مریم جعفری آذرمانی

مترجم و شاعر ایرانی

مریم جعفری آذرمانی، (زاده ۱۳۵۶) شاعر اهل ایران است.

مریم جعفری آذرمانی
زادهٔ۵ آذر ۱۳۵۶ ‏(۴۶ سال)
ملیتایرانی
پیشه(ها)شاعر، پژوهشگر، مترجم،منتقد ادبی
سبکغزل نو، غزل مدرن
همسروحید هروآبادی

زندگی

ویرایش

مریم جعفری آذرمانی سال ۱۳۵۶ در تهران متولد شد. او فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه الزهرا است. جعفری آذرمانی از سال ۱۳۷۵ سرودن شعر در قالب غزل را آغاز کرد.[۱]

همسر او، وحید هروآبادی، یک روحانی است که تابستان سال ۱۳۹۹ به‌دلیل نوشته‌های اعتراضی‌اش در شبکه‌های اجتماعی، در دادگاه ویژه روحانیت محاکمه و خرداد ۱۴۰۱ در مرز بازرگان بازداشت شد.[۲]

سبک شعری

ویرایش

مریم جعفری آذرمانی با وجود احترام به موسیقی غزل سنتی و بیت‌مداری خاص شعر کلاسیک، به دلیل جزءنگری و عینی‌گرایی‌اش، غزلی می‌سراید که بازتاب نگاهی مدرن به شعر است.[۳] او با انتخاب وزن‌ها و بحرهای دشوار و درهم‌ریختن موسیقی طبیعیِ غزل می‌کوشد سابقه شنیداری مخاطب را به هم بریزد تا شعرش را به نثر نزدیک کند.[۴]

محمدعلی بهمنی دربارهٔ او می‌گوید که «مریم جعفری آذرمانی در آثارش، پنجره‌های بسته غزل را باز کرده‌است و با زبان شعر به این نکته پرداخته که شعر در قالب نمی‌گنجد.»[۵]

دیدگاه‌های سیاسی

ویرایش

او مواضعی ضد آمریکایی داشته و در همایش‌های شهرستان ادب به مناسبت سالگرد اشغال سفارت آمریکا با سرودن اشعاری این مواضع را بیان کرده‌است.[۶][۷] او و همسرش از حامیان محمود احمدی‌نژاد بودند.[۸]

کتابشناسی

ویرایش

مجموعه شعرها

ویرایش
  • سمفونیِ روایتِ قفل‌شده - نشر مینا - بهار ۱۳۸۵[۹]
  • کتاب پیانو - نشر مجنون - زمستان ۱۳۸۵[۱۰]
  • کتاب هفت - نشر مجنون - پاییز ۱۳۸۷[۱۱]
  • کتاب زخمه - نشر مجنون - پاییز ۱۳۸۷[۱۲]
  • ۶۸ ثانیه به اجرای این اپرا مانده‌است[۱۳] - انتشارات فصل پنجم - پاییز ۱۳۸۹
  • قانون[۱۴] - انتشارات داستان‌سرا - پاییز ۱۳۹۰
  • کتاب صدای ارّه می‌آید[۱۵] - انتشارات فصل پنجم - بهار ۱۳۹۱
  • تریبون[۱۶] - انتشارات فصل پنجم - پاییز ۱۳۹۱
  • مذاکرات - انتشارات شانی - زمستان ۱۳۹۲[۱۷]
  • کتاب دایره - انتشارات فصل پنجم - زمستان ۱۳۹۳[۱۸]
  • ضربان[۱۹] - انتشارات فصل پنجم - زمستان ۱۳۹۴
  • راویه[۲۰][۲۱] - انتشارات فصل پنجم - زمستان ۱۳۹۵
  • نواحی[۲۲] - انتشارات فصل پنجم - زمستان ۱۳۹۶
  • تشریح (پنجاه و هشت غزل نو) - انتشارات فصل پنجم - پائیز ۱۳۹۷[۲۳]
  • تو رها باش و دوست داشته باش (پنجاه و پنج غزل عاشقانه) - انتشارات فصل پنجم - پاییز ۱۳۹۷[۲۴]
  • زنانِ دل‌شده (پنجاه غزل عاشقانه و اجتماعی و هشت مسمط) - انتشارات تمدن علمی - ۱۳۹۸[۲۵]

پژوهش‌ها

ویرایش
  • معنای دیگر[۲۶] (بررسی معانی ضمنی در شعر حسین منزوی براساس نظریه تحلیل گفتمان پل گرایس) - انتشارات فصل پنجم - زمستان ۱۳۹۴
  • بایسته‌های پژوهش در شعر معاصر[۲۷][۲۸] (راه‌کارهایی برای شناخت سیر واقعی تحولات شعر فارسی در دهه‌های اخیر) - انتشارات فصل پنجم - زمستان ۱۳۹۶

جوایز

ویرایش

نمونه اشعار

ویرایش
دنیا پر از سگ است جهان سر به سر سگی‌ست
غیر از وفا تمام صفات بشر سگی‌ست
لبخند و نان به سفرهٔ امشب نمی‌رسد
پایان ماه آمد و خلق پدر سگی‌ست
از بوی دود و آهن و گِل مست می‌شود
در سرزمین من عرق کارگر سگی‌ست
آدم بیا و از سر خط آفریده شو
دیگر لباس تو به تن هر پدرسگی‌ست[۳۱]

پانویس

ویرایش
  1. «بی سامانی فضای مجازی به شعر صدمه زده‌است». ایبنا. ۱۴ دی ۱۳۹۵. دریافت‌شده در ۶ ژوئن ۲۰۲۲.
  2. «روحانی معترض «در مرز بازرگان دستگیر شد»». رادیو فردا. ۱۱ خرداد ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۶ ژوئن ۲۰۲۲.
  3. [۱] حمیدرضا شکارسری، فراخوان اندیشیدن، فصلنامه شعر، شماره 67
  4. [۲] بایگانی‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine مرتضی کاردر، شتابان در پیِ اتفاقی متفاوت، نشریه فیروزه
  5. [۳] گفتگوی خبرگزاری ایبنا با محمدعلی بهمنی
  6. «شعر ضدآمریکایی تازه مریم جعفری آذرمانی». شهرستان ادب. ۲۰۱۶-۱۱-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۶-۰۱.
  7. «فریاد اعتراض شاعران بر سر آمریکا بلند شد». نسیم آنلاین. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۶-۰۲.
  8. «وحید هروآبادی هنگام خروج از کشور دستگیر شد». سایت خبری تحلیلی زیتون. ۲۰۲۲-۰۶-۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۶-۰۱.
  9. [۴] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  10. [۵] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی ایران
  11. [۶] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  12. [۷] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  13. [۸] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  14. [۹] خبرگزاری ایسنا
  15. [۱۰] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  16. [۱۱] بایگانی‌شده در ۳۰ اکتبر ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine خانه کتاب
  17. [۱۲] سایت شهرستان ادب
  18. [۱۳] سایت خرید اینترنتی کتاب
  19. [۱۴] بایگانی‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine فصل پنجم
  20. [۱۵] خبرگزاری ایسنا
  21. [۱۶] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine سایت الفیا
  22. [۱۷] بایگانی‌شده در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  23. [۱۸] سایت انتشارات فصل پنجم
  24. [۱۹] بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine ققنوس
  25. [۲۰] نشر علم
  26. [۲۱] شهرستان ادب
  27. [۲۲] بایگانی‌شده در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine کتابخانه ملی
  28. [۲۳] سایت انتشارات فصل پنجم
  29. [۲۴] بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine خبرگزاری فارس
  30. [۲۵] خبرگزاری مهر
  31. (سمفونیِ روایتِ قفل شده، صفحه 34)

منابع

ویرایش
  1. پایگاه مجلات تخصصی نور