پیراهن طلسمات یا پیراهن طلسم (به ترکی استانبولی: tılsımlı gömlek) یک نوع پیراهن است که روی آن طلسم می‌نویسند. پیراهن‌های طلسم را در سراسر جهان اسلام می‌توان پیدا کرد. این پیراهن‌ها را می‌توان به چهار نوع تقسیم کرد که از نظر سبک و نمادهای مورداستفادهٔ آنها متفاوت است: پیراهن عثمانی، صفوی، مغول و غرب آفریقا این چهار نوع هستند.[۱]

یک پیراهن طلسم در مجموعه موزه کاخ توپکاپی

اولین نمونه‌های باقی مانده تقریباً در قرن پانزدهم ساخته شدند،[۱] اگرچه سنت پیراهن‌های طلسم ممکن است بسیار قدیمی تر باشد. در سورهٔ یوسف قرآن، پیراهن یوسف پیامبر به عنوان محافظ و حتی معجزه‌گر وصف شده‌است. بطوریکه یوسف به‌وسیلهٔ آن کوری پدرش را شفا می‌دهد. یعقوب: [قرآن یوسف ۹۳].

پیراهن طلسم ۱۵ تا اوایل قرن ۱۶ در موزه متروپولیتن. منسوب به شمال هند یا دکن. پنبه، جوهر، طلا؛ ساده بافت، نقاشی شده

پیراهن ممکن است محاط باشد و با آیاتی از قرآن، نام خدا و پیامبران و حتی با اعداد تزئین شده‌باشد. آنها ممکن است تصاویر یا نمادهای خاصی را حمل کنند، به عنوان مثال تصاویر طالع‌بینی. اعتقاد بر این است که نام‌های حک‌شده می‌توانند حاملشان را محافظت و راهنمایی کنند.[۲] اگرچه پیراهن‌های طلسم را می‌توان برای محافظت در برابر بسیاری از بدی‌ها و اشرار پوشید، به نظر می‌رسد کاربرد عمدهٔ آنها این بوده‌است که در جنگ‌ها به‌عنوان سپری برای جنگجویان عمل کنند.[۱]

چند نمونه در مجموعه‌ها

ویرایش
 
پیراهن طلسم حک شده با آیات قرآن، اسماء الحسنه و ادعیه، با مناظر مکه و مدینه. ترکیه قرن هفدهم، مجموعه خلیلی از حج و هنرهای زیارت
  • پیراهن طلسم، بورسا، ترکیه، متعلق به اواخر قرن چهاردهم میلادی یا اوائل قرن پانزدهم، موزه هنرهای ترکی و اسلامی، استانبول، شماره ورودی ۵۳۹.[۳]
  • پیراهن طلسم برای سلطان جم، ۱۴۸۰، موزه کاخ توپکاپی، استانبول. زمانی که جم هنوز شاهزاده بود بافته‌شد. به‌طور غیرمعمول ابتدا و انتهای ساخت شیء درج شده‌است.
  • پیراهن طلسم برای سلطان سلیمان باشکوه، موزهٔ کاخ توپکاپی، استانبول. به سفارش همسر سلیمان، حُرم سلطان.[۱]
  • پیراهن طلسم، شمال هند یا دکن، ۱۵ تا اوایل قرن ۱۶، موزه هنر متروپولیتن، نیویورک، شماره ورود 1998.199[۴]
  • پیراهن طلسم، هند، قرن ۱۵ تا ۱۶، موزه ویکتوریا و آلبرت، لندن، شماره دسترسی T.59-1935[۱]
  • مجموعه خلیلی شامل چهار پیراهن طلسم است. مجموعهٔ حج و هنرهای زیارت خلیلی پیراهن‌هایی از ترکیه قرن هفدهم (TXT 545) و قرن ۱۶ یا ۱۷ هند مغول (TXT 471) دارد که مکان‌های مقدس مکه و مدینه را به تصویر می‌کشد و بر روی آنها دعاها و گزیده‌هایی از قرآن نوشته شده‌است.[۵][۶] تصویری که از ترکیه می‌آید، حاوی تصاویر واقعی و نه شماتیک از مکان‌های مقدس است؛ و به‌همین‌دلیل غیرعادی به‌نظر می‌رسد.[۷] مجموعه هنر اسلامی خلیلی شامل پیراهن‌هایی از ترکیه قرن شانزدهم (TXT 463) و قرن ۱۸/۱۹ هند (TXT 574) است.[۸][۹]
 
پیراهن طلسم که حرم‌های مقدس مکه و مدینه، قرن شانزدهم یا اوایل قرن هفدهم را نشان می‌دهد.

منابع

ویرایش
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ Atighi Moghaddam, Behnaz (17 June 2015). "Guest Post: A Warrior's Magic Shirt". Victoria and Albert Museum (به انگلیسی). Retrieved 7 October 2015. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «vam» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  2. Al-Saleh, Yasmine (November 2010). "Amulets and Talismans from the Islamic World". Heilbrunn Timeline of Art History. New York: The Metropolitan Museum of Art.
  3. Özay, Alev (2015). "Talismanic shirt". Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers. Retrieved 7 October 2015.
  4. "Talismanic Shirt". The Metropolitan Museum of Art (به انگلیسی). Retrieved 7 October 2015.
  5. "Hajj and The Arts of Pilgrimage | Talismanic Shirt with Depictions of the Two Holy Sanctuaries". Khalili Collections (به انگلیسی). Retrieved 2021-07-09.
  6. "Hajj and The Arts of Pilgrimage | Talismanic Shirt". Khalili Collections (به انگلیسی). Retrieved 2021-07-09.
  7. Nassar, Nahla (2021). "Talismanic shirt". Discover Islamic Art. Retrieved 2021-07-12.
  8. "Islamic Art | Talismanic shirt". Khalili Collections (به انگلیسی). Retrieved 2021-07-09.
  9. "Islamic Art | Talismanic shirt on green ground". Khalili Collections (به انگلیسی). Retrieved 2021-07-09.