کودک‌ربایی در جنگ روسیه و اوکراین
در طول حمله روسیه به اوکراین، روسیه هزاران کودک اوکراینی را به اجبار به مناطق تحت کنترل خود منتقل کرده، به آنها تابعیت روسی داده، آنها را به اجبار در خانواده‌های روسی پذیرفته و موانعی برای اتحاد مجدد با والدین یا وطن اصلی آنها ایجاد کرده‌است.[۳]
| کودک‌ربایی در جنگ روسیه و اوکراین | |
|---|---|
| بخشی از حمله روسیه به اوکراین | |
| موقعیت | مناطق تحت اشغال روسیه در اوکراین |
| تاریخ | ۲۴ فوریه ۲۰۲۲ – اکنون |
| هدف | کودکان اوکراینی |
گونه حمله | |
| کشته‌ها | ۵۱۴[۱] |
| قربانی‌ها | ۱۳٬۰۰۰[۱] – ۳۰۷٬۰۰۰[۲] |
| مرتکبان | ولادیمیر پوتین ماریا لووا-بلوا |
| دعوی قضایی | حکم بازداشت پوتین و لووا-بلوا از سوی دیوان کیفری بین‌المللی |
سازمان ملل متحد اعلام کرد که این اخراج‌ها جنایت جنگی هستند.[۴] دیوان کیفری بین‌المللی حکم بازداشت ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه و ماریا لووا-بلوا، کمیسر حقوق کودکان را به اتهام دخالت آنها صادر کرد.[۵] بر اساس حقوق بین‌الملل، از جمله کنوانسیون نسل‌کشی ۱۹۴۸، [الف] چنین اعمالی «اگر با قصد نابودی یک ملت انجام شود»، نسل‌کشی محسوب می‌شود.[۶]
کودکان، از والدینی که توسط مقامات روسی دستگیر شده بودند، از نهادهای دولتی و از اردوگاه‌های تابستانی گرفته شده‌اند.[۷] برخی دیگر در اثر جنگ از والدین خود جدا شده،[۸] یا گاهی یتیم شده بودند.[۷] به برخی در مورد اینکه والدینشان آنها را رها کرده‌اند، دروغ گفته می‌شد،[۹] یا از آنها برای تبلیغات استفاده می‌شد.[۸][۹] شواهدی وجود دارد که برخی از آنها در روسیه مورد بدرفتاری قرار گرفتند.[۱۰] آنها تحت فشار قرار گرفتند تا میهن‌پرستی روسی را اتخاذ کنند.[۹] تعداد تخمینی آنها از ۱۳٫۰۰۰،[۱] تا بیش از ۳۰۰٫۰۰۰ نفر متغیر است.[۲] دفتر دادستان کل اوکراین اعلام کرد که ۴۹۴ نفر کشته شده‌اند.[۱]
مکان‌های مبدأ
ویرایشبرخی از کودکان از موسسات دولتی اوکراین مانند یتیم‌خانه‌ها، خانه‌های گروهی،[۱۱] و مدارس شبانه‌روزی[۱۱] ربوده شدند.[۱۲][۱۱] بسیاری از کودکانی که به زور منتقل شده بودند از یتیم‌خانه‌ها و خانه‌های گروهی گرفته شدند. اکثر کودکان تحت مراقبت موسسات دولتی اوکراین یتیم نیستند بلکه فقط به‌طور موقت یا دائم توسط والدینی که با مشکلات شخصی مانند فقر، بیماری یا اعتیاد مواجه هستند تحت مراقبت دولت قرار گرفته‌اند.
سازمان ملل تخمین زد که حدود ۹۰٫۰۰۰ کودک پیش از تهاجم سال ۲۰۲۲ در خانه‌های دولتی در اوکراین ساکن بودند؛ صرف نظر از اینکه این کودکان والدین زنده داشتند یا در واقع تحت پوشش دولت بودند، چنین انتقال اجباری در زمان جنگ «احتمالاً جنایت جنگی» محسوب می‌شود.[۱۳] اکثریت قریب به اتفاق از جنوب و شرق اوکراین (مناطق خرسون، خارکوف، زاپوریژیا، دونتسک، لوهانسک و میکولائیف) گرفته شده‌اند.[۱۴]
تبعید
ویرایشبرخی از کودکان در خانه‌های ناآشنا قرار می‌گیرند و دوباره آموزش می‌بینند. به گفته مارک لندلر از نیویورک تایمز: «مقامات روسیه به وضوح اعلام کرده‌اند که هدف آنها این است که عشق به روسیه را جایگزین هر گونه وابستگی دوران کودکی به خانه کنند.»[۱۵]
والدین در مناطق تحت اشغال روسیه توسط مقامات روس تشویق شده‌اند تا فرزندان خود را به اردوهای تابستانی کودکان تحت حمایت دولت روسیه بفرستند که در ۴۳ نقطه در سراسر روسیه و کریمه برای نجات از جنگ روسیه و اوکراین ایجاد شده بود. برخی از والدین تحت فشار قرار گرفتند تا به فرزندان خود اجازه دهند به اردوگاه بروند. حداقل ۶٫۰۰۰ کودک اوکراینی در چنین اردوهایی شرکت کردند. تجزیه و تحلیل اطلاعات از حساب‌های عمومی و تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهد که تعداد کودکان اسکان‌داده‌شده در چنین کمپ‌هایی بسیار بیشتر از داده‌های موجود است. برخی از آنها متعاقباً به مدت نامحدود در اردوگاه‌ها بازداشت شده‌اند، در حالی که برخی دیگر هفته‌ها یا ماه‌ها دیرتر از وعدهٔ داده‌شده بازگردانده شدند.[۱۶]
به برخی از والدین گفته شد که فرزندانشان تنها در صورتی بازگردانده می‌شوند که والدینشان آنها را شخصاً تحویل بگیرند، اما سفر بین اوکراین و روسیه دشوار و پرهزینه است. بسیاری از کودکان از خانواده‌های کم درآمدی هستند که توانایی پرداخت هزینه سفر را ندارند. حتی بستگانی که از طرف والدین وکالت داده شده‌اند، مجاز به جمع‌آوری فرزندان نیستند. و همه مردان (از جمله والدین) در سنین بین ۱۸ تا ۶۰ سال از ترک اوکراین منع می‌شوند زیرا واجد شرایط خدمت اجباری هستند، به طوری که در بیشتر موارد فقط مادران قادر به بازیابی فرزندان هستند. در برخی موارد، مقامات اردوگاه گفتند که بازگشت کودکان به بازپس‌گیری خاک اوکراین توسط روسیه بستگی دارد، در حالی که به یکی از کودکان گفته شد که به دلیل «دیدگاه‌های طرفدار اوکراین» به خانه باز نخواهد گشت.[۱۷]
کودکان در چنین اردوگاه‌هایی تحت روسی‌سازی، تبلیغات دولتی روسیه و آموزش نظامی (از جمله آموزش سلاح گرم) قرار گرفته‌اند. به گفته سخنگوی وزارت امور خارجه ایالات متحده، در بسیاری از موارد ارتباط کودکان در کمپ‌ها با خانواده‌هایشان قطع شده‌است.[۱۸]
روایت داخلی دولت روسیه این است که «کودکانِ رهاشده توسط دولت بزرگ روسیه از گزند جنگ نجات می‌یابند».[۱۹][۲۰] انتقال اجباری کودکان اوکراینی بخشی از یک استراتژی تبلیغاتی گسترده‌تر توسط ولادیمیر پوتین است که سعی دارد اوکراین را به عنوان بخشی از ملت روسیه نشان دهد و تهاجم را توجیه کند. دولت روسیه با دقت تصویر انتقال اجباری کودکان را به مردم روسیه ترسیم کرده‌است. تلویزیون دولتی روسیه تصاویری از اهدای خرس‌های عروسکی توسط مقامات روسی به کودکان ربوده‌شدهٔ تازه‌وارد را پخش کرده‌است و مقامات روسی در دونتسک خبرنگاران را به رویدادهایی دعوت کرده‌اند که در آن هدایایی به این کودکان اهدا می‌شود.[۲۰]
تاریخ
ویرایشاولین گزارش‌ها از اخراج اجباری به روسیه در اواسط مارس ۲۰۲۲ و در زمان محاصره ماریوپل منتشر شد.[۲۱] روسیه از سال ۲۰۱۴ شروع به انتقال کودکان از سرزمین‌های اوکراین کرده بود.[۲۲][۲۳]
در ۲۲ مارس ۲۰۲۲، مقامات اوکراین و ایالات متحده ادعا کردند که بیش از ۲٫۳۰۰ کودک توسط نیروهای روسی از استان‌های دونتسک و لوهانسک «ربوده شده‌اند».[۲۴][۲۵]
در ۳۰ مه ۲۰۲۲، ولادیمیر پوتین فرمانی را امضا کرد که فرایند پذیرش یتیمان اوکراینی یا کسانی که مراقبت والدین ندارند، و اعطای شهروندی روسیه به آنها را ساده می‌کند.[۲۶][۲۷][۲۸] این قانون حتی با وجود اینکه قانون روسیه پذیرش کودکان خارجی را بدون رضایت کشورشان ممنوع می‌کند، امضا شد که اوکراین آن را نداده‌است. این فرمان همچنین بازگرداندن فرزندان را برای بستگان دشوارتر کرد.[۲۶]
بر اساس گزارش ماه مه 2022 مرکز حقوق بشر رائول والنبرگ در مونترال و مؤسسه نیو لاینز در واشینگتن، «دلایل منطقی برای نتیجه‌گیری» وجود دارد که روسیه دو ماده از کنوانسیون نسل‌کشی ۱۹۴۸ را نقض کرده‌است، از جمله انتقال کودکان اوکراینی به روسیه، که خود یک نوع اقدام نسل‌کشی است.[۲۹]
تا ۱۱ آوریل، دو سوم از ۷٫۵ میلیون کودک اوکراین بر اساس سازمان ملل آواره شده بودند.[۳۰] کمیسر حقوق بشر اوکراین، لیودمیلا دنیسوا، و سفیر سازمان ملل سرگی کیسلیتسیا، در آن زمان اظهار داشتند که بیش از ۱۲۰٫۰۰۰ کودک به روسیه تبعید شده‌اند.[۳۱][۳۰] تا ۲۶ مه، بیش از ۲۳۸٫۰۰۰ کودک اوکراینی به خاک روسیه ارسال شده بودند.[۳۲]
واکنش‌ها
ویرایش
اوکراین
ویرایشمقامات اوکراینی ادعا کرده‌اند که فرمان پوتین راهی برای «قانونی‌کردن کودکان ربوده‌شده از خاک اوکراین» است و این امر «نقض فاحش» کنوانسیون ۱۹۴۹ ژنو در رابطه با حمایت از افراد غیرنظامی در زمان جنگ و کنوانسیون ۱۹۸۹ سازمان ملل در مورد حقوق کودک می‌باشد.[۳۳]
وزارت امور خارجه اوکراین همچنین معتقد است که این اقدامات ممکن است به عنوان انتقال اجباری کودکان از یک گروه انسانی به گروه دیگر باشد.[۳۴] در بیانیه‌ای آمده‌است: «جدی‌ترین جنایات بین‌المللی علیه کودکان که توسط مقامات و نظامیان بلندپایه روسیه در اوکراین انجام شده‌است، مورد بررسی قرار خواهد گرفت و عاملان آن تحت پیگرد قانونی قرار خواهند گرفت. روسیه نمی‌تواند از سخت‌ترین پاسخگویی در این زمینه اجتناب کند.»[۳۴]
روسیه
ویرایشدر مارس ۲۰۲۲، ماریا لووا-بلوا، کمیسر حقوق کودکان روسیه، اظهار داشت که گروهی از کودکان اوکراینی که از ماریوپل به روسیه منتقل شده‌اند، ابتدا هویت خود را «اوکراینی» اعلام کرده‌اند، اما از آن زمان عشق آنها به روسیه تبدیل شده‌است و گفت که او حتی یکی از آنها را به فرزندی پذیرفته‌است.[۳۵]
سازمان ملل
ویرایشمانوئل فونتین، مدیر برنامه‌های اضطراری یونیسف به سی‌بی‌اس نیوز گفت که یونیسف «در حال بررسی چگونگی پیگیری یا کمک در این زمینه است»، هرچند اظهار داشت که آنها در حال حاضر توانایی تحقیق ندارند.[۳۶]
میچل باچله، کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، در ۱۵ ژوئن ۲۰۲۲ اعلام کرد که آژانس او تحقیقاتی را در مورد ادعاهای اخراج اجباری کودکان از اوکراین به فدراسیون روسیه آغاز کرده‌است.[۳۷]
در ۱۵ مارس ۲۰۲۳، کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد (OHCHR) گزارشی را منتشر کرد که این انتقال اجباری کودکان را «غیرقانونی و جنایت جنگی» اعلام کرد. این به‌طور کلی سه دسته از کودکان تبعیدشده را ارائه می‌دهد: آنهایی که به دلیل تهاجم روسیه با والدین خود ارتباط خود را از دست دادند، کسانی که هنگام فرستادن والدینشان به اردوگاه فیلتراسیون روسیه از هم جدا شدند و کسانی که در مؤسسات بودند. در پایان این گزارش آمده‌است:
حقوق بین‌الملل بشردوستانه تخلیهٔ کودکان توسط یکی از طرفین درگیری‌های مسلحانه را ممنوع می‌کند، به استثنای تخلیهٔ موقتی که دلایل قانع‌کننده‌ای مربوط به سلامت یا درمان پزشکی کودکان یا ایمنی آنها، به جز در سرزمین‌های اشغالی، باشد؛ بنابراین رضایت کتبی والدین یا قیم قانونی الزامی است. در هیچ‌یک از موقعیت‌هایی که کمیسیون بررسی کرده‌است، به نظر می‌رسد که انتقال کودکان الزامات مندرج در حقوق بین‌الملل بشردوستانه را برآورده نکرده‌است. این نقل و انتقالات با دلایل ایمنی یا پزشکی توجیه نشده‌اند. به نظر می‌رسد هیچ نشانه‌ای وجود ندارد که انتقال کودکان به سرزمین‌های تحت کنترل دولت اوکراین غیرممکن بوده باشد [...] کمیسیون به این نتیجه رسیده‌است که موقعیت‌هایی را که به ترتیب در مورد انتقال و اخراج کودکان در داخل اوکراین و فدراسیون روسیه بررسی کرده‌است، قوانین بین‌الملل بشردوستانه را در حد جنایت جنگی نقض کرده‌است.[ب][۳۸]
تحریم‌ها
ویرایشماریا لووا-بلوا، کمیسر حقوق کودکان روسیه، توسط ایالات متحده، اتحادیه اروپا، بریتانیا، کانادا و استرالیا تحریم شده‌است.[۳۹]
حکم بازداشت
ویرایشدر ۱۷ مارس ۲۰۲۳، دادگاه کیفری بین‌المللی حکم بازداشت پوتین و لووا-بلوا را به اتهام مسئولیت کیفری برای اخراج غیرقانونی و انتقال جمعیت (کودکان) از مناطق اشغالی اوکراین به روسیه صادر کرد.[۴۰][۴۱][۴۲][۴۳] این تصمیم مشمول «مادهٔ 8(2)(a)(vii) و مادهٔ 8(2)(b)(viii) اساسنامه رم» است و توسط روسیه به عنوان دائمی در نظر گرفته شده‌است.[۴۳] اتهامات بالقوه شامل حبس ابد است.[۴۱] این نخستین بار است که دادگاه حکم بازداشت رهبر یکی از اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل را صادر می‌کند.[۴۰] کریم خان، دادستان دیوان کیفری بین‌المللی، گفت: «ما باید اطمینان حاصل کنیم که مسئولان جنایات ادعایی پاسخگو باشند و کودکان به خانواده‌ها و جوامع خود بازگردانده شوند. ما نمی‌توانیم اجازه دهیم با کودکان طوری رفتار شود که انگار غنائم جنگی هستند.»[۴۱]
پانویس
ویرایشیادداشتها
ویرایش- ↑ ماده دوم. در کنوانسیون حاضر، نسل‌کشی به هر یک از اعمال زیر گفته می‌شود که به قصد نابودی کلی یا جزئی یک گروه ملی، قومی، نژادی یا مذهبی انجام می‌شود: …
(e) انتقال اجباری گروه کودکان به گروهی دیگر؛ همچنین ببینید: مادهٔ 8(2)(a)(vii) و مادهٔ 8(2)(b)(viii) اساسنامه رم - ↑ International humanitarian law prohibits the evacuation of children by a party to the armed conflict, with the exception of a temporary evacuation where compelling reasons relating to the health or medical treatment of the children or, except in occupied territory, their safety, so requires. The written consent of parents or legal guardians is required. In none of the situations which the Commission has examined, transfers of children appear to have satisfied the requirements set forth by international humanitarian law. The transfers were not justified by safety or medical reasons. There seems to be no indication that it was impossible to allow the children to relocate to territory under Ukrainian Government control [...] The Commission has concluded that the situations it has examined concerning the transfer and deportation of children, within Ukraine and to the Russian Federation respectively, violate international humanitarian law, and amount to a war crime.
منابع
ویرایش- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ "Діти війни". childrenofwar.gov.ua (به اوکراینی). Retrieved 2023-03-19.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ "'Deporting Ukrainian children and "Russifying" them is jeopardizing the future of Ukraine'". لو موند. 5 August 2022. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 13 October 2022.
- ↑ "Deportation of Ukrainian children to Russia is war crime - UN". BBC News (به انگلیسی). 2023-03-16. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ "Deportation of Ukrainian children to Russia is war crime - UN". BBC News (به انگلیسی). 2023-03-16. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Borger, Julian; Sauer, Pjotr (2023-03-17). "ICC judges issue arrest warrant for Vladimir Putin over alleged war crimes". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Borger, Julian (27 May 2022). "Russia is guilty of inciting genocide in Ukraine, expert report concludes". گاردین. Archived from the original on 1 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ Koshiw, Isobel (2023-03-17). "Putin's alleged war crimes: who are the Ukrainian children being taken by Russia?". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ Bubola, Emma (2022-10-22). "Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ El Deeb, Sarah; Shvets, Anastasiia; Tilna, Elizaveta (2022-10-13). "How Moscow grabs Ukrainian kids and makes them Russians" (به انگلیسی). آسوشیتد پرس. Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ "Deportation of Ukrainian children to Russia is war crime - UN". BBC News (به انگلیسی). 2023-03-16. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ ۱۱٫۲ Bubola, Emma (2022-10-22). "Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ "Russia deports thousands of Ukrainian children. Investigators say that's a war crime".
- ↑ Bubola, Emma (2022-10-22). "Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Koshiw, Isobel (2023-03-17). "Putin's alleged war crimes: who are the Ukrainian children being taken by Russia?". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Landler, Mark (2023-03-17). "Arrest Warrant From Criminal Court Pierces Putin's Aura of Impunity". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-03-18.
- ↑ Sullivan, Helen (2023-02-15). "Thousands of Ukrainian children put through Russian 're-education' camps, US report finds". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Sullivan, Helen (2023-02-15). "Thousands of Ukrainian children put through Russian 're-education' camps, US report finds". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Sullivan, Helen (2023-02-15). "Thousands of Ukrainian children put through Russian 're-education' camps, US report finds". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Koshiw, Isobel (2023-03-17). "Putin's alleged war crimes: who are the Ukrainian children being taken by Russia?". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Bubola, Emma (2022-10-22). "Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Mark, Michelle (20 March 2022). "Thousands of residents in a besieged Ukrainian city were 'forcibly' taken to Russia, Mariupol city officials say". Business Insider. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ El Deeb, Sarah; Shvets, Anastasiia; Tilna, Elizaveta (2022-10-13). "How Moscow grabs Ukrainian kids and makes them Russians" (به انگلیسی). آسوشیتد پرس. Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ "HUDOC - European Court of Human Rights". hudoc.echr.coe.int. Retrieved 2023-03-19.
- ↑ Sullivan, Rory (2022-03-22). "More than 2,300 children 'kidnapped' by Russian forces, says Ukraine". ایندیپندنت (به انگلیسی). ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-03-17.
Claim comes days after Mariupol authorities said thousands of its residents had been deported
- ↑ Cohen, Rebecca (22 March 2022). "US Embassy accuses Russia of kidnapping children amid reports it's deporting thousands of Ukrainians by force". Insider. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ El Deeb, Sarah; Shvets, Anastasiia; Tilna, Elizaveta (2022-10-13). "How Moscow grabs Ukrainian kids and makes them Russians" (به انگلیسی). آسوشیتد پرس. Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ "Putin's decree "legalizes" abduction of children from Ukraine – MFA". Ukrinform. 31 May 2022. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ Dawson, Bethany (9 April 2022). "Russia to fast-track adoptions of Ukrainian children 'forcibly deported' after their parents were killed by Putin's troops, authorities say". بیزنس اینسایدر. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ Borger, Julian (27 May 2022). "Russia is guilty of inciting genocide in Ukraine, expert report concludes". گاردین. Archived from the original on 1 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ Falk, Pamela (11 April 2022). "Almost two-thirds of Ukraine's 7.5 million children have been displaced in six weeks of war, U.N. says". CBS News. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ Ochab, Ewelina U. (10 April 2022). "Ukrainian Children Forcibly Transferred And Subjected To Illegal Adoptions". Forbes. Archived from the original on 11 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ "Putin's decree "legalizes" abduction of children from Ukraine – MFA". Ukrinform. 31 May 2022. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ "Putin's decree "legalizes" abduction of children from Ukraine – MFA". Ukrinform. 31 May 2022. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ ۳۴٫۰ ۳۴٫۱ "Putin's decree "legalizes" abduction of children from Ukraine – MFA". Ukrinform. 31 May 2022. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ El Deeb, Sarah; Shvets, Anastasiia; Tilna, Elizaveta (2022-10-13). "How Moscow grabs Ukrainian kids and makes them Russians" (به انگلیسی). آسوشیتد پرس. Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ Falk, Pamela (11 April 2022). "Almost two-thirds of Ukraine's 7.5 million children have been displaced in six weeks of war, U.N. says". CBS News. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 3 June 2022.
- ↑ "UN Probes Allegations Russians Adopting Ukrainian Children". Barron's (به انگلیسی). 15 June 2022. Archived from the original on 15 July 2022. Retrieved 15 July 2022.
- ↑ OHCHR (2023). "گزارش کمیسیون مستقل تحقیقات بین‌المللی در مورد اوکراین" (PDF). Geneva. p. 15. Archived from the original on 17 March 2023. Retrieved 17 March 2023.
- ↑ El Deeb, Sarah; Shvets, Anastasiia; Tilna, Elizaveta (2022-10-13). "How Moscow grabs Ukrainian kids and makes them Russians" (به انگلیسی). آسوشیتد پرس. Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-03-17.
- ↑ ۴۰٫۰ ۴۰٫۱ Corder, Mike; Casert, Raf (17 March 2023). "ICC issues arrest warrant for Putin over Ukraine war crimes". آسوشیتد پرس. Archived from the original on 17 March 2023. Retrieved 17 March 2023.
- ↑ ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ ۴۱٫۲ Michaels, Daniel (17 March 2023). "U.N. Court Issues Arrest Warrant for Russia's Putin And Another Kremlin Official". وال‌استریت جورنال. Archived from the original on 17 March 2023. Retrieved 17 March 2023.
- ↑ "ICC issues arrest warrant for Putin on war crime allegations". الجزیره (شبکه خبری). 17 March 2023. Archived from the original on 17 March 2023. Retrieved 17 March 2023.
- ↑ ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ کریم احمد خان (۱۷ مارس ۲۰۲۳), Statement by Prosecutor Karim A. A. Khan KC on the issuance of arrest warrants against President Vladimir Putin and Ms Maria Lvova-Belova (به انگلیسی), Wikidata Q117194521, archived from the original on 17 March 2023
{{citation}}: Check date values in:|publication-date=(help)نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link)
پیوند به بیرون
ویرایش- "Russia abducting Ukrainian children, putting up for adoption in Russia". The Jerusalem Post. 17 October 2022.
- Michela Moscufo; Britt Clennett; Angus Hines (22 November 2022). "Ukrainian families reunite with children they say Russia kidnapped, put up for adoption". US: ABC News.