هوانگ جیانلی
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه از انگلیسی به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبان انگلیسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان زبان انگلیسی است، باید در ویکیپدیای انگلیسی نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به ویکیپدیای انگلیسی منتقل خواهد شد. اگر مایل به ارزیابی این مقاله هستید، میتوانید ترجمهٔ گوگل از این مقاله را ببینید. در هر حال، لطفاً ترجمهٔ ماشینی دیگری به این مقاله اضافه نکنید، چرا که این گونه از ترجمهها عموماً کیفیت بسیار پایینی دارند. |
هوانگ جیانلی (چینی ساده: 黄坚立; چینی سنتی: 黃堅立) (متولد ژانویه ۱۹۵۶) دانشیار تاریخ چین در دانشگاه ملی سنگاپور است. او دستیار محقق در مؤسسه آسیای شرقی و محقق ارشد مدعو در مرکز زبان و فرهنگ چینی در دانشگاه صنعتی نانیانگ است. هوانگ از سال ۲۰۱۱ همکار ممتاز لی کونگ چیان در دانشگاه ملی سنگاپور-استنفورد در آسیای جنوب شرقی است.[۱][۲]
آثار
ویرایشکتابها
- The Scripting of a National History: Singapore and its Pasts (Co-authored) (Singapore: NUS Press, in conjunction with Hong Kong University Press, 2008), 300 pp.
- Power and Identity in the Chinese World Order (Co-edited) (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2003), 460 pp.
- Haiwai huaren yanjiu de dashiye yu xinfangxiang 海外华人研究的大视野与新方向 [Macro Perspectives and New Directions in the Studies of Chinese Overseas], (Co-edited) (River Edge, New Jersey: Global Publishing, 2002), 436 pp.
- The Politics of Depoliticization in Republican China: Guomindang Policy Towards Student Political Activism, 1927–1949 (Bern: Peter Lang AG, 1996) (Second edition, 1999), 242 pp.
- Chinese-language version was published as 《难展的双翼:中国国民党面对学生运动的困境与决策(1927-1949年)》(北京:商务印书馆,2010), 272 pp.
مقالهها
- “Umbilical Ties: The Framing of the Overseas Chinese as the Mother of the Revolution. ” Frontiers of History in China 6, 2 (ژوئن ۲۰۱۱): 183–228.
- Reprint as a chapter-in-book in Sun Yan-sen, Nanyang and the 1911 Revolution, edited by Lee Lai To and Lee Hock Guan (Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2011), 75–129.
- Revised Chinese version published as “Overseas Chinese as the Mother of Revolution: The Origins and Discourse of the Epithet 华侨为革命之母:赞誉之来历与叙述,” in International Journal of Diasporic Chinese Studies 华人研究 国际学报, 3,2 (فوریه ۲۰۱۱): 21–56.
- “Conceptualizing Chinese Migration and Chinese Overseas: The Contribution of Wang Gungwu,” Journal of Chinese Overseas, 6, 1 (مه ۲۰۱۰): 1–21.
- Reprint as a chapter-in-book in China and International Relations: The Chinese View and the Contribution of Wang Gungwu, edited by Zheng Yongnian (London: Routledge, 2010), 139–157.
- “Portable Histories in Mobile City Singapore: The (Lack)lustre of Admiral Zheng He,” (co-authored) South East Asia Research, 17, 2 (Jul 2009): 287–309.
- “Shifting Culture and Identity: Three Portraits of Singapore Entrepreneur Lee Kong Chian (1893–1967),” Journal of Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 82, 1 (ژوئن ۲۰۰۹): 71–100.
- Chinese-language version in International Journal of Diasporic Chinese Studies 华人研究国际学报, 1, 2 (دسامبر ۲۰۰۹): 49–73.
- “In Search of Student Politics of the Past 追寻过往的学生运动,” in Tangent 圆切线, 6.2 (اوت ۲۰۰۷): 19–23 (Chinese), 24–29 (English) [Special Issue on “The Makers and Keepers of Singapore History 特辑:新加坡历史的创造者与守护人”].
- "Chinese Diasporic Culture and National Identity: The Taming of the Tiger Balm Gardens in Singapore,” (co-authored) Modern Asian Studies, 41, 1 (ژانویه ۲۰۰۷): 41–76.
- “Positioning the Student Political Activism of Singapore: Articulation, Contestation and Omission,” Inter-Asia Cultural Studies, 7.3 (سپتامبر ۲۰۰۶): 403–430.
- “Entanglement of Business and Politics in the Chinese Diaspora: Interrogating the Wartime Patriotism of Aw Boon Haw,” Journal of Chinese Overseas, 2.1 (مه ۲۰۰۶): 79–110.
- "History and the Imaginaries of 'Big Singapore': Positioning the Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall," (Co-authored) Journal of Southeast Asian Studies, 35.1 (فوریه ۲۰۰۴): 65–89.
- "Politics of Depoliticization: Policy on the Wartime Expansion of the Guomindang Youth Corps into Schools," Journal of Oriental Studies, 34.2 (1996): 210–240.
- "The Formation of the Guomindang Youth Corps: An Analysis of Its Original Objectives," East Asian History, 5 (ژوئن ۱۹۹۳): 133–148.
منابع
ویرایش- ↑ «HUANG JIANLI 黃坚立副教授 - FASS Staff Profile». profile.nus.edu.sg. دریافتشده در ۲۰۲۴-۰۶-۰۲.
- ↑ «Current Fellows». web.archive.org. ۲۰۱۱-۰۳-۰۹. بایگانیشده از اصلی در ۹ مارس ۲۰۱۱. دریافتشده در ۲۰۲۴-۰۶-۰۲.
پانویس
ویرایشمشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Huang Jianli». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۰۲۴-۰۶-۰۲.