ویکی‌پدیا

جفری دامر

قاتل زنجیره ای آمریکایی، آدمخوار و مرده دوست

جفری لایونل دامر (به انگلیسی: Jeffrey Lionel Dahmer) (زادهٔ ۲۱ مه ۱۹۶۰ – درگذشتهٔ در ۲۸ نوامبر ۱۹۹۴) قاتل زنجیره‌ای، مجرم جنسی و آدمخوار اهل آمریکا بود.[۵][۶][۷] دامر میان سال‌های ۱۹۷۸ تا ۱۹۹۱، هفده مرد را به قتل رساند و جسدشان را تکه‌تکه کرد.[۸] بسیاری از قتل‌های او شامل نکروفیلیا[۹] و آدم‌خواری بود و او بخش‌هایی از بدن قربانیان را، از جمله جمجمه‌شان، با خود نگه می‌داشت.[۱۰]

جفری دامر
دامر در سال ۱۹۹۱ هنگام بازداشت
نام هنگام تولدجفری لایونل دامر
زادهٔ۲۱ مهٔ ۱۹۶۰
میلواکی، ویسکانسین، ایالات متحده
درگذشت۲۸ نوامبر ۱۹۹۴ (۳۴ سال)
پورتیج، ویسکانسین، ایالات متحده
علت مرگقتل با چماق زدن (ضربه شدید به جمجمه و مغز به‌دست یک زندانی)[۴]
آرامگاهخاکسترشده، به والدین تحویل‌داده شد
دیگر نام‌هاآدمخوار میلواکی[۲]
هیولای میلواکی[۳]
قصاب میلواکی
محکومیت(ها)
مجازات جناییحبس ابد بدون امکان آزادی مشروط (مجموعاً ۹۴۱ سال زندان)
جزئیات
قربانیان۱۷
بازهٔ زمانی جنایت‌ها
۱۹۷۸–۱۹۹۱
کشورایالات متحده
ایالت(ها)اوهایو، ویسکانسین
تاریخ دستگیری
۲۲ ژوئیه ۱۹۹۱
زندانی‌شده درمؤسسه اصلاحی کلمبیا، پورتیج، ویسکانسین

گرچه روان‌پزشک‌های گوناگون دامر را مبتلا به اختلالاتی همچون اختلال شخصیت مرزی،[۱۱] اختلال شخصیت اسکیزوتایپال،[۱۲] اختلال شخصیت اسکیزویید و روان‌پریشی تشخیص دادند، او در دادگاه از نظر قانونی دارای عقل سلیم شناخته شد. وی برای پانزده قتل از شانزده قتلی که در ویسکانسین مرتکب شده بود، محکوم شد و در ۱۷ فوریه ۱۹۹۲، مجازات او پانزده بار حبس ابد اعلام شد.[۱۳] دامر برای یک قتل دیگر در اوهایو در سال ۱۹۷۸، به شانزدهمین حبس ابد خود محکوم شد.

در ۲۸ نوامبر ۱۹۹۴، دامر توسط کریستوفر اسکارور، یکی از زندانیان مؤسسه اصلاحی کلمبیا در پورتیج، ویسکانسین، با میله‌ای فلزی مورد ضرب و شتم قرار گرفت و کشته شد.

اوایل زندگی

ویرایش

کودکی

ویرایش

جفری لایونل دامر در ۲۱ مه ۱۹۶۰ در میلواکی، ویسکانسین متولد شد.[۱۴] پدرش، لایونل هربرت دامر،[الف] شیمی‌دان محقق و دانشجوی رشتهٔ شیمی تجزیه در دانشگاه مارکت[۱۵] و مادرش، جویس انت دامر[ب] (متولدشده با نام خانوادگی فلینت[پ])، مربی تله تایپ بود[۱۶][۱۷]و همچنین بعدها مدرک کارشناسی ارشد خود را در روان‌شناسی مشاوره دریافت کرد.[۱۸] لایونل دامر از تبار آلمانی و ولزی[۱۹] و جویس دامر از تبار نروژی و ایرلندی بود.[۲۰] پدر و مادر دامر در اوت ۱۹۵۹ ازدواج کردند[۱۹] و در زمان تولد او، پدرش در حال اتمام تحصیلات خود در دانشگاه آیووا بود. خانوادهٔ دامر در سپتامبر ۱۹۶۲ به آیووا نقل مکان کردند.[۲۱] به گفتهٔ لایونل دامر، جویس در طول دوران بارداری، از تشنج رنج می‌برد و به همین دلیل توسط پزشکش مورفین و باربیتورات دریافت می‌کرد. لایونل حدس زد که این داروها ممکن است سبب اثر تراتوژنیک شده باشند.[۲۲] در ماه‌های آخر بارداری، جویس از مشکلات روحی روانی و تشنج‌های فزاینده‌ای رنج می‌برد که به عقیدهٔ پزشک او «ریشه در وضعیت روحی جویس داشتند، نه وضعیت جسمانی»؛[۲۳] همین امر باعث تشدید اعتیاد شدید او به باربیتورات‌ها و مورفین شد، تا جایی که او بیست و شش قرص در روز مصرف می‌کرد تا درد خود را کاهش دهد.[۲۴] گرچه جویس این گفته‌های لایونل را رد کرد و آنها را تلاشی خواند تا لایونل او را مسئول بخشی از جنایات پسرش جلوه دهد.[۲۵]

پس از تولد دامر، مادرش دچار افسردگی پس از زایمان شد[۲۶] و در سال‌های آتی به بیماری‌های روحی و جسمی گوناگونی مبتلا شد و بیشتر زمان خود را در رختخواب می‌گذراند. جویس برای درمان بیماری‌هایش، داروهای بسیاری مصرف می‌کرد و همین امر منجر به اعتیاد او به این داروها شد.[۲۷] پدر دامر، لایونل، روی حرفهٔ خود متمرکز بود و اغلب به دلایل کاری در خانه حضور نداشت، و هنگامی که در خانه بود، جویس — که خودبیمارانگار بود و از افسردگی رنج می‌برد — به توجه مداوم او نیاز داشت.[۲۸] در نتیجه هر دو به پسر خود کم‌توجهی می‌کردند.[۲۹] جویس در سال ۱۹۶۶، اقدام به خودکشی کرد، اما زنده ماند.[۲۸] دامر بعدها به این موضوع اشاره کرد که از سنین پایین به استحکام خانواده شک داشته،[۳۰] زیرا در سال‌های ابتدایی زندگی‌اش شاهد تنش شدید و مشاجره‌های متعدد بین پدر و مادرش بوده است.[۳۱]

دامر در ابتدا، کودکی پرانرژی و شاد بود، اما پس از انجام عمل جراحی فتق کمی پیش از تولد چهارسالگی‌اش، رفتار او به‌طور قابل توجهی دچار تغییر شد.[۳۲][۳۳][۳۴] در دوران دبستان، دامر کودکی ساکت و گوشه‌گیر بود و دوستان کمی داشت.[۳۵] یکی از معلمان دبستان دامر، متوجه علائم اولیهٔ رهاشدگی در او شد که به دلیل غیبت پدر و بیماری مادرش در او ایجاد شده بود. این علائم زمانی که جویس فرزند دومش را باردار شد، در دامر افزایش یافت.[۳۶]

در اکتبر ۱۹۶۶، خانوادهٔ دامر به دویْلزتَون،[ت] اوهایو نقل مکان کردند.[۳۷][۳۸] برادر دامر در دسامبر ۱۹۶۶ به دنیا آمد. در زمان تولد او، دامر شش سال داشت. پدر و مادر دامر به او اجازه دادند که نام برادرش را انتخاب کند، و او نام دیوید را برگزید.[۳۷] در اکتبر همان سال، لایونل دکترای شیمی خود را از دانشگاه ایالتی آیووا گرفت[۳۹] و به عنوان یک شیمیدان تجزیه در نزدیکی آکرون، اوهایو شروع به کار کرد.[۴۰]

از دوران کودکی، دامر به حیوانات مرده علاقه نشان می‌داد. شیفتگی او به حیوانات مرده ممکن است زمانی شروع شده باشد که در سن چهار سالگی، پدرش را دید که استخوان‌های حیواناتی را که در فضای زیر خانه‌شان مرده بودند، جمع می‌کرد. به گفتهٔ لایونل، دامر از صدایی که استخوان‌ها تولید می‌کردند به‌طرز عجیبی هیجان‌زده شده بود و شروع به بازی با استخوان‌های حیوانات کرد.[۴۱] دامر گهگاه در زیر و اطراف خانه به دنبال استخوان حیوانات می‌گشت و بدن حیوانات زنده را با دقت بررسی می‌کرد تا کشف کند استخوان‌های آنها در چه جاهایی از بدنشان قرار گرفته است.[۲۸]

در مه ۱۹۶۸، خانوادهٔ دامر به بخش بث، شهرستان سومیت، اوهایو نقل مکان کردند.[۴۲] این خانه، سومین خانهٔ آنها در دو سال گذشته و ششمین خانه‌ای بود که از زمان ازدواج لایونل و جویس در آن مستقر شده بودند.[۴۳][n ۲] خانهٔ جدید آنها در یک جنگل قرار داشت. در فاصلهٔ کوتاهی از خانه، یک آلونک قرار داشت که دامر از آن به عنوان محل جمع کردن حشرات بزرگ و اسکلت حیوانات کوچک مانند سنجاب و سنجابچه استفاده می‌کرد.[۴۴][۴۵] دامر بقایای برخی از این حیوانات را در شیشه‌های محتوی فرمالدهید می‌گذاشت و در آلونکش نگهداری می‌کرد.[۴۶] بعدها پس از دستگیری دامر، چندین رسانه منابعی مبنی بر این منتشر کردند که در آوریل ۱۹۹۰، لایونل به افسر آزادی مشروط دامر گفته بود که جفری در هشت سالگی توسط یکی از همسایه‌هایشان مورد سوءاستفادهٔ جنسی قرار گرفته، اما لایونل بعداً در مصاحبه‌های پس از دستگیری دامر، این موضوع را تکذیب کرد.[۴۷][۴۸]

دو سال بعد، یک شب که خانواده برای شام مرغ داشتند، دامر از لایونل پرسید که اگر استخوان‌های مرغ را در سفید کننده بگذاریم، چه اتفاقی برای آنها می‌افتد. لایونل از این کنجکاوی علمی پسرش خوشحال شد و به او طرز سفید کردن استخوان‌های حیوانات را به‌طور ایمن و نگهداری از آنها را یاد داد.[۴۹] پس از این دامر از این تکنیک‌ها برای نگهداری استخوان حیوانات استفاده می‌کرد. او همچنین شروع به جمع‌آوری لاشهٔ حیوانات مرده کرد. دامر معمولاً لاشهٔ حیواناتی را که در جاده کشته شده بودند برمی‌داشت و آن‌ها را تشریح می‌کرد، و در نهایت آنها را در کنار آلونک دفن می‌کرد.[۵۰][۵۱] دامر علی‌رغم علاقه به تشریح حیوانات، علاقه‌ای به آزار و کشتن حیوانات نداشت و حیواناتی را که از پیش مرده بودند تشریح می‌کرد، و با حیوانات خانگی خود با محبت رفتار می‌کرد.[۵۲] در همان سالی که لایونل به دامر طرز نگهداری استخوان حیوانات را یاد داد، جویس مصرف روزانهٔ قرص‌هایش را افزایش داد و از همسر و فرزندانش فاصلهٔ بیشتری گرفت.[۴۹]

در سال ۱۹۷۰، جویس به دلیل افسردگی و اضطراب شدید، یک ماه در یک آسایشگاه روانی بستری شد. همچنین پس از آن، جویس در طول یک ماه بعد، مورد بیست و دو جلسه روان درمانی قرار گرفت.[۵۳] ازدواج پدر و مادر دامر که از ابتدا دچار مشکل بود، به شدت دچار تنش شده و شروع به از هم پاشیدن کرده بود. دامر همواره شاهد دعواهای خشونت‌آمیز میان پدر و مادرش بود و این دعواها حتی چندین بار سبب میانجیگری پلیس شد.[۵۴] دامر خود را به خاطر بیماری‌های مادرش و ازدواج ناموفق والدینش مقصر می‌دانست و سرزنش می‌کرد، زیرا می‌دانست که مادرش پس از تولد او دچار افسردگی شده است.[۵۵][۲۹] او معمولاً خشم و اندوه خود را با زدن چوب به درختان پشت خانه تخلیه می‌کرد.[۵۵]

دامر از سن ده سالگی بیشتر و بیشتر از خانوادهٔ خود فاصله گرفت و در آن دوره، زمان زیادی را در جنگل به تنهایی سپری می‌کرد. از دید اطرافیانش، او نسبت به همه چیز بی‌تفاوت به نظر می‌رسید.[۵۶][۵۷] لایونل برای اینکه دامر را از انزوا خارج کند، سعی کرد او را به ورزش‌های مختلف علاقه‌مند کند و همچنین او را به گروه‌های پیشاهنگی پسران فرستاد، اما علاقهٔ دامر به این فعالیت‌ها هرگز دوام پیدا نکرد.[۵۸][۵۹] تنها چیزی که دامر از دوران کودکی به آن علاقه‌ای ماندگار داشت، استخوان‌ها و احشاء حیوانات مرده بود.[۶۰]

به گفتهٔ یکی از دوستان دامر، دامر به او گفته بود که کنجکاو است ببیند که درون بدن حیوانات به چه شکل است و اعضای بدنشان چگونه در کنار هم قرار می‌گیرد.[۶۱] در سال ۱۹۷۵، دامر سر لاشهٔ یک سگ را جدا کرد، بدنش را به درختی میخکوب کرد و جمجمهٔ سگ را به چوبی در جنگل پشت خانه‌اش زد.[۶۲] او سپس برای شوخی، از یکی از دوستانش دعوت کرد تا بیاید و این صحنه را ببیند، و ادعا کرد که آن را تصادفی کشف کرده است.[۶۳]

نوجوانی

ویرایش
 
دامر، سالنامهٔ ۱۹۷۸ دبیرستان ریور

دامر در سن ۱۴ سالگی، شروع به نوشیدن آبجو و نوشیدنی‌های الکلی کرد.[۶۴][۶۵] زمانی که به مدرسه می‌رفت، او اغلب آنها را در داخل ژاکتش پنهان می‌کرد.[۵۱][۶۶] در سال ۱۹۷۶، همکلاسی‌های او برای اولین بار متوجه شدند که او گاهی همراه یکی دیگر از هم‌کلاسی‌هایش ماری‌جوانا می‌کشد و به‌طور منظم قبل، حین و بعد از کلاس الکل می‌نوشد. یک بار یکی از همکلاسی‌های دامر از او پرسید که چرا سر صبح در کلاس تاریخ اسکاچ می‌نوشد، دامر در پاسخ شانه‌هایش را بالا انداخت و گفت «الکل داروی من است».[۶۷][۶۸]

از نظر معلمان، دامر دانش‌آموزی مؤدب و بسیار باهوش بود، اما علاقه‌ای به درس خواندن نداشت و نمرات متوسطی کسب می‌کرد.[۶۹][۷۰] او در تیم مدرسه تنیس‌بازی می‌کرد[۷۱] و مدتی در گروه موسیقی دبیرستان هم عضو بود.[۷۲][۷۳]

دامر زمانی که به سن بلوغ رسید، پی برد که همجنسگرا است؛[۷۴][۷۵] او به والدینش چیزی در این رابطه نگفت. دامر در اوایل نوجوانی با پسر نوجوان دیگری رابطهٔ کوتاهی داشت. طبق گفتهٔ او، آنها در خانهٔ درختی در کنار هم دراز می‌کشیدند و یکدیگر را می‌بوسیدند، اما هرگز رابطهٔ جنسی نداشتند.[۶۴] دامر در آن سنین، شروع به خیال‌پردازی دربارهٔ داشتن تسلط و کنترل روی یک شریک مرد کاملاً مطیع کرد. این فانتزی‌های جنسی او به تدریج با علاقه‌اش به تشریح و کالبد شکافی آمیخته شد.[۷۶]

زمانی که دامر حدود ۱۶ سال داشت، جذب مرد دونده‌ای شده بود که به‌طور معمول از کنار خانه‌شان می‌دوید. او دربارهٔ این خیال‌پردازی می‌کرد که این مرد را بیهوش کند و از بدنش استفادهٔ جنسی کند. در نهایت دامر تصمیم گرفت به خیالات خود جامهٔ عمل بپوشاند؛ بنابراین یک روز، با چوب بیسبال در میان بوته‌ها پنهان شد و در کمین این مرد نشست. با این حال، مرد دونده در آن روز از آن مسیر رد نشد؛ بنابراین دامر از نقشهٔ خود منصرف شد. دامر بعداً اعتراف کرد که این اولین تلاش او برای حمله به یک شخص و تسلط بر او بوده است.[۷۶][۷۷][۷۸]

دامر به دبیرستان ریور[ث] در بث می‌رفت. او در دبیرستان تنها بود و دوست صمیمی نداشت.[n ۳] گرچه توانست مدتی توجه دیگران را با شوخی‌هایش جلب کند؛ به‌طوری که در دبیرستان به شوخی‌های عجیبش معروف بود و میان هم‌کلاسی‌های دبیرستانش به عنوان دلقک کلاس شناخته می‌شد. [۷۹][۸۰] همچنین چند نفر از هم‌کلاسی‌های دامر که به‌نظرشان شوخی‌های دامر خنده‌دار بود، «کلوب طرفداران دامر»[ج] را تشکیل دادند و به دامر در شوخی‌هایش کمک می‌کردند.[۸۱][۷۰] در یکی از اردوهای مدرسه که به واشینگتن، دی سی بود، دامر به چند نفر از هم‌کلاسی‌هایش گفت که می‌خواهد آنها را به ملاقات معاون رئیس‌جمهور ببرد؛ سپس با دفتر معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده تماس گرفت. دامر موفق شد یک تور خصوصی در دفتر معاون رئیس‌جمهور برای خود و چند نفر از هم‌کلاسی‌هایش ترتیب دهد و با معاون رئیس‌جمهور ملاقات کند.[۸۲][۸۳]

در سال ۱۹۷۷، نمرات دامر نسبت به قبل کاهش یافته بود.[۴۶] در همان سال، والدینش برای احیای رابطه‌شان در جلسات مشاوره شرکت می‌کردند. آنها همچنان به دعواهای مکرر ادامه می‌دادند. هنگامی که لایونل متوجه شد که جویس در سپتامبر ۱۹۷۷ با یک مرد دیگر وارد یک رابطهٔ کوتاه شده بوده است، هردو تصمیم به طلاق گرفتند و به پسرانشان گفتند که مایلند به صورت مسالمت‌آمیز از هم جدا شوند؛ اما روند طلاق آنها به‌طور پیوسته تلخ‌تر و سخت‌تر می‌شد.[۸۴] جویس حکم دادگاهی گرفت تا لایونل را از تماس با خود منع کند.[۸۵] پس از آن لایونل در اوایل سال ۱۹۷۸ از خانه نقل مکان کرد[۸۶] و به‌طور موقت در یک متل ساکن شد.[۸۷][۸۸] در ماه‌های بعد، پدر و مادر دامر درگیر روند طلاق بودند و بر سر گرفتن حضانت برادر کوچکترش با هم مشاجره داشتند. هنگامی که او در ۴ ژوئن ۱۹۷۸ از دبیرستان فارغ‌التحصیل شد، بیشتر همکلاسی‌هایش به دلیل اعتیاد او به الکل، از وی روی گردانده بودند. چند هفته پیش از فارغ‌التحصیلی دامر، یکی از معلمانش او را در نزدیکی پارکینگ مدرسه دید که نشسته بود و چندین قوطی آبجو می‌نوشید.[۸۹] معلمش او را تهدید کرد و گفت که این موضوع را به مدرسه گزارش می‌کند؛ دامر در پاسخ گفت که مشکلات زیادی در خانه دارد و مشاور مدرسه از این موضوع آگاه است. اندکی بعد، جویس به همراه دیوید، بدون اطلاع لایونل، به ویسکانسین نقل مکان کرد.[۹۰][۹۱] پس از آن دامر مدتی به تنهایی در خانه زندگی می‌کرد.[۹۲] دامر پس از رفتن مادرش، تنها یک بار دیگر در کریسمس ۱۹۸۳ با او ملاقات کرد،[۹۳] و بعد از آن تا زمان دستگیری‌اش در سال ۱۹۹۱، ارتباطی با او جز چند تماس تلفنی در طول چند سال نداشت.[۹۴]

اواخر نوجوانی و اوایل دهه ۲۰ سالگی: اولین قتل

ویرایش

قتل استیون هیکس

ویرایش

دامر اولین قتل خود را در سال ۱۹۷۸، سه هفته پس از فارغ‌التحصیلی انجام داد. در ۱۸ ژوئن،[۹۵] دامر یک هیچ‌هایکر به نام استیون مارک هیکس[چ] را که تقریباً ۱۹ سال داشت، سوار ماشین کرد.[۹۶][۹۷] هیکس در حال رفتن به یک کنسرت راک در پارک دریاچه‌ای چیپوا[ح]، اوهایو بود.[۹۸][۹۹] دامر، از هیکس دعوت کرد که برای نوشیدن الکل به خانه‌اش بیاید و پس از کمی وقت‌گذرانی با هم، دامر او را به کنسرت ببرد.[۹۷] به گفتهٔ دامر، دیدن سینهٔ برهنه هیکس هنگامی که او در کنار جاده ایستاده بود، احساسات جنسی او را برانگیخت.[۱۰۰] در خانهٔ دامر، هیکس شروع به صحبت در مورد دختران کرد، بنابراین دامر پی برد که هیکس همجنس‌گرا نیست و هر پیشنهادی را که دامر برای برقراری رابطه به او دهد، رد می‌کند.[۹۶] پس از چندین ساعت گفت‌وگو کردن، نوشیدن الکل و گوش دادن به موسیقی، هیکس تصمیم گرفت برود، اما دامر نمی‌خواست که هیکس ترکش کند.[۱۰۱] دامر دو بار با دمبل به سر هیکس ضربه زد، و پس از اینکه هیکس بیهوش شد، با میلهٔ دمبل او را خفه کرد. دامر سپس لباس هیکس را درآورد و در حالی که بالای جسد او ایستاده بود، خودارضایی کرد. دامر پس از قتل هیکس، احساس وحشت کرده بود و طبق گفتهٔ خود، باور نمی‌کرد مرتکب چنین کاری شده باشد. چند ساعت بعد، دامر جسد را به زیرزمین برد.[۱۰۲]

روز بعد،[۱۰۲] دامر جسد هیکس را در فضای زیر خانه تکه‌تکه کرد. او اعضای بدن هیکس را در کیسه‌های زباله گذاشت و در صندلی عقب ماشینش قرار داد و حدود ساعت سه صبح به سمت محل دفن زباله‌ای که در نزدیکی خانه‌اش بود، حرکت کرد. در نیمهٔ راه، دامر توسط یک ماشین گشت پلیس به دلیل اینکه از خط مرکزی رانندگی کرده بود، متوقف شد. افسر پلیس شک کرده بود که دامر مست باشد، بنابراین به دامر گفت که برای انجام چند تست از ماشین پیاده شود.[۱۰۳] پس از اتمام تست‌ها، افسر پلیس با چراغ قوه روی کیسه‌های زباله‌ای که در صندلی عقب ماشین بودند، نور تابید و پرسید که آنها چه هستند؛ دامر در پاسخ گفت که والدینش در حال طلاق گرفتن هستند و به همین دلیل او اوقات سختی را سپری می‌کند و نمی‌تواند بخوابد؛ بنابراین تصمیم گرفته که برای تغییر حال خود کمی رانندگی کند و همین‌طور زباله‌های خانه را هم دور بریزد.[۱۰۴] به گفتهٔ افسر پلیس، دامر مؤدب و خونسرد بود و بنابراین با این توضیحات او قانع شد. (این افسر پلیس پس از دستگیری دامر در تابستان ۱۹۹۱، توسط ادارهٔ پلیس بث به میلواکی فرستاده شد تا از دامر در مورد قتل هیکس بازجویی کند. او نمی‌دانست که دامر همان پسری است که در ۱۹۷۸ ملاقات کرده، و پس از فهمیدن این موضوع، بسیار شوکه شده بود.)[۱۰۵]

دامر سپس به خانه بازگشت. او بقایای جسد هیکس را در قبری کم عمق در حیاط پشتی خانه دفن کرد.[۱۰۶] چند هفته بعد، دامر بقایای جسد هیکس را از زیر خاک بیرون آورد و گوشت‌هایش را از استخوان‌ها جدا کرد.[۱۰۷] دامر گوشت‌ها را در اسید حل کرد. او استخوان‌های هیکس را با پتک خرد کرد و آنها را در فضای جنگلی پشت خانه پراکند.[۱۰۸] دامر گردنبند هیکس و چاقویی را که از آن برای تکه‌تکه کردن جسد هیکس استفاده کرده بود، به رودخانهٔ کویاهوگا پرتاب کرد[۱۰۹] و کارت شناسایی و لباس‌های هیکس را سوزاند.[۱۰۳]

دانشگاه و ارتش

ویرایش

شش هفته پس از قتل هیکس، پدر دامر و نامزدش به خانه بازگشتند و متوجه شدند که دامر در طول این مدت تنها زندگی می‌کرده است.[۹۰] در آن سال پدر دامر، لایونل، برای دومین بار ازدواج کرد و همسرش شری[خ] نام داشت.[۱۱۰] در اوت آن سال، دامر در دانشگاه ایالتی اوهایو ثبت نام کرد.[۱۱۱][۱۱۲] دامر در دوران دانشگاه، تمام روز الکل می‌نوشید و سر کلاس‌ها حاضر نمی‌شد.[۱۱۳][۱۱۴] او برای تأمین هزینهٔ خرید الکل، در مرکز پلاسمای دانشگاه، پلاسما اهدا می‌کرد. او آنقدر پلاسما اهدا کرد که در نهایت تعداد مجاز اهدای او به یک عدد در هفته محدود شد. [۱۱۵][۱۱۶] یک روز لایونل به ملاقات پسرش رفت و دید که اتاق او پر از بطری‌های خالی مشروب است، و در آنجا برای اولین بار متوجه شد که دامر اعتیاد به الکل دارد. با وجود اینکه لایونل برای ترم دوم پیش پرداخت کرده بود، دامر تنها پس از سه ماه از دانشگاه انصراف داد.[۱۱۷][۱۱۸]

در ژانویه ۱۹۷۹،[۱۱۹] دامر به اصرار پدرش، در ارتش ایالات متحده نام‌نویسی کرد.[۱۲۰] او آموزش‌های اولیه را در فورت مک کللان[د] در آنیستون، آلاباما گذراند و سپس به عنوان پزشک متخصص در فورت سام هیوستون در سن آنتونیو، تگزاس، دوره دید. زمانی که در فورت سام هیوستون مستقر بود، گهگاه به دلیل مستی مورد سرزنش قرار می‌گرفت.

در ۱۳ ژوئیه ۱۹۷۹، دامر به بوام‌هلدر، آلمان غربی اعزام شد و در آنجا به عنوان یک پزشک متخصص جنگ خدمت کرد.[۶۸][۱۲۱] بر اساس گزارش‌های منتشر شده، دامر در سال اول خدمت خود یک سرباز «معمولی یا کمی بالاتر از حد متوسط» بوده است.[۱۲۲][۱۲۳][n ۴]

به دلیل سوءمصرف الکل، عملکرد دامر بدتر شد و در مارس ۱۹۸۱، او برای خدمت سربازی نامناسب تشخیص داده شد.[۱۲۷] گرچه دامر ترخیص شرافتمندانه[ذ] (بالاترین رتبه‌ای که یک سرباز می‌تواند پس از ترک ارتش دریافت کند) دریافت کرد؛ زیرا مافوقش باور داشت که مصرف الکل در زندگی عادی مشکلی ندارد و دامر صرفاً برای ارتش مناسب نیست.[۱۲۸]

در ۲۴ مارس ۱۹۸۱، دامر برای گزارشگیری به فورت جکسون، کارولینای جنوبی فرستاده شد و بلیت هواپیما برای سفر به هر نقطه از کشور که بخواهد در اختیار او قرار گرفت. دامر آمادگی مواجهه با پدرش را نداشت و احساس شرمساری می‌کرد، بنابراین نمی‌خواست به خانه برگردد؛ و از آنجایی که از سرما خسته شده بود و همچنین می‌خواست مستقل زندگی کند، تصمیم گرفت به میامی بیچ، فلوریدا سفر کند.[۱۲۹] در فلوریدا، دامر در یک اغذیه‌فروشی کار پیدا کرد و اتاقی را در یک متل در نزدیکی آنجا اجاره کرد. او بیشتر حقوق خود را صرف خرید مشروبات الکلی می‌کرد و بنابراین پس از مدتی دیگر توان اجارهٔ اتاق نداشت. دامر در ابتدا شب‌ها را در ساحل می‌گذراند و به کار در اغذیه‌فروشی ادامه می‌داد. او در نهایت با پدرش تماس گرفت و از او درخواست کرد که بگذارد سپتامبر به اوهایو بازگردد.[۱۳۰]

بازگشت به اوهایو و نقل مکان به وست آلیس، ویسکانسین

ویرایش

پس از بازگشت به اوهایو، دامر در ابتدا با پدر و نامادری خود زندگی می‌کرد. او اصرار داشت که تا زمانی که به دنبال کار می‌گردد، آنها وظایف متعددی را به او محول کنند تا خود را با این کارها مشغول کند. او همچنان به نوشیدن شدید مشروبات الکلی ادامه می‌داد و حتی یک‌بار به دلیل مستی دستگیر شد.[۱۳۱] پدر دامر تلاش کرد به پسرش کمک کند که اعتیاد به الکل را ترک کند، اما موفق نشد. در دسامبر ۱۹۸۱، دامر به وست آلیس، ویسکانسین رفت تا با مادربزرگش زندگی کند. دامر رابطهٔ بسیار نزدیکی با مادربزرگش داشت و نسبت به او بیشتر از تمامی اعضای خانواده محبت نشان می‌داد.[۱۳۲] پدر و نامادری دامر امیدوار بودند که دامر تحت تأثیر مادربزرگش، تصمیم بگیرد نوشیدن الکل را ترک کند، شغلی پیدا کند و مسئولیت‌پذیرتر شود.[۱۳۳][۱۳۴]

دامر در ابتدا توانست سبک زندگی خود را با مادربزرگش هماهنگ کند: او کارهای خانه را انجام می‌داد، در جلسه‌های الکلی‌های گمنام شرکت می‌کرد، همراه مادربزرگش به کلیسا می‌رفت و سعی می‌کرد امیال جنسی و گرایش همجنس‌گرایانهٔ خود را سرکوب کند.[۱۳۵] او مدتی در مرکز پلاسمای خون میلواکی به عنوان یک فلبوتومیست کار کرد.[۱۳۲]

در ۸ اوت ۱۹۸۲، دامر زمانی که مست بود به جرم بی‌شرمی در انظار عمومی در یک پارک در ویسکانسین، دستگیر شد[۱۳۶] و ۵۰ دلار جریمه شد.[۱۳۷] در ژانویهٔ ۱۹۸۵، دامر به عنوان میکسر در کارخانهٔ شکلات‌سازی آمبروژا[ر] در میلواکی استخدام شد. او شش روز در هفته، از ساعت ۱۱ شب تا ۷ صبح کار می‌کرد و در عصرهای شنبه تعطیل بود.[۱۳۸]

یک روز که دامر در یک کتابخانهٔ عمومی در حال خواندن کتاب بود، غریبه‌ای یادداشتی برای او به روی میز گذاشت که در آن به دامر پیشنهاد داد در دستشویی مردانه با هم رابطهٔ جنسی داشته باشند. دامر از دیدن این یادداشت شوکه شد و به آن پاسخی نداد.[۱۳۹] او از اینکه نتوانسته بود گرایش خود را پنهان کند و حتی یک غریبه هم پی برده بود که او همجنس‌گرا است، احساس ناامیدی می‌کرد؛ و پس از این تجربه تصمیم گرفت که سرکوب تمایلات همجنس‌گرایانهٔ خود را کنار بگذارد.[۱۴۰] همچنین فانتزی‌هایی که در دوران نوجوانی دربارهٔ کنترل و تسلط داشت، باری دیگر برانگیخته شد. بعد از آن دامر شروع به رفتن به بارها و حمام‌های همجنس‌گرایان در میلواکی کرد. دامر مدتی بعد، از یک فروشگاه یک مانکن دزدید[۱۴۱] و مدتی از آن برای تحریک جنسی استفاده کرد. دامر پس از اینکه فهمید مادربزرگش مانکن را دیده، آن را خرد کرد و دور انداخت.[۱۴۲]

در اواخر سال ۱۹۸۵، دامر شروع به رفت و آمد مکرر به حمام‌های همجنس‌گرایان کرد. او این حمام‌ها را «مکان‌هایی آرامش‌بخش» توصیف کرد. اما مشکل دامر این بود که مردان دیگر خیلی اوقات می‌خواستند که دامر در رابطه دریافت‌کننده باشد و رابطه برای دامر دردناک بود، و همچنین دامر می‌خواست شریک جنسی‌اش ثابت و بی‌حرکت باشد. وی پس از دستگیری اظهار داشت: «من به خودم آموزش دادم که به دیگران به‌جای انسان، به چشم اشیایی برای لذت نگاه کنم. به نظر بی‌رحمانه می‌آید و همین‌طور هم هست، اما این کاری است که من انجام می‌دادم.».[۱۴۳] از ژوئن ۱۹۸۶، او به شریک‌های جنسی خود، نوشیدنی‌های حاوی قرص‌های خواب‌آور می‌داد. پس از اینکه این مردان به خواب می‌رفتند، دامر از آنها سوءاستفادهٔ جنسی می‌کرد.[۱۴۴] دامر به چند پزشک مراجعه کرده و گفته بود به دلیل اینکه شیفت شب کار می‌کند، دچار بی‌خوابی شده است؛ او از این راه توانست قرص‌های خواب مورد نیاز خود را تهیه کند.[۱۴۵] پس از تقریباً ۱۲ بار تکرار این کار، نهایتاً حال یکی از این مردان بد شد و بیش از یک هفته در بیمارستان بستری شد. پس از این اتفاق، مدیران این حمام‌ها ورود دامر را به آنجا ممنوع کردند و دامر شروع به استفاده از هتل‌ها برای ادامه دادن این کارها کرد.[۱۴۶]

مدت کوتاهی بعد، هنگامی که دامر در حال روزنامه خواندن بود، اعلامیهٔ تشییع جنازهٔ یک پسر ۱۸ ساله به چشمش خورد. او به فکر ربودن جسد تازه دفن شدهٔ این پسر افتاد؛[۱۴۷] اما به دلیل سخت بودن زمین، نتوانست آن را بکند.[۱۴۸]

در ۸ سپتامبر ۱۹۸۶، [۱۴۹] دامر به اتهام رفتار هوسبازانه [۱۵۰] به دلیل خودارضایی در حضور دو پسر ۱۲ ساله در حالی که در نزدیکی رودخانهٔ کینیکینیک[ز] ایستاده بود، دستگیر شد.[۱۵۱] او در ابتدا ادعا کرد که خودارضایی نکرده و متوجه حضور دو پسر در آنجا نبوده، اما پس از مدت کوتاهی به جرم خود اعتراف کرد. اتهام او به رفتار آشوبگرانه تغییر کرد و در ۱۰ مارس ۱۹۸۷، به یک سال تعلیق مراقبتی محکوم شد و همچنین باید تحت مشاوره روان‌شناس قرار می‌گرفت.[۱۵۲] دادگاه او را به اولین روزن[ژ]، روان‌شناس بالینی ارجاع داد. روزن در ابتدا، از دامر آزمون میلون گرفت.[۱۵۰] آزمون میلون، شامل تعدادی جمله است که بیمار باید با رنگ‌آمیزی یک دایره نشان دهد که جمله را در مورد خود درست یا نادرست می‌داند. چند مورد از جملاتی که دامر در مورد خود درست می‌دانست عبارتند از: «اخیراً شروع به احساس تنهایی و پوچی کرده‌ام.»، «من اخیراً نسبت به زندگی بسیار دلسرد و اندوهگین شده‌ام»، «مدام افکار عجیبی دارم که آرزو می‌کردم می‌توانستم از دست آنها خلاص شوم.»، «با نگاهی به زندگی‌ام، می‌دانم که به همان اندازه که من رنج کشیده‌ام، دیگران را نیز رنج داده‌ام.»[۱۵۳]

دامر در طول جلسات با روزن همکاری نمی‌کرد و مدام از چیزهای گوناگون گله می‌کرد. او میلی به صحبت کردن در مورد خود نداشت و همچنین از هرگونه بحث در مورد خانواده اش خودداری می‌کرد. به تدریج، دامر کمی بیشتر دربارهٔ گذشته صحبت کرد، و روزن از این طریق متوجه شد که طلاق پدر و مادرش آسیب روحی بزرگی به او زده است. برای روزن سؤال بود که چرا دامر با وجود اینکه هوشی بیش از حدِ متوسط داشت، در یک کارخانهٔ شکلات‌سازی کار می‌کرد، درحالی که می‌توانست با کمی تلاش شغلی بهتر کسب کند. از نقطه‌ای به بعد، دامر با وجود اینکه در جلسات حاضر می‌شد، در طول آنها از صحبت کردن خودداری می‌کرد و صندلی خود را از روزن دور می‌کرد.[۱۵۴] تشخیص روزن این بود که دامر مبتلا به اختلال شخصیت اسکیزویید و پارانویا است.[۱۵۵] دامر همچنین به بخش روان‌شناسی بالینی دانشگاه ویسکانسین فرستاده شد تا توسط کتی بوئیز،[س] روان‌شناس بالینی مورد ارزیابی روانشناختی قرار بگیرد. در طی این ارزیابی، مشخص شد که دامر دارای مهارت‌های کلامی عالی و هوش انتزاعی بسیار بالا است.[۱۵۶]

دامر به بوئیز در رابطه با پدرش گفت که همواره آن‌قدر مشغول کار بوده که نمی‌توانسته زمان زیادی را با او بگذراند و همچنین او را «خودکامه و رئیس مآب» توصیف کرد.[۱۵۶] بوئیز در گزارش خود دربارهٔ دامر نوشت که اگر او مورد درمان قرار نگیرد، می‌تواند به یک سوسیوپاتِ اسکیزویید تبدیل شود و همچنین احتمال دارد به رفتارهای مازوخیستیک یا سادیستیک گرایش یابد.[۱۵۵]

اواخر دهه ۲۰ و اوایل دهه ۳۰ سالگی: قتل‌های زنجیره‌ای

ویرایش

قتل استیون تومی

ویرایش
 
استیون والتر تومی

در ۲۰ نوامبر ۱۹۸۷، دامر، به مردی ۲۵ ساله اهل انتوناگون، میشیگان به نام استیون تومی[ش] که در کلاب ۲۱۹ ملاقات کرده بود، پیشنهاد داد که با او به اتاقش در هتل امبسدور[ص] در میلواکی بیاید تا شب را با هم بگذرانند. دامر به گفتهٔ خود، قصد کشتن تومی را نداشت؛ بلکه می‌خواست به تومی قرص خواب‌آور دهد و بعد کنارش دراز بکشد و بدنش را کاوش کند. تومی بعد از خوردن نوشیدنی حاوی قرص خواب‌آور بیهوش شد، و دامر خود نیز در اثر مصرف زیاد الکل از حال رفت. صبح روز بعد، دامر از خواب بیدار شد و دید که تومی، درحالی که قفسهٔ سینه‌اش خرد شده و بدنش کبود است، زیر او روی تخت دراز کشیده. سر تومی از گوشهٔ تخت آویزان بود و از گوشهٔ دهانش خون جاری شده بود. همچنین مشت‌ها و ساعد دامر نیز به شدت کبود بود. او فهمید که تومی مرده است. دامر در اعترافاتش گفت که هیچ خاطره‌ای از قتل تومی ندارد،[۱۵۱][۱۵۷] و او زمانی که این صحنه را دیده بود «نمی‌توانست باور کند که چنین اتفاقی افتاده» و بسیار شوکه و وحشت‌زده شده بود.[۱۵۸]

دامر یک چمدان بزرگ خرید و جسد تومی را در آن قرار داد و آن را به خانهٔ مادربزرگش برد. یک هفته بعد،[۱۵۹] دامر سر، دست‌ها و پاهای جسد را قطع کرد؛[۱۵۱] سپس گوشت‌ها را تکه‌تکه کرد. دامر گوشت‌ها را درون کیسه‌های زباله قرار داد.[۱۵۹] او استخوان‌ها را داخل ملحفه‌ای پیچید و با پتک آن‌ها را خرد کرد. فرایند از بین بردن بدن تومی تقریباً دو ساعت طول کشید. او تمام بقایای تومی را، به جز سرش،[۱۶۰] به سطل زباله انداخت.[۱۶۱] دامر سر قطع‌شدهٔ تومی را به مدت دو هفته در یک پتو پیچید. پس از دو هفته، سر را در مخلوطی از سویلکس[۱۶۲] (یک مادهٔ شوینده صنعتی) و سفیدکننده جوشاند تا بتواند جمجمه را نگه دارد؛ اما جمجمه در فرایند رنگ‌بری بیش از حد شکننده شد، بنابراین دامر آن را پودر کرد و دور انداخت.[۱۶۰]

قتل‌های سوم تا پنجم

ویرایش

به گفتهٔ دامر، قتل تومی حادثه‌ای بسیار مهم بود و پس از آن از مبارزه با امیالش دست کشید و دیگر تلاشی برای کنترل خود نکرد.[۱۶۳] دامر شروع به جستجوی قربانیان بیشتر کرد. او بیشتر قربانیان را در بارهای همجنسگرایان یا اطراف این بارها پیدا می‌کرد. او قربانیانش را با تریازولام یا تمازپام بیهوش می‌کرد و سپس آنها را خفه می‌کرد.[۱۶۴][۱۶۵]

دو ماه پس از قتل تومی، در ۱۷ ژانویه ۱۹۸۸، دامر در یک ایستگاه اتوبوس در نزدیکی بار ۲۱۹، با یک پسر ۱۴ سالهٔ سرخ‌پوست به نام جیمز داکستیتر[ض] ملاقات کرد.[۱۶۶][۱۶۷] دامر به داکستیتر پیشنهاد داد که در ازای ۵۰ دلار شب را با او بگذراند. حدود ساعت ۴ صبح، داکستیتر به دامر گفت که نمی‌تواند بیش از این همراه او بماند و باید برود. دامر سپس تصمیم گرفت داکستیتر را با قرص خواب‌آور بیهوش کند. دامر به گفته خود، می‌خواست داکستیتر را همچنان همراه خود نگه دارد، بنابراین زمانی که بیهوش بود او را خفه کرد.[۱۶۸] دامر جسد داکستیتر را به مدت یک هفته در زیرزمین رها کرد و سپس آن را به روش قبلی تکه‌تکه کرد. او تمام بقایای داکستیتر (به استثنای جمجمه) را در سطل زباله گذاشت. دامر جمجمه را جوشاند و با سفیدکننده تمیز کرد، اما این جمجمه نیز در اثر این فرایند شکننده شد و دامر دو هفته بعد آن را دور انداخت.[۱۶۹]

در ۲۴ مارس ۱۹۸۸، دامر با یک مرد ۲۳ سالهٔ دوجنس‌گرا به نام ریچارد گوررو[ط] در کنار یک گی‌بار به نام فینیکس ملاقات کرد.[۱۶۹] دامر به او نیز پیشنهاد داد در ازای ۵۰ دلار شب را با او بگذراند و گوررو را به خانهٔ مادربزرگش برد.[۱۷۰] دامر با گوررو رابطهٔ جنسی برقرار کرد و پس از دو ساعت، تصمیم به کشتن او گرفت. او به گوررو نوشیدنی حاوی قرص خواب‌آور داد و پس از بیهوش شدنش، او را با بند چرمی خفه کرد و با جسد رابطهٔ جنسی انجام داد.[۱۷۰] دامر جسد گوررو را در عرض ۲۴ ساعت تکه‌تکه کرد. این بار هم بقایا را در سطل زباله انداخت و جمجمه را برای چند ماه نگه داشت.[۱۷۱]

در ۲۳ آوریل، دامر با مردی به نام رونالد فلاورز جونیور[ظ] ملاقات کرد. فلاورز برای دامر توضیح داد که ماشینش خراب شده، و دامر به او پیشنهاد داد که همراهش به خانه‌اش بیاید تا ماشین دامر را بیاورند و بعد ماشین فلاورز را باتری به باتری کنند. دامر پس از اینکه به فلاورز قهوهٔ حاوی قرص خواب‌آور داد، صدای مادربزرگش را شنید که گفت: «این تو هستی جف؟»[۱۷۲] دامر احتمال داد که مادربزرگش متوجه حضور فلاورز در خانه شده باشد و بنابراین او را نکشت. او فلاورز را در یک اتوبوس رها کرد. صبح روز بعد، فلاورز در یک بیمارستان بیدار شد.[۱۷۳]

در سپتامبر ۱۹۸۸، مادربزرگ دامر از او درخواست کرد که از خانه‌اش برود؛ زیرا دامر مدام الکل می‌نوشید، شب همراه خودش مردان جوانی را به خانه می‌آورد و همچنین بوی بدی از زیرزمین و گاراژ بیرون می‌آمد. دامر یک آپارتمان تک خوابه در خیابان ۲۴، ۸۰۸ شمالی پیدا کرد[۱۳۸] و ۲۵ سپتامبر به آنجا نقل مکان کرد.[۱۷۴] در ۲۶ سپتامبر ۱۹۸۸، دامر در خیابان به پسر سیزده ساله‌ای با اصالت لائوسی به نام سامساک سینتاسومفون[ع] نزدیک شد و به او گفت که یک عکاس است و قصد دارد دوربین جدیدش را امتحان کند. دامر به سینتاسومفون پیشنهاد داد در ازای ۵۰ دلار از او چند عکس بگیرد. دامر سینتاسومفون را به خانه برد و پس از گرفتن چند عکس، به او یک فنجان قهوه حاوی قرص خواب‌آور داد. وقتی دامر سعی کرد اندام جنسی سینتاسومفون را لمس کند، او از آپارتمان فرار کرد. سینتاسومفون در اثر قرص‌هایی که دامر به او داده بود اوردوز کرد و به بیمارستان رفت. پس از آن دامر دستگیر شد.[۱۷۵][۱۷۶]

پدر دامر، جرالد بویل[غ] را به عنوان وکیل برای دفاع از پسرش استخدام کرد. به درخواست بویل، دامر قبل از جلسات دادگاه تحت تعدادی ارزیابی روانشناختی قرار گرفت. ارزیابی‌ها نشان داد که دامر دارای احساس عمیق بیگانگی اجتماعی است. ارزیابی دوم نشان داد که دامر دارای رفتار تکانشی است، به دیگران بدگمان است و از عدم موفقیت‌هایش در زندگی ناامید است. افسر آزادی مشروط او همچنین اشاره کرد که دامر در سال ۱۹۸۷ مبتلا به اختلال شخصیت اسکیزویید تشخیص داده شده است.[۱۷۷]

در ۳۰ ژانویه ۱۹۸۹، دامر به اتهام تعرض جنسی درجه دوم و اغوا کردن کودک برای اهداف غیراخلاقی اقرار کرد.[۱۷۸] صدور حکم تا ماه مه به حالت تعلیق درآمد.[۱۷۹] از ۲۰ مارس، دامر به مناسبت عید پاک ده روز از کار مرخصی گرفت و در طی آن به خانهٔ مادربزرگش بازگشت.[۱۸۰]

دامر دو ماه پس از محکومیت و دو ماه پیش از صدور حکم، پنجمین قربانی خود را به قتل رساند؛ آنتونی سیرز،[ف] مدل ۲۴ سالهٔ دورگه که دامر در ۲۵ مارس ۱۹۸۹ در یک گی‌بار با او آشنا شد. دامر طبق گفتهٔ خود، در ابتدا قصد قتل سیرز را نداشته است. دامر، سیرز را به خانه‌اش دعوت کرد. در خانهٔ مادربزرگش، دامر و سیرز با هم رابطهٔ جنسی برقرار کردند. دامر سپس از سیرز پرسید که می‌تواند تا فردا همراه او بماند یا بعداً دوباره برگردد؛ سیرز در پاسخ گفت که باید کمی دیگر برود و احتمالاً نمی‌تواند بازگردد. بعد از این، دامر به سیرز نوشیدنی داد و پس از بیهوش شدن سیرز، او را خفه کرد.[۹]

صبح روز بعد، دامر سر جسد سیرز را در وان حمام قطع کرد، و سپس پوست جسد را کند.[۹] او گوشت‌ها را از بدن جدا کرد و استخوان‌ها را خرد کرد و سپس آنها را به سطل زباله انداخت. از نظر دامر، سیرز «بسیار جذاب» بود و او اولین قربانی بود که چند بخش از اعضای بدنش را برای همیشه با خود نگه داشت. او سر و اندام تناسلی سیرز را در استون قرار داد و آنها را در یک جعبه چوبی گذاشت. دامر بعداً این جعبه را در کمدش در محل کار قرار داد. دامر هنگامی که سال بعد به خانهٔ جدیدی نقل مکان کرد، بقایای سیرز را که نگه داشته بود به آنجا برد.[۱۸۱]

در ۲۳ مه ۱۹۸۹،[۱۷۹] دامر به پنج سال تعلیق مراقبتی و یک سال حبس در مؤسسهٔ اصلاحی محکوم شد. به دامر اجازهٔ آزادی کاری داده شد تا بتواند در ساعات کاری‌اش به محل کار برود و شغل خود را حفظ کند. همچنین نام او باید به عنوان مجرم جنسی ثبت می‌شد.[۱۸۲] دامر به قاضی نامه‌ای فرستاد که در آن از اقدام خود ابراز پشیمانی کرد و خواستار آزادی زودهنگام خود از زندان شد. این سخنان دامر تأثیر مطلوبی داشتند و دامر دو ماه زودتر در ۲ مارس ۱۹۹۰ آزاد شد.[۱۸۳][۱۸۴] پس از این، پنج سال تعلیق مراقبتی او بلافاصله آغاز شد.[۱۸۵] دامر سپس به‌طور موقت به خانهٔ مادربزرگش بازگشت.[۱۸۶]

قتل‌های آپارتمان ۲۱۳

ویرایش

قتل‌های سال ۱۹۹۰

ویرایش

در ۱۴ مه ۱۹۹۰، دامر به آپارتمان ۲۱۳ در خیابان ۲۵، ۹۲۴ شمالی نقل مکان کرد.[۱۸۷] خانهٔ جدید دامر گرچه در محله‌ای قرار داشت که نرخ جرم و جنایت در آن بالا بود، اما برای دامر مزایایی داشت؛ از جمله اینکه نزدیک به محل کارش بود، مبله بود و قیمت پایینی داشت.[۱۸۷] دامر حدود یک هفته پس از نقل مکان به خانهٔ جدید، ششمین قربانی خود، ریموند اسمیت[ق] را کشت. اسمیت یک مرد تن‌فروش ۳۳ ساله[۱۸۸] بود که دامر او را با وعدهٔ ۵۰ دلار برای رابطهٔ جنسی، به آپارتمانش کشاند.[۱۸۹] در آپارتمان، او به اسمیت یک نوشیدنی حاوی هفت قرص خواب‌آور داد، و پس از بیهوش شدنش، او را با دست خفه کرد.[۱۹۰]

روز بعد، دامر یک دوربین پولاروید خرید و با آن چندین عکس از جسد اسمیت در حالت‌های جنسی گرفت و سپس جسد را در حمام تکه‌تکه کرد. او لگن، پاها و دست‌های اسمیت را در یک کتری فولادی هشتاد گالونی در محلول آب و سویلکس جوشاند؛ سپس استخوان‌ها را با دست در سینک آشپزخانه شست‌وشو داد و گوشت باقی‌مانده را از آنها جدا کرد.[۱۹۰] دامر باقی اسکلت اسمیت را، به جز جمجمه، در اسید حل کرد. او جمجمهٔ اسمیت را با اسپری رنگ کرد و آن را در کنار جمجمهٔ سیرز درون کابینت قرار داد.[۱۹۱]

تقریباً یک هفته پس از قتل اسمیت، دامر مرد جوان دیگری را به آپارتمان خود آورد. دامر به اشتباه، خود نوشیدنی حاوی قرص‌های خواب‌آور را خورد و بیهوش شد. هنگامی که او روز بعد از خواب بیدار شد، متوجه شد که این مرد چند لباس، ۳۰۰ دلار و ساعت دامر را دزدیده است.[۱۹۲] دامر این اتفاق را به پلیس گزارش نکرد؛ اما در ۲۹ مه، او به افسر آزادی مشروط خود اطلاع داد که از او دزدی شده است.[۱۹۳][۱۹۴]

در ژوئن ۱۹۹۰، دامر یک مرد ۲۷ ساله به نام ادوارد اسمیت[ک] را به آپارتمانش برد.[۱۹۵] دامر اسمیت را از پیش می‌شناخت و با او دوست بود.[۱۹۶][۱۹۷] او به اسمیت نیز مانند قربانیان قبلی، یک نوشیدنی داد و پس از بیهوش شدنش، او را خفه کرد. دامر اسکلت اسمیت را به این امید که رطوبتش از بین برود، برای چندین ماه در فریزر خود قرار داد؛ اما رطوبت اسکلت از بین نرفت؛ بنابراین دامر چند ماه بعد اسکلت را در اسید حل کرد. دامر جمجمه را در فر قرار داد تا خشک شود، اما این کار او باعث انفجار جمجمه شد. دامر بعداً در اعترافاتش گفت که دربارهٔ قتل اسمیت احساس بسیار بدی داشته است، زیرا نتوانسته‌بود هیچ بخشی از بدن اسمیت را نگه دارد.[۱۹۸]

این روش من برای به‌خاطر داشتن ظاهر و زیبایی جسم آنها بود. من می‌خواستم همراهم نگهشان دارم… اگر نمی‌توانستم آنها را به‌طور کامل در کنار خودم نگه دارم، حداقل می‌توانستم اسکلت‌هایشان را نگه دارم.

جفری دامر، در حال توضیح انگیزهٔ خود برای گرفتن عکس از قربانیان و نگه داشتن استخوان‌های آنها. فوریه ۱۹۹۳.[۱۹۹]

کمتر از سه ماه بعد از قتل ادوارد اسمیت، دامر با یک مرد ۲۳ ساله اهل شیکاگو به نام ارنست میلر[گ] در کنار یک کتاب‌فروشی در خیابان ۲۷ شمالی ملاقات کرد. میلر قبول کرد که در ازای ۵۰ دلار به آپارتمان دامر بیاید و همچنین موافقت کرد که به او اجازه دهد به صدای قلب و شکمش گوش دهد. دامر به میلر یک نوشیدنی حاوی دو قرص خواب‌آور داد.[۲۰۰] از آنجایی که دامر به میلر فقط دو قرص خواب‌آور داده بود، ممکن بود او هر لحظه بیدار شود؛ بنابراین، دامر سرخرگ کاروتید میلر را با چاقو برید تا او را بکشد.[۱۰][۲۰۱] دامر سپس از جسد برهنهٔ میلر حدود بیست عکس گرفت و بعد آن را در وان حمام قرار داد و تکه‌تکه کرد. او در حالی که بدن میلر را تکه می‌کرد، بارها سر بریدهٔ میلر را بوسید و با آن صحبت کرد و بابت اینکه مجبور شده گلویش را ببرد، از او عذرخواهی کرد.[۲۰۱]

دامر برای اولین بار تصمیم به خوردن بخشی از گوشت قربانی خود گرفت. او قلب، جگر، ماهیچهٔ دوسر بازو و قسمت‌هایی از گوشت میلر را در کیسه‌های پلاستیکی پیچید و در فریزرش قرار داد تا بعداً بخش‌هایی از آن را بخورد.[۱۰] او با استفاده از سویلکس، گوشت و اندام‌های باقی‌مانده را جوشاند تا تبدیل به ماده‌ای ژله‌مانند شوند؛ این‌گونه می‌توانست گوشت‌ها را از اسکلت جدا کند و اسکلت را نگه دارد. دامر استخوان‌ها را به مدت ۲۴ ساعت در محلول سفیدکنندهٔ سبکی قرار داد و سپس آنها را به مدت یک هفته روی پارچه گذاشت تا خشک شوند. او سر بریده شدهٔ میلر را ابتدا در یخچال قرار داد، سپس گوشت آن را جدا کرد و جمجمه را رنگ کرد.[۲۰۲]

سه هفته پس از قتل میلر، در ۲۴ سپتامبر، دامر با مردی ۲۲ ساله به نام دیوید توماس[ل] در مرکز خرید گرند اونیو[م] ملاقات کرد.[۲۰۳] توماس دو فرزند داشت و همجنس‌گرا نبود. دامر از او خواست که به آپارتمانش بیاید تا با هم چند نوشیدنی بنوشند، و اگر تمایل داشت بگذارد دامر از او چند عکس بگیرد تا در ازایش دامر به او مقداری پول دهد. دامر پس از دادن نوشیدنی حاوی قرص خواب‌آور به توماس، فهمید که توماس از نظرش جذاب نیست؛ اما می‌ترسید که بگذارد توماس بیدار شود، زیرا در این صورت از دست دامر عصبانی می‌شد و این کار دامر را به پلیس گزارش می‌کرد؛ بنابراین، دامر توماس را خفه کرد و جسدش را تکه‌تکه کرد. او هیچ بخشی از بدن توماس را نگه نداشت، اما از فرایند تکه کردن بدن عکس گرفت و این عکس‌ها را نگه داشت. این عکس‌ها پس از دستگیری دامر، به شناسایی هویت توماس کمک کردند.[۲۰۳]

پس از قتل توماس، دامر تقریباً به مدت پنج ماه کسی را نکشت؛ گرچه حداقل پنج بار میان اکتبر ۱۹۹۰ تا فوریه ۱۹۹۱، تلاش کرد مردان را به آپارتمان خود بکشاند، اما موفق نشد.[۲۰۴] او در طول سال ۱۹۹۰ مرتباً با دانا چستر،[ن] افسر آزادی مشروط خود، دربارهٔ احساس اضطراب و افسردگی‌اش حرف می‌زد، و مرتب به گرایش جنسی‌اش، تنهایی، مشکلات مالی، و دلهره‌اش از ملاقات و رویارویی با پدر و برادر کوچکترش در روز شکرگزاری اشاره می‌کرد.[۲۰۵] دامر همچنین چندین بار به داشتن افکار خودکشی اشاره کرد.[۲۰۶] طبق گزارش‌های چستر، دامر همواره افسرده بود[۲۰۷] و تنها در یک جلسه خوشحال به نظر می‌رسید؛ چرا که به گفتهٔ خودش، مادرش پس از پنج سال با او تماس گرفته و همچنین به او گفته بود که همجنس‌گرایی‌اش را پذیرفته است.[۲۰۸]

قتل‌های سال ۱۹۹۱

ویرایش

در فوریه ۱۹۹۱، دامر یک پسر ۱۷ ساله به نام کورتیس استراتر[و] را دید که در ایستگاه اتوبوسی در نزدیکی دانشگاه مارکت ایستاده بود. دامر به استراتر پیشنهاد داد به آپارتمانش بیاید تا از او چند عکس بگیرد، و بعد به او مقداری پول دهد.[۲۰۹] دامر به استراتر نوشیدنی داد و پس از بیهوش شدنش، دستان او را پشت سرش بست، و بعد با بند چرمی خفه‌اش کرد. او سپس جسد استراتر را تکه‌تکه کرد و جمجمه، دست‌ها و اندام تناسلی او را نگه داشت و از تمامی مراحل تکه کردن بدن، عکس‌برداری کرد.[۲۱۰][۲۱۱]

کمتر از دو ماه بعد، در ۷ آوریل، دامر در خیابان با یک پسر ۱۹ ساله به نام ارول لیندزی[ه][۲۱۲] ملاقات کرد. دامر لیندزی را به آپارتمان خود برد و در آنجا به او نوشیدنی حاوی قرص خواب‌آور داد. دامر می‌خواست لیندزی را زنده نگه دارد، اما قدرت اراده‌اش را سلب کند؛ بنابراین تصمیم گرفت آزمایشی جدید را امتحان کند. پس از بیهوش شدن لیندزی، دامر با دریل سوراخی در جمجمهٔ او ایجاد کرد و از طریق آن، به سرش هیدروکلریک اسید تزریق کرد.[۲۱۳] به گفتهٔ دامر، لیندزی پس از این آزمایش، از خواب بیدار شد و گفت: «سردرد دارم. ساعت چنده؟»[۲۱۴][۲۱۵] دامر دوباره لیندزی را بیهوش کرد و سپس او را خفه کرد. او سر لیندزی را برید و جمجمه‌اش را نگه داشت.[۲۱۶] دامر پوست لیندزی را کند و سپس آن را مانند ماسک روی صورت خود گذاشت. بعد پوست را در محلول آب سرد و نمک به مدت چند هفته قرار داد، به این امید که بتواند آن را برای همیشه نگه دارد؛ اما پوست لیندزی بیش از حد شکننده شد و دامر مجبور شد آن را دور بیندازد.[۲۱۶]

من می‌خواستم کنار خودم نگهشون دارم، نمی‌خواستم برن. من دوستشون داشتم. به همین خاطر اونا رو کشتم، به همین خاطر اعضای بدنشون رو نگه داشتم؛ به همین خاطر گوشتشون رو خوردم، تا با من یکی بشن. فکر کردم اگر بتونم پوست این مرد رو نگه دارم، می‌تونم خودم رو در او بپیچم. پوستهٔ بیرونی او من رو احاطه می‌کرد. من می‌تونستم در او باشم. ما یکی می‌شدیم.

—جفری دامر، در اعترافاتش به پاتریک کندی و دنیس مورفی، ۱۹۹۱[۲۱۷]

در سال ۱۹۹۱، ساکنان ساختمان آکسفورد چندین بار به سوپا پرینسویل،[ی] مدیر ساختمان، از بوی بدی که در ساختمان پیچیده بود، شکایت کردند.[۲۱۸] پس از مدتی زوجی که در آپارتمان کنار دامر زندگی می‌کردند، فهمیدند که منشأ بو، آپارتمان ۲۱۳ است و این موضوع را به پرینسویل اطلاع دادند. پرینسویل چندین بار با دامر تماس گرفت و او را از این شکایات مطلع کرد. دامر در ابتدا گفت که یخچالش خراب شده و این بو ناشی از فاسد شدن غذاهای درون یخچال است. مدتی بعد که بو دوباره شدت یافت، دامر به پرنسویل گفت که ماهی‌های استوایی‌اش به تازگی مرده‌اند و بو به همین دلیل ایجاد شده، و به او اطمینان داد که بو را از بین می‌برد.[۲۱۹]

 
آنتونی هیوز

در ۲۴ می ۱۹۹۱، دامر تونی هیوز،[اا] مدل تازه‌کار ناشنوای ۳۱ ساله را به آپارتمانش برد. دامر در اعترافاتش گفت که هیوز را از قبل نمی‌شناخته، اما به گفتهٔ چندین نفر از دوستان هیوز، او و دامر از سال ۱۹۸۹ با هم دوست بوده‌اند.[۲۲۰] دامر به هیوز، نوشیدنی حاوی قرص خواب‌آور داد و او را بیهوش کرد. او طبق گفتهٔ خود، دنبال راهی می‌گشت که هیوز را بدون کشتن پیش خود نگه دارد؛ بنابراین آزمایشی را که روی لیندزی انجام داده بود، روی هیوز تکرار کرد؛ اما تزریق هیدروکلریک اسید به سر هیوز، سبب مرگش شد.[۲۲۱] یکی از دوستان هیوز به نام مایکل راس، در یک مصاحبه گفت که هیوز پیش از به قتل رسیدن به دست دامر، مدت زیادی او را می‌شناخته و با دامر رابطه داشته است.[۲۲۲]

در بعد از ظهر ۲۶ مه ۱۹۹۱، دامر در مرکز خرید گرند اونیو، به سمت یک نوجوان ۱۴ سالهٔ لائوسی به نام کانرک سینتاسومفون[اب] رفت و به او پیشنهاد داد در ازای مقداری پول، بگذارد دامر از او چند عکس بگیرد. کانرک سینتاسومفون، برادر سامساک، پسر ۱۳ ساله‌ای بود که دامر در سال ۱۹۸۸ به خانه‌اش کشانده بود،[۲۲۳] اما دامر از این موضوع مطلع نبود. بنا به گفتهٔ دامر، سینتاسومفون در ابتدا تمایلی به این کار نداشت، اما پس از مدتی پیشنهاد دامر را پذیرفت. دامر سینتاسومفون را به خانه برد و از او دو عکس گرفت. دامر سپس او را با نوشیدنی بیهوش کرد و به او تعرض کرد.[۲۲۴] پیش از اینکه سینتاسومفون بیهوش شود، دامر او را به اتاق خواب خود برد. جسد تونی هیوز، که دامر سه روز قبل کشته بودش، روی زمین اتاق بود.[۲۲۵] دامر باور داشت که سینتاسومفون جسد هیوز را دیده، اما به دلیل تأثیرات قرص خواب، واکنشی نشان نداده است.[۲۲۶]

دامر یک سوراخ باریک در تارک سر سینتاسومفون ایجاد کرد و از طریق آن، به لوب پیشانی‌اش، هیدروکلریک اسید تزریق کرد.[۲۲۴] بعد از این، دامر در کنار سینتاسومفون دراز کشید و چند قوطی آبجو نوشید و سپس برای مدت کوتاهی به خواب رفت. دامر مدتی بعد از آپارتمان بیرون رفت تا به بار برود و الکل بخرد.[۲۲۷]

زمانی که دامر به سمت خانهٔ خود بازگشت، دید که سینتاسومفون گوشهٔ خیابان نشسته و سه زن جوان با نگرانی کنارش ایستاده‌اند.[۲۲۸][۲۲۹] دامر به طرف زنان رفت و به آنها گفت که سینتاسومفون (که با نام ساختگی جان همونگ به او اشاره کرد)[۲۳۰][۲۳۱] دوست او است؛ سپس سعی کرد بازوی سینتاسومفون را بگیرد و او را به سمت ساختمان آکسفورد ببرد. زنان جلوی دامر را گرفتند و به او گفتند که با ۹۱۱ تماس گرفته‌اند.[۲۳۲]

پس از اینکه دو افسر پلیس با نام‌های جان بالسِرزک[اپ] و جوزف گبریش[ات][۲۳۳] وارد صحنه شدند، رفتار دامر آرام و ملایم شد. او به افسران پلیس گفت که سینتاسومفون دوست‌پسر ۱۹ ساله‌اش است. دامر برایشان توضیح داد که او و سینتاسومفون در آن شب با هم دعوا کرده‌اند، و پس از دعوا، سینتاسومفون مقدار زیادی مشروب نوشیده است،[۲۳۴] و او خیلی اوقات هنگام مستی چنین رفتارهای عجیبی از خود بروز می‌دهد. تنها آسیبی که بالسرزک و گبریش روی بدن سینتاسومفون مشاهده کردند، خراشی روی زانو اش بود.[۲۳۵] یکی از زنان روی شانهٔ یکی از پلیس‌ها زد تا به او اطلاع دهد که سینتاسومفون خونریزی مقعدی دارد و همچنین پیش از آمدن آنها، در برابر تلاش‌های دامر برای بردنش به خانه مقاومت کرده بوده است، اما پلیس عصبانی شد و سر او فریاد زد «خفه شو»[۲۳۶] و «سرت به کار خودت باشه.»[۲۳۷]

مدت کوتاهی بعد، سه نفر از نیروهای آتش‌نشانی میلواکی در محل حاضر شدند. آنها بدن سینتاسومفون را بررسی کردند و یک پتوی زرد رنگ آوردند تا با آن او را بپوشانند. یکی از این سه آتش‌نشان معتقد بود که سینتاسومفون نیاز به درمان دارد، اما افسران پلیس به آتش‌نشان‌ها گفتند که آنجا را ترک کنند.[۲۳۸] اندکی بعد، افسر پلیسی به نام ریچارد پورابکن[اث] وارد صحنه شد.[n ۵] پورابکن و گبریش، هر کدام یک بازوی سینتاسومفون را گرفتند و به دامر کمک کردند او را به خانه ببرد. دامر مدام در مورد نرخ بالای جرم و جنایت در آن محله حرف می‌زد و از پلیس‌ها قدردانی می‌کرد.[۲۴۰]

دامر در آپارتمانش برای اینکه ثابت کند سینتاسومفون معشوق اوست، دو عکس پولارویدی را که از او گرفته بود، به افسران پلیس نشان داد. گرچه از نظر بالسرزک در آپارتمان دامر هیچ بوی غیرعادی نبود، گبریش بعداً اظهار کرد که در آنجا بوی عجیبی حس کرده است.[۲۴۱] این بو از جسد در حال تجزیهٔ هیوز منشأ می‌گرفت.[۲۴۲][۲۴۳] به گفتهٔ دامر، یکی از پلیس‌ها برای پیدا کردن منشأ بو، به اتاق نگاهی انداخت، اما به‌دقت نگشت.[۲۳۷] پس از آن، افسران پلیس به دامر گفتند که از سینتاسومفون به خوبی مراقبت کند و بعد رفتند.[۲۴۴] این حادثه از سوی پلیس‌ها به عنوان «دعوای خانگی» گزارش شد.[۲۳۷]

پس از خروج سه افسر پلیس از آپارتمان دامر، او دوباره به مغز سینتاسومفون هیدروکلریک اسید تزریق کرد. تزریق دوم سبب مرگ سینتاسومفون شد. روز بعد، در ۲۸ مه، دامر یک روز از کار مرخصی گرفت تا اجساد سینتاسومفون و هیوز را تکه کند. او جمجمهٔ هر دو قربانی را نگه داشت.[۲۴۵]

۳۰ ژوئن، دامر به شیکاگو رفت. در آنجا در یک ایستگاه اتوبوس با مردی ۲۰ ساله به نام مت ترنر[اج] ملاقات کرد.[۲۴۶] دامر به ترنر پیشنهاد داد که همراه او به میلواکی بیاید، تا دامر در آنجا از او عکاسی حرفه‌ای کند. ترنر پیشنهاد دامر را پذیرفت. دامر در خانه‌اش ترنر را بیهوش کرد و بعد خفه کرد. او جسد ترنر را تکه‌تکه کرد و سر و اعضای داخلی بدنش را در کیسه‌های پلاستیکی گذاشت و در فریزر قرار داد.[۲۴۷] ناپدید شدن ترنر به پلیس گزارش نشد.

پنج روز بعد، در ۵ ژوئیه، دامر، با جرمیا واینبرگر[اچ] ۲۳ ساله در یک بار در شیکاگو آشنا شد. دامر از واینبرگر درخواست کرد همراهش به میلواکی بیاید تا آخر هفته را با هم بگذرانند. به گفتهٔ دوست واینبرگر، او به دامر علاقه‌مند شده بود و درخواستش را پذیرفت. دامر و واینبرگر آخر هفته را با هم گذرانند. یکشنبه شب، واینبرگر به دامر گفت که می‌خواهد روز بعد به خانه برگردد؛ دامر پس از این تصمیم به قتل او گرفت.[۲۴۸] او به واینبرگر نوشیدنی حاوی قرص خواب‌آور داد و پس از بیهوش شدنش، دو بار به مغزش آب جوش تزریق کرد. واینبرگر به کما رفت و دو روز بعد درگذشت.[۲۴۷] دامر در اعترافاتش دربارهٔ واینبرگر گفت: «ما کل آخر هفته رو با هم گذروندیم. دقیقاً مثل یه رابطهٔ واقعی بود! عشق‌بازی کردیم، توی پارک باهم قدم زدیم، مواد غذایی خریدیم و با همدیگه غذا پختیم. برای یک مدت، فکر کردم شاید این یکی همراهم بمونه. ولی وقتی یکشنبه شب شد، گفت که فردا صبح قراره با اتوبوس از اینجا بره. گفت که نمی‌تونه کارش رو توی شیکاگو وِل کنه. من می‌دونستم که نمی‌تونم برای همیشه به زور پیش خودم نگهش دارم، پس توی نوشیدنی‌اش قرص خواب‌آور ریختم و وقتی از حال رفت، برای آخرین بار باهاش رابطهٔ جنسی برقرار کردم. بعد هم کشتمش، دقیقاً مثل تمام آدمای قبلی کشتمش.»[۲۴۹]

در ۱۵ ژوئیه، دامر با الیور لیسی[اح] ۲۴ ساله[۲۵۰] در خیابان ملاقات کرد.[۲۵۱] دامر به لیسی پیشنهاد عکاسی داد، و او پذیرفت و به خانهٔ دامر رفت. دامر و لیسی با هم رابطهٔ جنسی برقرار کردند. پس از آن، دامر لیسی را بیهوش کرد. دامر تصمیم داشت لیسی را مدت بیشتری زنده نگه دارد. او پس از اینکه موفق نشد با کلروفرم لیسی را مدت بیشتری بیهوش نگه دارد،[۲۵۲] با محل کار خود تماس گرفت و اطلاع داد فردا سر کار نمی‌آید.[۲۵۰]

دامر پس از خفه کردن لیسی، پیش از تکه کردن جسد با آن رابطهٔ جنسی برقرار کرد.[۲۵۰] او سر و قلب لیسی را در یخچال و اسکلتش را در فریزر قرار داد.[۲۵۰] چهار روز بعد، در ۱۹ ژوئیه، دامر فهمید که پس از چند روز نرفتن به محل کار، از آنجا اخراج شده است.[۲۵۳] دامر در آن روز، جوزف بردهافت[اخ] ۲۵ ساله[۲۵۴] را با پیشنهاد عکاسی به آپارتمان خود برد. بردهافت متأهل بود و ۳ فرزند داشت.[۲۵۵][۲۴۸] دامر، بردهافت را خفه کرد و جسدش را به مدت دو روز روی تختش رها کرد و روی آن ملحفه انداخت. ۲۱ ژوئیه، دامر ملحفه را برداشت و دید که سر جسد پر از حشره شده است. دامر سپس سر جسد را برید و آن را تمیز کرد و در یخچال گذاشت.[۲۵۶] او بالاتنهٔ بردهافت را همراه بالاتنهٔ دو قربانی دیگر در اسید حل کرد.[۲۵۷][۲۵۸]

دستگیری

ویرایش

عصر ۲۲ ژوئیه ۱۹۹۱، دامر در مرکز خرید گرند اونیو در حال جستجوی قربانی جدید بود. دامر به گفتهٔ خود، در آن زمان قرص خواب‌آور نداشت؛ اما همچنان تصمیم داشت مردی را به آپارتمانش ببرد.[۲۵۹][۲۶۰] دامر به سه مرد نزدیک شد و به آنها گفت که یک عکاس است. او به آنها پیشنهاد داد در ازای ۱۰۰ دلار، همراهش به آپارتمانش بیایند تا دامر از آنها عکس بگیرد،[۲۶۱] با هم آبجو بنوشند و با او وقت بگذرانند.[۲۶۲] یکی از این سه نفر، تریسی ادواردز[اد] ۳۲ ساله، پیشنهاد دامر را پذیرفت. دو مرد دیگر نیز قصد داشتند مدتی بعد به خانهٔ دامر بیایند، اما دامر به آنها آدرسی اشتباه داد.

ادواردز پس از ورود به آپارتمان دامر، متوجه بوی عجیبی شد. دامر گفت که این بو به دلیل خراب شدن لولهٔ فاضلاب ایجاد شده است، و ادواردز حرف دامر را باور کرد. از نظر ادواردز، خانهٔ دامر عادی و مرتب به نظر می‌رسید؛ گرچه او متوجه چندین جعبه هیدروکلریک اسید روی زمین شد که دامر ادعا کرد از آنها برای تمیز کردن آجر استفاده می‌کند.[۲۶۳] دامر و ادواردز مدتی با هم گفت‌وگو کردند. به گفتهٔ ادواردز، دامر در ابتدا رفتاری ملایم و دوستانه داشت و خوشایند بود؛ اما زمانی که ادواردز سرش را چرخاند تا ماهی‌های او را ببیند، دامر به‌طور ناگهان به مچ چپش دستبند زد و روی او چاقو کشید. طبق گفتهٔ ادواردز، شخصیت دامر به‌طور ناگهانی تغییر کرد و «گویا کاملاً فرد دیگری شده بود»،[۲۶۴] و ادواردز را تهدید کرد که اگر کاری را که می‌گوید انجام ندهد، او را می‌کشد.[۲۶۵]

وقتی ادواردز پرسید: «چه اتفاقی داره می افته؟»، دامر تلاش کرد به دست دیگر ادواردز هم دستبند بزند، اما موفق نشد.[۲۶۶] رفتار دامر دوباره آرام شد و به ادواردز گفت که کلید دستبند در اتاق خواب است، و او را به اتاق برد. در اتاق دامر، ادواردز متوجه عکس‌های مردهای برهنه روی دیوار شد و دید که فیلم جن‌گیر ۳ در تلویزیون دامر در حال پخش است.[۲۶۷] او همچنین دید که بشکه‌ای ۵۷ گالنی در گوشه‌ای از اتاق است که بوی عجیبی از آن می‌آید.[۲۶۸] دامر درحالی که چاقو به دست داشت، به ادواردز گفت که می‌خواهد از او عکس بگیرد. ادواردز در پاسخ گفت که در صورتی اجازهٔ این کار را می‌دهد که دامر دستبند را از دستش باز کند و چاقو را کنار بگذارد؛ اما بعد از این، توجه دامر به سمت تلویزیون معطوف شد. ادواردز دید که دامر در حالی که روی تخت نشسته است، بدنش را به سمت جلو و عقب تکان می‌دهد و چیزهایی زیر لب زمزمه می‌کند.[۲۶۹] به گفتهٔ ادواردز، شخصیت دامر مدام تغییر می‌کرد؛ رفتار او گاهی ملایم و گاهی خشن می‌شد.[۲۶۴][۲۶۵] دامر مدتی بعد، سر خود را روی سینهٔ ادواردز گذاشت، و درحالی که به ضربان قلب او گوش می‌داد، به او گفت که می‌خواهد قلبش را بخورد.[۲۷۰]

ادواردز برای اینکه دامر را آرام کند، مرتب به او می‌گفت که دوست اوست و قصد فرار ندارد.[۲۷۱] او به این فکر بود که در فرصت مناسب، یا از پنجره به پایین بپرد یا از در ورودی فرار کند. ادواردز از دامر درخواست کرد که بگذارد به دستشویی برورد، و همچنین از او خواست که به جای اتاق خواب، در اتاق نشیمن که در آن سیستم تهویهٔ هوا هست بنشینند و آبجو بنوشند. دامر موافقت کرد و وقتی ادواردز از دستشویی خارج شد، به اتاق نشیمن رفتند. پس از مدتی، ادواردز متوجه شد که دامر دوباره تمرکز خود را از دست داده است و چیزهایی زیر لب زمزمه می‌کند و به گفتهٔ ادواردز، گویا حتی متوجه حضور او در آنجا نبود.[۲۷۲] او از روی کاناپه بلند شد و فهمید که دامر دیگر دستبند را در دست نگرفته است؛ بنابراین از فرصت استفاده کرد و با مشت به صورت او کوبید، و سپس به سمت در دوید. دامر ادواردز را گرفت و سعی کرد او را برگرداند، اما ادواردز موفق به فرار شد.[۲۷۳][۲۷۲]

ساعت ۱۱:۳۰ شب ۲۲ ژوئیه، ادواردز به سمت دو افسر پلیس، رابرت راوث[اذ] و رولف میولر،[ار] که در گوشهٔ خیابان ۲۵ شمالی بودند، رفت. افسران پلیس دیدند که به مچ ادواردز یک دستبند وصل است.[۲۷۴][۲۷۵] ادواردز به آنها گفت که یک «مرد عجیب و غریب» به دستش دستبند زده است؛ سپس گفت که قصد شکایت از آن مرد را ندارد، و فقط می‌خواهد دستبند از دستش باز شود.[۲۷۶] کلیدهای افسران پلیس با دستبندی که به دست ادواردز وصل بود مطابقت نداشت؛ بنابراین ادواردز موافقت کرد که آنها را به آپارتمانی که به گفتهٔ خود، پنج ساعت در آن بوده است، ببرد.[۲۷۴]

دامر به گفتهٔ خود، پس از فرار ادواردز، در اثر مستی از حال رفته بود؛ تا اینکه صدای در را شنید.[۲۷۶] او بعداً در اعترافاتش گفت که هیچ خاطره‌ای از آن شب تا پیش از سر رسیدن پلیس به یاد ندارد. وقتی افسران پلیس و ادواردز به آپارتمان ۲۱۳ رسیدند، دامر آنها را به داخل دعوت کرد و تأیید کرد که او دستبند را به دست ادواردز زده است. دامر نتوانست کلید دستبند را پیدا کند؛ بنابراین میولر، خود وارد اتاق خواب دامر شد. در اتاق، میولر یک چاقوی بزرگ زیر تخت دید. او در یک کشو، تعداد زیادی عکس‌های پولاروید پیدا کرد که بسیاری از آنها، بدن تکه‌تکه شدهٔ انسان را نمایش می‌دادند. میولر با نگاه کردن به عکس‌ها، متوجه شد که آنها در همان آپارتمان گرفته شده‌اند. او به اتاق نشیمن رفت تا عکس‌ها را به راوث نشان دهد، و به او گفت: «اینها واقعی هستند.»[۲۷۷]

افسران پلیس به دستان دامر دستبند زدند و او را روی زمین خواباندند و سپس درخواست نیروی کمکی کردند. میولر شروع به بررسی آپارتمان دامر کرد و زمانی که در یخچال را باز کرد، سر تازه بریده شدهٔ یک مرد را در قفسهٔ پایینی دید.[۲۷۸] دامر درحالی که روی زمین دراز کشیده بود، سرش را به سمت آنها چرخاند و زیر لب گفت: «برای کاری که انجام دادم باید بمیرم.»[۲۷۹]

پس از بررسی دقیق‌تر آپارتمان توسط اداره تحقیقات جنایی پلیس میلواکی، مجموعاً چهار سر بریده شده در آشپزخانهٔ دامر کشف شد. در مجموع هفت جمجمه (برخی رنگ شده و برخی سفید شده) در اتاق خواب دامر و درون کمد پیدا شد.[۲۸۰] مأموران در یخچال دامر، دو قلب انسان و[۲۸۱] بخشی از ماهیچهٔ بازو یافتند که درون کیسه‌های پلاستیکی پیچیده شده بودند. در فریزر دامر، یک تنهٔ کامل انسان، کیسه‌ای پر از اعضای بدن و مقداری گوشت چسبیده به یخ در پایین فریزر کشف کردند.[۲۸۲]

مأموران در جای دیگری از آپارتمان ۲۱۳، دو اسکلت کامل، یک جفت دست، دو آلت تناسلی بریده شده، یک پوست سر خشک شده و در بشکهٔ ۵۷ گالنی، سه تنهٔ دیگر که در حال حل شدن در اسید بودند، کشف کردند. در مجموع ۷۴ عکس پولاروید که بسیاری‌شان جسد تکه‌تکه شدهٔ قربانیان را نشان می‌دادند، پیدا شد.[۲۸۳][۲۸۴] رئیس پزشکی قانونی بعداً اظهار کرد: «بیشتر شبیه خالی کردن یک موزه بود تا یک صحنهٔ جرم واقعی.»[۲۸۵]

اعتراف

ویرایش

از ساعت ۱:۳۰ تا ۷:۱۵ صبح ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۱، دامر توسط کارآگاه پاتریک کندی[از] در مورد قتل‌هایی که مرتکب شده بود و شواهد پیدا شده در آپارتمانش، مورد بازجویی قرار گرفت.[۲۷۹] در طی شش هفتهٔ بعد، کارآگاه کندی و کارآگاه دنیس مورفی[اژ] از دامر بازجویی کردند.[۲۸۶][۲۸۷] دامر گفت که می‌خواهد به همه چیز اعتراف کند؛ زیرا به گفتهٔ خودش: «این وحشت را من خلق کردم و تنها کار منطقی این است که برای پایان دادن به آن هر کاری می‌توانم انجام دهم.»[۲۸۸] دامر اعتراف کرد که از سال ۱۹۸۷، شانزده مرد جوان را در ویسکانسین به قتل رسانده، و یک قربانی دیگر را به نام استیون هیکس، در سال ۱۹۷۸ در اوهایو به قتل رسانده است.[۲۸۹] کندی دربارهٔ دامر گفت: «شگفت‌انگیزترین چیز دربارهٔ او، این بود که چقدر شبیه من و سایر افراد عادی بود. ما دربارهٔ رویدادهای جاری جهان صحبت می‌کردیم. او همیشه باهوش و خوش‌صحبت، خوشایند و مؤدب بود. او در حین این گفت‌وگوها، تمام احساسات عادی انسانی مانند عشق، ترس، خشم و تنهایی را به نمایش می‌گذاشت؛ اما زمانی که به جنایات او بازمی‌گشتیم، شخصیتی دیگر پدیدار می‌شد. او در حالی که بی‌احساس نشسته بود، اعمال وحشتناکش را شرح می‌داد و به حالتی یکنواخت و خلسه‌مانند می‌افتاد، و چشمانش سرد و بی‌روح می‌شد. آن زمان بود که سرمای شر را احساس می‌کردم.»[۲۹۰]

بیشتر قربانیان دامر پیش از قتل بیهوش شده بودند، اگرچه برخی از آنها در نتیجهٔ تزریق اسید یا آب جوش به مغزشان جان باختند. از آنجایی که او به گفتهٔ خود هیچ خاطره‌ای از کشتن دومین قربانی خود، استیون تومی نداشت، مطمئن نبود که در هنگام مرگ بیهوش بوده است یا نه.[۲۹۱] تقریباً در تمام قتل‌هایی که دامر در ساختمان آکسفورد مرتکب شده بود، پیش از تکه‌تکه کردن جسد، معمولاً آن را در حالت‌هایی قرار می‌داد که قفسهٔ سینه برآمده و برجسته شود و بعد از آن عکس می‌گرفت.[۲۹۲]

دامر اعتراف کرد که با جسد بسیاری از قربانیان خود رابطهٔ جنسی برقرار کرده است؛[۲۹۳] همچنین در حین تکه‌تکه کردن جسد در وان حمام، با احشاء آنها اعمال جنسی انجام داده است.[۲۹۲] او در اعترافاتش گفت که قلب، کبد، ماهیچهٔ دوسر بازو و بخش‌هایی از ران[۲۹۴] سه قربانی را که در ساختمان آکسفورد کشته بود، خورده است و گوشت و اندام‌های قربانیان دیگر را نیز برای مصرف در آینده، نگه داشته بوده است.[۲۹۵] دامر در رابطه با دلیل خوردن گوشت قربانیانش اظهار کرد: «فکر می‌کنم، به شکلی عجیب، باعث می‌شد احساس کنم که آنها بخشی از من هستند.»[۲۹۶]

وقتی از دامر پرسیدند که چرا جمجمه‌ها و اسکلت کامل دو قربانی را نگه داشته است، دامر گفت که در حال ساختن یک محراب از جمجمه‌های قربانیان بوده و قصد داشته است آنها را روی میز سیاهی که در اتاق نشیمنش قرار داشت، قرار دهد.[۲۹۷]

 
تصویر کشیده شده توسط دامر که محرابی را که پیش از دستگیری‌اش در ژوئیه ۱۹۹۱، می‌خواست بسازد، نمایش می‌دهد.

دامر می‌خواست در دو طرف میز، اسکلت‌های میلر و لیسی را که به‌طور کامل نگه داشته بود، بگذارد. همچنین او قصد داشت گوشت چهار سر بریده شده‌ای را که در آشپزخانه‌اش گذاشته بود، بکند و آنها را نیز در محراب قرار دهد. دامر در این فکر بود که انتهای هر طرف میز، عود و بالای میز چراغ‌های آبی بگذارد. قرار بود محراب در مقابل پنجره‌ای پوشیده شده با یک پردهٔ سیاه و مات قرار گیرد، و دامر در مقابل آن روی یک صندلی چرمی سیاه بنشیند.[۲۹۷]

وقتی در مصاحبه‌ای در ۱۸ نوامبر ۱۹۹۱ از دامر پرسیده شد که این محراب را قصد داشته است به چه کسی تقدیم کند، دامر پاسخ داد: «خودم… آنجا جایی بود که می‌توانستم احساس کنم در خانه هستم.»[۲۹۷] دامر محرابش را «مکانی برای مراقبه» توصیف کرد که احساس می‌کرد می‌تواند در آنجا از منبعی خارجی قدرت بگیرد.[۲۹۸] دامر اظهار کرد: «اگر این [دستگیری او] شش ماه بعد اتفاق می‌افتاد، این چیزی بود که پیدا می‌کردند».[۲۹۷]

کیفرخواست

ویرایش

در ۲۵ ژوئیه ۱۹۹۱، دامر به چهار فقره قتل درجه اول متهم شد. در ۲۲ اوت، او به یازده قتل دیگر در ویسکانسین متهم شد.[۲۸۸] در ۱۴ سپتامبر، محققان در اوهایو، صدها قطعهٔ استخوان در جنگلِ پشت خانه‌ای که دامر اعتراف کرده بود اولین قربانی خود را در آن کشته است، کشف کردند. دو دندان آسیای بزرگ و یک مهره، با سوابق اشعه ایکس استیون هیکس تطابق یافتند.[۲۹۹] سه روز بعد، دامر توسط مقامات اوهایو به قتل هیکس متهم شد.[۳۰۰]

دامر به اقدام به قتل ادواردز[۲۸۸] و قتل تومی[۳۰۱][۳۰۲] متهم نشد. دلیل اینکه به قتل تومی متهم نشد، این بود که دادستان ناحیه‌ای میلواکی فقط در مواردی اتهامات را مطرح می‌کرد که بتوان قتل را فراتر از یک شک معقول اثبات کرد[۳۰۳] و دامر هیچ خاطره‌ای از ارتکاب این قتل نداشت؛ همچنین هیچ مدرک فیزیکی مبنی بر این جنایت وجود نداشت.[۳۰۳]

دادگاه

ویرایش
 
دادگاه شهرستان میلواکی، جایی که محاکمهٔ دامر در سال ۱۹۹۲ برگزار شد.

محاکمهٔ دامر در ۳۰ ژانویه ۱۹۹۲ آغاز شد.[۳۰۴] او در میلواکی برای ۱۵ فقره قتل درجه یک[۳۰۵] در حضور قاضی لارنس گرام[اس] محاکمه شد.[۳۰۶] دامر در ۱۳ ژانویه، اتهامات وارده به خود را پذیرفت و از حقوق خود برای داشتن یک محاکمه برای اثبات گناهکار بودنش، چشم‌پوشی کرد.[۳۰۷]

دامر هر روز تحت نظارت شدید و با تدابیر امنیتی گسترده به دادگاه آورده می‌شد. برای محافظت از دامر در برابر تماشاگران، در دادگاه از یک دیوار شیشه‌ای ضد گلوله و همچنین یک سگ برای کشف مواد منفجره استفاده می‌شد.[۳۰۸][۳۰۹] دادگاه دامر با هزینهٔ ۱۲۰۰۰۰ دلار آمریکا، به گران‌ترین دادگاه تاریخ میلواکی تبدیل شد.[۳۱۰] این دادگاه به صورت زنده از تلویزیون ایالات متحده پخش می‌شد. برای اینکه تماشاگران حساس بتوانند در صورت ترسناک بودن توضیحات در دادگاه، صدا را قطع کنند، پخش با چند ثانیه تأخیر صورت می‌گرفت تا در بخش‌هایی که شامل جزئیات خشن اعترافات دامر بودند، یک نقطهٔ قرمز در گوشهٔ صفحه نمایش داده شود.[۳۱۱]

در محاکمهٔ دامر، وکلای دادگستری در مورد اینکه او از یک اختلال روانی یا شخصیتی رنج می‌برد، بحث کردند.[۳۰۷] به عقیدهٔ دادستان، هیچ‌یک از این اختلال‌ها، باعث نمی‌شد دامر توانایی درک جرم بودن اعمال خود را نداشته باشد و همچنین توانایی مقاومت در برابر امیالش را از او سلب نمی‌کرد. تیم دفاعی دامر اظهار کرد که دامر از بیماری روانی رنج می‌برد[۳۱۲] و توسط امیالی هدایت می‌شد که قادر به کنترل کردنشان نبود.[۳۱۳]

کارشناسان تیم دفاعی استدلال کردند که دامر به‌دلیل ابتلا به نکروفیلیا (تمایل به برقراری رابطهٔ جنسی با اجساد) مجنون است. فرد برلین، کارشناس تیم دفاعی، اظهار کرد که دامر در زمان ارتکاب جنایاتش به‌دلیل ابتلا به چند پارافیلیا، از جمله نکروفیلیا، نمی‌توانست کنترلی روی رفتار خود داشته باشد. جودیث بکر،[اش] پروفسور روان‌پزشکی و روان‌شناسی، دومین شاهد کارشناس تیم دفاعی بود. بکر دامر را مبتلا به نکروفیلیا تشخیص داد؛ گرچه او در ادامه گفت که دامر به او اطلاع داده است که «۷۵ درصد مواقع»، شرکای جنسی بیهوش را به اجساد ترجیح می‌داده است.[۳۱۴] کارل والستروم،[اص] روان‌پزشک جنایی که آخرین کارشناس تیم دفاعی بود، دامر را مبتلا به نکروفیلیا، اختلال شخصیت مرزی، اختلال شخصیت اسکیزوتایپال، اعتیاد به الکل و روان‌پریشی تشخیص داد.[۳۱۵][۳۱۶][۳۱۷]

در ۸ فوریه، فرد فاسدل[اض] به نمایندگی از دادستان شهادت داد.[۳۱۸] فاسدل باور داشت که دامر در زمان ارتکاب قتل، بیماری روانی داشته، اما از منظر قانونی مجنون نبوده است. او دامر را فردی حسابگر، زیرک و حیله‌گر توصیف کرد که می‌توانست درست را از نادرست تشخیص دهد و اظهار کرد که دامر توانایی کنترل بر اعمالش را داشته است، اما به گفتهٔ خود، شهوتش بر اخلاقیاتش چیره شده بود.[۳۱۹][۳۲۰] اگرچه فاسدل دامر را مبتلا به چند پارافیلیا از جمله نکروفیلیا تشخیص داد، نتیجه‌گیری او این بود که دامر سادیست نیست.[۳۱۹][۳۲۱]

روان‌پزشک جنایی، پارک دیتس، دومین و آخرین شاهد از طرف دادستانی بود. دیتس معتقد بود که دامر در زمان ارتکاب جنایاتش، هیچ‌گونه نقص یا بیماری روانی نداشته است، و اظهار داشت که دامر تمام تلاش خود را می‌کرد تا با قربانی‌هایش تنها باشد و شاهدی نداشته باشد.[۳۲۲] دیتس توضیح داد که شواهد فراوانی وجود دارد که دامر برای هر قتل از پیش آماده می‌شده است؛ بنابراین جنایات او تکانشی نبوده‌اند.[۳۲۳][۳۲۴] گرچه دیتس قبول داشت که ابتلا به یک پارافیلیا چیزی نیست که انتخاب شخص باشد، او باور داشت که این انتخاب شخص است که تسلیم چنین امیالی شود یا نه.[۳۲۲] دیتس معتقد بود که عادت دامر به مست شدن پیش از ارتکاب هر یک از قتل‌هایش، مدرکی مهم مبنی بر این است که دامر زمانی که مست نیست، بر روی رفتار و اعمال خود کنترل دارد. او معتقد بود که اگر دامر میلی غیرقابل کنترل برای کشتن داشت، مجبور نبود برای غلبه بر خودمهارگری خود الکل بنوشد؛ از دیدگاه او، دامر در حالت عادی ترجیح می‌داد دست به قتل نزند، بنابراین پیش از قتل الکل می‌نوشید.[۳۲۵][۳۲۲]

به گفتهٔ دیتس، دامر به شدت با شخصیت‌های شرور فیلم‌های جن‌گیر ۳ و بازگشت جدای همذات‌پنداری می‌کرد، به‌ویژه با میزان قدرتی که این شخصیت‌ها داشتند. او تأثیر این فیلم‌ها را بر روان دامر با اهمیت می‌دانست و به گفتهٔ او، دامر پیش از جست‌وجوی قربانی، گهگاه صحنه‌هایی از این فیلم‌ها را تماشا می‌کرد.[۳۲۶] دیتس، دامر را مبتلا به اختلال سوءمصرف مواد، پارافیلیا و اختلال شخصیت اسکیزوتایپال تشخیص داد.[۳۲۷] از دیدگاه دیتس نیز، دامر سادیست نبود.[۳۲۸]

جورج پالرمو،[اط] روان‌پزشک جنایی و ساموئل فریدمن،[اظ] روان‌شناس بالینی، مستقل از تیم دادستانی و تیم دفاعی دربارهٔ دامر شهادت دادند. از دیدگاه پالرمو، انگیزهٔ دامر از قتل، از خشم سرکوب شده در درونش نشأت گرفته بود. به گفتهٔ پالرمو: «او آن مردان را کشت، زیرا می‌خواست منشأ گرایش همجنس‌گرایانهٔ خود به آنها را بکشد. با کشتن آنها، او آنچه را که درون خود از آن متنفر بود، می‌کشت.» پالرمو به گفتهٔ خود، به دامر علاقه‌مند شده بود، اما او را فردی بسیار حیله‌گر توصیف کرد.[۳۲۹] او دامر را مبتلا به یک اختلال شخصیتی مختلط شدید،[۳۳۰] دارای ویژگی‌های اختلال شخصیت ضد اجتماعی، اختلال وسواسی-جبری، سادیسم، فتیشیسم، اختلال شخصیت مرزی و نکروفیلیا تشخیص داد؛ اما معتقد بود که دامر از نظر قانونی دارای عقل سلیم است.[۳۳۱]

فریدمن باور داشت که میل و اشتیاق دامر برای داشتن همدم، او را به سوی قتل سوق داده است و معتقد بود که دامر روان‌پریش نیست.[۳۳۲][۳۲۱] او دامر را «دوست‌داشتنی، خوشایند، مؤدب، شوخ‌طبع، خوش‌قیافه و دارای رفتاری جذاب» توصیف کرد، و در ادامه گفت: «او جوانی باهوش بوده و هنوز هم هست.»[۳۳۳] فریدمن، دامر را مبتلا به یک اختلال شخصیتی نابرشمرده، دارای ویژگی‌های اختلال شخصیت مرزی، اختلال شخصیت وسواسی جبری و سادیسم تشخیص داد.[۳۳۴]

بحث پایانی

ویرایش

محاکمه دو هفته به طول انجامید.[۲۱۲] در ۱۴ فوریه، وکیل دامر و دادستان، سخنان پایانی خود را به هیئت منصفه ارائه کردند. به هر یک از آن دو اجازه داده شد دو ساعت صحبت کند. جرالد بویل، وکیل مدافع دامر، ابتدا صحبت کرد. بویل در طول سخنانش، بارها به سخنان متخصصان سلامت روان که در دادگاه شهادت داده بودند (که اکثرشان موافق بودند که دامر بیماری روانی دارد)[۳۳۵] اشاره کرد، و اظهار کرد که قتل‌های دامر نتیجهٔ بیماری است که ابتلا به آن انتخاب دامر نبوده است.[۳۳۶][۳۳۷] بویل، دامر را فردی به‌شدت بیمار و بسیار تنها به تصویر کشید که دیگر نمی‌توانست کنترلی روی اعمال خود داشته باشد.[۳۳۸]

پس از سخنان پایانی ۷۵ دقیقه‌ای جرالد بویل، مایکل مک‌کَن[اع] شروع به صحبت کرد. او دامر را مردی عاقل توصیف کرد که بر اعمال خود کنترل کامل داشت.[۳۳۹][۳۳۶] از دیدگاه مک‌کن، دامر فردی حسابگر و فریبکار بود که برای کنترل قربانیانش، آنها را به قتل می‌رساند و بدن آنها را نگه می‌داشت تا از آنها برای مدتی طولانی‌تر لذت جنسی ببرد.[۳۴۰] به گفتهٔ مک‌کن، دامر با اعتراف به جنایاتش اما ادعای دیوانه بودن، به دنبال فرار از مسئولیت جرائم خود بود.[۳۳۶]

محکومیت

ویرایش

در ۱۵ فوریه، رأی دادگاه اعلام شد: دامر در زمان انجام هیچ‌یک از ۱۵ قتلی که برای آنها محاکمه شده بود، از اختلال روانی رنج نمی‌برد و دارای عقل سلیم بود؛ اگرچه در تمامی موارد، دو نفر از اعضای هیئت منصفه با این رأی مخالف بودند.[۳۴۱] صدور حکم رسمی تا ۱۷ فوریه به تعویق افتاد. در آن روز، وکیل دامر اعلام کرد که موکلش مایل است صحبت کند. دامر سپس رو به قاضی، بیانیه‌ای که نوشته بود را خواند.[۳۴۲]

دامر در این بیانیه تأکید کرد که پس از دستگیری، هرگز خواهان آزادی نبوده است و آرزوی مرگ خود را دارد. او همچنین اظهار کرد که انگیزهٔ هیچ‌یک از قتل‌هایش نفرت نبوده است؛ و می‌داند که هر چیزی که بگوید و انجام دهد، نمی‌تواند «آسیب وحشتناکی» را که به خانواده‌های قربانیانش و شهر میلواکی وارد کرده بود، جبران کند. او در ادامه گفت که پزشکانش معتقدند که اعمال او ناشی از اختلالات روانی‌اش بوده و آگاهی از این موضوع، به او مقداری آرامش بخشیده است. دامر در ادامه گفت که اگرچه می‌داند جامعه هرگز او را نخواهد بخشید، امیدوار است خداوند او را ببخشد.[۳۴۳] او بیانیهٔ خود را با این جمله خاتمه داد: «می‌دانم دوران زندان من وحشتناک خواهد بود، اما به خاطر کارهایی که انجام داده‌ام مستحق هر چیزی هستم. سپاس‌گزارم جناب قاضی. من برای رأی شما آماده هستم، که می‌دانم اشد مجازات خواهد بود و درخواست تخفیف ندارم.»[۳۴۳] دامر سپس به صندلی خود بازگشت تا حکم رسمی صادر شود.[۳۴۴]

دامر برای دو قتل اول، به حبس ابد به علاوهٔ ده سال محکوم شد.[۳۴۵] او برای هر یک از سیزده قتل دیگر، محکوم به حبس ابد به علاوهٔ هفتاد سال شد. مجازات اعدام گزینه‌ای نبود که قاضی بتواند در نظر بگیرد، زیرا مجازات اعدام در ویسکانسین در سال ۱۸۵۳ لغو شده بود.[۳۴۶]

پدر و مادرخواندهٔ دامر پس از شنیدن حکم، درخواست کردند که پیش از انتقال دامر به مؤسسه اصلاحی کلمبیا در پورتیج، اجازهٔ ده دقیقه دیدار خصوصی با او داشته باشند.[۳۴۴] آنها پیش از رفتن دامر، او را به آغوش کشیدند و از او خداحافظی کردند.[۳۴۷]

دامر سه ماه پس از محکومیت در میلواکی، به اوهایو مسترد شد تا برای قتل نخستین قربانی خود، استیون هیکس، محاکمه شود.[۳۴۸] در یک جلسه دادگاه که فقط ۴۵ دقیقه به طول انجامید،[۳۴۹] دامر اتهامات وارده را پذیرفت و در ۱ مه ۱۹۹۲ به شانزدهمین حبس ابد خود محکوم شد.[۳۵۰]

حبس

ویرایش
 
مؤسسهٔ اصلاحی کلمبیا. دامر تا زمان مرگش در سال ۱۹۹۴، در این مکان زندانی بود.

پس از صدور حکم، دامر به مؤسسهٔ اصلاحی کلمبیا منتقل شد.[۳۵۱] به دلیل نگرانی که در مورد آسیب رسیدن به دامر در صورت ارتباط با سایر زندانیان وجود داشت، او در اولین سال حبس خود، در زندان انفرادی قرار گرفت. دامر نامه‌های بسیاری از سراسر جهان دریافت می‌کرد و همچنین تعدادی از این افراد، برای او پول می‌فرستادند.[۳۵۲] بنا به درخواست دامر، پس از یک سال حبس انفرادی، او را به واحدی با امنیت کمتر منتقل کردند.[۳۵۳]

دامر مدت کوتاهی پس از اعترافات طولانی خود در سال ۱۹۹۱، از کارآگاه مورفی درخواست کرد که برایش کتاب مقدس بیاورد.[۳۰۷] دامر به گفتهٔ خود، به تدریج خود را وقف مسیحیت کرد و تبدیل به یک مسیحی دوباره متولد شد. او همچنین به اصرار پدرش، کتاب‌هایی دربارهٔ آفرینش‌گرایی مطالعه کرد.[۳۵۴] در مه ۱۹۹۴، دامر توسط روی رتکلیف،[اغ] کشیش کلیسای مسیح، که در ۲۰ آوریل با او ملاقات کرده بود، غسل تعمید داده شد.[۳۵۵][۳۵۶]

رتکلیف پس از غسل تعمید دامر، هر هفته به دیدار او می‌آمد.[۳۵۵] آنها مرتباً با هم دربارهٔ مرگ صحبت می‌کردند. رتکلیف بعداً فاش کرد که دامر در ماه‌های پیش از به قتل رسیدنش، این سؤال را مطرح کرده بود که آیا با ادامه دادن به زندگی، در مقابل خدا مرتکب گناه می‌شود یا نه.[۳۵۷] دامر در سال ۱۹۹۴ در مصاحبه‌ای با استون فیلیپس در دیتلاین ان‌بی‌سی، با اشاره به جنایات خود اظهار کرد: «اگر شخصی باور نداشته باشد خدایی وجود دارد که باید در برابر او پاسخگو باشد، پس چه فایده‌ای دارد که تلاش کند رفتار خود را اصلاح کند تا آن را در محدودهٔ قابل پذیرش نگه دارد؟ به هر حال این طرز فکر من بود.»[۳۵۸]

در ۳ ژوئیه ۱۹۹۴، یکی از زندانیان به نام اوسوالدو دوروتی،[اف] درحالی که دامر پس از پایان مراسم هفتگی کلیسا، در عبادتگاه زندان نشسته بود، تلاش کرد گلوی دامر را با تیغی که در یک مسواک جاسازی کرده بود، ببرد.[۳۵۹][۳۶۰] دامر دچار جراحات سطحی شد و آسیب جدی ندید.[۳۶۱] به گفتهٔ خانوادهٔ دامر، او مدت‌ها آمادهٔ مرگ بود و هر اتفاقی را که ممکن بود در زندان برایش رخ دهد، پذیرفته بود. علاوه بر پدر و مادرخواندهٔ دامر، مادرش، جویس، نیز شروع به برقراری ارتباط با او به‌طور منظم کرد. دامر پیش از دستگیری، آخرین بار با او در کریسمس ۱۹۸۳ ملاقات کرده بود.[۹۳] جویس به گفتهٔ خود، هر زمان که در تماس‌های هفتگی‌اش با دامر، نسبت به سلامت جسمی او ابراز نگرانی می‌کرد، دامر این‌گونه پاسخ می‌داد: «مهم نیست، مامان. اهمیتی نمی‌دهم که اتفاقی برایم بیفتد.»[۳۵۷]

مرگ

ویرایش

در صبح ۲۸ نوامبر ۱۹۹۴، دامر سلول خود را ترک کرد تا سالن ورزشی زندان را تمیز کند. دو زندانی دیگر، به نام‌های جسی اندرسون[اق] و کریستوفر اسکارور، او را همراهی کردند. این سه نفر تقریباً ۲۰ دقیقه بدون نظارت در باشگاه بودند. حدود ساعت ۸:۱۰ صبح،[۳۶۲] دامر در کف حمام باشگاه، درحالی که دچار جراحاتی شدید در ناحیهٔ سر شده بود، پیدا شد؛[۵] او با یک میلهٔ فلزی ۲۰ اینچی (۵۱ سانتی‌متری)، به شدت مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود.[۳۶۲] همچنین سر او بارها به دیوار کوبیده شده بود.[۳۵۳] در آن زمان، دامر هنوز زنده بود و سریعاً به بیمارستانی نزدیک منتقل شد، اما یک ساعت بعد اعلام شد که او مرده است. اندرسون نیز با همان میله مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود. او دو روز بعد بر اثر جراحات درگذشت.[۳۵۷][۳۶۳]

اسکارور که به دلیل قتلی که در سال ۱۹۹۰ مرتکب شده بود، محکوم به حبس ابد شده بود، به مقامات گفت که ابتدا در حالی که دامر در حال تمیز کردن رختکن کارکنان بود، با میله‌ای فلزی به او حمله کرد؛ سپس به سراغ اندرسون که در حال تمیز کردن اتاق رختکن زندانیان بود، رفت. به گفتهٔ اسکارور، دامر هنگامی که اسکارور در حال ضرب و شتم او بود، هیچ سر و صدایی نکرد. اسکارور، که مبتلا به اسکیزوفرنی بود، بلافاصله پس از حمله به آنها، به سلول خود بازگشت و به نگهبان زندان گفت: «خدا به من گفت این کار را بکنم. جسی اندرسون و جفری دامر مرده‌اند.»[۳۵۳][۳۶۴][۳۶۵] او به گفتهٔ خود، این حملات را از پیش برنامه‌ریزی نکرده بود؛[۳۶۶] گرچه بعداً به بازرسان فاش کرد که میلهٔ آهنی ۲۰ اینچی را که از آن برای کشتن دامر و اندرسون استفاده کرده بود، مدت کوتاهی پیش از قتل آنها، در لباسش پنهان کرده بود.[۳۶۵][n ۶]

جویس، مادر دامر، پس از پی بردن به مرگ پسرش، با عصبانیت به رسانه‌ها پاسخ داد: «الان همه خوشحال هستند؟ حالا که او کشته شده است، آیا این برای همه کافی است؟»[۳۶۷] واکنش خانواده‌های قربانیان دامر با هم متفاوت بود: برخی این خبر را جشن گرفتند، در حالی که برخی دیگر غمگین شدند. کاترین لیسی، مادر الیور لیسی، گفت: «درد ما اکنون بدتر شده است، زیرا او دیگر مانند ما رنج نمی‌کشد.»[۲۱۵] دادستان ناحیه، هشدار داد که اسکارور نباید در دیدگاه مردم به قهرمانی عامی تبدیل شود، چرا که «مرگ دامر، همچنان قتل است.»[۳۵۷] در ۱۵ مه ۱۹۹۵، اسکارور برای قتل دامر و اندرسون، به دو حبس ابد دیگر محکوم شد.[۶]

دامر در وصیت‌نامهٔ خود گفته بود که مایل است جسدش سوزانده شود.[۳۶۸] در سپتامبر ۱۹۹۵، جسد دامر سوزانده شد و خاکستر او میان والدینش تقسیم شد.[۳۶۹] پدر و مادر دامر، بر سر اینکه از مغز دامر برای تحقیقات پزشکی استفاده شود یا نه، اختلاف داشتند؛ بنابراین مغز او در ابتدا نگه داشته شد، اما بعداً در دسامبر ۱۹۹۵ سوزانده شد.[۳۷۰][۳۷۱]

عواقب

ویرایش

در ۵ اوت ۱۹۹۱، زمانی که ماهیت و مقیاس جنایات دامر به تازگی آشکار شده بود، بیش از ۴۰۰ نفر در مراسم شمع‌افروزی برای التیام جامعهٔ میلواکی شرکت کردند.[۳۷۲] رهبران جامعه و اعضای خانوادهٔ تعدادی از قربانیان دامر در این مراسم حضور داشتند. برگزارکنندگان این مراسم، هدف آن را قادر ساختن مردم میلواکی به اشتراک گذاری احساس درد و خشم خود در مورد آنچه رخ داده است، اعلام کردند.[۱۳]

دامر جنایات خود را در زمان تشدید تنش نژادی در میلواکی انجام داده بود. والتر فارل، استاد اجتماع‌پژوهی دانشگاه ویسکانسین-میلواکی، بعداً اظهار داشت که روابط نژادی در این شهر در زمان دستگیری دامر «نزدیک به یک دهه در وضعیت نامناسبی قرار داشته است».[n ۷] فارل در مصاحبه‌ای که در اوت ۱۹۹۱ با کریستیان ساینس مانیتور داشت، اظهار کرد که اخبار قتل‌ها، و همچنین رفتار و اقدامات جان بالسرزک و جوزف گبریش، افسران پلیس میلواکی، در رابطه با کانرک سینتاسومفون، قربانی ۱۴ سالهٔ لائوسی دامر، تنش‌های نژادی را در شهر تشدید و برجسته کرده است.[۳۷۳]

جامعهٔ همجنس‌گرایان میلواکی در زمان قتل‌های دامر عموماً ماهیت زیرزمینی داشت و بسیاری از مردان همجنس‌گرا از نام مستعار استفاده می‌کردند.[۳۷۴] پس از آشکاری جنایات دامر، بسیاری از اعضای جامعهٔ همجنس‌گرایان شهر، نسبت به دیگران دچار ترس و بی‌اعتمادی شده بودند؛ اما این وضعیت کوتاه مدت بود. با پیشرفت دههٔ ۱۹۹۰، استفاده از نام مستعار در میان اعضای جامعهٔ همجنس‌گرایان میلواکی کمتر شد.[۳۷۴]

ساختمان آکسفورد، مکانی که دامر در آن دوازده تن از قربانیان خود را کشته بود، در نوامبر ۱۹۹۲ تخریب شد.[۳۷۵] دارایی‌های دامر به خانواده‌های یازده نفر از قربانیان او که برای جبران خسارت شکایت کرده بودند، تعلق گرفت. در سال ۱۹۹۶، توماس جیکوبسن، وکیلی که وکالت هشت خانواده را به عهده داشت، خبر داد که دارایی‌های دامر قرار است به مزایده گذاشته شود. اگرچه بستگان قربانیان اعلام کردند که انگیزهٔ آنها مالی نبوده است، این اعلامیه باعث برانگیختن جنجال شد.[۳۷۶][۳۷۷] یک گروه مدنی در تلاش برای جمع‌آوری بودجه برای خرید و نابودی بسیاری از دارایی‌های دامر، به سرعت تأسیس شد. این گروه ۴۰۷۲۲۵ دلار برای خرید دارایی‌های دامر متعهد شد. پنج خانواده از هشت خانواده‌ای که وکالتشان به عهدهٔ جیکوبسن بود، با این شرایط موافقت کردند؛ به این ترتیب دارایی‌های دامر تخریب و در یک محل دفن زبالهٔ نامعلوم در ایلینوی دفن شد.[۳۷۸]

در سال ۱۹۹۴، لایونل دامر کتابی به نام داستان یک پدر منتشر کرد و بخشی از درآمد حاصل از کتاب خود را به خانوادهٔ قربانیان اهدا کرد. اکثر خانواده‌ها از لایونل و شری دامر حمایت می‌کردند؛ گرچه سه خانواده از لایونل شکایت کردند: دو خانواده به دلیل استفاده از نام‌هایشان در کتاب بدون کسب رضایت قبلی،[۳۷۹] و خانوادهٔ استیون هیکس از لایونل، شری، و جویس به علت کوتاهی در نقششان به عنوان والدین شکایت کردند.[۳۸۰]

جویس فلینت در ۲۷ نوامبر ۲۰۰۰ بر اثر سرطان درگذشت. او پیش از مرگش، حداقل یک بار اقدام به خودکشی کرده بود.[۳۸۱] برادر کوچکتر دامر، دیوید، نام خانوادگی خود را تغییر داد و در حال حاضر به صورت ناشناس زندگی می‌کند.[۳۸۲]

لایونل تا زمان مرگ همسر دومش، شری، در ژانویه ۲۰۲۳، با او زندگی کرد.[۳۸۳] وی در ۵ دسامبر ۲۰۲۳ به مرگ طبیعی درگذشت.[۳۸۴] آنها از تغییر نام خانوادگی خود خودداری کردند و اظهار کردند که علی‌رغم جنایات دامر، همچنان او را دوست دارند.[۳۸۵]

مقتولان جفری دامر

ویرایش
نام سن[۳۸۶] زمان مرگ
استیون هیکس ۱۹ ژوئن ۱۹۷۸
استیون تومی ۲۵ سپتامبر ۱۹۸۷
جیمز داکستیتر ۱۴ (کم سن‌ترین مقتول جفری دامر) ۱۷ ژانویه ۱۹۸۸
ریچارد گوررو ۲۳ مارس ۱۹۸۸
آنتونی سیرز ۲۴ مارس ۱۹۸۹
ریموند اسمیت ۳۳ (مسن‌ترین مقتول جفری دامر) مه ۱۹۹۰
ادوارد اسمیت ۲۷ ژوئن ۱۹۹۰
ارنست میلر ۲۳ سپتامبر ۱۹۹۰
دیوید توماس ۲۲ سپتامبر ۱۹۹۰
کورتیس استراتر ۱۷ فوریه ۱۹۹۱
ارول لیندزی ۱۹ آوریل ۱۹۹۱
آنتونی هیوز ۳۱ ۲۴ مه ۱۹۹۱
کانرک سینتاسومفون ۱۴ (کم سن‌ترین مقتول جفری دامر) ۲۷ مه ۱۹۹۱
مت ترنر ۲۰ ۳۰ ژوئن ۱۹۹۱
جرمیا واینبرگر ۲۳ ۷ ژوئیه ۱۹۹۱
الیور لیسی ۲۴ ۱۵ ژوئیه ۱۹۹۱
جوزف بردهافت ۲۵ ۱۹ ژوئیه ۱۹۹۱

جفری دامر میان سال‌های ۱۹۷۸ تا ۱۹۹۱ هفده مرد جوان را به قتل رساند. دوازده نفر از قربانیان او در آپارتمانش در خیابان ۲۵ شمالی کشته شدند. سه قربانی دیگر در خانهٔ مادربزرگش در وست آلیس به قتل رسیدند و جسدشان قطعه‌قطعه شد.[۳۸۶] اولین قربانی او در خانهٔ والدینش در اوهایو و دومین قربانی در هتل امبسدور در میلواکی به قتل رسید. در مجموع، چهارده نفر از قربانیان دامر از اقلیت‌های نژادی گوناگون بودند که از این تعداد، نه نفر سیاه‌پوست بودند. دامر تأکید داشت که نژاد قربانیان برای او اهمیتی نداشته و آنچه توجه او را جلب می‌کرد، شکل بدن قربانیان بود.[۳۵۱][n ۸] مطالعه‌ای مستقل توسط متخصصان پزشکی قانونی، احتمال درست بودن این ادعای دامر را تقویت کرد. تحلیل انسان‌شناسی نشان داد که قربانیان دامر شباهت‌های مورفولوژیکی داشتند و او از نظر پیکرسنجی به نوع خاصی از بدن علاقه داشت.[۳۸۸]

دامر بیشتر قربانیانش را با داروهای آرام‌بخش بیهوش می‌کرد و سپس با خفه کردن می‌کشت. اولین قربانی او با ترکیبی از ضربهٔ شدید به سر و خفگی به قتل رسید و دومین قربانی با ضرب و شتم تا سرحد مرگ کشته شد. ارنست میلر، یکی از قربانیان دامر در سال ۱۹۹۰، بر اثر شوک هموراژیک و خونریزی شدید ناشی از بریدگی شریان کاروتید جان باخت.[۱۰] دامر در جمجمهٔ چهار نفر از قربانیانی که در سال ۱۹۹۱ کشت، سوراخ‌هایی ایجاد کرده بود که از طریقشان هیدروکلریک اسید یا آب جوش به لوب پیشانی آنها تزریق می‌کرد تا به حالتی «زامبی مانند» در بیاوردشان و اراده و قدرت تفکر آنها را سلب کند.[۳۸۹] دامر می‌خواست از این راه بدون به قتل رساندن این قربانیان، آنها را پیش خود نگه دارد؛ اما در تمامی موارد، این کار سبب مرگ آنها شد.[۳۹۰]

فیلم‌های سینمایی و سریال تلویزیونی

ویرایش

جستارهای وابسته

ویرایش

یادداشت‌ها

ویرایش
  1. ↑ پانزده فقره قتل عمدی درجه یک در ویسکانسین و یک فقره قتل تشدیدشده در اوهایو
  2. ↑ خانوادهٔ دامر پیش از نقل مکان به بث، یک خانه در باربرتون، اوهایو اجاره کرده بودند.[۳۷]
  3. ↑ در مقاله‌ای که در سال ۲۰۰۲ در ژورنال علوم قانونی منتشر شد، اشاره شده است که دامر ممکن است مبتلا به سندرم آسپرگر بوده باشد.[۲۲]
  4. ↑ بعدها دو سرباز گفتند که در دوران خدمت در ارتش توسط دامر مورد تجاوز قرار گرفته‌اند. در سال ۲۰۱۰، یکی از آن‌ها اظهار کرد که زمانی که در پایگاه بوام‌هلدر مستقر بوده است، دامر طی ۱۷ ماه به طور مکرر به او تجاوز کرده است. سرباز دیگر نیز معتقد است که دامر او را در سال ۱۹۷۹ داخل یک نفربر زره‌پوش بیهوش کرده و مورد تجاوز قرار داده است.[۱۲۴][۱۲۵] با این حال، دامر در مصاحبه‌هایی که پس از دستگیری‌اش در سال ۱۹۹۱ انجام داد، به پلیس و روان‌پزشکان گفت که در دوران خدمت در آلمان غربی نه کسی را مورد تعرض جنسی قرار داده و نه وارد روابط همجنس‌گرایانهٔ توافقی شده است.[۱۲۶]
  5. ↑ خانوادهٔ سینتاسومفون بعدها از شهر میلواکی و سه افسر پلیس به‌دلیل نقض بند حمایت برابر از متمم چهاردهم قانون اساسی شکایت کردند؛ اما این اتهامات رد شد.[۲۳۹]
  6. ↑ اسکارور پیش از قتل دامر و اندرسون، بارها احساسات نژادپرستانه علیه سفیدپوستان ابراز کرده بود. با توجه به اینکه بسیاری از قربانیان دامر سیاه‌پوست بودند و همچنین اندرسون پس از قتل همسرش تلاش کرده بود دو مرد سیاه‌پوست را مقصر جلوه دهد، این احتمال وجود دارد که قتل هر دو انگیزهٔ نژادی داشته باشد.[۳۶۲][۵]
  7. ↑ در مطالعه‌ای که در سال ۱۹۸۹ توسط دانشگاه شیکاگو انجام شد، میلواکی یکی از پنج شهری که در ایالات متحده بیشترین جدایی نژادی را دارد معرفی شد.[۳۷۳]
  8. ↑ علی‌رغم اصرار دامر بر اینکه نژاد قربانیانش برای او بی‌اهمیت بوده است، برخی معتقدند که اکثر قتل‌های او ممکن است انگیزهٔ نژادی داشته باشد.[۳۸۷][۲] گرچه انتخاب قربانیان رنگین‌پوست ممکن است صرفاً نتیجهٔ این باشد که دامر در منطقه‌ای زندگی می‌کرد که در آن تنوع نژادی وجود داشت، یا به‌دلیل ترکیب جمعیتی مناطقی از میلواکی و شیکاگو باشد که او معمولاً قربانیانش را از آنجا انتخاب می‌کرد.[۲۲]

واژه‌نامه

ویرایش
  1. ↑ Lionel Herbert Dahmer
  2. ↑ Joyce Annette Dahmer
  3. ↑ Flint
  4. ↑ Doylestown
  5. ↑ Revere High School
  6. ↑ Dahmer Fan Club
  7. ↑ Steven Mark Hicks
  8. ↑ Chippewa Lake Park
  9. ↑ Shari
  10. ↑ Fort McClellan
  11. ↑ honorable discharge
  12. ↑ Ambrosia Chocolate Factory
  13. ↑ Kinnickinnic River
  14. ↑ Evelyn Rosen
  15. ↑ Kathy Boese
  16. ↑ Steven Tuomi
  17. ↑ Ambassador Hotel
  18. ↑ James Doxtator
  19. ↑ Richard Guerrero
  20. ↑ Ronald Flowers Jr.
  21. ↑ Somsack Sinthasomphone
  22. ↑ Gerald Boyle
  23. ↑ Anthony Sears
  24. ↑ Raymond Smith
  25. ↑ Edward Smith
  26. ↑ Ernest Miller
  27. ↑ David Thomas
  28. ↑ Grand Avenue Mall
  29. ↑ Donna Chester
  30. ↑ Curtis Straughter
  31. ↑ Errol Lindsey
  32. ↑ Sopa Princewill
  33. ↑ Tony Hughes
  34. ↑ Konerak Sinthasomphone
  35. ↑ John Balcerzak
  36. ↑ Joseph Gabrish
  37. ↑ Richard Porubcan
  38. ↑ Matt Turner
  39. ↑ Jeremiah Weinberger
  40. ↑ Oliver Lacy
  41. ↑ Joseph Bradehoft
  42. ↑ Tracy Edwards
  43. ↑ Robert Rauth
  44. ↑ Rolf Mueller
  45. ↑ Patrick Kennedy
  46. ↑ Dennis Murphy
  47. ↑ Laurence Gram
  48. ↑ Judith Becker
  49. ↑ Carl Wahlstrom
  50. ↑ Fred Fosdal
  51. ↑ George Palermo
  52. ↑ Samuel Friedman
  53. ↑ Michael McCann
  54. ↑ Roy Ratcliff
  55. ↑ Osvaldo Durruthy
  56. ↑ Jesse Anderson

پانویس

ویرایش
  1. ↑ Lavin, Cheryl (October 13, 1991). "Defending Dahmer". شیکاگو تریبون (به انگلیسی). Archived from the original on October 11, 2022. Retrieved October 11, 2022.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Fido 1995, p. 119.
  3. ↑ Fido 1995, p. 118.
  4. ↑ "Dahmer Autopsy Completed". United Press International. November 29, 1994. Archived from the original on April 28, 2022. Retrieved April 28, 2022.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ "Inmate Bludgeoned with Dahmer on Work Detail Dies". The New York Times. December 1, 1994. Archived from the original on January 25, 2014. Retrieved August 31, 2020.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ "Jeffrey Dahmer's Killer Gets 2 Life Sentences". Daily News. Vol. 24, no. 70. Kingsport, Tennessee: Sandusky Newspaper Group. Reuters. May 17, 1995. p. 11. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 5, 2013.
  7. ↑ «CNN - Serial killer's property set to go on the auction block - May 8, 1996». edition.cnn.com. بایگانی‌شده از اصلی در اکتبر ۱۴, ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۲-۱۰.
  8. ↑ "Jeffrey Dahmer's Inferno". Vanity Fair. November 1, 1991. Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved April 28, 2022.
  9. ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ Masters 1993, p. 136.
  10. ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ ۱۰٫۳ Norris 1992, p. 214.
  11. ↑ Giannangelo 2012, p. 86.
  12. ↑ Ellens 2011, p. 181.
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ Campbell, p. 32.
  14. ↑ Masters 1993, p. 26.
  15. ↑ Masters 1993, p. 28.
  16. ↑ Campbell, p. 8.
  17. ↑ Masters 1993, p. 25.
  18. ↑ "Joyce Flint; Serial Killer Jeffrey Dahmer's Mother". Los Angeles Times (به انگلیسی). 2000-12-06. Archived from the original on September 5, 2024. Retrieved 2017-05-14.
  19. ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ Masters 1993, p. 24.
  20. ↑ Klotsche 1995, p. 19–20.
  21. ↑ Masters 1993, pp. 28–29.
  22. ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ ۲۲٫۲ Aggrawal 2016, p. 127.
  23. ↑ Dahmer 1994, p. 34.
  24. ↑ Dahmer 1994, p. 35–36.
  25. ↑ Backderf 2012, p. 206.
  26. ↑ Schwartz 1992, p. 197.
  27. ↑ Masters 1993, pp. 32, 39.
  28. ↑ ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ ۲۸٫۲ Masters 1993, p. 32.
  29. ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ Purcell & Arrigo 2006, p. 74.
  30. ↑ Masters 1993, pp. 32–39.
  31. ↑ Norris 1992, pp. 69–70.
  32. ↑ Masters 1993, p. 29–30.
  33. ↑ Dahmer 1994, p. 58–59.
  34. ↑ "Jeffrey Dahmer". Biography.com. A&E Networks. Archived from the original on December 7, 2020. Retrieved June 14, 2017.
  35. ↑ Masters 1993, pp. 35–36.
  36. ↑ Norris 1992, pp. 61–62.
  37. ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ ۳۷٫۲ Masters 1993, p. 34.
  38. ↑ Dahmer 1994, p. 61.
  39. ↑ "Jeffrey Dahmer's Biography: A Child Grows Up to Become a Killer". The Bradenton Herald. August 25, 1991. Archived from the original on May 30, 2022. Retrieved May 30, 2022.
  40. ↑ Davis 1991, p. 20.
  41. ↑ Dahmer 1994, p. 52–53.
  42. ↑ O'Connor, William (July 28, 1991). "And So We Ask: Who - and Why - is This Man?". Akron Beacon Journal. Archived from the original on November 14, 2022. Retrieved November 14, 2022.
  43. ↑ Masters 1993, p. 36.
  44. ↑ Norris 1992, pp. 63–64.
  45. ↑ "'He Killed Them So They Wouldn't Leave'". Quad City Times. August 11, 1991. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  46. ↑ ۴۶٫۰ ۴۶٫۱ Masters 1993, p. 45.
  47. ↑ Schwartz 1992, p. 38.
  48. ↑ Norris 1992, p. 63.
  49. ↑ ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ Masters 1993, p. 39.
  50. ↑ Masters 1993, pp. 45–46.
  51. ↑ ۵۱٫۰ ۵۱٫۱ "Jeffrey Dahmer Biography: The Cannibal Killer". biographics.org. July 13, 2018. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  52. ↑ Masters 1993, p. 46.
  53. ↑ Masters 1993, p. 39–40.
  54. ↑ Robert Dvorchak (1991-08-11). "Murder in Milwaukee: Experts Struggle to Explain Dahmer's Compulsion: Crime: His behavior was always on the edge, childhood acquaintances say. But no one intervened to help him, and his problems escalated". Los Angeles Times (به انگلیسی). Archived from the original on March 18, 2019. Retrieved 2017-06-11.
  55. ↑ ۵۵٫۰ ۵۵٫۱ Masters 1993, p. 40.
  56. ↑ Masters 1993, p. 40–45.
  57. ↑ Silva, J. Arturo (2002). "The Case of Jeffrey Dahmer: Sexual Serial Homicide from a Neuropsychiatric Development Perspective" (PDF). Journal of Forensic Sciences (به انگلیسی). Retrieved 2018-03-09.
  58. ↑ Masters 1993, p. 42–43.
  59. ↑ Dahmer 1994, p. 77.
  60. ↑ Dahmer 1994, p. 80.
  61. ↑ Norris 1992, p. 66.
  62. ↑ Masters 1993, p. 47.
  63. ↑ Ressler 1997, p. 101.
  64. ↑ ۶۴٫۰ ۶۴٫۱ Masters 1993, p. 44.
  65. ↑ Norris 1992, p. 74.
  66. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, p. 35.
  67. ↑ Barron, James; Tabor, Mary B. W. (August 3, 1991). "Dahmer Spent Years Crying Out For Attention". Tuscaloosa News. pp. 1A, 6A. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved August 24, 2017.
  68. ↑ ۶۸٫۰ ۶۸٫۱ Barron, James; Tabor, Mary B.W. (August 4, 1991). "17 Killed, and a Life Is Searched for Clues". The New York Times. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved April 30, 2018.
  69. ↑ Masters 1993, pp. 45, 58.
  70. ↑ ۷۰٫۰ ۷۰٫۱ Carol Jouzaitis, George Papajohn (1991-07-28). "From Class Oddball To 'Lost Soul'". Chicago Tribune (به انگلیسی). Archived from the original on February 1, 2016. Retrieved 2017-06-10.
  71. ↑ Dyer, Robert (April 30, 2016). "Playing Tennis with Jeffrey Dahmer". Akron Beacon Journal. Archived from the original on January 27, 2023. Retrieved November 19, 2022.
  72. ↑ Masters 1993, p. 42.
  73. ↑ Schwartz 1992, p. 40.
  74. ↑ Masters 1993, pp. 43–44.
  75. ↑ Schwartz 1992, p. 50.
  76. ↑ ۷۶٫۰ ۷۶٫۱ Masters 1993, pp. 51–52.
  77. ↑ Norris 1992, p. 268.
  78. ↑ Dahmer 1994, p. 70, 220.
  79. ↑ Norris 1992, pp. 77, 81.
  80. ↑ Schwartz 1992, p. 41.
  81. ↑ Backderf 2012, pp. 204–205.
  82. ↑ James Barron, Mary B. W. Tabor (1991-08-04). "17 Killed, and a Life Is Searched for Clues". The New York Times (به انگلیسی). Archived from the original on April 17, 2023. Retrieved 2017-01-19.
  83. ↑ Backderf 2012, p. 97.
  84. ↑ Masters 1993, pp. 55–56.
  85. ↑ Norris 1992, p. 82.
  86. ↑ "Distress Signals from a Disturbed Life: Abundant Clues, but No Simple Answers". The Galveston Daily News. August 12, 1991. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved January 23, 2023.
  87. ↑ Masters 1993, p. 56.
  88. ↑ Taylor, Mary B.W. (August 4, 1991). "Seventeen Killed, and a Life Is Searched For Clues". The New York Times. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved March 25, 2021.
  89. ↑ Masters 1993, p. 57.
  90. ↑ ۹۰٫۰ ۹۰٫۱ Norris 1992, p. 100.
  91. ↑ Masters 1993, p. 62.
  92. ↑ Norris 1992, p. 84.
  93. ↑ ۹۳٫۰ ۹۳٫۱ Masters 1993, p. 87.
  94. ↑ Klotsche 1995, p. 77–78, 139.
  95. ↑ Schwartz 1992, p. 42.
  96. ↑ ۹۶٫۰ ۹۶٫۱ Masters 1993, p. 66.
  97. ↑ ۹۷٫۰ ۹۷٫۱ Dvorchak & Holewa 1992, p. 40.
  98. ↑ Taylor, Mary B.W. (August 12, 1991). "Sorrow and Frustration On Trails of the Missing". The New York Times. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved July 21, 2017.
  99. ↑ Norris 1992, p. 89.
  100. ↑ Masters 1993, p. 65.
  101. ↑ Purcell & Arrigo 2006, p. 77.
  102. ↑ ۱۰۲٫۰ ۱۰۲٫۱ Masters 1993, p. 67.
  103. ↑ ۱۰۳٫۰ ۱۰۳٫۱ Masters 1993, p. 68.
  104. ↑ Masters 1993, p. 69.
  105. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 127.
  106. ↑ Roy 2002, p. 102.
  107. ↑ Norris 1992, p. 99.
  108. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, pp. 43–44.
  109. ↑ Davis 1991, p. 42.
  110. ↑ Schwartz 1992, p. 47.
  111. ↑ Norris 1992, p. 102.
  112. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, p. 46.
  113. ↑ Dahmer 1994, p. 104.
  114. ↑ "Dahmer Chronicles: A Prom, A Seance, and A Victim". The Akron Beacon Journal. August 11, 1991. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved February 19, 2022.
  115. ↑ Masters 1993, p. 72.
  116. ↑ Norris 1992, p. 103.
  117. ↑ Norris 1992, p. 104.
  118. ↑ Masters 1993, p. 73.
  119. ↑ Norris 1992, p. 105.
  120. ↑ Dahmer 1994, p. 107.
  121. ↑ "Killer Remembered As a 'Wimp'". Deseret News. Salt Lake City, Utah: Deseret News Publishing Company. July 28, 1991. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved July 6, 2021.
  122. ↑ Norris 1992, p. 108.
  123. ↑ Dahmer 1994, pp. 108–109.
  124. ↑ Usborne, David (June 28, 2013). "Soldiers, Sexual Abuse – and the Serial Killer: The US Military's Secret Sexual Assaults". The Independent. Archived from the original on October 18, 2017. Retrieved November 4, 2017.
  125. ↑ Freyd, Jennifer; Birrell, Pamela (2013). Blind to Betrayal: Why We Fool Ourselves We Aren't Being Fooled. Nashville, Tennessee: Turner Publishing. p. 40. ISBN 978-0-470-60440-3.
  126. ↑ Campbell, p. 21.
  127. ↑ Dahmer 1994, pp. 110–111.
  128. ↑ Masters 1993, p. 78.
  129. ↑ "Did Dahmer Have One More Victim?". The Milwaukee Channel. February 1, 2007. Archived from the original on February 22, 2012. Retrieved February 5, 2007.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
  130. ↑ Masters 1993, p. 80.
  131. ↑ Dahmer 1994, p. 114.
  132. ↑ ۱۳۲٫۰ ۱۳۲٫۱ Masters 1993, p. 82.
  133. ↑ Dahmer 1994, p. 115.
  134. ↑ Dahmer 1994, p. 117.
  135. ↑ Dahmer 1994, p. 83.
  136. ↑ Norris 1992, p. 134.
  137. ↑ Masters 1993, p. 86.
  138. ↑ ۱۳۸٫۰ ۱۳۸٫۱ Masters 1993, p. 125.
  139. ↑ Masters 1993, p. 88.
  140. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 115.
  141. ↑ Dahmer 1994, pp. 119–120.
  142. ↑ Masters 1993, p. 91.
  143. ↑ Masters 1993, p. 92.
  144. ↑ "Jeffrey Dahmer's Inferno". Vanity Fair. November 1, 1991. Archived from the original on May 9, 2021. Retrieved April 24, 2021.
  145. ↑ Masters 1993, p. 93.
  146. ↑ Masters 1993, p. 94.
  147. ↑ Schwartz 1992, p. 96.
  148. ↑ Masters 1993, p. 97.
  149. ↑ Dahmer 1994, p. 131.
  150. ↑ ۱۵۰٫۰ ۱۵۰٫۱ Masters 1993, p. 99.
  151. ↑ ۱۵۱٫۰ ۱۵۱٫۱ ۱۵۱٫۲ Norris 1992, p. 137.
  152. ↑ Norris 1992, p. 139.
  153. ↑ Masters 1993, p. 100.
  154. ↑ Masters 1993, p. 103, 104.
  155. ↑ ۱۵۵٫۰ ۱۵۵٫۱ Masters 1993, p. 107.
  156. ↑ ۱۵۶٫۰ ۱۵۶٫۱ Masters 1993, p. 105.
  157. ↑ Norris 1992, p. 141.
  158. ↑ "Jeffrey Dahmer: Know About Life and Crimes of the American Serial Killer Whose Gruesome Crimes have Created Worldwide Sensation". News9Live. October 13, 2022. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  159. ↑ ۱۵۹٫۰ ۱۵۹٫۱ Masters 1993, p. 110.
  160. ↑ ۱۶۰٫۰ ۱۶۰٫۱ Masters 1993, p. 111.
  161. ↑ Norris 1992, p. 142.
  162. ↑ Hayden, Aly (November 9, 2017). "Jeffrey Dahmer Crime Scene Photographs". oxygen.com. Archived from the original on October 17, 2022. Retrieved October 18, 2022.
  163. ↑ Mendoza, Madalyn (July 28, 2017). "A Year After His First Murder, Serial Killer Jeffrey Dahmer Moved to San Antonio for Military Training". San Antonio Express-News. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved December 7, 2022.
  164. ↑ Roy 2002, p. 103.
  165. ↑ Worthington, Rogers (January 31, 1992). "Dahmer's Grisly Motivation is Debated". The Chicago Tribune. Archived from the original on May 18, 2021. Retrieved June 18, 2021.
  166. ↑ Wilson & Wilson 2006, pp. 109–110.
  167. ↑ Rosen, Marty; Washington, Kevin (August 23, 1991). "Dahmer Charged in Death of Bay Area Woman's Son". Tampa Bay Times. Archived from the original on February 16, 2024. Retrieved February 17, 2024.
  168. ↑ Masters 1993, p. 119.
  169. ↑ ۱۶۹٫۰ ۱۶۹٫۱ Norris 1992, p. 151.
  170. ↑ ۱۷۰٫۰ ۱۷۰٫۱ Masters 1993, p. 121.
  171. ↑ Masters 1993, p. 129.
  172. ↑ Norris 1992, p. 166.
  173. ↑ "Teen Describes Escape from Dahmer". Lodi News-Sentinel. Associated Press. February 8, 1992. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 5, 2013.
  174. ↑ Dahmer 1994, p. 132.
  175. ↑ Dahmer 1994, pp. 133–135.
  176. ↑ "WI v. Dahmer (1992): Lt. Donald Yockey; Lt. Scott Shaefer & Officer Gary Temp". Court TV. January 1, 2021. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved October 10, 2021.
  177. ↑ Masters 1993, p. 131.
  178. ↑ Norris 1992, p. 171.
  179. ↑ ۱۷۹٫۰ ۱۷۹٫۱ Dvorchak & Holewa 1992, p. 63.
  180. ↑ Masters 1993, p. 134.
  181. ↑ Norris 1992, p. 197.
  182. ↑ Dahmer 1994, p. 138.
  183. ↑ Schwartz 1992, p. 71–72.
  184. ↑ "So Many Dead, So Few Answers". Akron Beacon Journal. August 11, 1991. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved October 22, 2022.
  185. ↑ Masters 1993, p. 138.
  186. ↑ Dahmer 1994, pp. 143–144.
  187. ↑ ۱۸۷٫۰ ۱۸۷٫۱ Masters 1993, p. 139.
  188. ↑ Masters 1993, p. 12.
  189. ↑ Masters 1993, p. 141.
  190. ↑ ۱۹۰٫۰ ۱۹۰٫۱ Masters 1993, p. 142.
  191. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, p. 174.
  192. ↑ Masters 1993, pp. 142–143.
  193. ↑ Masters 1993, p. 143.
  194. ↑ Schwartz 1992, p. 76.
  195. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, p. 175.
  196. ↑ Norris 1992, pp. 198–201.
  197. ↑ Masters 1993, pp. 144–146.
  198. ↑ Masters 1993, p. 146.
  199. ↑ "Dahmer Offers No Excuses". The Journal Times. February 8, 1993. Archived from the original on March 13, 2018. Retrieved February 25, 2018.
  200. ↑ Masters 1993, pp. 153–154.
  201. ↑ ۲۰۱٫۰ ۲۰۱٫۱ Masters 1993, p. 154.
  202. ↑ Masters 1993, pp. 154–155.
  203. ↑ ۲۰۳٫۰ ۲۰۳٫۱ Norris 1992, p. 217.
  204. ↑ Masters 1993, p. 153.
  205. ↑ Schwartz 1992, p. 83.
  206. ↑ Norris 1992, pp. 209–211.
  207. ↑ Schwartz 1992, p. 78.
  208. ↑ Norris 1992, pp. 221–222.
  209. ↑ Norris 1992, pp. 220–221.
  210. ↑ Gadd & Jefferson 2007, p. 92.
  211. ↑ Masters 1993, p. 13.
  212. ↑ ۲۱۲٫۰ ۲۱۲٫۱ Dahmer 1994, p. 211.
  213. ↑ Purcell & Arrigo 2006, p. 81.
  214. ↑ Aggrawal 2016, p. 128.
  215. ↑ ۲۱۵٫۰ ۲۱۵٫۱ "Dahmer: How He was Killed". Killers (6): 40.
  216. ↑ ۲۱۶٫۰ ۲۱۶٫۱ Masters 1993, p. 158.
  217. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 218.
  218. ↑ Prud'Homme, Alex (August 5, 1991). "The Little Flat of Horrors". Time. Meredith Corporation. Archived from the original on September 26, 2013. Retrieved August 19, 2012.
  219. ↑ Masters 1993, p. 162.
  220. ↑ Norris 1992, p. 226.
  221. ↑ "Freedom of Information and Privacy Acts: Subject: Jeffrey Dahmer (Part 6 of 19)". Federal Bureau of Investigation. August 12, 1991. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved October 6, 2022.
  222. ↑ Lambe, Stacy (October 11, 2022). "Mother of Jeffrey Dahmer Victim Tony Hughes Speaks Out Against Netflix Limited Series". CBS (به انگلیسی). Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 8, 2022.
  223. ↑ Worthington, Rogers (August 2, 1991). "Could Police Have Saved Young Victim? 911 Tapes Show Officers Were In Dahmer's Place, Left Teen To Fate". The Seattle Times. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved January 21, 2021.
  224. ↑ ۲۲۴٫۰ ۲۲۴٫۱ Masters 1993, p. 176.
  225. ↑ Norris 1992, p. 235.
  226. ↑ Masters 1993, p. 177.
  227. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, p. 75-76.
  228. ↑ Imrie, Robert (July 27, 1991). "Family's Two Encounters With Dahmer End in Grief". Associated Press. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  229. ↑ Stephenson, Crocker (July 26, 1991). "2 Women Say Police Failed to Aid 14-year-old". Milwaukee Sentinel. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved September 22, 2022.
  230. ↑ Worthington, Rogers (December 13, 1992). "After Dahmer: Police Try To Learn". Chicago Tribune. Chicago. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  231. ↑ "Dahmer Incident Report Reveals Contradictions". Journal Times. August 31, 1991. Archived from the original on October 15, 2020. Retrieved April 4, 2020.
  232. ↑ Davis 1991, p. 7.
  233. ↑ Walsh, Edward (August 30, 1991). "Officers in Dahmer Case Are Cleared". The Washington Post. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved January 24, 2021.
  234. ↑ "Officer Defends Giving Boy Back to Dahmer". The New York Times. August 26, 1991. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved December 14, 2017.
  235. ↑ "Officers Tell Jury of Letting Dahmer Keep Boy". The New York Times. February 13, 1992. Archived from the original on October 2, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  236. ↑ Masters 1993, p. 179.
  237. ↑ ۲۳۷٫۰ ۲۳۷٫۱ ۲۳۷٫۲ Barron, James (July 27, 1991). "Milwaukee Police Once Queried Suspect". The New York Times. Archived from the original on September 26, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  238. ↑ "WI v. Dahmer (1992): Officer Joseph Gabrish & Lt. Kenneth Meuler". courttv.com. January 1, 2021. Archived from the original on October 2, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  239. ↑ Estate of Sinthasomphone v. City of Milwaukee, 838 Federal Supplement 1320, 1324 (E.D. Wis. November 23, 1993).
  240. ↑ "Judge Dismisses Key Claim in Lawsuit By Dahmer Victim's Family". Associated Press. November 25, 1993. Archived from the original on January 23, 2021. Retrieved January 24, 2021.
  241. ↑ Smith, Jerry (February 11, 1992). "Officer Says He Noticed Nothing Unusual About Dahmer". United Press International. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved January 20, 2021.
  242. ↑ Worthington, Rogers (February 1, 1992). "Dahmer Escapee Tells of Close Call". Chicago Tribune. Chicago, Illinois: Tronc. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved January 20, 2021.
  243. ↑ Imrie, Robert (August 2, 1991). "Officers Were in Dahmer's Apartment". The Times-News. Burlington, North Carolina: New Media Investment Group. Associated Press. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved December 5, 2013.
  244. ↑ Masters 1993, p. 180.
  245. ↑ Masters 1993, p. 182.
  246. ↑ Norris 1992, pp. 252–253.
  247. ↑ ۲۴۷٫۰ ۲۴۷٫۱ Masters 1993, pp. 188–189.
  248. ↑ ۲۴۸٫۰ ۲۴۸٫۱ Dvorchak, Robert (July 28, 1991). "Families Struggle to Understand How Their Loved Ones Fell Prey". Associated Press News. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  249. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 73–74.
  250. ↑ ۲۵۰٫۰ ۲۵۰٫۱ ۲۵۰٫۲ ۲۵۰٫۳ Dvorchak & Holewa 1992, p. 181.
  251. ↑ Norris 1992, p. 254.
  252. ↑ Masters 1993, p. 190.
  253. ↑ Masters 1993, p. 184.
  254. ↑ Gauen, Patrick E. (July 26, 1991). "Killer's Victim Recalled as Trusting and Helpful". St. Louis Post-Dispatch. Archived from the original on October 19, 2022. Retrieved October 19, 2022.
  255. ↑ Schwartz 1992, p. 110.
  256. ↑ Masters 1993, p. 185.
  257. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, p. 90.
  258. ↑ Norris 1992, p. 258.
  259. ↑ Masters 1993, p. 194.
  260. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 74.
  261. ↑ Norris 1992, p. 15.
  262. ↑ Masters 1993, p. 192.
  263. ↑ Masters 1993, p. 193.
  264. ↑ ۲۶۴٫۰ ۲۶۴٫۱ Masters 1993, p. 231.
  265. ↑ ۲۶۵٫۰ ۲۶۵٫۱ "WI v. Dahmer (1992): Tracy Edwards". Court TV (به انگلیسی). January 1, 2021. Archived from the original on 18 September 2024. Retrieved 21 September 2024.
  266. ↑ Davis 1991, p. 151.
  267. ↑ Worthington, Rogers (February 1, 1992). "Dahmer Escapee Tells of Close Call". The Chicago Tribune. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved October 29, 2021.
  268. ↑ Davis 1991, p. 152.
  269. ↑ Masters 1993, p. 193, 194.
  270. ↑ Norris 1992, p. 23.
  271. ↑ Norris 1992, p. 24.
  272. ↑ ۲۷۲٫۰ ۲۷۲٫۱ Norris 1992, p. 27.
  273. ↑ Davis 1991, pp. 153–154.
  274. ↑ ۲۷۴٫۰ ۲۷۴٫۱ Masters 1993, p. 2.
  275. ↑ Davis 1991, p. 154.
  276. ↑ ۲۷۶٫۰ ۲۷۶٫۱ Kennedy & Maharaj 2021, p. 75.
  277. ↑ Masters 1993, p. 3.
  278. ↑ Norris 1992, p. 33.
  279. ↑ ۲۷۹٫۰ ۲۷۹٫۱ Masters 1993, p. 4.
  280. ↑ Davis 1991, p. 157.
  281. ↑ Davis 1991, p. 158.
  282. ↑ Masters 1993, p. 6.
  283. ↑ Masters 1993, p. 7.
  284. ↑ Bardsley, Marilyn (July 26, 2010). "Jeffrey Dahmer – Serial Killer and Cannibal – The Head in the Fridge". TruTV.com (به انگلیسی). TruTV Crime Library. Archived from the original on January 7, 2012.
  285. ↑ "Limelight". Medicine at Michigan. 11 (1). Spring 2009. Archived from the original on August 21, 2010. Retrieved July 22, 2016.{{cite journal}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
  286. ↑ Schwartz 1992, pp. 31–32.
  287. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 286.
  288. ↑ ۲۸۸٫۰ ۲۸۸٫۱ ۲۸۸٫۲ Masters 1993, p. 11.
  289. ↑ "The Dahmer Chronicles: A Prom, a Seance, and a Victim". The Akron Beacon Journal. August 11, 1991. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved October 11, 2022.
  290. ↑ Kennedy & Maharaj 2021, p. 213.
  291. ↑ Masters 1993, p. 109.
  292. ↑ ۲۹۲٫۰ ۲۹۲٫۱ Masters 1993, p. 159.
  293. ↑ "Dahmer Charged in Eight Deaths". Sun Journal. August 7, 1991. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved December 5, 2013.
  294. ↑ MacDonald 2013, p. 120.
  295. ↑ Norris 1992, pp. 34–35.
  296. ↑ Masters 1993, p. 278.
  297. ↑ ۲۹۷٫۰ ۲۹۷٫۱ ۲۹۷٫۲ ۲۹۷٫۳ Masters 1993, p. 286.
  298. ↑ Masters 1993, p. 282, 283.
  299. ↑ "Bones Identified at Dahmer Home". The Victoria Advocate. Victoria, Texas: Victoria Advocate Publishing. September 14, 1991. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved April 29, 2018.
  300. ↑ Worthington, Rogers (August 7, 1991). "Dahmer Polite In Court As New Charges Are Filed". Chicago Tribune. Chicago, Illinois: Tronc. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved April 29, 2018.
  301. ↑ "Dahmer Enters Insanity Plea". The Southeast Missourian. January 14, 1992. Archived from the original on April 24, 2022. Retrieved February 19, 2021.
  302. ↑ "Dahmer Responsible for Sixteen Deaths". Green Bay Press-Gazette. July 15, 2001. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 26, 2022.
  303. ↑ ۳۰۳٫۰ ۳۰۳٫۱ Dvorchak & Holewa 1992, p. 56.
  304. ↑ Dahmer 1994, p. 207.
  305. ↑ Dvorchak & Holewa 1992, pp. 169–173.
  306. ↑ Masters 1993, p. 227.
  307. ↑ ۳۰۷٫۰ ۳۰۷٫۱ ۳۰۷٫۲ Masters 1993, p. 215.
  308. ↑ Schwartz 1992, p. 187–188.
  309. ↑ «BBC - Jeffrey Dahmer, the Milwaukee Cannibal». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۵ نوامبر ۲۰۰۲. دریافت‌شده در ۵ نوامبر ۲۰۰۲.
  310. ↑ Schwartz 1992, p. 216.
  311. ↑ Sharrett 1999, p. 105.
  312. ↑ Norris 1992, p. 269.
  313. ↑ Masters 1993, pp. 227–228.
  314. ↑ "Expert Findds Few Clues in Dahmer 'Temple'". The Chicago Tribune. February 5, 1992. Archived from the original on April 16, 2022. Retrieved July 7, 2021.
  315. ↑ Petherick, Turvey & Ferguson 2009, p. 487.
  316. ↑ Bogira, Steve (August 27, 1992). "The Inner Life of a Psycho Killer". Chicago Reader. Archived from the original on October 24, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  317. ↑ Ewing & McCann 2006, pp. 142; 147-151.
  318. ↑ Worthington, Rogers (February 9, 1992). "Psychiatrist: Dahmer in Control". Chicago Tribune. Archived from the original on October 23, 2022. Retrieved October 23, 2022.
  319. ↑ ۳۱۹٫۰ ۳۱۹٫۱ Masters 1993, p. 255–256.
  320. ↑ "Psychiatrist Says Dahmer Was Sick but Not Insane". Deseret News. February 10, 1992. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved September 10, 2010 – via Google News.
  321. ↑ ۳۲۱٫۰ ۳۲۱٫۱ Fulero & Wrightsman 2008, p. 119.
  322. ↑ ۳۲۲٫۰ ۳۲۲٫۱ ۳۲۲٫۲ Masters 1993, p. 262.
  323. ↑ Reznek 1997, p. 290.
  324. ↑ Stingl, Jim (February 12, 1992). "Dahmer Knew What He Was Doing, Expert Says". The Milwaukee Journal. Retrieved December 5, 2013 – via Google News.[پیوند مرده]
  325. ↑ Smith, Jerry (February 12, 1992). "Psychiatrist Says Dahmer Needed Alcohol Before He Could Kill". United Press International. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved January 22, 2021.
  326. ↑ Dietz, Park (1992). Jeffrey Dahmer, Return of the Jedi and Exorcist 3. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved June 23, 2019.
  327. ↑ Haycock 2014, pp. 133–134.
  328. ↑ Masters 1993, p. 263.
  329. ↑ Masters 1993, p. 242.
  330. ↑ Dickinson, Christopher (August 27, 1992). "The Inner Life of a Psychopathic Killer". The Chicago Reader. Archived from the original on September 17, 2021. Retrieved September 17, 2021.
  331. ↑ Ewing & McCann 2006, p. 151.
  332. ↑ Masters 1993, p. 251.
  333. ↑ Masters 1993, p. 252.
  334. ↑ "Dahmer Sane, Psychologist Says". The Pittsburgh Press. February 6, 1992. Archived from the original on April 24, 2022. Retrieved October 22, 2020.
  335. ↑ Masters 1993, p. 268.
  336. ↑ ۳۳۶٫۰ ۳۳۶٫۱ ۳۳۶٫۲ "Jury Deliberates Sanity of Dahmer". The New York Times. February 15, 1992. Archived from the original on January 16, 2018. Retrieved January 22, 2021.
  337. ↑ "Defense Claims Dahmer Was a 'Killing Machine'". The New York Times. February 15, 1992. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved October 22, 2020.
  338. ↑ Masters 1993, p. 269.
  339. ↑ Worthington, Rogers (February 10, 1992). "Dahmer Case Comes Down to Will Vs. Impulse". Chicago Tribune. Archived from the original on November 26, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  340. ↑ Walsh, Edward (February 1, 1992). "Man Describes Hours-long Ordeal Before Police Apprehended Dahmer". The Washington Post. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 22, 2021.
  341. ↑ Masters 1993, p. 272.
  342. ↑ Masters 1993, p. 273.
  343. ↑ ۳۴۳٫۰ ۳۴۳٫۱ "Dahmer Tells Judge he Blames Nobody But Himself: Dahmer Sentencing". Associated Press News. February 17, 1992. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved June 6, 2021.
  344. ↑ ۳۴۴٫۰ ۳۴۴٫۱ Masters 1993, p. 274.
  345. ↑ Urquhart, Sidney (May 18, 1992). "Guilty! Call My Agent!". Time. Archived from the original on October 1, 2019.
  346. ↑ Bardsley, Marilyn. "Jeffrey Dahmer – Serial Killer and Cannibal – End of the Road". TruTV.com. TruTV Crime Library. Archived from the original on May 19, 2011. Retrieved July 26, 2010.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:پیوند نامناسب (link)
  347. ↑ Dahmer 1994, p. 233.
  348. ↑ Dahmer 1994, p. 241.
  349. ↑ Kropko, M. R. (May 2, 1992). "Dahmer Gets 16th Life Sentence". Times Daily. Florence, Alabama. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved April 29, 2018 – via Google News.
  350. ↑ "Dahmer Pleads Guilty to 16th Murder". St. Petersburg Times. May 2, 1992. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 5, 2013 – via Google News.
  351. ↑ ۳۵۱٫۰ ۳۵۱٫۱ Campbell, p. 36.
  352. ↑ "Serial Killer Dahmer Collects $12,000 from Pen Pals". Associated Press (به انگلیسی). March 6, 1994. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
  353. ↑ ۳۵۳٫۰ ۳۵۳٫۱ ۳۵۳٫۲ Campbell, p. 37.
  354. ↑ "Full King Interview Dahmer Parents Lionel and Shari". June 28, 2014. Archived from the original on October 28, 2021 – via YouTube.
  355. ↑ ۳۵۵٫۰ ۳۵۵٫۱ Drexler, Michael; Sangiacomo, Michaela (December 15, 1995). "Dahmer's Last Obsession". The Jackson Sun. Archived from the original on November 20, 2022. Retrieved November 20, 2022.
  356. ↑ "Dahmer Found Religion, Played Pranks in Prison". The Beaver County Times. Associated Press. November 28, 1994. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 5, 2013 – via Google News.
  357. ↑ ۳۵۷٫۰ ۳۵۷٫۱ ۳۵۷٫۲ ۳۵۷٫۳ Gleick, Elizabeth (December 12, 1994). "The Final Victim". People. Vol. 42, no. 24. Archived from the original on March 12, 2017. Retrieved July 4, 2014.
  358. ↑ Ratcliff & Adams 2006, p. 57.
  359. ↑ "Durruthy: The Road to Success was Far from Easy". Umoja Magazine. April 3, 2020. Archived from the original on August 25, 2021. Retrieved August 25, 2021.
  360. ↑ "Wisconsin Inmate Held in Slaying of Dahmer". Deseret News. Salt Lake City, Utah: Deseret News Publishing Company. Associated Press. November 29, 1994. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved July 4, 2014.
  361. ↑ "Dahmer Against Protection". The Canberra Times. December 1, 1994. Archived from the original on October 19, 2022. Retrieved October 19, 2022.
  362. ↑ ۳۶۲٫۰ ۳۶۲٫۱ ۳۶۲٫۲ Terry, Don (November 29, 1994). "Jeffrey Dahmer, Multiple Killer, Is Bludgeoned to Death in Prison". The New York Times. Archived from the original on August 21, 2014. Retrieved July 4, 2014.
  363. ↑ "Dahmer Killer Charged". Time. Meredith Corporation. December 15, 1994. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
  364. ↑ Aggrawal 2016, p. 129.
  365. ↑ ۳۶۵٫۰ ۳۶۵٫۱ "Inmate: Dahmer Killed for God". Star-News. Wilmington, North Carolina: GateHouse Media. Associated Press. December 16, 1994. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved April 29, 2018.
  366. ↑ Buelow, Michael C. (December 16, 1994). "Bar From Weight Room Used to Kill Dahmer". Herald Journal. Logan, Utah: Adams Publishing Group. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved April 29, 2018 – via Google News.
  367. ↑ Janz, William (November 29, 1994). "'It Doesn't Matter, Mom,' Dahmer Said". Milwaukee Journal. Milwaukee, Wisconsin: Gannett Company. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved December 5, 2013.
  368. ↑ "Body of Wisconsin Serial Killer Is Cremated". The New York Times. Associated Press. September 18, 1995. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved December 5, 2013.
  369. ↑ "Dahmer Cremated". The Vindicator. Youngstown, Ohio. September 18, 1995. p. A3. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 5, 2013.
  370. ↑ Theimer, Sharon (September 17, 1995). "Dahmer's Remains Cremated, Except for Brain". Associated Press. Archived from the original on November 11, 2022. Retrieved November 11, 2022.
  371. ↑ Shennan, Rhona (October 14, 2022). "Jeffrey Dahmer Autopsy: What Happened to Serial Killer's Brain After Death, Was it Studied by Scientists?". National World. Archived from the original on February 7, 2023. Retrieved February 7, 2023.
  372. ↑ Sherrill, Martha (August 7, 1991). "City in The Grip of Fear". Washington Post. Archived from the original on November 14, 2017. Retrieved November 13, 2017.
  373. ↑ ۳۷۳٫۰ ۳۷۳٫۱ Walters, Laurel Shaper (August 16, 1991). "Dahmer Case Unleashes Black Anger in Milwaukee". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  374. ↑ ۳۷۴٫۰ ۳۷۴٫۱ Powers, Joy (June 26, 2020). "How Did Jeffrey Dahmer Harm Milwaukee's Gay Community?". WUWM. Archived from the original on August 15, 2022. Retrieved August 8, 2022.
  375. ↑ "Dahmer Apartment Demolition Begins". The Bulletin. Associated Press. November 17, 1992. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved December 5, 2013.
  376. ↑ "Serial killer's Property Set to Go on The Auction Block". CNN. May 8, 1996. Archived from the original on October 14, 2012. Retrieved November 24, 2018.
  377. ↑ Johnson, Dirk (May 20, 1996). "Bid to Auction Killer's Tools Provokes Disgust". The New York Times. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved November 24, 2018.
  378. ↑ "Dahmer Belongings Destroyed". Lawrence Journal-World. June 28, 1996. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 24, 2018 – via Google News.
  379. ↑ "Families of 2 Victims Sue Dahmer's Father over Book". Orlando Sentinel. March 5, 1994. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved July 21, 2017.
  380. ↑ "Victim's Mother Seeks $50 Million from Dahmers". Associated Press. August 29, 1992. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
  381. ↑ "Joyce Flint; Serial Killer Jeffrey Dahmer's Mother". Los Angeles Times. December 6, 2000. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved May 20, 2017.
  382. ↑ Campbell, p. 14.
  383. ↑ Land, Olivia (January 17, 2023). "Jeffrey Dahmer's Stepmother Shari Dead at 81". The New York Post. Archived from the original on January 26, 2023. Retrieved January 26, 2023.
  384. ↑ Traub, Alex (December 12, 2023). "Lionel Dahmer, Who Agonized About Raising a Serial Killer, Dies at 87". The New York Times. Archived from the original on December 16, 2023. Retrieved December 16, 2023.
  385. ↑ Price, Mark J. (December 5, 2023). "Jeffrey Dahmer's Father, Lionel, Dies at 87 in Medina County". Akron Beacon Journal. Archived from the original on December 6, 2023. Retrieved December 7, 2023.
  386. ↑ ۳۸۶٫۰ ۳۸۶٫۱ Masters 1993, pp. 11–14.
  387. ↑ Asante 2003, p. 243.
  388. ↑ Jentzen, J. M. (September 1, 2017). "Micro Disasters: The Case of Serial Killer Jeffrey Dahmer". Academic Forensic Pathology. Thousand Oaks, California: SAGE Publications. 7 (3): 444–452. doi:10.23907/2017.037. PMC 6474573. PMID 31239993.
  389. ↑ Masters 1993, pp. 176–177.
  390. ↑ Masters 1993, pp. 188–189, 247.
  391. ↑ "Filmography: Carl Crew". British Film Institute. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  392. ↑ Starkey, Arun (October 27, 2022). "Revisiting Jeremy Renner's Portrayal of Jeffrey Dahmer". Far Out. Archived from the original on February 12, 2023. Retrieved February 12, 2023.
  393. ↑ "Raising Jeffrey Dahmer: Full Cast & Crew". tvguide.com. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  394. ↑ Gleiberman, Owen (April 27, 2017). "Tribeca Film Review: 'My Friend Dahmer'". Variety. Archived from the original on June 26, 2017. Retrieved June 21, 2017.
  395. ↑ VanHoose, Benjamin (June 9, 2021). "Evan Peters Transforms into Serial Killer Jeffrey Dahmer in First Set Photo from Upcoming Series". People. Archived from the original on January 14, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  396. ↑ Zee, Michaela (September 16, 2022). "Monster Trailer: Evan Peters Embodies Jeffrey Dahmer in Ryan Murphy's Latest Netflix Series". Variety. Archived from the original on September 16, 2022. Retrieved September 16, 2022.

منابع

ویرایش

برای مطالعهٔ بیشتر

ویرایش

پیوند به بیرون

ویرایش
برگرفته از «https://fa.wiki.x.io/w/index.php?title=جفری_دامر&oldid=40971786»