمیدی | |
| مرگ نامهء سهراب | فقیه سلطانی | |
| چهل سرباز | ____ | راوی |
به عنوان داور
ویرایشمنابع
ویرایشگپ و گفت فارس با مریم شیرزاد
- ↑ «چمدانم را برای دوبله کردن بسته بودم». Aftabir.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۶-۰۳.
- ↑ «Magiran | روزنامه رسالت (1390/08/04): پایان دوبله قسمت چهارم فیلم پرفروش دزدان دریایی کارائیب». www.magiran.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۲-۲۸.