هوارانگ

این مقاله دربارهٔ جوانان نخبه شیلا است. برای مجموعه تلویزیونی کره جنوبی، هوارانگ: جوانان جنگجوی شاعر را ببینید.

هوارانگ (کره‌ای: 화랑) همچنین با نام‌های لشکر قدرتمند هوارانگ یا شوالیه‌های گل نیز شناخته می‌شود، گروه جنگجوی نخبه در شیلا، پادشاهی باستانی در شبه‌جزیره کره بود که تا قرن دهم ادامه داشت. بنیانگذار ارتش هوآرانگ جین هیونگ است.

هوارانگ
هانگول	화랑
هانجا	花郞
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده	Hwarang
مک‌کیون–ریشاور	Hwarang
راهنما	[hwaɾaŋ]

سوابق جنسی و همجنسگرایی در هوارانگ

در گروه هوارانگ، روابط عاطفی و جنسی پیچیده‌ای در میان اعضای آن وجود داشته است. شواهد تاریخی نشان می‌دهند که این گروه به خاطر زیبایی و جذابیت ظاهری اعضای خود، روابط نزدیک و عاطفی عمیق‌تری را تجربه می‌کردند که شامل فعالیت‌های جنسی بوده است.

بیایید به سوابق مربوط به بوجونگ، پدر همسر سابق پادشاه مویول نگاهی بیندازیم. بوجونگ مردی خوش تیپ است اما از زنان دوری می کند و با شاهزاده زندگی می کند و مادرش بانو میشیل حتی قول می دهد به هر زنی که پسرش را اغوا کند پاداش می دهد. پرنسس یانگمیونگ با اجبار، بوجونگ را اغوا کرد و دو دختر به دنیا آورد، اما آنها خیلی زود از هم جدا شدند.می شود که یک هوارانگ بلند قامت با نام سالت جانگ گونگ در خدمت بوجونگ بوده و او را مانند همسرش به اطراف می برد. چرا بوجونگ مردان را به عنوان معشوقه خود بر همه زنان انتخاب کرد؟ ردپایی از این را می توان حتی در میان هیانگ گا که دنیای معنوی شیلا را به بهترین شکل نشان می دهد، یافت.

متون تاریخی، از جمله "سامگوک ساگی" (تاریخچه سه پادشاهی) و "سامگوک یوسا" (داستان های سه پادشاهی)، به توصیف زیبایی و جذابیت اعضای هوارانگ پرداخته و به روابط عاطفی عمیق بین آنها اشاره دارند.شواهد تاریخی نشان دهنده ی روابط مردان مردآمیز و زنان زن آمیز است.به عنوان مثال، ساداهام، یکی از هوارانگ‌های معروف در زمان پادشاه جین هیونگ، پس از مرگ هم‌رزمانش، غمگین شده و جان خود را در اثر اندوه از دست داد. این موضوع به وضوح نشان‌دهنده روابط عاطفی عمیق میان اعضای گروه است، اما همچنین می‌تواند به احساسات و وابستگی شدید غیرمتعارف اشاره داشته باشد که به نوعی ناپسند و نادرست است.

همچنین،در متون تاریخی به موضوع تغییر جنسیت پادشاه هیه گونگ،سی و ششمین پادشاه شیلا اشاره شده است.او در ابتدا به عنوان دختر به دنیا آمد،اما به دلیل شرایط خاص خانوادگی و درخواست پدرش یعنی پادشاه گیونگدوک به عنوان پسر تربیت گردید.او در دوران سلطنت خود ضعیف و نسبت به سیاست بی تفاوت بود.به همین دلیل بعداً توسط پادشاه سوندوک در یک کودتا از تاج و تخت محروم شد.همچنین در مورد ملکه جینسونگ نیز،گفته میشود که او از ارتباط با پسران خوش تیپ(علی الخصوص هوارانگ)لذت می برد،اعضای گروه هوارانگ از فرمان ملکه اطاعت و بدون توجه به جنسیتش به او خدمت می کردند.

در دوران سوندوک، روابط عاطفی و جنسی میان اعضای هوارانگ به وضوح برجسته‌تر بود. سوندوک به ایجاد و تقویت روابط میان اعضای هوارانگ اهمیت می‌داد و این گروه در زمان او نقش مهمی در جامعه ایفا کرده‌اند. با این حال، در سرمقاله سئونگو، به این گروه به عنوان "گروه لواطی" اشاره شده است،این توصیف به وضوح به نادرست بودن و غیرقابل قبول بودن این نوع روابط در جامعه اشاره دارد.

علاوه بر این، لی ایک (Lee Ik) نیز در آثار خود به روابط جنسی و همجنس‌گرایی در میان اعضای هوارانگ اشاره کرده و به انتقادات جدی که به این گروه وارد شده، پرداخته است. این انتقادات شامل توصیف این روابط به عنوان روابط غیرمتعارف و نادرست جنسی می‌شود که به نوعی در تضاد با هنجارهای اجتماعی آن زمان بوده است.

برخی محققان،به پژوهش در مورد این روابط پرداخته و به وجود همجنس‌گرایی در میان اعضای هوارانگ اشاره کرده‌اند. آیوکای به این نکته اشاره می‌کند که این روابط می‌توانستند به نوعی شبیه به روابط زناشویی باشند، اما این توصیف به وضوح نشان‌دهنده ناپسندی و غیر طبیعی بودن این روابط است که از نظر اجتماعی پذیرفته نشده‌اند.

مجسمه هوارانگ در مدرسه‌ای در کره جنوبی

هوارانگ مشهور

• کیم یو شین
• کیم وون سول

در فرهنگ عامه

• هوارانگ: جوانان جنگجوی شاعر (کی‌بی‌اس۲, ۲۰۱۶–۲۰۱۷)
• ملکه سوندوک (ام‌بی‌سی، ۲۰۰۹)

جستارهای وابسته

• تاریخ کره
• نمسدنگ
• شوالیه
• سامورایی
• شین‌سن‌گومی
• چهار شغل
• خشیگ

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Hwarang». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ دسامبر ۲۰۲۳.

• Hong, Fang. and Gwang Ok. "Martial Arts in Asia: History, Culture, and Politics", Routledge, 2018.
• "Hwarang History - Pretty Faced Zealots of Ancient Korea" در یوتیوب
• Ikeuchi Hiroshi. "Shiragi no karō ni tsuite." Tōyō-gakuhō 24.1 (1936), pp. ۱–۳۴
• Joe, Wanna J. and Hongkyu A. Choe. Traditional Korea, A Cultural History. Seoul: Hollym, 1997.
• Lee, Ki-dong. "The Silla Society and Hwarang Corps." Journal of Social Sciences and Humanities, 65 (ژوئن ۱۹۸۷):۱–۱۶
• Lee, Peter H. (trans.) Lives of Eminent Korean Monks: The Haedong Kosŭng Chŏn (by Gakhun). Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969.
• McBride, Richard D. , II. "The Hwarang segi Manuscripts: An In-Progress Colonial Period Fiction." Korea Journal, vol. 45, no. 3 (Autumn 2005):230-260.[۱]
• McBride, Richard D. , II. "Silla Buddhism and the Hwarang." Korean Studies 34 (2010): 54–89.
• Mohan, Pankaj N. “Maitreya Cult in Early Shilla: Focusing on Hwarang in Maitreya-Dynasty. ” Seoul Journal of Korean Studies, 14 (2001):149-174.
• Rutt, Richard. "The Flower Boys of Silla (Hwarang), Notes on the Sources." Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society, 38 (اکتبر ۱۹۶۱):۱–۶۶.
• Tikhonov, Vladimir. "Hwarang Organization: Its Functions and Ethics." Korea Journal, vol. 38, no. 2 (Summer 1998):318-338. [۲]
• Waley, A. "The Book of Songs" London, 1937.
• McBride II, R. (n.d.). Retrieved 6 December 2014, from Silla Buddhism and the Hwarang segi Manuscripts. Korean Studies. (2007) Vol. 31 Issue 1, 19–38. 20p
• McBride II, R. (n.d.). Retrieved 6 December 2014, from Silla Buddhism and the Hwarang. Korean Studies. Vol. 34 Issue 1. (2010) 54–89. 36p
• ACTA Black Belt Manual,. (2007). History of Tae Kwon Do. Retrieved 6 December 2014, from ACTA Black Belt Manual
• Hwarangkwan.org,. (2014). Kwan_Chang. Retrieved 6 December 2014, from http://www.hwarangkwan.org/kwan_chang.htm بایگانی‌شده در ۲۰۱۶-۰۷-۲۰ توسط Wayback Machine
• Shin, Chi-Yun. "Glossary of key terms". New York: New York University Press, 2005.
• 신라 화랑의 동성애 기록
• Hwarang's Male Sex and Homosexuality