لی یونگ ئه
- این یک نام کره‌ای است؛ نام خانوادگی لی است.
لی یونگ ئه (کره‌ای: 이영애؛ زادهٔ ۳۱ ژانویهٔ ۱۹۷۱)[۲] بازیگر اهل کره جنوبی است. او بیشتر برای بازی در نقش یانگوم در سریال درام تاریخی کره‌ای جواهری در قصر و بازی در نقش یک مادر مجرد انتقام‌جو در فیلم جنایی هیجانی پارک چان ووک، بانوی انتقام شناخته شده است. او برای بازی در این فیلم جوایز بهترین بازیگر زن را در سی و هشتمین جشنواره فیلم سیتخس، ۲۶مین دوره جوایز فیلم اژدهای آبی[۳] و ۴۲مین دوره جوایز هنری بکسانگ دریافت کرد.
لی یونگ ئه | |
|---|---|
.jpg) لی در مارس ۲۰۲۴ | |
| زادهٔ | ۳۱ ژانویهٔ ۱۹۷۱ (۵۳ سال) سئول، کره جنوبی |
| محل تحصیل |
|
| پیشه‌ها |
|
| سال‌های فعالیت |
|
| نماینده | گود پیپل انترتیمنت[الف] |
| قد | ۱۶۵[۲] |
| همسر | جونگ هو یونگ (ا. ۲۰۰۹) |
| فرزندان | ۲ |
| نام کره‌ای | |
| هانگول | 이영애 |
| هانجا | |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | I Yeong-ae |
| مک‌کیون–ریشاور | Yi Yŏng-ae |
| وبگاه | |
حرفه
ویرایشلی حرفه کاری خود را در ابتدا به عنوان یک مدل تلویزیونی در سال ۱۹۹۱ انجام داد. پس از حضور در تبلیغات تلویزیونی، او در سال ۱۹۹۳ حرفه بازیگری خود را در مجموعه تلویزیونی حال شوهرت چطوره؟ آغاز کرد که در همان سال برنده بهترین بازیگر زن جدید در جوایز درامای اس‌بی‌اس شد.
در سال ۲۰۰۰، او در فیلم معمایی هیجان انگیز منطقه امنیتی مشترک بازی کرد که در آن زمان به پرفروش‌ترین فیلم کره‌ای تبدیل شد. او حرفه بازیگریش را با ملودرام آخرین هدیه دنبال کرد، جایی که او برای اجرای خود به عنوان یک زن جوان که با واقعیت‌های یک مرگ زودهنگام روبرو بود مورد تحسین قرار گرفت.[۴] لی با کارگردان هور جین هو شروع به همکاری دوباره کرد تا در فیلم بعدی او، یک روز خوب بهاری بازی کند که به خاطر بازی در این فیلم جایزه بهترین بازیگر زن را در جوایز منتقدان فیلم بوسان دریافت کرد. او همچنین در مجموعه تلویزیونی آتش‌بازی بازی کرد که لی را به مخاطبان تایوان معرفی کرد.[۵]
لی پس از بازی در درام تاریخی جواهری در قصر در کره جنوبی به شهرت رسید. این مجموعه تلویزیونی اولین بار از ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۳ تا ۲۳ مارس ۲۰۰۴ از شبکه ام‌بی‌سی پخش شد، جایی که برترین برنامه با میانگین امتیاز بیننده ۴۶٫۳ درصد و اوج ۵۷٫۸ درصد بود که آن را به دهمین درام کره ای با رتبه برتر تمام دوران تبدیل کرد.[۶] لی برنده جایزه بزرگ و همچنین جایزه عالی‌ترین جوایز درامای ام‌بی‌سی شد. سپس این نمایش در ۹۱ کشور در خارج پخش شد و در آسیا به‌طور استثنایی بسیار محبوب شد.[۷][۸]
شهرت یانگوم، لی را به عنوان یکی از بزرگ‌ترین ستاره‌های هالیو به شهرت فراآسیایی رساند.[۹][۱۰] او برای بازدید از چین، هنگ کنگ، تایوان، سنگاپور و ژاپن دعوت شد.[۱۱][۱۲]
در سال ۲۰۰۶، برای اولین بار در ۱۲ سال، ان‌اچ‌کی به دلیل محبوبیت بیش از اندازه لی مجبور شد از بزرگ‌ترین سالن ان‌اچ‌کی برای میزبانی برنامه خود استفاده کند. همچنین تمبرهایی با تصویر لی در ژاپن منتشر شد.[۱۳]
او همچنین به جشنواره بین‌المللی مجسمه‌های یخی و برفی هاربین در سال ۲۰۰۷ در چین دعوت شد.[۱۴]
لی سپس در قسمت سوم از سه‌گانه انتقام پارک چان ووک با عنوان همدردی برای بانوی انتقام بازی کرد.[۱۵] او برای بازی در این فیلم جایزه بهترین بازیگر زن را در جوایز فیلم اژدهای آبی در سال ۲۰۰۵ و جوایز هنری بکسانگ در سال ۲۰۰۶ دریافت کرد.[۱۶][۱۷]
در سال ۲۰۰۶، لی بر روی نیمکت داوران پنجاه و ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین دعوت شد و اولین بازیگر زن کره ای شد که به عنوان عضو هیئت داوران جشنواره بین‌المللی فیلم انتخاب شده است.[۱۸]
در سال ۲۰۰۷، او مدال خدمت فرهنگی را برای کمک به موج کره‌ای از دولت کره جنوبی دریافت کرد.[۱۹]
در سال ۲۰۱۵، اعلام شد که لی در سریال تاریخی اس‌بی‌اس، سایمدانگ، خاطرات درخشان به تلویزیون بازخواهد گشت. او در نقش شین سایمدانگ، هنرمند و خوشنویس مشهور دوران چوسان و همچنین در نقش یک مدرس کره‌ای امروزی درس تاریخ نقش دوگانه‌ای خواهد داشت.[۲۰] این درام در ژانویه ۲۰۱۷ به نمایش درآمد.[۲۱]
در سال ۲۰۱۸، لی برای بازی در فیلم مرا به خانه بیاور انتخاب شد و پس از ۱۳ سال به سینما بازگشت.[۲۲]
در سال ۲۰۲۲، لی برای انتخاب «جایزه بازیگر سال» به هیئت داوران بیست و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم بوسان دعوت شد.[۲۳]
در سال ۲۰۲۳، او با بازی در مجموعه تلویزیونی استاد: رشته‌های حقیقت و ایفای نقش اصلی مجموعه، چا سه-اوم، رهبر ارکستر مشهور جهان که راز بزرگ و خطرناکی را حفظ می‌کند، به تلویزیون بازگشت.[۲۴]
زندگی شخصی
ویرایشدر سال ۲۰۰۹، لی با جونگ هو-یونگ، یک تاجر کره‌ای-آمریکایی که ۲۰ سال از او بزرگتر بود، ازدواج کرد.[۲۵] در ۲۰ فوریهٔ ۲۰۱۱ او فرزندان خود که یک دوقلوی غیرهمسان شامل یک پسر و یک دختر بودند را به دنیا آورد.[۲۶] وی یکی از ۳ زن کره‌ای بود که مشعل اصلی بازی‌های آسیایی ۲۰۱۴ را در مراسم افتتاحیه، روشن نمود.[۲۷]
کارهای دیگر
ویرایش
اقدامات بشردوستانه
ویرایشلی علاوه بر حرفه بازیگری، با چندین موسسه خیریه نیز همکاری داشته است. در سال ۱۹۹۷، او به عنوان سفیر حسن نیت یک سازمان مردم‌نهاد به اتیوپی رفت. او در سال ۱۹۹۹ به صحرای تار رفت تا یک برنامه تلویزیونی درباره مردم پایین‌ترین طبقه اجتماعی هند اجرا کند. بعداً در سال ۲۰۰۱، او این تجربیات را در خودزندگی‌نامه‌ش، «خاص ترین عشق»[۲۸] با انگلیسی محدود توصیف کرد و درآمد حاصل از فروش کتاب را به امور خیریه اهدا کرد.
او در سال ۲۰۰۴ توسط یونیسف به عنوان سفیر حسن نیت منصوب شد و از آن زمان تاکنون چندین پست خیریه بر عهده داشته است. او کمک‌های زیادی به مدارس و بیمارستان‌ها کرده است، از جمله مدرسه اول متوسطه چوسان در هاربین[۲۹] و یک مدرسه ابتدایی در چین که بعداً به مدرسه ابتدایی لی یونگ ئه تغییر نام داد.[۳۰] در سال ۲۰۱۲، او به عنوان سخنگوی افراد مشهور برای پروژه "اهدای عشق" به میزبانی مجله زنان چوسان حضور داشت. او برای ساخت مدرسه ای در میانمار کمک مالی کرد.[۳۱][۳۲]
در سال ۲۰۱۲، لی یک تجارت برای محصولات ارگانیک و سازگار با محیط زیست برای کودکان در سئول راه اندازی کرد.[۳۳]
در ژوئیه ۲۰۱۴، رسانه های تایوانی گزارش دادند که لی به طور خصوصی به یک زن باردار تایوانی که در حال گذراندن تعطیلات با همسرش در سئول بود کمک کرده است. این زن دختری نارس به دنیا آورد و نوزاد دچار عوارض متعددی شده بود. لی از طریق دوستش متوجه این زوج شد و تصمیم گرفت قبض های پزشکی آن‌ها را به مبلغ ۴ میلیون دلار جدید تایوان (۱۳۴,۰۰۰ دلار آمریکا) بپردازد، زیرا نوزاد پس از تولد به دو عمل جراحی و مراقبت‌های پزشکی مداوم نیاز داشت.[۳۴] پس از آن به پاس قدردانی از لی جایزه‌ای توسط بنیاد فرهنگی و آموزشی چو تا کوان تایوان به او اعطا شد.[۳۵] لی در سال ۲۰۱۶ به دختر ویتنامی‌ای که برای درمان تومور مغزی خود به کره رفته بود با اهدای ۳۷ میلیون وون کره جنوبی برای این عمل و سایر هزینه‌های پزشکی کمک کرد.[۳۶]
در سریلانکا، او به نام "چانگومی" شناخته می شود، و محبوبیت او در آنجا منجر به ایجاد صندوق بورس تحصیلی سوجاتا دیانی در سال ۲۰۱۴ شد، زمانی که او ۱۰۰,۰۰۰ دلار آمریکا اهدا کرد. هدف این صندوق ارائه کمک های مالی به دانش آموزان دختر خانواده‌های کم‌درآمد است.[۳۷] لی همچنین اولین بازیگری بود که به کمپین «صدای زنگ برای تغییر» گوچی برای «جمع آوری بودجه و آگاهی برای پروژه‌های ترویج آموزش، سلامت و عدالت برای دختران و زنان» در سراسر جهان پیوست.[۳۸]
در سال ۲۰۱۵، لی توسط کمیسیون یونسکو کره به عنوان فرستاده ویژه منصوب شد.[۳۹] او فعالیت های کمیسیون مانند جمع آوری کمک‌های مالی و کمپینی برای حمایت آموزشی از کشورهای توسعه نیافته را ترویج می کند.[۴۰]
در نوامبر ۲۰۱۷، لی ۵۰ میلیون وون کره جنوبی (حدود ۴۵,۰۰۰ دلار) را برای کمک به آسیب‌دیدگان زمین‌لرزه ۱۳۹۶ ازگله به ایران اهدا کرد. این کمک مالی از طریق چکی توسط رئیس بنیاد افراد دارای معلولیت کره، لی سونگ گیو به سفیر جمهوری اسلامی در سئول تحویل داده شد.[۴۱] [۴۲] لی در بیانیه‌ای اعلام کرد که با شنیدن خبر درد و رنج مردم ایران که در درام «جواهری در قصر» او را بسیار دوست داشتند، دلش شکست.[۴۳]
در مارس ۲۰۲۲، لی ۱۰۰ میلیون وون کره جنوبی را به اوکراین که در اثر حمله روسیه آسیب دیده بود، همراه با نامه‌ی تسلیت به مردم اوکراین اهدا کرد.[۴۴]
در ۱ مه ۲۰۲۲، لی ۱۰۰ میلیون وون کره جنوبی را به دفتر بنیاد سوون در شهر یانگ پیونگ در استان گیونگ‌گی-دو اهدا کرد تا به بیمارانی که به دلیل سرطان دوران کودکی یا بیماری‌های نادر در بیرون رفتن از خانه مشکل دارند، کمک کند.[۴۵]
در ۱۹ اوت ۲۰۲۲، لی ۱۰۰ میلیون وون کره جنوبی را برای کمک به آسیب‌دیدگان سیل ۲۰۲۲ کره جنوبی از طریق بنیاد معلولان کره اهدا کرد.[۴۶]
در ۳ نوامبر ۲۰۲۲، لی یک کمک مالی برای کمک به قربانیان حادثه ازدحام هالووین سئول را از طریق کمک‌های مالی به بنیاد رفاه کره برای معلولان اهدا کرد.[۴۷]
در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۳، لی ۵۰ میلیون وون کره جنوبی به ساکنان آسیب دیده از آتش‌سوزی در روستای گوریونگ، منطقه گانگنام، سئول اهدا کرد.[۴۸]
در سپتامبر ۲۰۲۳، لی ۵۰ میلیون وون کره جنوبی به رئیس انجمن یادبود ایسونگمن ری اهدا کرد تا بنای یادبودی برای رئیس‌جمهور سابق ایسونگمن ری بسازد.[۴۹]
طبق اعلام صلیب سرخ کره در نوامبر ۲۰۲۳، لی ۵۰ میلیون وون کره جنوبی برای کمک به اقدامات بشردوستانه برای کودکان آسیب دیده در جنگ اسرائیل و حماس اهدا کرد.[۵۰]
فیلم‌شناسی
ویرایش
فیلم
ویرایش| سال | عنوان | نقش | توضیحات | منابع |
|---|---|---|---|---|
| ۱۹۹۶ | ان شاء الله | لی هیانگ | ||
| ۱۹۹۸ | اولین بوسه | مین جو | حضور افتخاری | |
| ۲۰۰۰ | منطقه امنیتی مشترک | سرگرد سوفی ای. ژان | ||
| ۲۰۰۱ | آخرین هدیه | پارک جونگ یون | ||
| یک روز خوب بهاری | هان اون سو | |||
| ۲۰۰۵ | بانوی انتقام | لی گوم جا | ||
| ۲۰۱۹ | مرا به خانه بیاور | سو جونگ یون |
مجموعه تلویزیونی
ویرایش| سال | عنوان | نقش | توضیحات | منابع |
|---|---|---|---|---|
| ۱۹۹۳ | حال شوهرت چطوره؟ | دو دو هی | ||
| ۱۹۹۴ | دش | |||
| ۱۹۹۵ | عشق و ازدواج | اوه اون جی | ||
| قصر غربی | کیم گه شی | |||
| مرد آسفالت | دونگ هی | |||
| ۱۹۹۶ | پاپا | هان سه یونگ | ||
| آغوش آن‌ها | کیم سونگ هه | |||
| روابط خواهر و برادری | ||||
| ۱۹۹۷ | پزشکان | چا مین جو | ||
| دلیل زندگی من | ئه سوک | |||
| چون دوستت دارم | او یو نا | |||
| ۱۹۹۸ | داستان عاشقانه | |||
| مدافع | ||||
| ۱۹۹۹ | بادوام | |||
| دعوت | چوی یونگ جو | |||
| موج | ||||
| ۲۰۰۰ | آتش‌بازی | کیم جی هیون | ||
| ۲۰۰۳–۲۰۰۴ | جواهری در قصر | یانگوم | ||
| ۲۰۱۷ | سایمدانگ، خاطرات درخشان | شین سایمدانگ/سو جی یون | ||
| ۲۰۱۸ | آی‌دی من خوشگل گانگنامه | خودش | حضور افتخاری (قسمت ۱) | [۵۱] |
| ۲۰۲۱–۲۰۲۳ | راننده تاکسی | راوی | [۵۲][۵۳] | |
| ۲۰۲۱ | بازرس کو | کو کیونگ یی | [۵۴] | |
| ۲۰۲۳–۲۰۲۴ | استاد: رشته‌های حقیقت | چا سه اوم | [۵۵] | |
| ۲۰۲۵ | طبیب یانگوم بزرگ | [۵۶] |
برنامه تلویزیونی
ویرایش| سال | عنوان | نقش | توضیحات | منابع |
|---|---|---|---|---|
| ۲۰۲۲ | داک یو پرایم - حقوق کودکان | راوی | روایت مستند حقوق بشر کودکان | [۵۷] |
جوایز و نامزدی‌ها
ویرایش| سال | جایزه | رده | کار نامزدشده | نتیجه | منابع |
|---|---|---|---|---|---|
| ۱۹۹۴ | جوایز درامای اس‌بی‌اس | بهترین بازیگر زن جدید | حال شوهرت چطوره؟ | برنده | |
| ۱۹۹۵ | جوایز درامای کی‌بی‌اس | جایزه محبوبیت | قصر غربی | برنده | |
| ۱۹۹۶ | جوایز درامای ام‌بی‌سی | جایزه برترین، بازیگر زن | آغوش آن‌ها، روابط خواهر و برادری | نامزدشده | |
| ۱۹۹۷ | دلیل زندگی من | برنده | |||
| ۱۹۹۸ | جوایز درامای اس‌بی‌اس | جایزه بهترین بازیگر زن | داستان عاشقانه | برنده | |
| ۱۹۹۹ | جوایز درامای کی‌بی‌اس | جایزه برترین، بازیگر زن | دعوت | نامزدشده | |
| جایزه محبوبیت | برنده | ||||
| ۲۰۰۰ | جوایز درامای اس‌بی‌اس | جایزه ستارگان بزرگ | آتش‌بازی | برنده | |
| جایزه برترین، بازیگر زن | نامزدشده | ||||
| ۲۱مین دوره جوایز فیلم اژدهای آبی | جایزه بهترین بازیگر زن | منطقه امنیتی مشترک | نامزدشده | ||
| ۲۰۰۱ | ۳۷مین دوره جوایز هنری بکسانگ | جایزه بهترین بازیگر زن (فیلم سینمایی) | نامزدشده | ||
| دومین دوره جوایز فیلم و موسیقی کره | جایزه فوتوژنیک برای بهترین بازیگر زن | برنده | |||
| ۳۸مین دوره جوایز ناقوس بزرگ | بهترین بازیگر زن | آخرین هدیه | نامزدشده | ||
| جوایز فیلم سینه۲۱ | یک روز خوب بهاری | برنده | |||
| دومین دوره جوایز منتقدان فیلم بوسان | یک روز خوب بهاری | برنده | |||
| ۲۲مین دوره جوایز فیلم اژدهای آبی | بهترین بازیگر زن | نامزدشده | |||
| ۲۰۰۲ | ۳۸مین دوره جوایز هنری بکسانگ | بهترین بازیگر زن | نامزدشده | ||
| ۳۹مین دوره جوایز ناقوس بزرگ | بهترین بازیگر زن | نامزدشده | |||
| ۲۵مین جشنواره فیلم طلایی سینما | محبوب‌ترین بازیگر زن | آخرین هدیه | برنده | ||
| ۲۰۰۳ | جوایز درامای ام‌بی‌سی | جایزه بزرگ | جواهری در قصر | برنده | |
| جایزه برترین، بازیگر زن | نامزدشده | ||||
| ۲۰۰۳ | ۴۰مین دوره جوایز هنری بکسانگ | بهترین بازیگر زن (تلویزیون) | نامزدشده | ||
| ۲مین دوره جایزه بهترین ستاره آندره کیم | جایزه ستاره زن | — | برنده | [۵۸] | |
| ۲۰۰۵ | جایزه صدا و سیمای دولتی هنگ کنگ | انتخاب مردم هنگ کنگ | برنده | ||
| چین سینسیس بائو | تاثیرگذارترین ستاره خارجی | جایگاه سوم | |||
| ۲۶مین دوره جوایز فیلم اژدهای آبی | بهترین بازیگر زن | بانوی انتقام | برنده | [۱۷] | |
| ۴مین دوره جوایز فیلم کره‌ای | بهترین بازیگر زن | نامزدشده | |||
| ۸مین دوره جوایز کات کارگردان | برنده | [۵۹] | |||
| ۳۸مین دوره جشنواره فیلم سیتخس | برنده | [۳] | |||
| ۱۳مین دوره جوایز هنری فیلم چونسا | نامزدشده | ||||
| ۲۰۰۶ | ۳۸مین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم سینه‌مانیلا | برنده | [۶۰] | ||
| ۴۳مین دوره جوایز ناقوس بزرگ | نامزدشده | [۶۱][۶۲] | |||
| جایزه محبوب‌ترین فرد موج کره‌ای | برنده | ||||
| ۴۲مین دوره جوایز هنری بکسانگ | بهترین بازیگر زن | برنده | [۶۳] | ||
| ۲۰۰۷ | ۱۵مین دوره جوایز هنری فیلم چونسا | جایزه مشارکت در موج کره ای | — | برنده | |
| ۳مین دوره جایزه بهترین ستاره آندره کیم | جایزه بزرگ | برنده | [۶۴] | ||
| اولین دوره جوایز هالیو | جایزه ستاره (درام) | برنده | [۶۵] | ||
| چهل و چهارمین دوره جوایز انجمن پخش‌کنندگان کره | جایزه بهترین بازیگر زن | برنده | [۶۶] | ||
| وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری کره جنوبی | مدال افتخار فرهنگی | برنده | [۱۹] | ||
| ۲۰۰۹ | ۵مین دوره جایزه بهترین ستاره آندره کیم | جایزه ستاره زن | برنده | ||
| ۲۰۱۵ | ۱۰مین دوره جوایز بین‌المللی درامای سئول | جایزه دهمین سالگرد دستاورد هالیو | برنده | [۶۷] | |
| ۲۰۱۷ | ۲۲مین دوره جوایز روز مصرف کننده | جایزه فرد فرهنگی | سایمدانگ، خاطرات درخشان | برنده | |
| جوایز درامای اس‌بی‌اس | جایزه برترین، بازیگر زن در درام چهارشنبه - پنجشنبه | نامزدشده | [۶۸] | ||
| ۲۰۲۰ | ۲۵مین دوره جوایز هنری فیلم چونسا | بهترین بازیگر زن | مرا به خانه بیاور | برنده | [۶۹] |
| ۲۹مین دوره جوایز فیلم بوایل | نامزدشده | [۷۰] | |||
| ۲۰۲۱ | جوایز فیلم سینه۲۱ | بهترین بازیگر زن سال | بازرس کو | برنده | [۷۱] |
| ۲۰۲۲ | جوایز روز بچدل ۲۰۲۲ | بهترین بازیگر زن | برنده | [۷۲] | |
| جوایز برند ملی ۲۰۲۲ | جایزه دستاورد هالیو | — | برنده | [۷۳] | |
| ۲۰۲۴ | ۱۷مین دوره جوایز فیلم آسیایی | جایزه برتری در سینمای آسیا | برنده | [۷۴] |
یادداشت‌ها
ویرایش- ↑ A subsidiary of Creative Leaders Group Eight.
منابع
ویرایش- ↑ "Lee Young-ae to Earn Ph.D. from Hanyang University". KBS World. June 18, 2009. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ "이영애 Nate Profile". Archived from the original on October 19, 2013.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "Lee Young-ae wins best actress at Sitges film festival". HanCinema. KBS World. October 19, 2005. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Lee Young-Ae plays dying wife in 'The Gift'". The Dong-a Ilbo. March 23, 2001. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Korean drama gains popularity in Taiwan". The Korea Times. August 21, 2011. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Sleepless in Seoul". The Chosun Ilbo. December 5, 2003. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ "Dae Jang Geum Frenzy Hits Japan". The Dong-a Ilbo. October 31, 2005. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Local Epic TV Dramas Going Global". The Korea Times. February 5, 2008. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Actress Gains Popularity in Asia". HanCinema. The Korea Times. December 21, 2005. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "It's Official: Hong Kong Loves Lee". The Dong-a Ilbo. January 2, 2006. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Chinese Mainland in Thrall to 'Daejanggeum'". September 30, 2005. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ "Thousands Come Out to Meet Lee Young-ae in Japan". The Chosun Ilbo. May 9, 2006. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ "Stamps featuring Lee Young-ae to Be Released in Japan". China Daily. April 28, 2006. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "李英愛將成為中國哈爾濱名譽市民". The Chosun Ilbo (به چینی). December 28, 2006. Archived from the original on May 1, 2014. Retrieved February 21, 2010.
- ↑ "She May Not Look Like a Killer". The Chosun Ilbo. July 22, 2015. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ "'Lady Vengeance' Bags Korea's Top Movie Honors". The Chosun Ilbo. November 30, 2005. Archived from the original on March 5, 2015. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ "Lee Young-ae Snaps String of Bad Luck at Movie Awards". The Chosun Ilbo. November 30, 2005. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ "It's Official: Lee Young-ae Picked for Berlin Film Fest Jury". The Chosun Ilbo. January 10, 2006. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ "組圖：李英愛榮獲文化獎章". The Chosun Ilbo (به چینی). September 3, 2007. Archived from the original on May 1, 2014. Retrieved February 21, 2010.
- ↑ "In 'Saimdang' Lee Young-ae renders Korea's maternal icon human". Yonhap News Agency. January 23, 2017. Archived from the original on July 29, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ Park Jin-hai (January 25, 2017). "'Dae Jang Geum' star returns with 'Saimdang' after 14 years". The Korea Times. Archived from the original on February 3, 2017. Retrieved February 7, 2017.
- ↑ "Lee Young-ae to come back with new film 'Find Me'". Yonhap News Agency. February 21, 2018. Archived from the original on November 11, 2022.
- ↑ Kang Min-kyung (September 23, 2022). "[공식] 이영애·김상경, 제27회 BIFF '올해의 배우상' 심사위원" [[Official] Lee Young-ae and Kim Sang-kyung, judges of the 27th BIFF 'Actor of the Year Award']. Ten Asia (به کره‌ای). Naver. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved September 23, 2022.
- ↑ "Lee Young-ae returns with 'Maestra: Strings of Truth'". Archived from the original on March 4, 2024. Retrieved March 4, 2024.
- ↑ "Actress Lee Young-ae Secretly Married in U.S". The Chosun Ilbo. August 26, 2009. Retrieved 2010-02-21.
- ↑ "Actress Lee Young-ae gives birth to twins". The Korea Herald. February 22, 2011.
- ↑ تابناک (۱۳۹۳-۰۶-۲۸). «"یانگوم" مشعل بازی‌های آسیایی را روشن کرد!». فارسی. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۸-۲۹.
- ↑ us.yesasia.com A Most Special Love بایگانی‌شده در فوریه ۱۴, ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine
- ↑ "李英愛向朝鮮族學校捐贈10萬元人民幣" (به چینی). The Chosun Ilbo. January 6, 2007. Archived from the original on October 3, 2011. Retrieved February 21, 2010.
- ↑ "Chinese School Named for Korean Star". The Dong-a Ilbo. March 22, 2016. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Actress Lee Young-ae Sets Up School In Myanmar". HanCinema. KBS World. August 29, 2012. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Lee Young-ae donation to help build a school in Myanmar". Korea JoongAng Daily. August 29, 2012. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Actress Lee Young-ae Launches Eco-Business". The Chosun Ilbo. October 11, 2012. Archived from the original on January 26, 2017. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Lee Young-ae Pays Hospital Bills of Taiwanese Mother". The Chosun Ilbo. July 2, 2014. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Taiwanese Foundation to Honor Samaritan Lee Young-ae". The Chosun Ilbo. October 31, 2014. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Lee Young-ae sends aid to Vietnamese girl with brain tumor". HanCinema. 10Asia. March 24, 2016. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Initiating the "Sujatha Diyani Scholarship Fund" for Female Students of Low Income Families Following the New Technology Subject Stream". Office of the Cabinet of Ministers – Sri Lanka. January 30, 2014. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved March 7, 2016.
- ↑ "Lee Young-ae Joins Gucci's Global Campaign for Women's Empowerment". The Chosun Ilbo. March 18, 2014. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Lee Young-ae appointed as UNESCO special envoy". Yonhap News Agency. November 27, 2015. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Lee Young-ae to Promote Charitable Activities with UNESCO". The Chosun Ilbo. October 28, 2015. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ «کمک چند هزار دلاری "یانگوم" به زلزله زدگان کرمانشاه». خبرگزاری برنا. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۸-۲۹.
- ↑ "Iran honors Lee Young-ae for Kermanshah quake relief donation". Tehran Times (به انگلیسی). 2017-12-15. Retrieved 2024-04-22.
- ↑ Sun-ah, Shim (2017-11-20). "Lee Young-ae donates 106 mln won for Pohang, Iran quake victims". Yonhap News Agency (به انگلیسی). Retrieved 2024-04-22.
- ↑ Jeong Hye-jeong (March 1, 2022). "이영애, 우크라에 1억 기부 "참전용사 가족으로 잔혹함 안다"" [Lee Young-ae, donated 100 million won to Ukraine "I know the cruelty of a war veteran's family"]. JoongAng Ilbo (به کره‌ای). Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved March 1, 2022 – via Naver.
- ↑ Park Ah-reum (May 2, 2022). "기부가 일상" 이영애, 소아암 환우 위해 1억 또 기부" [Donation is daily life" Lee Young-ae, another 100 million donation for children with cancer] (به کره‌ای). Newsen. Archived from the original on May 2, 2022. Retrieved May 2, 2022 – via Naver.
- ↑ Jo Yeon-kyung (August 19, 2022). "이영애, 집중호우 피해 장애인 가족 위해 5000만원 기부" [Lee Young-ae donates 50 million won to the families of the disabled affected by the torrential rain] (به کره‌ای). JTBC. Archived from the original on August 19, 2022. Retrieved August 19, 2022 – via Naver.
- ↑ Park Pan-seok (November 3, 2022). "선행의 아이콘 이영애, 이태원 참사 러시아 유족 위해 기부 약속 지켰다" [Icon of good deeds, Lee Young-ae, kept her promise to donate to the Russian bereaved of the Itaewon disaster] (به کره‌ای). Osen. Archived from the original on November 3, 2022. Retrieved November 3, 2022 – via Naver.
- ↑ Woo Da-bin (January 23, 2023). "이영애, 구룡마을 화재 이재민 위해 5천만 원 기부" [Lee Young-ae donates 50 million won for Guryong village fire victims] (به کره‌ای). Hankook Ilbo. Archived from the original on January 27, 2023. Retrieved January 27, 2023 – via Naver.
- ↑ Lim, Jeong-won (September 13, 2023). "Lee Young-ae donates $37,600 to Syngman Rhee memorial association". Korea JoongAng Daily (به کره‌ای). Archived from the original on November 18, 2023. Retrieved November 18, 2023 – via Naver.
- ↑ Lim, Jeong-won (November 21, 2023). "Actor Lee Young-ae donates to Israel-Hamas humanitarian aid". Korea JoongAng Daily (به کره‌ای). Archived from the original on November 21, 2023. Retrieved November 21, 2023 – via Naver.
- ↑ Kang, Seo-jung (July 24, 2018). [단독] 이영애, '내아이디는강남미인' 카메오 깜짝출연..'데뷔 후 처음' [[Exclusive] Lee Young-ae, 'My ID is Gangnam Man' Cameo Surprise Appearance..'For the first time since debut'] (به کره‌ای). Osen. Archived from the original on March 26, 2022. Retrieved July 25, 2018 – via Naver.
- ↑ Jang, Woo-young (April 8, 2021). 이영애, '모범택시' 목소리 특별 출연... 복수대행 시발점 [Lee Young-ae makes a special appearance as the voice of 'Model Taxi'...The Beginning of Revenge Agency] (به کره‌ای). Osen. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved April 8, 2021 – via Naver.
- ↑ Kim, Myung-mi (February 16, 2023). '모범택시2' 이영애, 시즌2에서도 목소리 특별 출연[공식] ['Model Taxi 2' Lee Young-ae to make a special appearance as a voice in Season 2 [Official]] (به کره‌ای). Newsen. Archived from the original on February 16, 2023. Retrieved February 16, 2023 – via Naver.
- ↑ Kim, Na-young (May 20, 2021). 이영애 복귀작 '구경이'·레드벨벳 조이 '한 사람만', JTBC 편성 확정 (공식) [Lee Young-ae's comeback film 'Spectacular' and Red Velvet Joy's 'Only One Person' confirmed for JTBC (Official)] (به کره‌ای). MK Sports. Archived from the original on May 20, 2021. Retrieved May 20, 2021 – via Naver.
- ↑ Kim, Yu-jin (November 21, 2022). 이영애, '마에스트라' 출연 확정... 오케스트라 여성 지휘자 변신 [공식입장] [Lee Young-ae confirmed to appear in 'Maestra'...Orchestra female conductor transformation [official position]] (به کره‌ای). Xports News. Archived from the original on November 21, 2022. Retrieved November 21, 2022 – via Naver.
- ↑ Woo, Jae-yeon (January 30, 2024). "Lee Young-ae cast in new 'Dae Jang Geum' drama". Yonhap News Agency. Archived from the original on January 30, 2024. Retrieved January 30, 2024.
- ↑ Yeon, Hwi-seon (May 6, 2022). "이영애, EBS 아동인권 다큐 내레이션... 출연료 전액 기부 [공식]" [Lee Young-ae, EBS children's human rights documentary narration... Fully donated of the performance fee [Official]] (به کره‌ای). Osen. Archived from the original on May 6, 2022. Retrieved May 6, 2022 – via Naver.
- ↑ "Fashion Designer Andre Kim Gives Out Best Star Awards". HanCinema. The Korea Times. November 16, 2004. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Young Korean directors present Directors' Cut Awards". Korean Film Biz Zone. December 30, 2005. Archived from the original on August 12, 2023. Retrieved February 27, 2018.
- ↑ "'Kubrador' wins grand prize in Cinemanila 2006". PEP. November 14, 2006. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "43rd Crowns King and the Clown". HanCinema. Korean Film Biz Zone. July 26, 2006. Archived from the original on February 6, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "[포토]'3관왕' 이준기 "이영애와 같은 상, 너무 영광"" [[Photo] Lee Jun-ki, who won three awards, said, "It's such an honor to receive the same award as Lee Young-ae."]. StarNews Korea. July 21, 2006. Archived from the original on March 21, 2024. Retrieved March 21, 2024.
- ↑ "이병헌-이영애, '백상예술대상' 최우수연기상" [Lee Byung-hun and Lee Young-ae, 'Baeksang Arts Awards' Best Actor Award]. BreakNews Korea. April 14, 2006. Archived from the original on March 21, 2024. Retrieved March 21, 2024.
- ↑ "Top Stars Win Andre Kim Awards". The Korea Times. May 1, 2007. Archived from the original on August 6, 2023. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "Jang Dong-gun, Bae Yong-joon and others awarded at the First Annual Hallyu Awards". HanCinema. Broasia. May 16, 2007. Archived from the original on February 14, 2018. Retrieved February 13, 2018.
- ↑ "44th Broadcasting Day Ceremony". Arirang. September 3, 2007. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ "[The 10th Seoul Drama Award] Lee Young-ae and Lee Min-ho, co-recipients of Grand Prize of Hallyu Contribution". HanCinema. TV Report. September 10, 2015. Archived from the original on September 4, 2018. Retrieved February 21, 2018.
- ↑ Kim, Sol-ji (December 31, 2017). "[2017 SBS 연기대상] '당잠사' 커플 이종석·수지, 나란히 최우수 연기상 수상" [[2017 SBS Drama Awards] 'Dangjamsa' couple Lee Jong-suk and Suzy win Best Acting Award side by side] (به کره‌ای). Maeil Broadcasting Network. Archived from the original on September 8, 2022. Retrieved September 8, 2022 – via Naver.
- ↑ Park, Ah-reum (June 19, 2020). "'춘사영화제' 이영애X이병헌X'봉오동 전투' 최고 영예 감격(종합)". Newsen (به کره‌ای). Archived from the original on January 24, 2023. Retrieved June 19, 2020.
- ↑ Kim Hyun-rok (August 27, 2020). "정유미vs이영애vs김희애vs전도연vs이주영...부일영화상 후보발표" [Jung Yu-mi vs. Lee Young-ae vs. Kim Hee-ae vs. Jeon Do-yeon vs. Lee Joo-young... Buil Film Awards nominations announced]. SPOTV NEWS (به کره‌ای). Archived from the original on March 21, 2024. Retrieved March 21, 2024.
- ↑ Im Soo-yeon, Kim So-mi and Bae Dong-mi (December 24, 2021). "<씨네21>이 선정한 올해의 시리즈를 빛낸 감독, 배우, 스탭은?" [Who are the directors, actors, and staff who shined in this year's series selected by <Cine21>?] (به کره‌ای). Cine21. Archived from the original on November 20, 2023. Retrieved December 24, 2021 – via Naver.
- ↑ Jeon Hyung-hwa (August 19, 2022). "구경이' 이영애, 시리즈 부문 벡델리안 선정..'옷소매..' 백델초이스5" [Gukyungi' Lee Young-ae, selected as Bechdelian in the series category..'Clothes..' Baekdel's Choice 5] (به کره‌ای). MT Star News. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved August 19, 2022 – via Naver.
- ↑ Park, Seung-hyun (September 19, 2022). "오겜' 이정재, 국회서 국가브랜드 대상 받는다" ['Ogem' Lee Jung-jae receives the national brand grand prize at the National Assembly] (به کره‌ای). AtStyle. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved September 19, 2022 – via Naver.
- ↑ Liz Shackleton (February 29, 2024). "'Lady Vengeance' Actress Lee Young-ae To Receive Excellence In Asian Cinema Award" (به انگلیسی). Deadline Hollywood. Archived from the original on March 2, 2024. Retrieved March 2, 2024.
پیوند به بیرون
ویرایش
- لی یونگ ئه در IMDb
- لی یونگ ئه در هان‌سینما
