کلفت‌ها (به فرانسوی: Les Bonnes) نمایشنامه‌ای از ژان ژنه، نویسندهٔ اهل فرانسه است[۱] که نخستین‌بار سال ۱۹۴۷ با کارگردانی لویی ژووه به‌روی صحنه رفت. ژنه این نمایشنامه را با الهام از زندگی کریستین و لی پاپن کلفتهای فرانسوی که صاحبکارشان را به قتل رسانده بودند، نوشت.

کلفت‌ها
نویسنده(ها)ژان ژنه
عنوان اصلیLes Bonnes
زبانفرانسوی
موضوع(ها)ادبیات

ترجمه به فارسی

ویرایش

از این کتاب چندین ترجمه به فارسی موجود است از جمله برگردانی از بهمن محصص و دو ترجمه‌ی جدیدتر یکی به قلم فرزانه سکوتی و دیگری توسط ایرج انور.

پانویس

ویرایش

منابع

ویرایش
  • اختریان، محمود (۱۳۸۴اطلاعات عمومی پیام، عالمگیر، شابک ۹۶۴-۹۳۶۰۸-۰-۸
  • سارتر، ژان پل. ترجمهٔ محمود کیانوش. «ژان ژنه و نمایشنامهٔ کلفت‌ها». کتاب زمان (۳): ۱۹-۳۷.