پگاه آهنگرانی

بازیگر ایرانی

پگاه آهنگرانی (زادهٔ ۲ مرداد ۱۳۶۳ در اراک) بازیگر و مستندساز ایرانی است. او فرزند منیژه حکمت، از کارگردانان ایرانی، و جمشید آهنگرانی، کارگردان سینما است.

پگاه آهنگرانی
آهنگرانی در نشست خبری فیلم قاتل اهلی
زادهٔ۲ مرداد ۱۳۶۳ ‏(۴۰ سال)
ملیتایرانی
پیشه‌ها
  • بازیگر
  • مستندساز
سال‌های فعالیت۱۳۶۹–اکنون
والدینمنیژه حکمت
جمشید آهنگرانی

زندگی

ویرایش

پگاه آهنگرانی اولین بار در ۶ سالگی در فیلم گربهٔ آوازخوان (به کارگردانی کامبوزیا پرتوی) در سال ۱۳۶۹ جلوی دوربین بازی کرد. اما در دومین بازی کارنامهٔ هنری‌اش در ۱۵ سالگی بود که درخشید: بازی در نقش تداعی در فیلم دختری با کفش‌های کتانی نظرات مثبتی را برای او در پی داشت. تاجایی‌که جایزهٔ بهترین بازیگر زن را از جشنواره فیلم قاهره، جایزهٔ بهترین بازیگر از جشن دنیای تصویر، دیپلم افتخار از جشنواره بین‌المللی فیلم اجتماعی آبادان و جایزهٔ بهترین نقش‌آفرینی از جشنواره فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان را در سال ۱۳۷۸ به دست آورد.

او در اولین تجربه کارگردانی منیژه حکمت (مادرش) فیلم زندان زنان در سه نقش متفاوت بازی کرد. زندان زنان جایزهٔ بهترین فیلم و فیلم‌نامه را در دورهٔ ششم جشن خانهٔ سینما به‌دست آورد و در سال ۱۳۸۰ به همراه باران کوثری در مستند روزگار ما که دربارهٔ انتخابات ریاست‌جمهوری است، ایفای نقش می‌کند.

پگاه آهنگرانی در سال ۱۳۸۶ در فیلم آتش سبز بدون حضور بازیگر بدل در حین فیلمبرداری به‌علت سقوط، دچار سانحه و شکستگی مهره‌های کمر شد و تا مدت‌ها به‌علت این حادثه بستری بود.[۱] وی همچنین سابقهٔ بازی در فیلم پرهزینه و با مضمون تاریخیِ راه آبی ابریشم به کارگردانی محمد بزرگ‌نیا را نیز در کارنامهٔ بازیگری خود دارد. دو فیلم ورود آقایان ممنوع و مکس از جمله فیلم‌های با مضمون طنز و پرفروشی هستند که پگاه آهنگرانی در آن‌ها به ایفای نقش پرداخته‌است.

پگاه آهنگرانی در سال ۱۳۸۷ در بیست و هفتمین دورهٔ جشنواره بین‌المللی فیلم فجر نامزد نقش دوم زن برای فیلم زادبوم به کارگردانی ابوالحسن داوودی شد.[۲] او در فیلم‌های دیگری نظیر آقا یوسف، صداها، خواب زمستانی، سه زن و طبقه سوم نیز به ایفای نقش پرداخته‌است.

پگاه آهنگرانی مستندهایی نظیر سیب، تماشاخانه و محاکات غزاله علیزاده و ده‌نمکی‌ها را نیز کارگردانی کرده‌است.[۳] مستند تماشاخانه دربارهٔ تئاتر شهر است. او جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره فیلم کوتاه اصفهان را برای کارگردانی فیلم مستند تماشاخانه در سال ۱۳۸۴ به‌دست آورد. وی در ساخت مستند محاکات غزاله علیزاده ضمن مصاحبه با نزدیکان این نویسنده، از جمله دخترش سلمی و دوستان مشهور او از جمله مسعود کیمیایی، محمد علی سپانلو و بهرام بیضایی تلاش کرده‌است از زوایای مختلف زندگی غزاله علیزاده نویسنده معروف را مورد بررسی قرار دهد.[۴] مستند ده‌نمکی‌ها نیز دربارهٔ مسعود ده‌نمکی کارگردان فیلم اخراجی‌ها و از رهبران سابق انصار حزب‌الله است و در برنامهٔ آپارات شبکه فارسی بی‌بی‌سی پخش شد.[۴] او همچنین در نمایش‌های تئاتر مانند منهای دو به کارگردانی داوود رشیدی و متولد ۱۳۶۱ به کارگردانی پیام دهکردی در سال ۱۳۸۹ به ایفای نقش پرداخته‌است. نمایش تئاتر متولد ۱۳۶۱ دارای مضمونی سیاسی بود و در اسفند سال ۱۳۸۹ به‌دلیل مخالفت ادارهٔ کل هنرهای نمایشی توقیف شد.[۵] وی همچنین به‌عنوان نوازندهٔ ساز ویلونسل سابقهٔ عضویت در گروه نوازندگان آثار حسین علیزاده و هوشنگ کامکار در ارکستر ملی را دارد.[۶] او همچنین به‌عنوان نویسندهٔ ستونی در روزنامه اعتماد فعالیت می‌کند.[۷]

او همچنین قرار است مستندی را با عنوان وقایع خانه سینما کارگردانی کند و در ۶۰ دقیقه از اتفاقاتی که طی سال‌های ۱۳۸۹ تا ۱۳۹۲ برای این خانه و اهالی آن پیش آمده، سخن بگوید.[۸][۹]

آهنگرانی در آذرماه ۱۳۹۲ در گفتگو با ایسنا از ساخت دو فیلم مستند خبر داد و اظهار داشت: «مشغول تصویربرداری مستندی به‌همراه درنا مدنی با موضوع هنروران سینما هستم. کسانی که از دههٔ ۱۳۴۰ به «ارباب جمشید» آمده‌اند و به‌خاطر علاقه‌شان به سینما در همان‌جا مانده‌اند.»

وی افزود: «این افراد، ضمن این‌که سرِ فیلم‌های مختلف می‌روند و هنروری می‌کنند، هر چند وقت یک بار فیلم داستانی می‌سازند و نقش‌هایی را که به آن علاقه دارند و فرصت بازی در آن را در سینما پیدا نمی‌کنند، در فیلمشان بازی می‌کنند.»

آهنگرانی فیلم دیگرش را مستندی دربارهٔ تاریخچهٔ محله‌های تهران عنوان کرد و به ایسنا گفت: «این کار فعلاً در مرحلهٔ تحقیق است و به‌صورت شخصی مشغول کار بر روی ۱۶ محله از تهران هستم و به حمام‌ها، امامزاده‌ها و سایر ویژگی‌های هر محله خواهم پرداخت.»[۱۰]

من سعی می‌کنم فراموش نکنم مستندی به کارگردانی و نویسندگی پگاه آهنگرانی است که به اعدام‌های دهه شصت ایران می‌پردازد و جهان از دیدگاه یک دختر هفت ساله با تعدادی عکس مخدوش شده و چند ویدئوی کهنه روایت می‌شود.[۱۱]

دستگیری‌های پگاه آهنگرانی

ویرایش

۱۹ تیرماه ۱۳۹۰

ویرایش

به‌دنبال دعوت دویچه وله، پگاه آهنگرانی قرار بود از ۱۳ تا ۲۱ تیرماه ۱۳۹۰ برای پوشش وبلاگیِ جام جهانی فوتبال زنان ۲۰۱۱ به آلمان برود که مقامات ایرانی از خروج او از کشور امتناع ورزیدند و در ۱۹ تیر ماه ۱۳۹۰ توسط پنج نفر از اعضای حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی در منزل شخصی‌اش دستگیرشده و تحت بازجویی قرار گرفت.[۱۲][۱۳][۱۴] پس از چندی خبرگزاری تابناک به نقل از العربیه دستگیری و بازداشت این بازیگر را تأیید کرد.[۱۵] این در حالی است که برخی خبرگزاری‌ها این خبر را تکذیب کردند و به نقل از مادر پگاه آهنگرانی گفته‌اند که (پگاه آهنگرانی) به تازگی و برای ارائه برخی توضیحات احضار شد اما مشکل خاصی برای وی پیش نیامد.[۱۶]

پگاه آهنگرانی پیش از بازداشت، دربارهٔ تبعات دعوتش به آلمان به دویچه‌وله گفته بود: «یک روز قبل از سفر به آلمان، از طرف وزارت اطلاعات با من تماس گرفته شد و گفته شد که به فرودگاه نروم وگرنه در همان‌جا دستگیر خواهم شد.» به همین دلیل وی از سفر به آلمان منصرف شد.

پگاه آهنگرانی پیش از این در سال ۲۰۰۹، جشنواره فیلم برلین را برای دویچه وله در آلمان پوشش وبلاگی داده بود. روزنامه کیهان نیز در آستانه برگزاری جشنواره فیلم برلین خطاب به پگاه آهنگرانی نوشت: «مواظب باشید وقتی به آلمان می‌روید وطن‌فروشی نکنید.»[۱۷] وی پیش از این نیز در مردادماه سال ۱۳۸۸ و پس از اعتراضات به نتایج انتخابات ریاست جمهوری دور دهم برای ارائه برخی توضیحات به دادسرای انقلاب فراخوانده شده بود.[۱۸][۱۹]

پگاه آهنگرانی همچنین عضو ستاد انتخاباتی میر حسین موسوی در انتخابات ریاست جمهوری دور دهم بود. گفته می‌شود از دیگر دلایل بازداشت پگاه آهنگرانی، ساخت مستندی دربارهٔ مسعود ده نمکی کارگردان فیلم اخراجی‌ها و از رهبران سابق انصار حزب‌الله می‌باشد، این مستند در برنامه آپارات شبکه فارسی بی‌بی‌سی پخش شد. پگاه آهنگرانی پیش از بازداشت گفته بود که به دلیل ساخت مستند ده نمکی‌ها توسط وزارت اطلاعات مورد بازخواست قرار گرفته‌است.[۱۷][۲۰]

واکنش‌ها

ویرایش

پس از انتشار خبر دستگیری پگاه آهنگرانی موجی از اعتراض و انتقاد نسبت به بازداشت این بازیگر را در میان مردم دربرداشت. مردم با اعتراضات خود در سالن‌های برخی از سینماهای تهران نسبت به بازداشت این بازیگر اعتراض کردند. پس از اتمام فیلم‌ها در برخی از سالن‌های سینماهای تهران حاضران در سالن با تشویق‌های مستمر خود و فریاد زدن نام پگاه آهنگرانی، اعتراض شان را نسبت به دستگیری پگاه آهنگرانی اعلام داشتند و بدین طریق خواهان آزادی او شدند.[۲۱]

خانه سینمای ایران، انجمن بازیگران سینمای ایران، منیژه حکمت و همچنین حزب سوسیال دموکرات آلمان و حزب سبزهای آلمان و جمعی از فعالان سیاسی، هنرمندان و زندانیان سیاسی نظیر حسین زمان، مصطفی تاج‌زاده و فخرالسادات محتشمی‌پور نیز خواهان آزادی پگاه آهنگرانی شدند.[۲۲][۱۳][۲۳][۲۴][۲۵][۲۶][۲۷][۲۸][۲۹] هفته‌نامهٔ آلمانی اشپیگل نیز دربارهٔ بازداشت پگاه آهنگرانی می‌نویسد: طبق اطلاعات به‌دست‌آمده، پگاه آهنگرانی در زندان اوین به‌سر می‌برد.[۱۷]

علیرضا سجادپور معاونت سینمایی دولت نیز پس از مراجعه به زندان اوین دربارهٔ بازداشت پگاه آهنگرانی گفت: «مشکل پگاه آهنگرانی غیرسینمایی است و به هیچ عنوان به عرصهٔ سینما مربوط نمی‌شود. با این وجود تلاش اهالی سینما اعم از مجموعه معاونت سینمایی، اصناف سینمایی و به ویژه انجمن بازیگران، برای حل این مشکل در طول هفته گذشته ادامه داشت.»[۳۰]

آزادی از زندان

ویرایش

بعد از واکنش‌ها نسبت به بازداشت این بازیگر، محسنی اژه‌ای در نشست خبری هفتگی به‌عنوان سخنگوی قوه قضاییه در تاریخ ۳ مرداد ۱۳۹۰ پس از گذشت ۱۵ روز از بازداشت پگاه آهنگرانی، خبر از آزادی قریب‌الوقوع او را داد. وی همچنین مطرح نمود که پگاه آهنگرانی به درخواست یک نهاد امنیتی بازداشت شده‌است.[۳۱]

پس از اعلام خبر آزادی پگاه آهنگرانی جمعی از هنرمندان نظیر حبیب رضایی، رخشان بنی‌اعتماد، رسول صدر عاملی، جعفر پناهی، پرویز پرستویی، مهناز افشار، کامبوزیا پرتوی و منیژه حکمت در مقابل زندان اوین حاضر شده و تا نیمه شب ۳ مرداد ۱۳۹۰ در انتظار آزادی او بودند، اما پس از ساعت‌ها انتظار به آن‌ها اعلام شد که آزادی پگاه آهنگرانی منتفی است.[۳۲][۳۳] پگاه آهنگرانی به همراه مهناز محمدی مستندساز، در تاریخ ۵ مرداد ۱۳۹۰ پس از ۱۷ روز حبس انفرادی در زندان اوین با سپردن وثیقه ۱۰۰ میلیون تومانی آزاد شد. همچنین مأموران با ممنوع‌کردن حضور خانوادهٔ پگاه آهنگرانی در برابر زندان، خودشان او را به خانه آوردند و به پگاه آهنگرانی و خانوادهٔ او اجازهٔ مصاحبه با رسانه‌ها را ندادند.[۳۴][۳۵][۳۶]

۶ آبان ۱۳۹۲ دستگیری مجدد

ویرایش

روز ششم آبان ۱۳۹۲ خبر رسید که پگاه آهنگرانی به «۱۸ ماه حبس تعزیری» محکوم شده‌است.[۳۷] منیژه حکمت مادر پگاه آهنگرانی، در گفتگویی با ایسنا، دربارهٔ مطالب منتشر شده پیرامون صدور حکم محکومیت پگاه آهنگرانی اظهار کرد: وی در دادگاه بدوی به ریاست قاضی «مقیسه» به ۱۸ ماه حبس تعزیری محکوم شده‌است. گفته می‌شود اتهامات پگاه آهنگرانی به شرکت در اعتراضات سال ۱۳۸۸ مربوط بوده‌است. وی توضیح داد: پگاه آهنگرانی قریب به سه سال است که از طرف دادسرای امنیت تهران ممنوع‌الخروج است و به‌رغم دعوت از سوی جشنواره‌های مختلف، موفق به حضور در آن‌ها نشده‌است. به‌عنوان مثال، فیلم دربند که این بازیگر برای بازی در آن موفق به دریافت سیمرغ بلورین جشنواره فیلم فجر شد، بدون وی در جشنواره شیکاگو، ایلینوی حضور یافت.[۳۸][۳۹]

دیدگاه‌ها

ویرایش

آهنگرانی از جمله ۱۴۰ هنرمند ایرانی بود که با امضاء طوماری در مورخ ۲۲ خرداد ۱۳۹۲، همراه با سایر اصلاح‌طلبان و اعتدالگرایان، ضمن قدردانی انصراف عارف به نفع روحانی، از نامزدی حسن روحانی در انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۹۲ حمایت علنی کرد.[۴۰][۴۱]

آهنگرانی خرداد ۱۴۰۱ پس از تهدید سینماگران امضاکننده بیانیه «تفنگت را زمین بگذار»، به امضاکنندگان این بیانیه پیوست. مسعود کیمیایی، هانیه توسلی، ترانه علیدوستی، نازنین فراهانی، مرضیه وفامهر، امین جعفری، مانی حقیقی، مسعود کرامتی و کیارش اسدی‌زاده از دیگر امضا کنندگان این بیانیه بودند.[۴۲] در همین ارتباط محمد رسول‌اف و مصطفی آل‌احمد هم به عنوان منتشر کنندگان بیانیه بازداشت شدند.[۴۳]

سینما

ویرایش
سال نام فیلم نقش کارگردان توضیحات منبع
۱۴۰۰ بدون قرار قبلی یاسمن بهروز شعیبی [۴۴]
۱۳۹۹ برای مرجان مرجان حمید زرگرنژاد
۱۳۹۹ بندر بند منیژه حکمت
۱۳۹۸ زنبور کارگر افشین صادقی
گیسوم نوید به تویی
شیرجه بزرگ کریم لک زاده
۱۳۹۵ سارا و آیدا آیدا (طاهره نیاکان) مازیار میری
پدیده علی احمدزاده
لابی محمدپرویزی
قاتل اهلی مهتاب مسعود کیمیایی
۱۳۹۴ هفت ماهگی طناز هاتف علیمردانی
تیک آف آتنا احسان عبدی‌پور
خشکسالی و دروغ (فیلم) آلا پدرام علیزاده
۱۳۹۳ نزدیکتر مهتاب مصطفی احمدی
از نفس افتاده داریوش غذبانی
موقت امیر عزیزی
جامه‌دران مه‌لقا حمیدرضا قطبی
خانه دختر پریسا شهرام شاه‌حسینی
مادر قلب اتمی نوبهار علی احمدزاده
۱۳۹۲ مهمونی کامی فرناز علی احمدزاده
۱۳۹۱ دربند سحر پرویز شهبازی
۱۳۹۰ بی خداحافظی احمد امینی
۱۳۸۹ ورود آقایان ممنوع پریا شاپوری رامبد جوان
آقا یوسف علی رفیعی
۱۳۸۸ طبقه سوم بیژن میرباقری
۱۳۸۷ راه آبی ابریشم ماهورا محمد بزرگ‌نیا
شیرین پگاه آهنگرانی عباس کیارستمی
زادبوم سارا ابوالحسن داوودی
صداها فرزاد مؤتمن
۱۳۸۶ هر کس سینمای خودش
آتش سبز محمدرضا اصلانی
خواب زمستانی سیامک شایقی
۱۳۸۵ سه زن پگاه منیژه حکمت
۱۳۸۴ خنگ آباد مهدی اباسلط
۱۳۸۴ دختری به شکل بهار بهار جواد کراچی
۱۳۸۳ عشق و تجارت پگاه شهریار پارسی پور
۱۳۸۲ مکس پگاه سامان مقدم
۱۳۸۰ مربای شیرین مرضیه برومند
۱۳۸۰ زندان زنان سپیده منیژه حکمت
مستند روزگار ما پگاه آهنگرانی رخشان بنی اعتماد
۱۳۷۷ دختری با کفش‌های کتانی تداعی رسول صدرعاملی
۱۳۶۹ گربه آوازخوان کامبوزیا پرتوی

تئاتر

ویرایش
سال نام نمایش نقش نویسنده کارگردان توضیحات منبع
۱۳۹۷ دستورالعمل‌های پرواز برای خدمه و خلبان فرهاد فزونی
۱۳۹۲ ریچارد سوم مهدی کوشکی
۱۳۹۰ پاورقی احمد کچه چیان
۱۳۹۰ شرق شرق است مسعود رایگان
۱۳۸۹ متولد ۱۳۶۱ نغمه ثمینی پیام دهکردی
۱۳۸۹ منهای دو داوود رشیدی

کارگردانی فیلم مستند

ویرایش
سال نام توضیحات منبع
۱۴۰۳ کودک‌ سرباز؛ روایتی ناشنیده از کودک سربازان جنگ ایران و عراق مستند برای بی‌بی‌سی [۴۵]
۱۴۰۲ پدرم مستند کوتاه [۴۶]
۱۴۰۰ من سعی می‌کنم فراموش نکنم مستند کوتاه؛ محصول مشترک ایران و جمهوری چک [۴۷]
۱۳۹۶ خانه سینما [۴۸]
۱۳۹۵ مردان ارباب جمشید مستند نیمه‌بلند؛ کارگردانی مشترک با درنا مدنی [۴۹]
۱۳۸۹ ده‌نمکی‌ها دربارهٔ مسعود ده‌نمکی
۱۳۸۷ محاکات غزاله علیزاده
۱۳۸۴ تماشاخانه
۱۳۸۰ سیب باهمکاری سیامک نصیری زیبا

جوایز و افتخارات

ویرایش

جشنواره فیلم فجر

ویرایش
سال دوره بخش فیلم نتیجه جایزه
۱۳۹۱ سی و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر بهترین بازیگر نقش مکمل زن دربند برنده سیمرغ بلورین
۱۳۸۷ بیست و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر بهترین بازیگر نقش مکمل زن زادبوم نامزدشده سیمرغ بلورین

پگاه آهنگرانی در سال ۲۰۲۱ یک مستند کوتاه «من سعی می‌کنم فراموش نکنم» با موضوع واکنش جامعه ایران به اعدام‌های سال ۶۷ ساخت. این فیلم در جشنواره جهانی فیلم‌های مستند آمستردام (ایدفا) به نمایش درآمد.

جستارهای وابسته

ویرایش

پانویس

ویرایش
  1. گزارش - پیام رهنما: - روزآنلاین بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
  2. «. : Iranian Movie DataBase تمام جشنواره‌های مربوط به :». sourehcinema.com. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۷ مه ۲۰۱۲.
  3. یادداشت - فرزاد حسنی: - روزآنلاین بایگانی‌شده در ۲۹ مارس ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ نگاه روز - پرستو سپهری: - روزآنلاین بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
  5. محدودیت‌های بیشتر برای تئاتر؛ اجرای متولد ۱۳۶۱ هم متوقف شد بایگانی‌شده در ۲۴ فوریه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  6. «پگاه آهنگرانی در تمرینات ارکستر ملی: فعلاً ترجیح می‌دهم در تئاتر و موسیقی کار کنم». ایسنا. ۹ ژانویه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  7. «پگاه آهنگرانی: نمی‌خواهم تجربه شیرین «دربند» را با فیلم متوسطی خراب کنم». اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس. ۹ دسامبر ۲۰۱۳. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲۶ اوت ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  8. «پگاه آهنگرانی مستند "تعطیلی خانه سینما" را می‌سازد». ۳۱ اوت ۲۰۱۵. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۶.
  9. «هنر نیوز - از ساخت مستند دربارهٔ تعطیل شدن خانه سینما استقبال می‌کنیم/ حمایت مالی سازمان سینمایی جای سؤال دارد». honarnews.com. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۶.
  10. «پگاه آهنگرانی و مستندی دربارهٔ هنروران دهه 40 ارباب جمشید». روزنامه دنیای اقتصاد.
  11. محمد عبدی (۲۶ آوریل ۲۰۲۲). «'من سعی می‌کنم فراموش نکنم'؛ روایت تکان‌دهنده پگاه آهنگرانی از اعدام‌های دهه ۶۰». بی‌بی‌سی فارسی. دریافت‌شده در ۲۶ آوریل ۲۰۲۲.
  12. جنبش راه سبز - بی‌خبری و نگرانی از وضعیت نامشخص مریم مجد بایگانی‌شده در ۱۸ اوت ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ حمایت مردم از پگاه آهنگرانی در سالن‌های سینما بایگانی‌شده در ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  14. «الف - پگاه آهنگرانی بازداشت شد». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۱۱.
  15. «تابناک». بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۱.
  16. توضیح درباره خبر بازداشت پگاه آهنگرانی بایگانی‌شده در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  17. ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ ۱۷٫۲ ۱۷٫۳ شرح - شهلا گروسی: - روزآنلاین بایگانی‌شده در ۱۰ ژوئن ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
  18. برخلاف خبر برخی رسانه‌ها درباره دستگیری پگاه آهنگرانی؛: منیژه حکمت: «پگاه آهنگرانی بازداشت نشده‌است»:: سینمای ما:: بایگانی‌شده در ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  19. «gooya news :: politics: بازداشت پگاه آهنگرانی بازیگر سینما». news.gooya.com. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  20. Pegah Ahangarani: Actress Arrested | Iranian.com بایگانی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  21. آژانس خبر ایران بایگانی‌شده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine
  22. <http://www.rahesabz.net/story/40163 بایگانی‌شده در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine سایت جرس. یادداشت حامد داراب در اعتراض به بازداشت پگاه آهنگرانی
  23. نگاه - فردین بهاری: - روزآنلاین بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
  24. «اعتراض‌های صنفی به بازداشت بازیگران جوان زن | 20.07.2011». دویچه ولهٔ فارسی. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  25. «حزب سبزهای آلمان: پگاه آهنگرانی را آزاد کنید! | 15.07.2011». دویچه ولهٔ فارسی. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  26. «اعتراض سوسیال دموکرات‌های آلمان به بازداشت سه زن در ایران | 19.07.2011». دویچه ولهٔ فارسی. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  27. واکنش انجمن بازیگران سینما به بازداشت پگاه آهنگرانی: اتفاق‌های ناگوار با قید تکرار بایگانی‌شده در ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine
  28. نامه منیژه حکمت خطاب به دختر دربندش: تو هیچ کاری نکردی که به کسی آسیب بزند یا ارزشی را تهدید کند بایگانی‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine
  29. [۱] بایگانی‌شده در ۱۳ اوت ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ اوت ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۱۱.
  30. «در آستانه آزادی احتمالی پگاه آهنگرانی / سجادپور به زندان اوین رفت».
  31. سایت خبری تحلیلی انتخاب بایگانی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine
  32. Khodnevis - انتظار هنرمندان مقابل زندان اوین نتیجه نداد[پیوند مرده]
  33. تکذیب آزادی پگاه آهنگرانی بایگانی‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
  34. «مهناز محمدی و پگاه آهنگرانی آزاد شدند». بی‌بی‌سی فارسی.
  35. «پگاه آهنگرانی پس از 17 روز حبس انفرادی در زندان اوین آزاد شد». العربیة نت. ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۱. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۲۱ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  36. «پگاه آهنگرانی بازیگر و مستندساز از زندان آزاد شد | 27.07.2011». دویچه ولهٔ فارسی. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۳ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.
  37. رادیو فردا بایگانی‌شده در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine. بازدید: ۶ آبان ۹۲.
  38. صدور حکم ۱۸ ماه حبس تعزیری برای پگاه آهنگرانی بایگانی‌شده در ۲۹ آوریل ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine دویچه‌وله فارسی
  39. پگاه آهنگرانی به یک سال و نیم حبس تعزیری محکوم شد بایگانی‌شده در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine بی‌بی‌سی فارسی
  40. حمایت ۱۴۰ هنرمند برجسته کشور از حسن روحانی بایگانی‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine وبگاه رسمی حسن روحانی
  41. حمایت ۱۴۰ هنرمند برجسته کشور از حسن روحانی در یازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری بایگانی‌شده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine سینما آنلاین
  42. «بیش از ۷۰ سینماگر به امضا کنندگان بیانیه «تفنگت را زمین بگذار» پیوستند». ایران اینترنشنال. ۲۰۲۲-۰۶-۰۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۱-۰۸.
  43. «بازداشت محمد رسول‌اف و مصطفی آل احمد، سینماگران امضاکننده بیانیه «تفنگت را زمین بگذار»». رادیو فردا. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۷-۰۸.
  44. ««مرد بازنده» صاحب پوستر شد/ رونمایی از ۲ پوستر دیگر». خبرگزاری مهر. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ مه ۲۰۱۱.
  45. «مستند «کودک سرباز»؛ روایت ناشنیده و دردناک کودک‌سربازان جنگ ایران و عراق». بی‌سی‌سی. ۳۱ شهریور ۱۴۰۳. دریافت‌شده در ۱۲ دسامبر ۲۰۲۴.
  46. «تقدیر ویژه از مستند «پدرم» ساخته پگاه آهنگرانی در جشنواره ایدفا». رادیو فردا. ۲۷ آبان ۱۴۰۲. دریافت‌شده در ۱۰ فروردین ۱۴۰۳.
  47. «مستند «من سعی می‌کنم فراموش نکنم» پگاه آهنگرانی به بخش مسابقه دو جشنواره خارجی راه یافت». جهان سینما. ۱۳ اسفند ۱۴۰۰. دریافت‌شده در ۱۰ فروردین ۱۴۰۳.
  48. «پگاه آهنگرانی: شمقدری حاضر به گفت وگو درباره خانه سینما نشد | پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما». cinemacinema.ir. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۹-۱۴.
  49. «تازه‌ترین مستند پگاه آهنگرانی در سینما حقیقت». خبرآنلاین. ۱۵ آبان ۱۳۹۵. دریافت‌شده در ۱۰ فروردین ۱۴۰۳.
  50. "Awards for Pegah Ahangarani" (به انگلیسی). بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها ‎(IMDb)‎. Retrieved 17 July 2009.{{cite web}}: نگهداری CS1: نقطه‌گذاری اضافه (link)
  51. «گزارش‌ها از بازداشت پگاه آهنگرانی، مستندساز و بازیگر سینما». بی‌بی‌سی فارسی. بایگانی‌شده از روی نسخه اصلی در ۵ فوریه ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۳ ژوئن ۲۰۱۹.

منابع

ویرایش

پیوند به بیرون

ویرایش