گارنیک آساتوریان
گارنیک سروبی آساتوریان ((ارمنی: Գառնիկ Սերոբի Ասատրյան) متولد تهران ۷ مارس ۱۹۵۳)، پروفسور ایرانی ارمنیتبار در رشته کردشناسی مقیم ارمنستان که در دانشگاه دولتی ایروان تدریس میکند.
گارنیک آساتوریان | |
---|---|
زادهٔ | ۷ مارس ۱۹۵۳ (۷۱ سال) تهران، |
ملیت | ایرانی ارمنیتبار |
شهروندی | ساکن ارمنستان از سال ۱۹۶۸ میلادی |
پیشینه علمی | |
شاخه(ها) | کردشناسی |
پروفسور آساتوریان، رئیس هیئت علمی ایرانیشناس دانشگاه دولتی ایروان است.
او به خاطر تحقیقات فراوانش در زمین مطالعات سنت قبیلهای و زبانشناختی کردی و تأسیس مرکز مطالعات معاصر کردی، معروف شد. او اکنون رئیس مرکز تازهتأسیس ایرانیشناسی و ویراستار نشریه «Acta Kurdica» است.
زندگینامه
ویرایشاو در ۱۳۳۲ خورشیدی (۷ مارس ۱۹۵۳) در تهران متولد شد و در ۱۹۶۸ به ایروان مهاجرت کرد.
در سال ۱۹۷۶ میلادی از بخش کرُدشناسی شعبهٔ ایرانیشناسی دانشگاه دولتی ایروان فارغالتحصیل شد. از سال ۱۹۷۷ میلادی لغایت ۱۹۸۶ میلادی دانشجو دکتری و سپس کارمند عالی انستیتوی خاورشناسی آکادمی علوم شوروی در لنینگراد در رشتهٔ فرهنگ و زبانهای باستانی ایران (اوستایی، سغدی، پهلوی، پارتی، کردشناسی و نژادشناسی ایرانی) بود. آساطوریان به اخذ درجه دکتری از دانشگاه لنینگراد در سال ۱۳۶۳ خورشیدی (۱۹۸۴ میلادی) و اخذ دکترای عالی در سال ۱۹۹۰ میلادی از آکادمی علوم شوروی در مسکو نایل شدهاست.
تألیفات ۱۱ کتاب و بیش از ۱۲۵ مقالهٔ علمی منتشر شده به زبانهای ارمنی، روسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، تُرکی و کُردی
استاد در دانشگاه کپنهاگ از سال ۱۳۶۴ خورشیدی (۱۹۸۵ میلادی) الی ۱۳۷۸ خورشیدی (۱۹۹۹ میلادی)
شرکت در همایشهای بینالمللی در برلین، مسکو، کپنهاگ، اسلو، آرهوس، نیویورک، لندن، واشینگتن، تهران و پاریس.
یکی از تألیفات مهم آساتوریان «فرهنگ مفصل ریشهشناسی زبان فارسی» میباشد که به زبان فارسی نوشته شده و دربرگیرندهٔ تمام واژههای اصیل ایرانی با آوانگاری است.
او بنیانگذار دو نشریه ژورنال، ایراننامه و آکتا کردیکا است.[۱]
حوزههای پژوهشی
ویرایش- فرهنگ ایران باستان
- ادیان قبل از اسلام ایران
- متون سغدی، پهلوی، پارتی، کردشناسی (گویشهای کرُدی و نژادشناسی قوم کرُد)
- عشایر و قبایل ایرانی (زازها، گورانها، لرها، بختیاریها
- زرتشتیان ایران (گبرها)
- مسائل حاد سیاسی منطقهای و مردم نگاری نژادی
- فرهنگ عامه (فولکور) و مردمشناسی
مسئولیتهای علمی و اداری
ویرایش- رئیس شعبه ایرانشناسی دانشگاه دولتی ایروان
- رئیس مرکز ایرانشناسی در قفقاز
- سردبیر مجله پژوهشهای زبانی-ادبی قفقاز و کاسپین[۲]
- سردبیر مجلهٔ بینالمللی «Iran & The Caucasus» (منتشره در لیدن هلند)
- سردبیر مجله مشرق شناسان جمهوری ارمنستان «ایراننامه»
- رئیس شورای علمی اعطای درجهٔ دکتری در خاورشناسی در ارمنستان
آثار
ویرایش- Prolegomena to the Study of the Kurds, by Garnik Asatrian. This article appeared in the journal Iran and the Caucasus 13(2009), pp. 1–58.
- Die Ethnogenese der Kurden und frühe kurdisch-armenische Kontakte (The Origins of the Kurds and the Early Kurdish-Armenian Contacts), by Garnik Asatrian, from Iran and the Caucasus, Vol. 5 (2001), pp. 41–74, in 35 pdf pages. Download here: Die Ethnogenese der Kurden.
- The Etymological Dictionary of Persian, (2010), Brill
- Этногенез курдов и ранние армяно-курдские контакты [The Origins of the Kurds and Early Armenian-Kurdish Contacts], from Iran and the Caucasus, Vol. 1 (1997), pp. 1–16
- Encyclopaedia Iranica: Dimli (or Zaza)
- Malak-Tāwūs: The Peacock Angel of the Yezidis, by Garnik Asatrian and Victoria Arakelova, in 37 pdf pages. From Iran and the Caucasus, Vol. 7, No. 1/2 (2003), pp. 1–36.
- The Yezidi Pantheon, by Garnik Asatrian and Victoria Arakelova, in 50 pdf pages. From Iran and the Caucasus, Vol. 8, No. 2 (2004), pp. 231–279.
- The Holy Brotherhood: The Yezidi Religious Institution of the 'Brother and the Sister of the Next World', by Garnik Asatrian. From Iran and the Caucasus, Vol. 3/4 (1999/2000), pp. 79–96
- The Foremother of the Yezidis, from Religious Texts in Iranian Languages, Symposium held in Copenhagen May 2002, published 2007, pp. 323–328
- Введение в историю и культуру талышского народа [Introduction to the History and Culture of the Talish People], edited by Garnik Asatrian (Erevan, 2011)
- On the South Caspian Contact Zone: Some Talishi Folk Beliefs, by Garnik Asatrian and Victoria Arakelova, from Iran and the Caucasus 18 (2014) pp. 135–146
- Armenian xoygoghut'iwn (Tracing Back an Old Animal-Breeding Custom in Ancient Armenia), from Iran and the Caucasus, Vol. 2 (1998), pp. 63–65
- "The Mothers of Night": An Armenian - East Iranian Parallel, by Garnik Asatrian and Tork Dalalian, from Iran and the Caucasus, Vol. 3/4 (1999/2000), pp. 171–172
- Iranian Miscellanea, from Iran and the Caucasus, Vol. 3/4 (1999/2000), pp. 203–208
- The Origin of the -ng Suffix in Kurmandji, from Iran and the Caucasus, Vol. 3/4 (1999/2000), pp. 213–214
- A Manual of Iranian Folk Magic in the Archive of the Caucasian Centre for Iranian Studies in Yerevan, by Garnik Asatrian and Victoria Arakelova, from Iran and the Caucasus, Vol. 3/4 (1999/2000), pp. 239–242
- Āl Reconsidered, from Iran and the Caucasus, Vol. 5 (2001), pp. 149–156
Blunt, Bald and Wise: Iranian kund(-), by Garnik Asatrian and Victoria Arakelova, from Iran a*nd the Caucasus, Vol. 5 (2001), pp. 201–206
- The Lord of Cattle in Gilan, from Iran and the Caucasus, Vol. 6, No. 1/2 (2002), pp. 75–85.
- Kurdish Lō-lō, from Iran and the Caucasus 10(2006).
- Iranian Notes III, from Iran and the Caucasus 13 (2009), pp. 319–330
- Nokātī čand darbāre-ye bāft-e nejādī-e Jomhūrī-e Eslāmī-e Irān [Some Notes on the Ethnic Composition of the Islamic Republic of Iran], from Farhang-e mardom (Tehran, 2011), pp. 10–26
- Marginal Remarks on the History of Some Persian Words, from Iran and the Caucasus 16 (2012), pp. 105–116, in 12 pdf pages. Twenty Persian words are examined, for: mandrake; excrement; types of prostitutes; lord; spear; thigh; crippled; slack; fenugreek; a kind of stew; types of baldness; frog; head; a water plant; first-born child; a medical herb.
- The Festival of Throwing Stones, from Iran and the Caucasus 16 (2012) pp. 201–203.
Этническая Композиция Ирана: Oт “Арийского простора” до Азербайджанского мифа [The Ethnic Compo*sition of Iran: From the "Expanse of the Aryans" to the Myth of Azerbaijan], Yerevan Series for Oriental Studies, vol. 2, edited by Garnik S. Asatrian (Erevan, 2012)
- Парфянское gōsān [Parthian gōsān], from Commentationes Iranicae, Сборник статей к ۹۰-летию В. А. Лившица (St. Petersburg, 2013), pp. 102–105. Russian with English summary.
- Armenian Demonology: A Critical Overview, from Iran and the Caucasus 17 (2013) pp. 9–25
- 'Nose' in Armenian, from Iran and the Caucasus 18 (2014), pp. 147–152
- Origine du système consonantique de la langue kurde, by Garnik Asatrian and Vladimir Livshits, from Acta Kurdica 1(1994), pp. 81–108
- A Comparative Vocabulary of Central Iranian Dialects, with notes on dialectology and local toponymy, and a grammatical essay by Garnik S. Asatrian (Teheran, 2011).
- F. Vahman and G. Asatrian, Poetry of the Baxtiārīs: Love Poems, Wedding Songs, Lullabies, Laments, Copenhagen, 1995.[۱]
جستارهای وابسته
ویرایشپانویس
ویرایش- ↑ Victoria Arakelova, "IRAN AND THE CAUCASUS", in Encyclopædia Iranica, Vol. XIII, Fasc. 5, pp. 485-486, http://www.iranicaonline.org/articles/iran-and-the-caucasus
- ↑ اعضای هیات تحریریه قفقاز و کاسپین
منابع
ویرایش- لازاریان، ژانت دیگرانوهی (۱۳۸۲)، «مشاهیر ارمنی ساکن ارمنستان»، دانشنامه ایرانیان ارمنی، تهران: انتشارات هیرمند، ص. ۴۹۲، شابک ۹۶۴-۶۹۷۴-۵۰-۳
- ملکی، آنوشیک. «آشنایی با ایرانشناس و خاورشناس نامی ارمنستان پروفسور گارنیک آساطوریان». فصلنامه فرهنگی پیمان. دریافتشده در ۸ نوامبر ۲۰۱۸.
- انوشه، حسن (۱۳۸۲). دانشنامهٔ ادب فارسی: ادب فارسی در قفقاز (آذربایجان، ارمنستان، گرجستان و جمهوری خودمختار داغستان. ج. پنجم. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی؛ سازمان چاپ و انتشارات. ص. ۲۴. شابک ۹۶۴-۴۲۲-۴۶۵-۵.
- «آسیبشناسی ترجمه کتب علومانسانی در ایران در گفتوگو با پروفسور گارنیک آساطوریان».
- Գառնիկ Ասատրյան at Avproduction.am
- Այվազյան, Հ. Մ. (2005). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. առաջին. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.
- "AN INTERVIEW WITH PROFESSOR GARNIK ASATRIAN". Archived from the original on 4 March 2016.
- "Selected Writings of Garnik Asatrian".
- "Գառնիկ Ասատրյան". at Am.hayazg.info.