ویکی‌پدیا

چیزهای عجیب (فصل ۴)

فصل چهارم مجموعهٔ چیزهای عجیب

فصل چهارم مجموعهٔ تلویزیونی درام ترسناک علمی تخیلی آمریکایی چیزهای عجیب، در دو جلد در سراسر جهان از طریق سرویس پخش نتفلیکس منتشر شد. نخستین جلد در قالب هفت اپیزود در تاریخ ۲۷ مه ۲۰۲۲ و جلد دوم با دو اپیزود در ۱ ژوئیه منتشر شد. این فصل توسط برادران دافر، خالقان سریال، با همراهی شاون لوی، دن کوهن، آیین پترسون و کرتیس گوین تولید شد. وقایع فصل چهارم هشت ماه پس از پایان فصل سوم اتفاق می‌افتد، و مرگ‌های عجیب و غریب مرتبط با دنیای وارونه باعث پارانویا در بین ساکنان هاوکینز می‌شود.

چیزهای عجیب
فصل ۴
پوستر تبلیغاتی
بازیگران
شمار قسمت‌ها۹
انتشار
شبکهٔ اصلینتفلیکس
انتشار اصلی۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷) –
۱ ژوئیه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-07-۰۱)
گاه‌شمار فصل‌ها
→ قبلی
فصل ۳
بعدی ←
فصل ۵

این فصل توسط خالقان سریال، برادران دافر، به همراه شاون لوی، دن کوهن، آیین پترسون و کرتیس گوین تولید شد. بازیگرانی که نقش‌های خود را تکرار می‌کنند عبارتند از: وینونا رایدر، دیوید هاربر، میلی بابی براون، فین ولفهارد، متیو موداین، گیتن ماتارازو، کیلب مک‌لاگلین، نوآ اشنپ، سیدی سینک، ناتالیا دایر، چارلی هیتون، جو کیری؛ همچنین مایا هاک و پل رایزر به عنوان بازیگران عادی بازگشته‌اند. جیمی باور، جوزف کوئین، ادواردو فرانکو و کارا بونو نیز در این فصل ایفای نقش کرده‌اند.

فصل چهارم تا حد زیادی بازخوردهای مثبتی از منتقدان دریافت کرده‌است. آنها بازی بازیگران (به ویژه باور، براون، کوین و سینک)، جلوه‌های بصری، سکانس‌های اکشن و لحن تیره‌تر و بالغ‌تر را در مقایسه با فصل‌های پیشین ستایش کردند، اگرچه با انتقادهایی مبنی بر طولانی‌تر بودن زمان اجرای اپیزودها در مقایسه با فصل‌های قبلی نیز همراه بود.[۱][۲][۳]

خلاصهٔ داستان

ویرایش

در مارس ۱۹۸۶، هشت ماه پس از رویدادهای فصل سوم، فصل چهارم بین خطوط داستانی مختلف تقسیم می‌شود.

نخستین داستان در هاوکینز اتفاق می‌افتد، جایی که چندین نوجوان به روش‌های مرموز کشته می‌شوند. داستین هندرسون، مکس میفیلد، لوکاس و اریکا سینکلر، استیو هرینگتون، نانسی ویلر، رابین باکلی، و ادی مانسون، رهبر کلوپ هل‌فایر در آن حضور دارند. یک گروه سیاه‌چال‌ها و اژدهایان که شامل داستین و دوستانش می‌شود. ادی مظنون اصلی قتل می‌شود و توسط جیسون کارور و اعضای تیم بسکتبال که معتقدند ادی دوست دختر جیسون، کریسی کانینگهام را با استفاده از قدرت‌های شیطانی‌اش کشته‌است، تعقیب می‌شود. داستین و دوستانش تحقیق می‌کنند و متوجه می‌شوند که قتل‌ها توسط موجود قدرتمندی انجام شده‌است که در دنیای وارونه زندگی می‌کند، موجودی که بعداً آن را وکنا نامیدند.

خط داستانی دوم شامل بازدید مایک ویلر از الون، ویل و جاناتان بایرز در خانه جدیدشان در کالیفرنیا است. با توجه به وقایع هاوکینز و خطر قریب‌الوقوع برای دوستانش، الون به همراه دکتر مارتین برنر و سم اوونز به یک مرکز مخفی می‌رود تا به او کمک کند تا قدرت خود را دوباره به دست آورد. مایک، ویل، جاناتان و دوست جاناتان آرگیل سعی می‌کنند الون را پیدا کنند.

داستان سوم داستان جویس بایرز و موری باومن را دنبال می‌کند که متوجه می‌شوند جیم هاپر ممکن است هنوز زنده باشد و به آنها گفته می‌شود که پول بیاورد تا ترتیب انتقال او را بدهد. در همین حال، در یک گولاگ روسی در کامچاتکا، هاپر زندانی است و در کنار سایر زندانیان مجبور می‌شود با دموگورگونی که روس‌ها اسیر کرده‌اند بجنگد.

بازیگران و شخصیت‌ها

ویرایش
مقالهٔ اصلی: فهرست شخصیت‌های چیزهای عجیب

اصلی

ویرایش

همچنین با حضور

ویرایش

مکمل

ویرایش
  • جو کرست در نقش تد ویلر
  • میسون دای در نقش جیسون کارور[۱۰]
  • تام ولاشیها در نقش دیمیتری «انزو» آنتونوف[۱۱]
  • نیکولا جوریچکو در نقش یوری اسماعیلوف[۱۲]
  • راب مورگان در نقش کلانتر پاول
  • جان رینولدز در نقش افسر کالاهان
  • شرمن اوگاستس در نقش سرهنگ دوم جک سالیوان[۱۰]
  • مایلز ترویت در نقش پاتریک مک کینی[۱۳]
  • گابریلا پیزولو در نقش سوزی
  • تینزلی و آنیستون پرایس در نقش هالی ویلر
  • کلیتون رویال جانسون در نقش اندی
  • تریستان اسپون در نقش تو (۰۰۲)
  • کریستین گانیر در نقش تن (۰۱۰)
  • رجینا تینگ چن در نقش خانم کلی[۱۳]
  • آلودی گریس اورکین در نقش آنجلا
  • لوگان آلن در نقش جیک
  • هانتر رومانیلوس در نقش چنس
  • پاشا لیچنیکوف در نقش اولگ
  • وایدوتاس مارتینایتیس در نقش ملنیکوف، رئیس زندان
  • نیکولای نیکولایف در نقش ایوان
  • پاریس بنجامین در نقش مأمور الن استینسون
  • کاترین کرتین در نقش کلودیا هندرسون
  • کارن سیزی در نقش سو سینکلر
  • آرنل پاول در نقش چارلز سینکلر
  • ایرا آمیکس در نقش هارمون
  • کندریک کراس در نقش والاس
  • هندریکس یانسی در نقش ثرتین (۰۱۳)

مهمان‌ها

ویرایش

اپیزودها

ویرایش
شم.
کلی		شم. در
فصل		عنوانکارگرداننویسندهتاریخ پخش اصلی
Volume ۱
۲۶۱«بخش اول: کلوب هل‌فایر»برادران دافربرادران دافر۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
در یک فلاش بک به سال ۱۹۷۹، دکتر برنر در حال آزمایش بر روی کودکان دارای توانایی‌های فراطبیعی است تا اینکه یک حادثهٔ مرموز تمام کودکان را به جز اِلِوِن می‌کشد. در سال ۱۹۸۶ - هشت ماه پس از وقایع فروشگاه استارکورت- جویس، ویل، جاناتان و اِلِوِن به کالیفرنیا نقل مکان کرده‌اند، جایی که اِلِوِن با از دست دادن قدرت‌های خود مبارزه می‌کند و مرتباً توسط دانش‌آموزان دیگر مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد. جویس یک عروسک چینی را از طریق پست دریافت می‌کند که ظاهراً از روسیه آمده‌است، و یک یادداشت مخفی در آن پیدا می‌کند که نشان می‌دهد هاپر هنوز زنده است. مایک و داستین در هاوکینز به «کلوب هل‌فایر» دبیرستانشان می‌پیوندند، یک کلوب بازی سیاه‌چال‌ها و اژدهایان به رهبری اِدی مَنسونِ عجیب و غریب. آنها دلتنگ دیدن پیروزی لوکاس در بازی قهرمانی تیم بسکتبال می‌شوند. مکس که از لوکاس جدا شده‌است در غم و اندوه مرگ بیلی به سر می‌برد. کریسی کانینگهام، یک دانش‌آموز در تیم چیرلیدرها، با صحنه‌هایی از خانواده‌اش و تیک‌تاکی از یک «ساعت پدربزرگ» تسخیر می‌شود. کریسی در حین خرید مواد مخدر از اِدی، توسط یک موجود انسان‌نما از طریق یک رؤیای وحی تسخیر شده و کشته می‌شود.
۲۷۲«بخش دوم: نفرین وکنا»برادران دافربرادران دافر۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
هاپر از انفجار زیر مرکز خرید استارکورت جان سالم به در برده‌است، اما توسط سربازان شوروی دستگیر شده و به اردوگاه زندان در شبه‌جزیره کامچاتکا فرستاده شده‌است. جویس و موری با شماره تلفن مندرج در یادداشتی که به او فرستاده‌شده تماس می‌گیرند و با دیمیتری آنتونوف، یک نگهبان زندان که هاپر به او رشوه داده‌است، صحبت می‌کنند. آنتونوف از آنها می‌خواهد ۴۰٫۰۰۰ دلار باج به مخاطبش در آلاسکا تحویل دهند. مایک به کالیفرنیا پرواز می‌کند تا از اِلِوِن دیدن کند، جایی که او و ویل شاهد آزار و اذیت وی توسط همکلاسی‌اش آنجلا می‌شوند. اِلِوِن در نهایت با ضربه‌زدن به صورت آنجلا با رولر اسکیت انتقام خود را می‌گیرد. مکس به داستین می‌گوید که شبی که کریسی درگذشت، اِدی را در حال فرار دیده‌است. آنها همراه با رابین و استیو، اِدی آسیب‌دیده را پیدا می‌کنند و ماجرای دنیای واررونه (آپساید داون) را به او توضیح می‌دهند. اِدی و داستین نام موجودی را که کریسی را کشت «وِکنا» می‌گذارند. نانسی و فِرِد، خبرنگار دانشجوی همکارش در مورد مرگ کریسی تحقیق می‌کنند. عموی اِدی به نانسی می‌گوید که او معتقد است قاتل اصلی شخصی به نام ویکتور کریل، یکی از ساکن قدیمی هاوکینز است که پس از ادعای قتل خانواده‌اش در دهه ۱۹۵۰، زندانی شده‌است. فِرِد با رؤیاهای دختری که به‌طور تصادفی قبل از قتل وِکنا او را به قتل رساند، به جنگل اغوا می‌شود.
۲۸۳«بخش سوم: هیولا و ابرقهرمان»شاون لویکیتلین اشنایدرهان۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
سم اونز از سوی سرهنگ دوم جک سالیوان از نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا ملاقات می‌شود، که دومی معتقد است اِلِوِن مسئول مرگ کریسی است. اِلِوِن به دلیل حمله به آنجلا دستگیر می‌شود، اما اوونز به او می‌گوید که هاوکینز در خطر جدی قرار دارد و روی برنامه‌ای کار می‌کند تا به بازگرداندن قدرت‌هایش کمک کند. اِلِوِن موافقت می‌کند که با او برود. جویس و موری به آلاسکا پرواز می‌کنند تا باج را برای نجات هاپر تحویل دهند. هاپر به یکی از زندانیان هم رشوه می‌دهد تا با استفاده از پتک، غل و زنجیر او را بشکند. نانسی و رابین برای جستجوی اطلاعات در مورد ویکتور کریل به کتابخانه می‌روند و متوجه می‌شوند که کریل قتل‌های خانواده‌اش را به گردن شیطانی می‌اندازد که به اعتقاد آن‌ها همان وِکنا است. جیسون تیم بسکتبال را رهبری می‌کند تا اِدی را شکار کنند و معتقد است که وی کریسی را کشته‌است، اما لوکاس آنها را رها می‌کند. مکس به یاد می‌آورد که کریسی پیش از کشته‌شدن توسط وِکنا با مشاور مدرسه ملاقات کرده بود. او پرونده‌های کریسی و فِرِد را از دفتر مشاور می‌دزدد و متوجه می‌شود که آنها از علائم پی‌تی‌اس‌دی مشابه علائم او رنج می‌برند. مکس می‌شنود که وِکنا نام او را صدا می‌کند و وارد رؤیایی می‌شود که یک ساعت پدربزرگ را می‌بیند.
۲۹۴«بخش چهارم: بیلی عزیز»شان لویپل دیشتر۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
جویس و موری مبلغ باج را به شخصی به نام یوری، مخاطب آنتونوف می‌دهند، اما در قهوهٔ آنها داروی خواب‌آور انداخته و قصد دارد آنها (و هاپر و آنتونوف) را برای سود بیشتر به روس‌ها تحویل دهد. هاپر از اردوگاه زندان می‌گریزد اما به زودی دوباره دستگیر می‌شود. جاناتان، مایک و ویل آماده می‌شوند تا از والاس و هارمون، مأمورانی که اوونز برای تماشای آنها فرستاده‌اند، دزدکی دور شوند، اما سربازان مسلح به خانه حمله می‌کنند. آنها با کمک آرگیل دوست جاناتان فرار می‌کنند و هارمون مجروح را با خود می‌آورند. نانسی و رابین با ویکتور کریل زندانی مصاحبه می‌کنند که خانواده‌اش را بازگو می‌کند که توسط نیروهای فراطبیعی عذاب داده شده‌اند و کشته شده‌اند در حالی که او به دلیل مرگ آنها دستگیر شده‌است. مکس از ترس اینکه وِکنا قصد کشتن او را دارد، برای دوستان و خانواده‌اش نامه می‌نویسد و به گورستان می‌رود تا نامه‌اش را برای بیلی در کنار سنگ قبرش بخواند. او به زودی توسط وِکنا تسخیر می‌شود و خود را در محراب او در دنیای وارونه می‌یابد. استیو، داستین و لوکاس از نانسی و رابین یادمی‌گیرند که پخش موسیقی می‌تواند طلسم وِکنا را بشکند و آهنگ مورد علاقه مکس، «به سوی بالای تپه‌ [en]» را روی نوار کاست پخش می‌کنند. این امر یک پورتال را باز می‌کند که از طریق آن مکس به سختی از کنترل وِکنا فرار می‌کند.
۳۰۵«بخش پنجم: پروژهٔ نینا»نیمرود آنتالکیت ترفری۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
اونز، اِلِوِن را به یک سیلوی متروکه موشک بالستیک قاره‌پیما در نوادا می‌برد، جایی که او و دکتر برنر یک مخزن جداسازی تخصصی (با نام «نینا»؛ NINA) ایجاد کرده‌اند که به اِلِوِن اجازه می‌دهد تا به خاطرات دوران خود با سایر کودکان در آزمایشگاه هاوکینز دسترسی داشته باشد. اِلِوِن تلاش برای فرار می‌کند و برای مدت کوتاهی قدرت خود را در این فرایند به دست می‌آورد و او را متقاعد می‌کند که به آزمایش ادامه دهد. مأمور هارمون در کالیفرنیا پیش از دادن شماره تلفن به پسرها برای پروژهٔ نینا که به مودم متصل می‌شود، می‌میرد. مایک تصمیم می‌گیرد در سالت لیک سیتی از سوزی، دوست دختر داستین، کمک بگیرد. هاپر در کنار آنتونوف زندانی می‌شود. جویس و موری در حین پرواز به روسیه، یوری را تحت سلطه خود درمی‌آورند و در بیابان فرود می‌آیند. مکس، لوکاس، استیو و داستین با نانسی و رابین دوباره جمع می‌شوند و تصمیم می‌گیرند در خانه کریل تحقیق کنند. آنها در داخل با نورهای سوسوزن مواجه می‌شوند که آنها را به حرکات وِکنا در دنیای وارونه ردیابی می‌کنند. جیسون و دیگر بازیکنانش اِدی را که در حال فرار با قایق در دریاچهٔ عاشقان است، پیدا می‌کنند و جیسون و هم تیمی‌اش پاتریک به دنبال او شنا می‌کنند. وکنا پاتریک را جلوی جیسون و اِدی می‌کشد و باعث می‌شود که چراغ‌های خانهٔ کریل منفجر شوند.
۳۱۶«بخش ششم: شیرجه»نمرود آنتالکورتیس گوین۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
اِلِوِن در داخل «نینا» خاطرات دوستی با شخصی در آزمایشگاه را به یاد می‌آورد، که به او هشدار می‌دهد که به برنر اعتماد نکند. او همچنین به یاد می‌آورد که توسط سایر آزمودنی‌ها طرد شده‌است، که باعث‌شده باور کند که او مسئول کشتار آزمایشگاهی بوده‌است. سوزی به گروه مایک کمک می‌کند تا مختصات پروژهٔ نینا را پیدا کند. به هاپر و سایر زندانیان یک ضیافت بزرگ داده می‌شود که هاپر هشدار می‌دهد که آنها را برای تغذیه به دموگورگون آماده می‌شوند. او بعداً با یادآوری اینکه نقطهٔ ضعف دموگورگون آتش است، موفق می‌شود یک فندک از یک گارد بدزدد. جویس و موری، یوری را مجبور می‌کنند تا آنها را به شهر نزدیکی که کالاهایش را در آنجا ذخیره می‌کند، ببرد و تصمیم می‌گیرد موری را در نقش یوری برای نفوذ به زندان بفرستد. جیسون ساکنان هاوکینز را در جلسهٔ تالار شهر علیه فرقهٔ فرضی شیطانی اِدی تحریک می‌کند. گروه استیو، اِدی را پیدا می‌کنند. داستین متوجه رفتار نادرست قطب‌نما می‌شود و متوجه می‌شود که باید دروازهٔ جدیدی به سمت دنیای وارونه در نزدیکی وجود داشته باشد. آن‌ها دروازه را به سمت دریاچهٔ عاشقان دنبال می‌کنند، جایی که استیو به پایین شیرجه می‌رود تا پیش از اینکه توسط یک پیچک به سمت وارونه کشیده شود و توسط موجودات خفاش‌مانند ازدحام شود، آن را بررسی کند. نانسی، رابین و اِدی به دنبال او شیرجه می‌زنند.
۳۲۷«بخش هفتم: کشتار در آزمایشگاه هاوکینز»برادران دافربرادران دافر۲۷ مه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۵-۲۷)
جویس، موری و یوری وارد کامچاتکا می‌شوند و شاهد مبارزهٔ هاپر و دیگر زندانیانش با یک دموگورگون هستند. هاپر موجود را با نیزه‌ای شعله‌ور نگه می‌دارد در حالی که موری و جویس نگهبانان را زیر سلطه می‌گیرند و درهای زندان را باز می‌کنند و به هاپر و آنتونوف اجازه می‌دهند که فرار کنند. جویس و هاپر دوباره متحد می‌شوند. داستین، لوکاس و اریکا روی یک تئوری کار می‌کنند که وِکنا دروازه‌ای را در محل هر قتل ایجاد می‌کند؛ سپس آن‌ها با گروه استیو در دنیای وارونه ارتباط برقرار می‌کنند. هر دو طرف در داخل تریلر اِدی در دروازه‌ای که کریسی در آن درگذشته بود، دوباره متحد می‌شوند. رابین و اِدی با خیال راحت خارج می‌شوند، اما وِکنا، نانسی را در اختیار می‌گیرد. ننسی متوجه می‌شود که وکنا، همان هنری پسر ویکتور کریل است که پیش از اینکه به کما برود و تحت مراقبت برنر قرار گیرد، مادر و خواهرش را با قدرت روان حرکتی خود کشته‌بود. هنری در تلاش‌های برنر برای تکرار قدرت‌هایش تبدیل به نخستین کودک آزمایشگاهی یعنی «۰۰۱» یا «وان» شد. اِلِوِن در نهایت به یاد می‌آورد که ۰۰۱ قتل‌عام آزمایشگاه را انجام داده‌بود و زمانی که او از کمک به تحقق جاه‌طلبی‌های ۰۰۱ خودداری کرده بود، سعی کرده بود وی را بکشد. اِلِوِن بر هنری غلبه کرد و او را به دنیای وارونه فرستاد، جایی که او به وِکنا تبدیل شد.
Volume ۲
۳۳۸«بخش هشتم: پاپا»برادران دافربرادران دافر۱ ژوئیه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۷-۰۱)
وِکنا تصویری از آینده را به نانسی نشان می‌دهد که در آن هاوکینز پیش از رهاکردن او توسط شکاف‌ها از هم می‌پاشد. نانسی تجربهٔ خود را برای دیگران به اشتراک می‌گذارد و آن‌ها تشخیص می‌دهند که وِکنا برای اجرای نقشهٔ خود به چهار دروازه نیاز دارد. مکس پیشنهاد می‌کند که وِکنا را فریب دهد تا دیگران بتوانند در حالی که حواسش پرت است به او حمله کنند. اِلِوِن با استفاده از قدرت خود از این نقشه باخبر می‌شود و اوونز را مجبور می‌کند تا تردد به هاوکینز را ترتیب دهد. با این حال، اوونز از سوی مردان برنر دستگیر شده و اِلِوِن به دام میفتد و برنر اصرار می‌کند که او باید آموزش‌هایش را کامل کند. اِلِوِن متوجه می‌شود که برنر سال‌ها از او برای بازیابیِ هِنری از دنیای وارونه استفاده کرده‌است. سالیوان و نیروهایش به محل می‌رسند و همهٔ کارکنان را می‌کشند. اِلِوِن که هنوز تحت داروی بیهوشی قرار دارد، توسط برنر نجات داده‌شده و به بیرون حمل می‌شود اما برنر در حین فرار از سوی یک هلیکوپتر متعلق به نیروهای سالیوان به صورت مرگبار مورد اصابت چندین گلوله قرار می‌گیرد. اِلِوِن وسایل نقلیه سالیوان را درست زمانی که گروه مایک می‌رسد از بین می‌برد. او برنر را پیش از مرگش نمی‌بخشد و با گروه مایک می‌رود. هاپر، جویس، موری، یوری و آنتونوف در روسیه پس از کشف چندین موجود دیگر از دنیای وارونه تحت مطالعه در زندان، از پایگاه فرار می‌کنند.
۳۴۹«بخش نهم: کول‌کردن»برادران دافربرادران دافر۱ ژوئیه ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-0۷-۰۱)
گروه نقشهٔ خود را پیاده می‌کنند: مکس، لوکاس و اِریکا به خانهٔ کریل؛ و استیو، نانسی و رابین به همتای وارونه خود برای حمله به وِکنا می‌روند؛ و داستین و اِدی خفاش‌ها را منحرف می‌کنند. اِدی خودش را قربانی می‌کند تا خفاش‌ها را دور نگه دارد و در اثر حمله‌ی خفاش‌ها جان خود را از دست می‌دهد. اِلِوِن، مایک، ویل، جاناتان و آرگیل یک مخزن آب نمک ایجاد می‌کنند که از طریق آن اِلِوِن وارد ذهن مکس می‌شود تا با وِکنا مبارزه کند. با این حال، وِکنا او را مغلوب می‌کند و مکس را تصاحب می‌کند. او به اِلِوِن فاش می‌کند که از زمانی که او را به آنجا فرستاده، او دنیای وارونه را کنترل کرده‌است. او از ذرات دنیای وارونه مایند فِلِیِر (Mind Flayer) را ایجاد کرد و ذهن جمعی (Hive Mind) را تشکیل داد. مایک عشق خود را به اِلِوِن ابراز می‌کند و به او قدرت می‌دهد تا از وِکنا فرار کند و کنترل خود را بر مکس بشکند، اما مکس با این وجود کشته می‌شود. هاپر، جویس و موری دوباره وارد زندان می‌شوند و دموگورگون‌ها را می‌کشند و وکنا را بیشتر تضعیف می‌کنند. استیو، نانسی و رابین، فرم بدنی وِکنا را به آتش می‌کشند و ظاهراً او را می‌کشند. اِلِوِن از قدرت خود برای احیای مکس استفاده می‌کند، اما مرگ کوتاه مکس باعث می‌شود دروازه‌های وکنا باز شوند و در سراسر هاوکینز پخش شود. دو روز بعد، شهر در حال بهبودی از یک «زلزله» است. همه دوباره با هم متحد می‌شوند، در حالی که مکس در کما باقی می‌ماند. ویل احساس می‌کند که وِکنا هنوز زنده است، و دنیای وارونه شروع به نفوذ به شهر می‌کند.

تولید

ویرایش

توسعه

ویرایش

مانند فصول گذشته، برنامه‌ریزی برای فصل چهارم چیزهای عجیب قبل از انتشار فصل قبل آغاز شد. مت و راس دافر خالقان سریال در مصاحبه ای با «انتترتینمنت ویکلی» که مدت کوتاهی پس از انتشار فصل سوم پخش شد، فاش کردند که تیم خلاق سریال قبلاً در چندین نوبت برای بحث در مورد آینده سریال ملاقات کرده بودند.[۱۵] در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۹، نتفلیکس اعلام کرد که با برادران دافر برای یک قرارداد تلویزیونی و فیلمی چند ساله جدید امضا کرده‌است که بنا به گزارش‌ها ۹ رقم ارزش داشت.[۱۶][۱۷][۱۸][۱۹] همزمان با اعلام قرارداد تولید، نتفلیکس همچنین با انتشار یک تیزر کوتاه و چند دقیقه‌ای در یوتیوب از تمدید «چیزهای عجیب» برای فصل چهارم خبر داد.[۱۶][۱۸][۱۹][۲۰]

نوشتن

ویرایش

راس دافر در مورد پایان فصل قبل، روند اتصال کمان‌های داستانی بین فصل‌ها را فاش کرد:

ما نمی‌خواهیم خودمان را در گوشه‌ای بنویسیم، بنابراین سعی می‌کنیم این بحث‌های اولیه را با نویسندگان انجام دهیم تا مطمئن شویم که خودمان را برای رفتن در مسیر درست آماده کرده‌ایم. ما چیزهای زیادی نمی‌دانیم، اما بسیاری از سکته‌های بزرگ را می‌دانیم. در پایان فصل دوم، ما در مورد بیلی می‌دانستیم. ما می‌دانستیم که روس‌ها قرار است وارد شوند. این‌جایی است که ما در فصل چهار هستیم. ما سکته‌های بزرگ گسترده‌ای را داریم. این فقط در مورد پر کردن آن خطوط در جزئیات است. ما در مورد اینکه قرار است به کجا برود بسیار هیجان زده هستیم. باز هم همان‌طور که گفتیم، حس بسیار متفاوتی نسبت به این فصل خواهد داشت. اما فکر می‌کنم این کار درستی است و فکر می‌کنم هیجان انگیز خواهد بود.[۱۵]

فیلمبرداری

ویرایش
 
خانه کلرمونت در رم، جورجیا برای تصاویر خارجی از خانهٔ کریل استفاده شد.

فیلمبرداری فصل چهارم از فوریهٔ ۲۰۲۰ در کشور لیتوانی آغاز شده‌است[۲۱] و در ۱۴ فوریه تیزر کوتاهی از این سریال منتشر شد.

انتشار

ویرایش

فصل چهارم از طریق پلتفرم پخش نتفلیکس در دو جلد منتشر شد، نخستین جلد با هفت اپیزود در ۲۷ مه ۲۰۲۲ منتشر شد، در حالی که جلد دوم با دو اپیزود پنج هفته بعد در ۱ ژوئیه ۲۰۲۲ منتشر شد[۲۲] این فصل نه قسمت دارد.[۲۳]

انتشار فصل ۴، سه روز پس از تیراندازی دبستان راب در یووالدی، تگزاس رخ داد که در پی آن یک مرد مسلح به ۲۱ نفر شلیک کرد. پس از این فاجعه، و با توجه به کلد اوپن اپیزود اول این سریال- صحنه‌ای که یک هفته پیش از نمایش به صورت آنلاین منتشر شده بود[۲۴] - دارای تصاویر گرافیکی از اجساد مرده (از جمله اجساد کودکان) است، نتفلیکس یک کارت اخطار را که پیش از خلاصهٔ فصل قبلی به‌طور خودکار پخش می‌شود، اضافه کرد. این کارت که فقط به بینندگان در ایالات متحده نشان داده می‌شود، به شرح زیر است:

ما این فصل از چیزهای عجیب را یک‌سال پیش فیلمبرداری کردیم. اما با توجه به تیراندازی غم‌انگیز اخیر در مدرسه‌ای در تگزاس، بینندگان ممکن است صحنهٔ ابتدایی اپیزود اول را ناراحت‌کننده بدانند. ما از این خشونت غیرقابل وصف عمیقاً متأسفیم و قلبمان همراه با تمام خانواده‌هایی است که در سوگ عزیزانشان سوگوار هستند.

— نتفلیکس، [۲۵]

بازخورد

ویرایش

در وبگاه راتن تومیتوز، ٪۸۹ از ۱۵۴ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۷٫۸۵/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «تاریک‌تر و متراکم‌تر از فصل‌های قبلی خود، فصل چهارم چیزهای عجیب زمینه را برای آخرین فصل به شیوه‌ای پرارزش فراهم می‌کند، که تمام قسمت‌ها را بدون وقفه تماشا کرد.»[۲۶] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۲۸ منتقدین امتیاز ۶۹ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.[۲۷]

بینندگان

ویرایش

نتفلیکس گزارش داد که تا ۳۰ مه ۲۰۲۲، چیزهای عجیب ۴ بیش از ۲۸۷ میلیون ساعت دیده شده‌است، که از رکورد پیشین در هفتهٔ نخست از فصل دوم بریجرتون که ۱۹۳ میلیون ساعت بیننده داشت، پیشی گرفت. فصل‌های قبلی چیزهای عجیب نیز در همان هفته‌ای که فصل چهارم منتشر شد به ۱۰ برنامهٔ پربازدید تبدیل شدند.[۲۸]

منابع

ویرایش
  1. ↑ "Stranger Things 4 review – bigger, better and more gruesome than ever". the Guardian (به انگلیسی). 2022-05-27. Retrieved 2022-05-28.
  2. ↑ "Stranger Things Season 4 Part 1 Reviews Call It Scary But Overstuffed". ScreenRant (به انگلیسی). 2022-05-23. Retrieved 2022-05-28.
  3. ↑ "Stranger Things: Season 4, Part 1 Review". IGN (به انگلیسی). 2022-05-24. Retrieved 2022-05-30.
  4. ↑ Romano, Nick (February 14, 2020). "Hopper lives! Stranger Things season 4 teaser reveals David Harbour's return". انترتینمنت ویکلی. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved February 14, 2020.
  5. ↑ Rose, Sundi (December 3, 2019). "Stranger Things Writers Confirm at Least One Character's Season 4 Return". کامیک بوک ریسورسز. Archived from the original on February 18, 2020. Retrieved February 18, 2020.
  6. ↑ D'Alessandro, Anthony (March 3, 2020). "'Stranger Things' Season 4: 'Fleabag's Brett Gelman Upped To Series Regular". ددلاین هالیوود. Archived from the original on March 3, 2020. Retrieved March 3, 2020.
  7. ↑ Otterson, Joe (February 21, 2020). "'Stranger Things' Ups Priah Ferguson to Series Regular for Season 4". ورایتی. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 21, 2020.
  8. ↑ Andreeva, Nellie (May 6, 2021). "'Stranger Things': New Season 4 Trailer Focuses On Eleven & Teases Dr. Martin Brenner's Return". ددلاین هالیوود. Archived from the original on October 3, 2021. Retrieved October 3, 2021.
  9. ↑ "Netflix Drops 'Stranger Things' Season 4 Trailer, and It's Awesomely '80s".
  10. ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ Andreeva, Nellie (November 20, 2020). "'Stranger Things' Season 4 Cast Additions: Jamie Campbell Bower, Eduardo Franco & Joseph Quinn Join As Series Regulars; Tom Wlaschiha Among 5 Recurring". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  11. ↑ "Stranger Things Season 4 Enzo and the Russian Guard explained". Tuppence Magazine. May 28, 2022. Retrieved May 28, 2020.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  12. ↑ "Nikola Đuričko dobio ulogu u Netfliksovoj hit seriji "Stranger things"". April 4, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved September 20, 2020.
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ ۱۳٫۳ "'Stranger Things' Season 4 Adds Four Recurring Cast Members". June 9, 2021. Archived from the original on June 9, 2021. Retrieved June 9, 2021.
  14. ↑ Hibberd, James (March 23, 2022). "'Stranger Things' Season 4 First-Look Photos Revealed by Netflix". The Hollywood Reporter. Retrieved 23 March 2022.
  15. ↑ ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ Stack, Tim (July 9, 2019). "Stranger Things 4 would 'feel very different,' according to the Duffer Brothers". انترتینمنت ویکلی. Archived from the original on October 14, 2019. Retrieved November 1, 2019.
  16. ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام EW1 وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  17. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Netflix وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  18. ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Variety وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  19. ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Vulture وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  20. ↑ Stranger Things 4 – Official Announcement (Teaser Trailer) (Motion Picture). نتفلیکس. September 30, 2019. Retrieved November 7, 2019.
  21. ↑ Kancereviciute، Aukse (۱۹۷۰-۰۱-۰۱). «Stranger Things Season 4 To Be Shot in Lithuania». FilmNewEurope.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۲-۲۱.
  22. ↑ Bentley, Jean (May 20, 2022). "'Stranger Things' Season 4 Is the Most Supersized Ever". Tudum. Retrieved May 20, 2022.
  23. ↑ Campione, Katie (February 17, 2022). "'Stranger Things' Season 4 Gets a Premiere Date, But New Season Will Be Split in Half". درپ. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  24. ↑ "Watch the Horrific First 8 Minutes of Stranger Things Season 4 Now," from The Wrap, 5/20/2022 (accessed 5/27/2022)
  25. ↑ "Netflix Adds Warning Card to ‘Stranger Things 4’ Premiere Following Uvalde School Shooting," from Variety, 5/26/2022 (accessed 5/27/2022)
  26. ↑ "چیزهای عجیب". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. Retrieved 2 July 2022.
  27. ↑ "چیزهای عجیب". Metacritic. Red Ventures. Retrieved 2 July 2022.
  28. ↑ Hailu, Selome (May 31, 2022). "Netflix Top 10: 'Stranger Things 4′ Breaks All-Time Record With 287 Million Hours Viewed". ورایتی. Retrieved May 31, 2022.

پیوند به بیرون

ویرایش
برگرفته از «https://fa.wiki.x.io/w/index.php?title=چیزهای_عجیب_(فصل_۴)&oldid=39044191»