Español: Bajorrelieves de la guardia de palacio en las escaleras monumentales de la Apadana en Persépolis, en la actualidad Irán. La Apadana era el edificio más grande de la terraza de Persépolis and posiblemente la sala principal de los monarcas. Los relieves de las escaleras muestran delegaciones de las 23 naciones sumisas al Imperio Persas pagando tributo a Darío I, junto con la guardia que se aprecia en la imagen. Estos relieves son de gran valor porque gracias a su gran detalle se ha conseguido averiguar cómo eran las vestimentas y el equipamiento de diferentes naciones del Imperio Persa durante el siglo V a.d.C.
English: Bas-reliefs of palace guards at the monumental stairs of the Apadana in Persepolis, today Iran. The Apadana was the largest building on the Terrace at Persepolis and was most likely the main hall of the kings. The reliefs of the stairs show delegates of the 23 subject nations of the Persian Empire paying tribute to Darius I along with the here depicted guards. These reliefs are very valuable since the great detail of various of the delegates give insight into the costume and equipment of the various peoples of Persia in the 5th century BC.
Polski: Płaskie reliefy strażników pałacowych na monumentalnych schodach apadany w Persepolis, w dzisiejszym Iranie. Apadana była największym budynkiem w Persepolis i najprawdopodobniej służyła jako sala audiencyjna. Reliefy na schodach przedstawiają delegatów 23 narodów wchodzacych w skład imperium perskiego, którzy wraz ze strażnikami pokazanymi na fotografii składają hołd Dariuszowi I Wielkiemu. Są one bardzo cenne, ponieważ dzięki ich szczegółowości udało się poznać, jak wyglądały stroje i wyposażenie narodów imperium perskiego w V wieku p.n.e.
این عکس از یک بنای تاریخی گرفته شده است که با شناسه ملی ایران ثبت شده شناسه ملی:
20
Čeština: Basreliéf zobrazující palácovou stráž na monumentálním schodišti v pozůstacích obrovské haly Apadana, starověké město Persepolis, dnešní Írán.
Deutsch: Reliefs der Paslastgarde an der Monumentaltreppe der Apadana in Persepolis im heutigen Iran. Die Apadana war das größte Gebäude auf der Terrasse in Persepolis und war wahrscheinlich die Haupthalle der Könige. Die Reliefs der Treppe stellen neben den hier abgebildeten Wachen Gesandte der 23 unterworfenen Völker des Achämenidenreichs dar, die Dareios I. Tribute überbringen. Diese Reliefs sind von großem Wert, da die in großer Detailtreue abgebildeten Gesandten einen Einblick in die Trachten und das Aussehen der verschiedenen Völker des Perserreichs im 5. Jahrhundert vor Christus erlauben.
Македонски: Низок релјеф на свеченото скалиште на Приемната сала (Ападана) во Персеполис, Иран. Прикажана е кралската стража, како и претставници на вазалните народи како носат дарови за кралот Дариј I.
این تصویر بهعنوان نگارهٔ روز در ویکیانبار برای 18 September 2018 انتخاب شده است. و به این شکل زیرنویس شده است:
English: Bas-reliefs of palace guards at the monumental stairs of the Apadana in Persepolis, today Iran. The Apadana was the largest building on the Terrace at Persepolis and was most likely the main hall of the kings. The reliefs of the stairs show delegates of the 23 subject nations of the Persian Empire paying tribute to Darius I along with the here depicted guards. These reliefs are very valuable since the great detail of various of the delegates give insight into the costume and equipment of the various peoples of Persia in the 5th century BC.
سایر زبانها:
Čeština: Basreliéf zobrazující palácovou stráž na monumentálním schodišti v pozůstacích obrovské haly Apadana, starověké město Persepolis, dnešní Írán.
Deutsch: Reliefs der Paslastgarde an der Monumentaltreppe der Apadana in Persepolis im heutigen Iran. Die Apadana war das größte Gebäude auf der Terrasse in Persepolis und war wahrscheinlich die Haupthalle der Könige. Die Reliefs der Treppe stellen neben den hier abgebildeten Wachen Gesandte der 23 unterworfenen Völker des Achämenidenreichs dar, die Dareios I. Tribute überbringen. Diese Reliefs sind von großem Wert, da die in großer Detailtreue abgebildeten Gesandten einen Einblick in die Trachten und das Aussehen der verschiedenen Völker des Perserreichs im 5. Jahrhundert vor Christus erlauben.
English: Bas-reliefs of palace guards at the monumental stairs of the Apadana in Persepolis, today Iran. The Apadana was the largest building on the Terrace at Persepolis and was most likely the main hall of the kings. The reliefs of the stairs show delegates of the 23 subject nations of the Persian Empire paying tribute to Darius I along with the here depicted guards. These reliefs are very valuable since the great detail of various of the delegates give insight into the costume and equipment of the various peoples of Persia in the 5th century BC.
Español: Bajorrelieves de la guardia de palacio en las escaleras monumentales de la Apadana en Persépolis, en la actualidad Irán. La Apadana era el edificio más grande de la terraza de Persépolis and posiblemente la sala principal de los monarcas. Los relieves de las escaleras muestran delegaciones de las 23 naciones sumisas al Imperio Persas pagando tributo a Darío I, junto con la guardia que se aprecia en la imagen. Estos relieves son de gran valor porque gracias a su gran detalle se ha conseguido averiguar cómo eran las vestimentas y el equipamiento de diferentes naciones del Imperio Persa durante el siglo V a.d.C.
Polski: Płaskie reliefy strażników pałacowych na monumentalnych schodach apadany w Persepolis, w dzisiejszym Iranie. Apadana była największym budynkiem w Persepolis i najprawdopodobniej służyła jako sala audiencyjna. Reliefy na schodach przedstawiają delegatów 23 narodów wchodzacych w skład imperium perskiego, którzy wraz ze strażnikami pokazanymi na fotografii składają hołd Dariuszowi I Wielkiemu. Są one bardzo cenne, ponieważ dzięki ich szczegółowości udało się poznać, jak wyglądały stroje i wyposażenie narodów imperium perskiego w V wieku p.n.e.
Македонски: Низок релјеф на свеченото скалиште на Приемната сала (Ападана) во Персеполис, Иран. Прикажана е кралската стража, како и претставници на вазалните народи како носат дарови за кралот Дариј I.
اجازهنامه
Another one of my pictures: Want to see more works of mine? click here
Freely use and distribute it for non-commercial or for commercial purposes
Create derivative works of it
Under this condition:
Credit me as the original author and use the same license. To do so add "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" legibly next to the image.
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license!
Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook.
Furthermore, if you:
want to use this work under other conditions,
want me to rework this file out of the original RAW file, or get the RAW file, or
search for a similar picture;
please, do not hesitate to contact me.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.
برای به اشتراک گذاشتن – برای کپی، توزیع و انتقال اثر
تلفیق کردن – برای انطباق اثر
تحت شرایط زیر:
انتساب – شما باید اعتبار مربوطه را به دست آورید، پیوندی به مجوز ارائه دهید و نشان دهید که آیا تغییرات ایجاد شدهاند یا خیر. شما ممکن است این کار را به هر روش منطقی انجام دهید، اما نه به هر شیوهای که پیشنهاد میکند که مجوزدهنده از شما یا استفادهتان حمایت کند.
انتشار مشابه – اگر این اثر را تلفیق یا تبدیل میکنید، یا بر پایه آن اثری دیگر خلق میکنید، میبایست مشارکتهای خود را تحت مجوز یکسان یا مشابه با ا اصل آن توزیع کنید.
این پرونده حاوی اطلاعات اضافهای است که احتمالاً دوربین دیجیتال یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالی کردن آن به کار رفته آن را افزوده است. اگر پرونده از وضعیت ابتداییاش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات تصویر را تماماً بازتاب ندهد.