واقعی (فیلم ۲۰۱۷)
واقعی (به کره‌ای: 리얼) نام فیلم کره‌ای محصول سال ۲۰۱۷ در ژانر جنایی، معمایی، هیجان انگیز، اکشن و نئو نوآر است که بر اساس شخصیت‌های کمیک بوک ابرقهرمانان وب‌تون مانهوا توسط کمیک تی‌ام‌اس ساخته شده‌است. فیلم واقعی توسط لی جونگ ساب نویسندگی و توسط لی سارانگ کارگردانی شده‌است. این فیلم ۱۳۷ دقیقه‌ای در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۷ در کره‌جنوبی اکران شد. از ستارگان این فیلم می‌توان به کیم سو هیون، سونگ دونگ ایل، لی سونگ مین، سولی (آخرین فیلم او بود) و جو وو جین اشاره کرد همچنین آی‌یو و سوزی دو ستاره دیگر کره‌ای نیز در این فیلم به عنوان بازیگر مهمان حضور دارند.[۲][۳][۴][۵][۶]
| واقعی | |
|---|---|
 پوستر فیلم | |
| کارگردان | لی سارانگ |
| فیلمنامه‌نویس | لی جونگ ساب |
| بر پایه | تی‌ام‌اس کمیک اینترتیمنت کارکتر |
| بازیگران | کیم سو هیون سولی سونگ دونگ ایل لی سونگ مین جو وو جین |
| موسیقی | لی جه جین اس‌اواس‌ای‌اوال(کون سان گیو) |
| فیلم‌بردار | کیم جونگ وون |
شرکت تولید | کوو پیکچرز تی‌ام‌اس کمیک اینترتیمنت |
| توزیع‌کننده | سی‌جی ای & وام (کره‌ای) علی بابا پیکچرز (چینی) اوپن رود فیلمز (سایر) |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۱۳۷ دقیقه |
| کشور | کره جنوبی |
| زبان | کره‌ای |
| فروش گیشه | $۳ میلیون دلار آمریکا[۱] |
خلاصهٔ داستان
ویرایشقبل اینکه رئیس گروه "جانگ ته یونگ" (کیم سو هیون) بتواند کازینوی خودش رو در "سیتسا" باز کند، "جو وون گون" (سونگ دونگ ایل) تیریالدر ادعای مالکیت آن زمین را می‌کند. جانگ ته یونگ دنبال سرمایه‌گذار دیگه‌ای می‌گردد. از طرف دیگر جانگ ته یونگ که از شخصیتی کاملاً متفاوت که درونش نهفته است ناراحت است تصمیم می‌گیرد از دکتر چوی جین کی (لی سونگ مین) کمک بگیرد. دکتر چوی جین کی برای اینکه جانگ ته یونگ از شر شخصیت دیگرش خلاص شود، طرحی پیچیده ارائه می‌دهد که جانگ ته یونگ از آن پیروی می‌کند، اما عواقب غیر منتظره‌ای در پی دارد. آنچه در ادامه به وجود می‌آید، نبرد بین جانگ ته یونگ واقعی و جعلی است.
بازیگران
ویرایشاصلی
ویرایش- کیم سو هیون در نقش جانگ ته یونگ[۷]
- سونگ دونگ ایل در نقش جو وون گون
- لی سونگ مین در نقش دکتر چوی جین کی[۸]
- سولی در نقش سونگ یو هوا
- جو وو جین در نقش سا دوجین
مکمل
ویرایش- لی گیونگ یونگ در نقش نو یوم
- کیم هونگ پا در نقش چویی ناک هیون
- هان جیون در نقش هان یئون
- رایچ تینگ در نقش ریو گیل سو
- چوی کوون در نقش رئیس گروه باک
- پارک گیونگ ری در نقش پیشخدمت رستوران
- جونگ این گیوم در نقش استاد کیم
- لی سانگ هون
- یون جی کیون
- هیون بونگ شیک در نقش گانگستر چینی
- کو کیو پیل در نقش سر کچل
- لی هوان در نقش جفت جانگ تائه یونگ
- جونگ جه سونگ در نقش بیمار
- لیم هیون جو
- کندی در نقش الکس
- چوی ناک هیون
- جونگ چان وو در نقش رئیس جمهور
- کیم کیو هیون در نقش هولستر
- شین می یونگ در نقش مراقب
- یون کیونگ هو در نقش دلال
- اوه جی یونگ در نقش مکان قمار خصوصی خانم
- کیم هه هوا در نقش ایم را هی کره ای در چین
- هان دام هی در نقش مهمان وی‌آی‌پی سیستا
- کیم یون بائه در نقش گانگستر چاین تاون
- هوانگ سونگ جون در نقش معتاد اتاق مخفی
- پارک مین جونگ در نقش پرستار
- لی تائه هیونگ در نقش آرایشگر
- کیم سئو ها در نقش دادستان بخش خصوصی
- کیم سی یئون در نقش کارمند اداره مهاجرت
- جونگ یی سو در نقش معتاد باشگاه مخفی اتاق
بازیگران مهمان
ویرایش- به سوزی در نقش تتوکار[۹][۱۰]
- آی‌یو در نقش راهنمای مراسم جوایز[۱۱]
- پارک سو جون در نقش مرد با لباس محافظ
- کیم دا سوم در نقش درمانگر توانبخشی
- آن سو هی در نقش کارگر اتاق خیاطی چاین تاون
- نام کیونگ در نقش خانم جین
- سون هیون جو در نقش بیمار معلول
- پارک مینها در نقش سیستا در خدمت پری
تولید
ویرایش- در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۵، علی بابا پیکچرز برای تأمین بودجه این فیلم توافقنامه‌ای در بیستمین جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان امضا کرد.[۱۲] گروه بهشت نیز با ۷ میلیون دلار بیشتر بر روی این فیلم سرمایه گذاری کرد همچنین این فیلم در تفریحگاه شرکت در شهر بهشت فیلمبرداری شده است.[۱۳][۱۴]
- بازیگر هان جیون بعد از گذر از تست هنرپیشگی از بین ۴۲۰۰۰ استعداد به عنوان نقش هان یئون انتخاب شد.[۱۵]
- فیلمبرداری از ۳ ژانویه ۲۰۱۶ آغاز شد و در تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۱۶ در شهر بهشت، واقع در یونگجونگدو، اینچئون به پایان رسید.[۱۶][۱۷]
- کارگردان لی جونگ ساب از این فیلم کنار رفت و فیلمساز اول لی سارانگ، صاحب شرکت تولیدی فیلم واقعی جایگزین آن شد.[۱۸]
پخش
ویرایش- فیلم واقعی ابتدا به صورت سینمایی در تاریخ ۲۸ ژوئن ۲۰۱۷ روی پرده رفت و سپس به صورت دیجیتالی در اواسط ژوئیه ۲۰۱۷ در کره منتشر شد.
- تایوان اولین کشور خارج از کره است که فیلم سینمایی واقعی را پخش کرد این فیلم در ۴ اوت ۲۰۱۷ منتشر شد.[۱۹]
- فیلم سینمایی واقعی در ۱۶ نوامبر ۲۰۱۷ در هنگ کنگ پخش شد.
- در ژاپن فیلم واقعی در ۱۴ آوریل ۲۰۱۸ پخش شد.
اقتباس
ویرایشدر تاریخ ۲۸ دسامبر سال ۲۰۱۷ کمپانی کوو پیکچرز اقتباس تلویزیونی از این فیلم را اعلام کرد. طبق گفته شرکت تولیدی فیلم واقعی، فیلمنامه در سال ۲۰۱۷-۲۰۱۸ نوشته خواهد شد و این درام در سال ۲۰۱۹ تولید می‌شود.
بازخورد
ویرایش- فیلم واقعی در طول انتشار اولیه نقدهای منفی را دریافت کرد.[۲۰] بررسی ماکس‌موویی اظهار داشت: با وجود اینکه کیم سو هیون به جفت نقش‌هایش عدالت می‌دهد اما طرح اصلی فیلم غیرقابل شناسایی است همچنین علاوه بر اینکه صحنه‌های اکشن آن کسل کننده است تدوین و جلوه‌های ویژه آن نیز آماتور است.[۲۱] یکی از منتقدان احساس کرد که این داستان گیج کننده است و این فیلم را "یکی از مخوف‌ترین فیلم‌هایی که تاکنون ساخته شده" نامگذاری کرد.[۲۲]
- یکی از منتقدان فیلم واقعی را "آینده اردوگاه فرقه کلاسیک" اعلام می‌کند که "معامله‌ای واقعی" است.[۲۳] جشنواره فیلم سیتخس، یکی از مهمترین جشنواره‌های بین‌المللی جهان که در زمینه فیلم‌های فانتزی و ترسناک تخصص دارد، فیلم سینمایی واقعی را در فهرست ۲۰۱۷ خود گنجانده است.[۲۴] به گفته‌ی کیم سو هیون فیلم واقعی یک ماجراجویی تجربی بود نه فیلمی ماندگار که بیننده‌ها عاشق آن شوند.[۲۵] با این وجود در پایان "یا آن را دوست داشته یا از آن متنفر خواهید شد" هیچ انکاری نیست که فیلم واقعی "یکی از منحصر به فردترین فیلم‌های کره‌ای است که طی سال‌ها ظهور کرده است.[۲۶]
- هنگامی که فیلم واقعی در تلویزیون دیجیتال کابل وی‌اودی و آی‌پی تی‌وی در کره‌جنوبی منتشر شد در نسخه اولیه خود در صدر جدول قرار گرفت. این فیلم برخلاف عملکرد باکس آفیس خود، در نمودار وی‌اودی بسیار منطقی بود در حالی که فقط از اواسط ماه ژوئیه از طریق پلت فرم وی‌اودی اکران شد، این فیلم در نمودار کلی ژوئیه ۲۰۱۷ کاملاً بالا قرار گرفت.[۲۷][۲۸][۲۹]
- فیلم واقعی پس از پخش در تایوان در اوایل ماه اوت، نظرهای مثبتی را دریافت کرد. منتقدان بازیگری کیم سو هیون را ستودند و اعلام کردند که هر دو شخصیت اصلی، با وجود اینکه یکسان به نظر می‌رسند اما با استفاده از زبان بدن، سبک به‌خصوص نویسنده و صداگذاری به راحتی متمایز می‌شوند.[۳۰]
- منتقدان فیلم کره‌ای انتقاد کننده/ وبلاگ نویس پیرس کانران فیلم واقعی را بخاطر اصالت و منحصر به فرد بودنش در لیست ۱۵ فیلم برتر کره‌ای ۲۰۱۷ قرار داد.[۳۱]
باکس آفیس
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ "REAL (2017) - Korean Film Council". Retrieved 2017-08-05.
- ↑ 기사입력: 2015-12-30 08:15 (۲۰۱۵-۱۲-۳۰). «김수현 복귀작 '리얼', 성동일ㆍ이경영ㆍ이성민ㆍ설리 등 역대급 라인업». 비즈엔터. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۰۲.
- ↑ Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (2015-10-12). "Alibaba Pictures In 'Real' Deal; Pacts For First Korean Film Investment". Deadline (به انگلیسی). Retrieved 2020-08-02.
- ↑ «"김수현 '리얼'로 2년만 스크린 복귀, 10월 크랭크인"».
- ↑ «Kim Soo Hyun Gets Ready For His Role In 'Real'». KDramaStars. ۲۰۱۵-۱۱-۳۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۰۲.
- ↑ «"김수현과 호흡, '리얼' 女주인공 누구?… "노출 수위 높아 부담될 수도"». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۸ ژوئن ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲ اوت ۲۰۲۰.
- ↑ "김수현, 영화 '리얼' 출연 확정…2년만에 스크린 컴백". www.xportsnews.com (به کره‌ای). 2015-04-09. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 2020-08-04.
- ↑ 입력 2015.12.15 16:21 (2015-12-15). "'김수현과 호흡'… 이성민, 영화 '리얼' 출연 결정". 중앙일보 (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ "[리폿@이슈] 설리-아이유-수지 가진…김수현은 좋겠다". n.news.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «Suzy, IU to cameo in 'Real'». kpopherald.koreaherald.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۰۴.
- ↑ "[단독] 수지·아이유까지…김수현 1인2역 '리얼'에 요정들 총집합". entertain.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ "Yonhap News Agency". Yonhap News Agency (به انگلیسی). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «Kim Soo-hyun's new film draws new investment». kpopherald.koreaherald.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۰۴.
- ↑ "김수현 영화 '리얼' 파라다이스그룹에서도 80억 투자 결정". n.news.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «"한지은, 김수현 주연 영화 '리얼' 여주인공 확정"».
- ↑ «""REAL"在韩杀青 金秀贤"星你"后演技变身"».
- ↑ «""김수현이 온다" 영화 '리얼' 스틸컷 첫 공개"».
- ↑ «"Filmmaker Lee Jung-sub drops out of upcoming film 'Real'».
- ↑ «"《REAL》在台上映獲亮眼票房 金秀賢入伍前代表作"».
- ↑ "[엑's 이슈] '리얼' 김수현의 마음고생, 끝내 눈물 터졌다". entertain.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «"<리얼> 보자마자 리뷰 . 괴상하고 이상한 나라의 김수현"».
- ↑ "[Oh!쎈 리얼①] '리얼', 두 유 노우 '클레멘타인'?". entertain.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «Review: REAL Makes Korean Noir Gloriously Camp, Weird and Amazing». ScreenAnarchy. ۲۰۱۷-۰۷-۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۰۴.
- ↑ «"Sitges Film Festival » REAL"».
- ↑ "[연예세상 비틀어보기] 나는 '리얼'이 '레알' 좋았다!". entertain.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «Review: REAL Makes Korean Noir Gloriously Camp, Weird and Amazing». ScreenAnarchy. ۲۰۱۷-۰۷-۰۲. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۰۴.
- ↑ "스크린서 움츠렸던 '악녀' · '리얼', 안방극장에선 선전". news.naver.com (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ 울산종합일보. "영화순위, 케이블TV 7월 VOD 순위 김옥빈 악녀1위, 김수현-설리,리얼도 상위권". www.ujnews.co.kr (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ 기자, 윤청신 (2017-08-11). "영화순위, 케이블TV 7월 VOD 순위 악녀1위, 리얼도 상위권". www.polinews.co.kr (به کره‌ای). Retrieved 2020-08-04.
- ↑ «"《REAL》在台上映獲亮眼票房 金秀賢入伍前代表作"».
- ↑ «"Top 15 Korean Films of 2017"».
- ↑ «"《REAL》在台上映獲亮眼票房 金秀賢入伍前代表作"».
- ↑ «"全國電影票房截至2017年九月前資訊"». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۳. دریافت‌شده در ۴ اوت ۲۰۲۰.