آلن دلون
آلَن فابیَن موریس مارسِل دلون (به فرانسوی: Alain Fabien Maurice Marcel Delon؛ ۸ نوامبر ۱۹۳۵ – ۱۸ اوت ۲۰۲۴) بازیگر اهل فرانسه بود. وی به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین بازیگران اروپا در طول دهه‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۸۰ شناخته می‌شد.[۱] سبک، ظاهر و نقش‌هایش که او را به یک نماد بین‌المللی تبدیل کرد، محبوبیتِ ماندگاری را برایش به ارمغان آورد.[۲]
آلن دلون | |
|---|---|
 دلون در ۱۹۶۱ | |
| نام هنگام تولد | آلَن فابین موریس مارسِل دلون |
| زادهٔ | ۸ نوامبر ۱۹۳۵ |
| درگذشت | ۱۸ اوت ۲۰۲۴ (۸۸ سال) دوشی-مونکوربون، فرانسه |
| شهروندی |
|
| پیشه‌ها |
|
| سال‌های فعالیت | ۱۹۴۹–۲۰۱۹ |
| همسر | ناتالی بارتلمی (ا. ۱۹۶۴–۱۹۶۹) |
| شریک‌های زندگی |
|
| فرزندان | دست کم ۴، شامل آنتونی دلون و آنوشکا دلون |
| خدمات نظامی | |
| وفاداری | فرانسه |
| خدمت/شاخه | تفنگداران نیروی دریایی فرانسه |
| سال‌های خدمت | ۱۹۵۲–۱۹۵۶ |
| جنگ‌ها/عملیات | جنگ اول هندوچین |
| امضاء | |
 | |
دلون برای بازی در فیلم‌هایی مانند ظهر بنفش (۱۹۶۰)، روکو و برادرانش (۱۹۶۰)، کسوف (۱۹۶۲)، یوزپلنگ (۱۹۶۳)، سامورایی (۱۹۶۷)، استخر (۱۹۶۹)، دایره سرخ (۱۹۷۰)، یک پلیس (۱۹۷۲) و آقای کلاین (۱۹۷۶) تحسین شد. دِلون در طول دوران فعالیت حرفه‌ای خود با بسیاری از کارگردان‌های شناخته‌شده از جمله لوکینو ویسکونتی، ژان-لوک گدار، ژان-پیر ملویل، میکل‌آنجلو آنتونیونی و لویی مال کار کرد.
دِلون در سال ۱۹۸۵ جایزهٔ سزار بهترین بازیگر مرد را برای بازی در فیلم داستان ما (۱۹۸۴) دریافت کرد.[۳] او در سال ۱۹۹۱ نشان لژیون دونور فرانسه را دریافت کرد[۴] و در چهل‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین برنده خرس طلایی افتخاری شد.[۵] همچنین در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۹ جایزهٔ نخل طلای افتخاری را دریافت کرد.[۶]
آغاز زندگی
ویرایشآلَن دُلون در ۸ نوامبر ۱۹۳۵ در دهکده‌ای به نام سو (به فرانسوی: Sceaux) در حوالی پاریس زاده شد. نام پدر او فابیَن و نام مادر او ادیت بود. زمانی که آلَن ۴ سال داشت، پدر و مادر او از هم جدا شدند و به‌ناچار سرپرستی او به خانواده دیگری واگذار شد.[۷] او در خانه‌ای رشد کرد که روبروی یک زندان بود و آلَن با بچه‌های نگهبان زندان هم‌بازی بود. پس از چند سال، پدر و مادرخوانده او بر اثر حادثه‌ای کشته شدند و او دوباره تحت سرپرستی مادرش، که با یک قصاب محلی ازدواج کرده بود قرار گرفت. او در دوران کودکی به دوچرخه‌سواری، فوتبال و رفتن به سینما علاقهٔ وافری داشت. دُلون دوران تحصیل خود را در مدارس کاتولیک گذراند و از آنجا که پسر شلوغی بود، چندین بار از مدرسه اخراج شد و در ۱۵ سالگی به‌کلی درس و تحصیل را ترک کرد.[۸] سپس ناپدری‌اش به‌ناچار او را به مغازهٔ قصابیِ خود برد تا این حرفه را به او بیاموزد؛ اما آلَن هیچ علاقه‌ای به این حرفه نداشت و در ۱۷ سالگی خانه را ترک کرد و به ارتش پیوست.
او در یگان تفنگداران دریایی ارتش به‌عنوان چترباز به خدمت ادامه داد و در سال ۱۹۵۴ در جنگ اول هندوچین حضور داشت. او دوران خدمت خود را در ارتش با اشتیاق ادامه داد. اما به خاطر دزدیدن یک جیپ کارش به دادگاه نظامی کشید.[۸] دُلون در مورد خاطراتش در آن زمان می‌گوید: «در آنجا دوستانی پیدا کردم؛ کسانی که با آنها حرف می‌زدم و به حرف‌هایم گوش می‌دادند.»
زندگی حرفه‌ای
ویرایشورود به سینما
ویرایشآلَن در ۱۹۵۶ از خدمت در ارتش ترخیص شد و به‌عنوان باربر و سپس به‌عنوان پیش‌خدمت در کافه‌های مختلف پاریس به کار پرداخت و بین روسپی‌ها و گانگسترها زندگی می‌کرد.[۸] او درآمد ثابتی نداشت و مستقل از خانواده زندگی می‌کرد. طی همین مدت، با بسیاری از بازیگران که در کافه‌های محل کارش رفت‌وآمد داشتند آشنا شد. یکی از آن بازیگران، ژان-کلود بریالی بود. کسانی که دربارهٔ زندگی او تحقیق کرده‌اند می‌گویند که او با دنیای زیرزمینی جنایتکاران در ارتباط بوده و مدتی هم با آنها زندگی می‌کرد. این دو دوست، یعنی دُلون و بریالی در سال ۱۹۵۷ تصمیم گرفتند با هم به جشنوارهٔ فیلم کن بروند. این تصمیم، زندگی آلَن را برای همیشه تغییر داد. آلَن که یک آدم معمولی بود و هیچ‌گونه تجربهٔ بازیگری نداشت و آن شب هم با یک دست لباس کرایه‌ای به جشنواره رفته بود پس از بازگشت از جشنواره به یک فوق‌ستاره تبدیل شد. چهرهٔ فوق‌العاده جذاب او در آن مجلس کاملاً سرآمد همگان بود و در آنجا بود که کارگردانان مختلف به سراغ او آمدند و بیشتر در نقش دزد یا آدمکش اجیرشده بازی می‌کرد.
اوج
ویرایش.jpeg)
دُلون در دهه ۱۹۶۰ ستاره سینمای اروپا بود.[۸] او در دههٔ ۱۹۷۰ علاوه بر بازی در فیلم، دومین شرکت تولید فیلم خود را تأسیس کرد و به جمع‌آوری ثروت پرداخت. او در آن هنگام یکی از ثروتمندان جهان بود و فیلم‌هایی با نشان‌واره AD تهیه می‌کرد. او سپس یک شرکت هواپیمایی راه‌اندازی کرد و بخشی از ثروت خود را در زمینهٔ موردعلاقه خود یعنی جمع‌آوری آثار هنری و پرورش اسب‌های مسابقه، سرمایه‌گذاری کرد. گنجینهٔ شخصی او کم‌نظیر است. او صاحب عتیقه‌هایی است که بسیاری از آنها در موزه‌ها به نمایش گذاشته شده‌اند. او در دههٔ ۱۹۸۰ به سوئیس نقل مکان کرد تا بر عملکرد شرکتی که محصولاتش را به نام «آلَن دُلون» به فروش می‌رساند نظارت بهتری داشته باشد. دفتر این شرکت در شهر ژنو است.
کناره‌گیری
ویرایشآلَن در سال ۱۹۹۸ در فیلم نیمه شانس در کنار ژان-پل بلموندو بازی کرد و سپس اعلام بازنشستگی کرد و گفت: «من در بیشتر فیلم‌هایی که بازی کرده‌ام یا دزد بوده‌ام یا پلیس، اما جالب این است که فرقی نمی‌کرده است که چه‌کاره بوده‌ام؛ در همهٔ فیلم‌ها تنها بوده‌ام. نمی‌دانم، اما فکر می‌کنم کارگردان‌ها و حتی تماشاگران همیشه دوست دارند مرا تنها ببینند».
زندگی خصوصی
ویرایشروابط عاشقانه
ویرایشنخستین نامزد او رومی اشنایدر بود که پیش از آن‌که کارشان به ازدواج کشیده شود، از هم جدا شدند. آلَن دُلون سپس در سال ۱۹۶۴ با ناتالی کانوواس ازدواج کرد و از او صاحب یک پسر به نام «آنتونی» شد.[۹] وی بازیگر سینما است. این دو در سال ۱۹۶۹ از هم جدا شدند. اما در سال ۱۹۶۸ یک حادثهٔ مهم در زندگی آلَن رخ داد. در این سال، جسد استفن مارکوویچ محافظ سابق دُلون در گاراژ خانهٔ وی پیدا شد. شایعات حاکی از آن بود که آلَن دُلون وی را به‌دلیل علاقه به ناتالی کشته است. اما زاویهٔ تاریک آن قتل هیچ‌گاه روشن نشد و آلَن هم تبرئه شد.
آلَن دُلون در سال ۱۹۸۷ در ۵۲ سالگی با یک مانکن هلندی به نام رُزالی فان بیرمَن ازدواج کرد و از او صاحب دختری به نام «آنوشْکا» و پسری به نام «آلَن فابیانی» شد. این دو در سال ۲۰۰۲ از هم جدا شدند.
فرزندان
ویرایشدُلون به‌طور رسمی، دو پسر و یک دختر دارد. اما پسر سومی به نام آری بولونی از نیکو، ستارهٔ آلمانی راک گروه «ولوت آندرگراوند» دارد که در سال ۱۹۶۲ زاده شده و در سال ۲۰۲۲ ظاهراً بر اثر مصرف بیش از اندازهٔ مواد مخدر در پاریس درگذشته است. دُلون همواره وجود او را انکار می‌کرد. فرزندان دُلون رابطهٔ خوبی با یکدیگر ندارند. او رفتاری به‌شدت سختگیرانه با دو پسر خود داشت. تاجایی‌که سر و کار هر دو آنها به مواد مخدر، اسلحه، و زندان افتاد. او رابطهٔ نزدیکی با دختر خود آنوشکا دارد. دلون وصیت کرده که نیمی از دارایی او به آنوشکا و نیمی دیگر بین دو فرزند پسرش تقسیم شود.[۸]
جهت‌گیری سیاسی
ویرایشاو در مصاحبه ای در سال ۲۰۱۳ اعلام کرد که طرفدار جناح تندرو راست است. او گفت: «سال‌هاست، تیم پدر و دختر لوپن (ژان ماری، رئیس سابق جبهه ملی و مارین، رهبر فعلی آن) می‌جنگند، اما آنها تنها بودند… اکنون، برای اولین بار، دیگر تنها نیستند. آنها مردم فرانسه را همراه خود دارند. حتی این موضوع به ژنو (سوییس) هم رسیده است، فوق‌العاده مهم است که آنها هم دیگر از این قضایا خسته شده‌اند.»[۱۰]
درگذشت
ویرایشدلون در ۱۸ اوت ۲۰۲۴ در خانه خود در منطقه دوشی-مونکوربون در ۱۳۵ کیلومتری جنوب پاریس درگذشت. او ۸۸ سال داشت.[۱۱][۱۲][۱۳][۱۴] او در اوایل همان سال به لنفوم سلول B مبتلا شده بود.[۱۵][۱۶] آلن دلون به دلیل علاقه به سگش لوبو، وصیت کرده بود پس از مرگ، سگش را کشته و با او دفن کنند. البته پس از مرگ آلن دلون خانواده او بنا به درخواست فعالان حقوق حیوانات اقدام به این کار نکردند.[۱۷][۱۸]
جوایز
ویرایشدر سی و دومین دورهٔ جشنوارهٔ فیلم کن ۲۰۱۹، دُلون نخل طلای افتخاری این جشنواره را دریافت کرد.[۱۹]
فیلم‌شناسی
ویرایش| سال | فیلم | نقش | کارگردان | توضیحات | |
|---|---|---|---|---|---|
| ۱۹۵۷ | وقتی زنی دخالت می‌کند | Jo | ایو الیگره | ||
| ۱۹۵۸ | زیبا باش اما خفه شو | لولو | مارک آلگره | ||
| کریستین | فرانتس لوبْهاینر | پیر گاسپار-ویت | به‌همراه رومی اشنایدر | ||
| ۱۹۵۹ | زنان ضعیف هستند | Julien Fenal | میشل بوارون | به‌همراه میلن دمونژو | |
| راه جوانی | آنتوان میشو | Michel Boisrond | به‌همراه بورویل و لینو ونتورا | ||
| ۱۹۶۰ | روکو و برادرانش | روکو پارونْدی | لوکینو ویسکونتی | با شرکت: آلَن دُلون، رناتو سالواتوری، آنی ژیراردو | |
| ظهر بنفش | Tom Ripley | رنه کلمان | با شرکت: آلَن دُلون، ماری لافوره، موریس رونه | ||
| ۱۹۶۱ | شادی زندگی | Ulysse Cecconato | رُنه کلِمان | نامزدشده برای نخل طلا ۱۹۶۱[۲۰] | |
| عشق‌های مشهور | Prince Albert | Michel Boisrond | فیلم آنتولوژی | ||
| ۱۹۶۲ | عشق در دریا | A film star | گای ژیل | ||
| کسوف | Piero | میکل‌آنجلو آنتونیونی | به‌همراه مونیکا ویتی | ||
| عکس‌های کاروم | Monsieur Lambert | مارسل بلووال | تک‌جلوه | ||
| شیطان و ده فرمان | Pierre Messager | ژولین دوویویه | anthology film | ||
| ۱۹۶۳ | خانه شادی | Marc | رنه کلمنت | به‌همراه جین فوندا | |
| هر شماره‌ای می‌تواند برنده باشد | Francis Verlot | آنری ورنوی | به‌همراه ژان گابن | ||
| پلنگ | Tancredi | لوکینو ویسکونتی | nominated – Golden Globe Award for Most Promising Newcomer – Male به‌همراه برت لنکستر و کلودیا کاردیناله | ||
| لالهٔ سیاه | Guillaume/Julian de Saint Preux | کریستین-ژاک | dual role | ||
| ۱۹۶۴ | L'Insoumis | Thomas Vlassenroot | آلَن کاوالیه | به‌همراه لئا ماساری | |
| ۱۹۶۵ | رولز-رویس زرد | استفانو | آنتونی اسکویت | با شرکت: اینگرید برگمان، رکس هریسون، شرلی مک لین، ژان مورو، عمر شریف | |
| زمانی که دزد بودم | ادی پداک | رالف نلسون | به‌همراه آن مارگرت، وان هفلین و جک پالانس | ||
| آیا پاریس در حال سوختن است؟ | ژاک شابان-دلما | رُنه کلِمان | نوشتهٔ گور ویدال و فرانسیس فورد کوپولا | ||
| ۱۹۶۶ | تگزاس آن‌سوی رودخانه | دونو بالْدازار | مایکل گوردون | به‌همراه دین مارتین | |
| فرمانده گم شده | کاپیتان فیلیپ اسکالاویه | مارک رابسون | به‌همراه آنتونی کوئین، جورج سگال، میشله مورگان و کلودیا کاردیناله | ||
| ۱۹۶۷ | ماجراجویان | مانو | روبر انریکو | با شرکت: لینو ونتورا و جوانا شیمکوس | |
| Diabolically Yours | پیِر | ژولیَن دوویویه | به‌همراه زنتا برگر | ||
| سامورایی | جف کاستلو | ژان-پیر ملویل | به‌همراه ناتالی دُلون | ||
| ۱۹۶۸ | ارواح مردگان | ویلیام ویلسن | لویی مال | anthology film | |
| خداحافظ رفیق | دینو باران | ژان ووترا | به‌همراه چارلز برانسون و بریژیت فوسی | ||
| دختری سوار بر موتورسیکلت | دانیل | جک کاردیف | به‌همراه مرین فیث‌فول | ||
| ۱۹۶۹ | جف | لوران | ژان اِرمان | به‌همراه میرِی دارک | |
| دسته سیسیلی‌ها | روژه سارته | آنری ورنوی | با شرکت: ژان گابن، لینو ونتورا | ||
| استخر | ژان-پل | ژاک دری | به‌همراه رومی اشنایدر و جین برکین | ||
| ۱۹۷۰ | The Love Mates | ژولیَن داندیو | روژه کاهان | به‌همراه میرِی دارک | |
| Easy, Down There! | سیمون | ژاک دُرای | به‌همراه ناتالی دُلون | ||
| بورسالینو | Roch Siffredi | ژاک دُرای | به‌همراه ژان‌پل بلموندو و کاترین روول | ||
| دایره سرخ | Corey | ژان پیر ملویل | به‌همراه بورویل، جان ماریا ولونته و ایو مونتان | ||
| ۱۹۷۱ | ترور تروتسکی | فرانک جکسون | جوزف لوزی | به‌همراه ریچارد برتون در نقش لئون تروتسکی | |
| Fantasia chez les ploucs | یک مسافر | ژرار پیره | cameo appearance | ||
| آفتاب سرخ | Gauche | ترنس یانگ | با شرکت: چارلز برانسون، توشیرو میفونه و اورسولا آندرس | ||
| بیوه کودرک | ژان لاوینْی | پیر گرانیه-دفر | به‌همراه سیمون سینیوره و اوتاویا پیکولو | ||
| یک پلیس | اِدوار کولمان | ژان پیر ملویل | با شرکت: آلَن دُلون، ریشار کرنا، کاترین دونوو | ||
| ۱۹۷۲ | نخستین شب آرامش | دانیله دومینیچی | والریو زورلینی | به‌همراه جانکارلو جانینی، لئا ماساری، سونیا پتروونا و آلیدا والی | |
| ۱۹۷۳ | معالجه با شوک | دکتر دوویلِر | آلَن ژوسوا | به‌همراه آنی ژیراردو | |
| اسلحهٔ بزرگ | Tony Arzenta | دوچو تساری | با شرکت: ریشار کنت، کارلا گراوینا، مارک پورل، روژه هانن. | ||
| عقرب | ژان لوریه | مایکل وینر | به‌همراه برت لنکستر و گیل هانیکات | ||
| انبارهای سوخته | قاضی لارشه | ژان شاپو | به‌همراه سیمون سینیوره و میو-میو | ||
| نسل اربابان | ژولیَن داندیو | پیر گرانیه-دفر | به‌همراه سیدنی رم و ژن مورو | ||
| دو مرد در شهر | جینو استرابلیجی | ژوزه جووانی | به‌همراه ژان گابَن، میمسی فارمر و ژرار دوپاردیو | ||
| ۱۹۷۴ | بورسالینو و شرکا | Roch Siffredi | ژاک دُرای | sequel to بورسالینو | |
| سینه‌های یخی | Marc Rilson | ژرژ لوتنر | به‌همراه کلود براسر و میرِی دارک | ||
| ۱۹۷۵ | زورو | دون دیه‌گو دُ لا وِگا/زورو | دوچو تساری | به‌همراه استنلی بیکر و اُتاویا پیکولو | |
| کولی | هوگو سنار | ژوزه جووانی | همچنین تهیه‌کننده | ||
| داستان یک پلیس | روژه بورنیش | ژاک دُرای | به‌همراه ژان لویی ترنتینیان و کلاودین اوجر | ||
| ۱۹۷۶ | بومرنگ | Jacques Batkin | ژوزه جووانی | نویسنده | |
| آرماگدون | دکتر میشل آمبرووا | با شرکت: آلَن دُلون، ژان یان | |||
| آقای کلاین | Robert Klein | جوزف لوزی | جایزه سزار بهترین فیلم | ||
| ۱۹۷۷ | مرد عجول | پیِر نیو | ادوارد مولینارو | با شرکت: میرل دارک | |
| مرگ یک مرد فاسد | خاویر مارچال | زار لوتنر | به‌همراه اورنلا موتی، استفان اودران و میرِی دارک | ||
| باند | روبر | ژاک دُرای | به‌عنوان تهیه‌کننده | ||
| ۱۹۷۸ | توجه، بچه‌ها نگاهمان می‌کنند | «مرد» | سِرژ لُروآ | به‌همراه سوفی رُنوآر | |
| ۱۹۷۹ | کنکورد... فرودگاه ۷۹ | پل مِتْران | دیوید لوول ریچ | به‌همراه رابرت واگنر، سوزان بلکلی و سیلویا کریستل | |
| پزشک | ژان-ماری دِپره | ژان فروستیه | به‌همراه ورونیک ژانو | ||
| ۱۹۸۰ | سه مرد برای کشتن | میشل ژرفو | ژاک دُرای | به‌عنوان نویسنده | |
| ۱۹۸۱ | تهران ۴۳ | فوشه | الکساندر آلوف و ولادیمیر نائوموف | Golden Prize at the جشنواره بین‌المللی فیلم مسکو ۱۹۸۱ | |
| برای پنهان کردن یک پلیس | چوکاس | خودش | نویسنده، بازیگر، کارگردان فیلم | ||
| ۱۹۸۲ | شوک | مارتین تریر | Robin Davis | به همراه کاترین دونوو، فیلیپ لئوتارد | |
| ۱۹۸۳ | ضارب | ژاک دارنای | آلَن دُلون | به‌همراه آن پاریو | |
| ۱۹۸۴ | داستان ما | رابرت آورانچ | برتران بلیه | به‌همراه ناتالی بای | |
| سوان عاشق | بارون دو شارلوس | فولکر اشلوندورف | based on مارسل پروست، به‌همراه جرمی آیرونز، اورنلا موتی | ||
| ۱۹۸۵ | حرف یک پلیس | دانیل پرات | José Pinheiro | به‌همراه en:Fiona Gélin | |
| ۱۹۸۶ | گذرگاه | ژان دیاز | René Manzor | به‌همراه کریستین بواسون | |
| ۱۹۸۸ | پلیس خفته را بیدار نکن | کمیسر اوژن گریندل | José Pinheiro | credited as co-writer و تهیه‌کننده | |
| ۱۹۹۰ | ماشین رقص | آلَن ولف | Gilles Béhat | ||
| موج نو | لنوکس | ژان-لوک گدار | به‌همراه دومیتسیانا جوردانو | ||
| ۱۹۹۲ | بازگشت کازانووا | جاکومو کازانووا | ادوار نیرمانس | ||
| یک جرم | چارلز دوراند | ژاک دوره | credited as writer | ||
| ۱۹۹۴ | تدی خرسه | ژان ریویر | ژاک دوره | بر مبنای ژرژ سیمنون | |
| ۱۹۹۵ | صد و یک شب | خودش | آنیس واردا | cameo appearance | |
| ۱۹۹۶ | روز و شب | آلکساندر | برنار-آنری لوی | به‌همراه آریل دومبال و لورن باکال | |
| ۱۹۹۷ | نیمه شانس | ژولین ویگنال | پاتریس لوکنت | به‌همراه ژان-پل بلموندو و ونسا پارادی | |
| ۱۹۹۹ | بازیگران | خودش | Bertrand Blier | ||
| ۲۰۰۳ | فرانک ریوا | فرانک ریوا | مجموعه تلویزیونی[۲۱] | ||
| ۲۰۰۸ | آستریکس در بازی‌های المپیک | ژولیوس سزار | en:Frédéric Forestier و توما لانگمن | به‌همراه Gérard Depardieu, کلوویس کرنیاک و بونوا پولورد | |
| ۲۰۱۲ | Happy New Year, mothers! | خودش |
منابع
ویرایش- ↑ Kramer, Carol. "Top Sex Symbols of French Films Feud at Drop of Hat", Chicago Tribune, 16 August 1970, pg. E-1.
- ↑
- "Alain Delon: Tragic finale as film great's family is torn apart". 16 January 2024.
- "The 10 Most Beautiful Male Film Stars". The Telegraph (به انگلیسی). 2013-08-23. Retrieved 2024-07-07.
- Lane, Anthony (2024-04-11). "Can a Film Star Be Too Good-Looking?". The New Yorker (به انگلیسی). ISSN 0028-792X. Retrieved 2024-07-07.
- Renterghem, Marion Van (2018-01-04). "Alain Delon: 'Women were all obsessed with me'". British GQ (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-07.
- "The Many Lives of Alain Delon". airmail.news (به انگلیسی). Retrieved 2024-07-07.
- ↑ "Two French Film Stars Receive Caesar Awards". The New York Times (به انگلیسی). 1985-03-05. Retrieved 2022-03-20.
- ↑ "Décret du 25 mars 2005 portant promotion et nomination". JORF. 2005 (73): 5176. 27 March 2005. PREX0508238D.
- ↑ "Berlinale: 1995 Prize Winners". Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 1 January 2012.
- ↑ Wiseman, Andreas (17 April 2019). "Cannes: Festival To Fete French Cinema Icon Alain Delon With Honorary Palme d'Or". Deadline. Retrieved 19 April 2019.
- ↑ «آلن دلون: همه چیز مهیاست، آماده مرگ هستم». fa.euronews.com. ۲۰۱۸-۰۱-۱۲. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۸-۱۲.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ ۸٫۳ ۸٫۴ هیو اسکوفیلد (۲۵ بهمن ۱۴۰۲). «آلن دلون: پایان تراژیک برای ستاره‌ای که خانواده‌اش از هم پاشید». بی‌بی‌سی فارسی.
- ↑ «بهبودی شرایط جسمانی «آلن دلون» بازیگر فرانسوی پس از سکته مغزی». صدای آمریکا. مرداد ۲۰, ۱۳۹۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۸-۱۲.
- ↑ «French legend Delon 'supports' far-right».
- ↑ Gregory, James; Nanji, Noor (18 August 2024). "French film giant Alain Delon dies aged 88". بی‌بی‌سی نیوز (به انگلیسی). Archived from the original on 18 August 2024.
- ↑ "Alain Delon, Seductive Star of European Cinema, Dies at 88". The Hollywood reporter.
- ↑ "Alain Delon est décédé à l'âge de 88 ans". www.rtl.fr (به فرانسوی). 2024-08-18. Retrieved 2024-08-18.
- ↑ «آلن دلون، هنرپیشه نامدار سینما درگذشت». BBC News فارسی. ۲۰۲۴-۰۸-۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۴-۰۸-۱۸.
- ↑ "French President Leads Tributes After Critically-Acclaimed Actor Alain Delon Dies". Time. 18 August 2024. Archived from the original on 19 August 2024. Retrieved 20 August 2024.
- ↑ "Alain Delon dies: French actor and heartthrob was 88". The Denver Post. 18 August 2024. Retrieved 20 August 2024.
- ↑ https://www.france24.com/en/live-news/20240820-delon-s-dog-saved-from-euthanasia-bardot-foundation-says
- ↑ https://news.sky.com/story/alain-delons-family-overrule-wish-to-kill-dog-late-french-actor-wanted-to-be-buried-with-13200382
- ↑ «تقدیر از آلن دلون در جشنواره کن ۲۰۱۹». euronews. ۲۰۱۹-۰۵-۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۳-۲۰.
- ↑ "Awards for Che gioia vivere (1961)". Retrieved 2012-08-16.
- ↑ MHZ Worldwide Television
پیوند به بیرون
ویرایش