جمهوری قره‌قالپاقستان

جمهوری‌ای خودمختار در جمهوری ازبکستان
(تغییرمسیر از قره قالپاقستان)

جمهوری قره‌قالپاقستان منطقه‌ای خودمختار در کشور ازبکستان است. مرکز این جمهوری شهر نوکاث است. قره‌قالپاقستان در شمال غرب ازبکستان واقع شده و همان منبع عظیم ذخایر باستان‌شناسی لقب داده‌اند. در این منطقه بیش از ۳۰۰ پایگاه باستان‌شناسی از دوران باستان ودر دوران قرون وسطی و تا زمان انحلال جمهوری خلق شوروی خوارزم در سال ۱۹۲۴ میلادی، بخشی از مملکت و خان‌نشین ازبکی خیوه/خوارزم بود.

جمهوری قره‌قالپاقستان
Qoraqalpog'iston Respublikasi
قاره‌قلپاغیستان جمهوریتی
Qaraqalpaqstan Respublikası
قاراقالپاقستان ٴرىُسپۇبلیكاسی
قره‌قالپاقستان
پرچم جمهوری قره‌قالپاقستان
نشان رسمی جمهوری قره‌قالپاقستان
شعار(ها): 
Jayxun jaģasında ósken bayterek
جایخۇن جاعاسىُندا اوسكىُن بای‌تىُرىُك
Jayhun yoqasida o’sgan boyterak
جیحون یاقه‌سیده اۉسگن بایتېرک
محل جمهوری قره‌قالپاقستان بر روی نقشه ازبکستان
محل جمهوری قره‌قالپاقستان بر روی نقشه ازبکستان
کشور ازبکستان
مرکزنوکاث
حکومت
 • رئیس مجلس اعلای قره‌قالپاقستانامان‌بای اورینبایف
 • رئیس هئیت وزراء قره‌قالپاقستانفرهاد اِرمانوف
مساحت
 • کل۱۵۶٬۶۰۰ کیلومتر مربع (۶۰۵۰۰ مایل مربع)
جمعیت
 (۲۰۲۴)[۱]
 • کل۲٬۰۰۲٬۷۰۰
 • تراکم۱۳/کیلومتر مربع (۳۳/مایل مربع)
اهلیت‌نام(ها)قره‌قالپاق، قره‌قالپاقستانی
منطقهٔ زمانییوتی‌سی ۵+
کد ایزو ۳۱۶۶UZ-QR
پلاک خودرو95-99
وبگاهkarakalpakstan.uz

جغرافیای منطقه

ویرایش

این جمهوری در منطقهٔ پست و حاصلخیز خوارزم واقع شده‌است. از جنوب‌غربی به بیابان قره‌قوم، از شمال‌غرب به فلات اوست یورت، از شمال‌شرق به بیابان قیریل‌قوم محصور شده‌است. بخش جنوبی دریاچهٔ خوارزم در خاک این جمهوری بوده و به دلیل خشک و بیابانی بودن و همچنین فصلی بودن رودخانه‌های منتهی به دریاچه، بیابانی به نام آرال‌قوم در این منطقه به وجود آمده‌است. بیش از ۸۰٪ خاک این منطقه از بیابان‌ها و کویر تشکیل شده‌است.

تاریخچه

ویرایش

در سال ۱۹۲۴ منطقهٔ خودمختار قره‌قالپاق به مرکزیت شهر تورت کول برپا گردید. پس از اشغال خوارزم، آمودریا و ترکستان به دست شوروی در ۱۲–۱۹ فوریهٔ ۱۹۲۵، کنگرهٔ کشاورزان و کارگران تأسیس گشت و در ۱۶ فوریه طی مصوبه‌ای منطقهٔ خودمختار قره‌قالپاقستان به صورت رسمی تأسیس و به جمهوری سوسیالیستی قزاقستان ملحق شد. در ۲۰ ژوئیهٔ ۱۹۳۰ حکومت مرکزی شوروی ادارهٔ این منطقه را از قزاقستان به مسکو واگذار و در ۲۰ مارس ۱۹۳۲ این منطقه را به جمهوری خودمختار ارتقا داد. سال ۱۹۳۳ شهر نوکاث به پایتختی برگزیده شد. در سال ۱۹۳۶ به خاک جمهوری سوسیالیستی ازبکستان ضمیمه گردید. در ۱۴ دسامبر ۱۹۹۰ نمایندگان مجلس محلی قانون حق حاکمیت ملی را تصویب کرده و در ۹ ژانویهٔ ۱۹۹۲ از جمهوری خودمختار به جمهوری قره‌قالپاقستان تغییر نام داد. بعضی از دانشمندان، جمهوری قره‌قالپاقستان را بانک و منبع عظیم ذخایر باستان‌شناسی لقب داده‌اند. در این منطقه بیش از ۳۰۰ پایگاه باستان‌شناسی از دوران باستان و قرون وسطی ودر دوران قرون وسطی و تا زمانی که خوارزم جزو خاک ایران قرارداشت.

تجزیه‌طلبی

ویرایش

مطابق اصل ۷۴ قانون اساسی ازبکستان، منطقه خودمختار قره‌قالپاقستان حق جدایی از ازبکستان به‌واسطهٔ همه‌پرسی را داراست. با توجه به تلاش رئیس جمهور ازبکستان برای حذف این اصل، در سال ۲۰۲۲ میلادی (۱۴۰۱ ه‍.ش) شورشی صورت گرفت که چند ده کشته و هزاران مجروح بر جا گذاشت. پولاد آهونوف، یکی از رهبران جامعه قره‌قالپاقستان که در تبعید و در سوئد زندگی می‌کند، هشدار داد که با توجه به بافت متنوع قومی در این منطقه احتمال بروز درگیری میان جامعه قره‌قالپاق که خواهان حفظ حق تجزیه و خودمختاری منطقه است، با ازبک‌های حامی دولت ازبکستان وجود دارد.[۲]

جایگاه حقوقی

ویرایش

این جمهوری، پرچم و نمادهای ملی و سرود و قانون اساسی و دولت خود را دارد. رئیس‌جمهور این منطقه رئیس شورای عالی و مجلس این جمهوری است. رئیس دولت، رئیس انجمن وزیران جمهوری قره‌قالپاقستان است. جمهوری قره‌قالپاقستان حق جدایی از ازبکستان را به واسطهٔ همه‌پرسی داراست. پول ملی این منطقه، ارز رایج کشور ازبکستان است.

جمعیت

ویرایش
  • کل جمعیت: ۱٬۶۲۳٬۱۰۰ نفر (۲۰۰۹)
 
کوچ‌نشینان قره‌قالپاق در سال ۱۹۳۲

بافت جمعیتی

ویرایش

حدود نیمی از جمعیت در شهرها و شهرک‌ها، و بقیه در حومهٔ شهر زندگی می‌کنند.

ترکیب قومیتی

ویرایش

از زمان تاسیس اولین واحد تقسیماتی خودمختار قره‌قالپاق پس از انحلال مملکت خوارزم شوروی در سال ۱۹۲۴ میلادی تا به امروز، ترکیب قومیتی قره‌قالپاقستان در سرشماری‌های مختلف به نسبت بدون تغییر چندانی باقی مانده. در بیست سالِ گذشته اما، جمعیت قزاق این منطقه، به دلایل مختلف، از این منطقه به کشور همسایه قزاقستان کوچ کرده‌اند و نسبت جمعیتی آنها کاهش یافته است.

در سرشماری سال ۲۰۲۱ میلادی، ترکیب قومیتی قره‌قالپاقستان به شرح زیر بود: [۳]

  • ازبک‌ها: ۷۷۷٬۳۷۰ نفر (۴۰٫۴٪)
  • قره‌قالپالق‌ها: ۷۱۱٬۴۵۲ نفر (۳۶٫۹٪)
  • قزاق‌ها: ۲۹۷٬۰۸۳ نفر (۱۵٫۴٪)
  • ترکمن‌ها:‌ ۱۰۳٬۶۲۷ نفر (۵٫۴٪)
  • باقی نیز (۱٫۹٪) متشکل از قومیت‌های دیگر همچون: روس، تاجیک، اوکراینی، ترکمن، کره‌ای و تاتار.

تقسیمات کشوری

ویرایش
 
نقشهٔ تقسیمات اداری جمهوری قره‌قالپاقستان، به ازبکی
 
نقشهٔ تقسیمات اداری جمهوری قره‌قالپاقستان، به قره‌قالپاقی

جمهوری قره‌قالپاقستان متشکل از یک شهر «در سطح شهرستان» و ۱۶ شهرستان است.

ردیف نام شهر/شهرستان مرکز اداری نام به ازبکی نام به قره‌قالپاقی نام به روسی مساحت(km۲) جمعیت
(تخمین سال ۲۰۲۴)[۱]
۱ شهر نوکاث (نوکوس) Nukus shahri
نوکوس شهری
Nókis qalası
نوكیس قالاسىُ
город Нукус
gorod Nukus
۲۲۱ ۳۳۹٬۲۰۰
۲ شهرستان آمودریا شهر منغیت Amudaryo tumani
امودریا تومنی
Ámiwdárya rayonı
اەمیۋدەریا رایونىُ
Амударьинский район
Amudar'inskiy rayon
۱٬۰۲۰ ۲۱۲٬۱۰۰
۳ شهرستان اللیک‌قلعه شهر بوستان Ellikqalʼa tumani
اېللیک‌قلعه تومنی
Ellikqala rayonı
اىُللیك‌قالا رایونىُ
Элликкалинский район
Ellikkalinskiy rayon
۵٬۴۲۰ ۱۷۱٬۰۰۰
۴ شهرستان بوزه‌تاو شهرک بوزه‌تاو Boʻzatov tumani
بۉزه‌تاو تومنی
Bozataw rayonı
بوزاتاۋ رایونىُ
Бозатауский район
Bozatauskiy rayon
۲٬۰۴۰ ۲۱٬۹۰۰
۵ شهرستان بیرونی شهر بیرونی Beruniy tumani
بېرونی تومنی
Beruniy rayonı
ٴبىُرۇنیی رایونىُ
Берунийский район
Beruniyskiy rayon
۳٬۹۵۰ ۲۰۵٬۱۰۰
۶ شهرستان تخته‌کوپیر شهر تخته‌کوپیر Taxtakoʻpir tumani
تخته‌کۉپیر تومنی
Taxtakópir rayonı
تاختاكوپیر رایونىُ
Тахтакупырский район
Takhtakupyrskiy rayon
۲۱٬۱۲۰ ۳۸٬۹۰۰
۷ شهرستان تخیه‌تاش شهر تخیه‌تاش Taxiatosh tumani
تخیه‌تاش تومنی
Taqıyatas rayonı
تاقىُیاتاس رایونىُ
Тахиаташский район
Takhiatashskiy rayon
۱۸۰ ۷۶٬۸۰۰
۸ شهرستان تورت‌کول شهر تورت‌کول Toʻrtkoʻl tumani
تۉرت‌کۉل تومنی
Tórtkúl rayonı
ٴتورت‌كۇل رایونىُ
Турткульский район
Turtkul'skiy rayon
۷٬۴۸۰ ۲۲۸٬۸۰۰
۹ شهرستان چیمبای شهر چیمبای Chimboy tumani
چیمبای تومنی
Shımbay rayonı
شىُمبای رایونىُ
Чимбайский район
Chimbayskiy rayon
۱٬۴۴۰ ۱۱۵٬۷۰۰
۱۰ شهرستان خواجه‌ایلی شهر خواجه‌ایلی Xoʻjayli tumani
خۉجه‌ایلی تومنی
Xojeli rayonı
خوج‌ىُلی رایونىُ
Ходжейлийский район
Khodzheyliyskiy rayon
۵۵۰ ۱۲۸٬۷۰۰
۱۱ شهرستان شومنای شهر شومنای Shumanoy tumani
شومنای تومنی
Shomanay rayonı
شومانای رایونىُ
Шуманайский район
Shumanayskiy rayon
۷۸۰ ۵۸٬۰۰۰
۱۲ شهرستان قانلی‌کول شهرک قانلی‌کول Qonlikoʻl tumani
قانلی‌کۉل تومنی
Qanlıkól rayonı
قانلىُ‌كول رایونىُ
Канлыкульский район
Kanlykul'skiy rayon
۷۴۰ ۵۳٬۸۰۰
۱۳ شهرستان قره‌اوزک شهرک قره‌اوزک Qoraoʻzak tumani
قاره‌اۉزک تومنی
Qaraózek rayonı
قارااوزىُك رایونىُ
Караузякский район
Karauzyakskiy rayon
۵٬۸۹۰ ۵۴٬۴۰۰
۱۴ شهرستان قونغیرات شهر قونغیرات Qoʻngʻirot tumani
قۉنغیرات تومنی
Qońırat rayonı
قوڭىُرات رایونىُ
Кунградский район
Kungradskiy rayon
۷۶٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰
۱۵ شهرستان کگیلی شهر کگیلی Kegeyli tumani
کېگېیلی تومنی
Kegeyli rayonı
كىُگىُیلی رایونىُ
Кегейлийский район
Kegeyliyskiy rayon
۹۲۰ ۷۴٬۸۰۰
۱۶ شهرستان مویناق شهر مویناق Moʻynoq tumani
مۉیناق تومنی
Moynaq rayonı
مویناق رایونىُ
Муйнакский район
Muynakskiy rayon
۳۷٬۸۸۰ ۳۳٬۶۰۰
۱۶ شهرستان نوکاث شهر آق‌منغیت Nukus tumani
نوکوس تومنی
Nókis rayonı
نوكیس رایونىُ
Нукусский район
Nukusskiy rayon
۹۴۴ ۵۳٬۹۰۰

در دوران اتحاد جماهیر شوروی

ویرایش

در سال ۱۹۳۱ در دوران اتحاد جماهیر شوروی این جمهوری دارای ۱۱ شهرستان به شرح ذیل بوده‌است:

  • شهرستان قره‌اوزک به مرکزیت شهر قره‌اوزک
  • شهرستان کگیلی به مرکزیت شهر نوکوس
  • شهرستان قبچاق به مرکزیت شهر قبچاق
  • شهرستان قونغیرات به مرکزیت شهر قونغیرات
  • شهرستان مویناق به مرکزیت شهر مویناق
  • شهرستان تامدی به مرکزیت شهر تامدی‌بلاغ (این استان در سال ۱۹۴۳ به استان بخارا (ازبکستان) ضمیمه گشت)
  • شهرستان تخته‌کوپیر به مرکزیت شهر تخته‌کوپیر
  • شهرستان تورت‌کول به مرکزیت شهر تورت‌کول (شوراخان سابق)
  • شهرستان خواجه‌ایلی به مرکزیت شهر خواجه‌ایلی
  • شهرستان چیمبای به مرکزیت شهر چیمبای
  • شهرستان شیخ اباض به مرکزیت شهر شیخ اباض

سرود ملی قره‌قالپاقستان

ویرایش

به عنوان جمهوری خودمختار، با حقوق محفوظه در قانون اساسی ازبکستان، جمهوری قره‌قالپاقستان از سال ۱۹۹۳ میلادی به بعد، سرود ملی رسمی خویش، به زبان قره‌قالپاقی داشته.

آهنگ سرود ملی قره‌قالپاقستان، توسط «نجیم‌الدین محمدالدینوف» و متن آن توسط «ابراهیم یوسفوف» نوشته شده است.

Karakalpak official[۴][۵][۶]
خط لاتین خط سیریلیک خط عربی ترجمه

Jayxun jaǵasında ósken bayterek,
Túbi bir, shaqası mıń bolar demek.
Sen sonday sayalı, quyashlı elseń,
Tınıshlıq hám ıģbal sendegi tilek.

Naqıratı:
Diyxan baba nápesi bar jerinde,
Juwsan ańqıp, kiyik qashar shólinde.
𝄆 Qaraqalpaqstan 𝄇 degen atıńdı,
Áwladlar ádiwler júrek tórinde.

Aydın keleshekke shaqırar zaman,
Mártlik miynet, bilim jetkizer oɡ́an.
Xalqıń bar azamat, dos hám mehriyban,
Erkin jaynap–jasnap, mángi bol aman.

Naqıratı

Жайхун жағасында өскен байтерек,
Түби бир, шақасы мың болар демек.
Сен сондай саялы, қуяшлы елсең,
Тынышлық ҳәм ығбал сендеги тилек.

Нақыраты:
Дийхан баба нәпеси бар жеринде,
Жуўсан аңқып, кийик қашар шөлинде.
𝄆 Қарақалпақстан 𝄇 деген атыңды,
Әўладлар әдиўлер жүрек төринде.

Айдын келешекке шақырар заман,
Мәртлик мийнет, билим жеткизер оған.
Халқың бар азамат, дос ҳәм мехрибан,
Еркин жайнап–жаснап, мәңги бол аман.

Нақыраты

جایخۇن جاعاسىُندا اوسكىُن بای‌تىُرىُك،
تۇبی ءبیر، شاقاسىُ مىُڭ بولار دىُمىُك.
ءسىُن سوندای سایالىُ، قۇیاشلىُ ءاىُلسىُڭ،
تىُنىُش‌لىُق ھەم اىُقبال سىُندىُگی تیلىُك.

ناقىُراتىُ:
دییخان بابا نەپىُسی بار جىُریندىُ،
جۇۋسان آڭقىُپ، كیییك قاشار شولیندىُ.
𝄆 قاراقالپاقستان 𝄇 دىُگىُن آتىُڭدىُ،
اەۋلادلار اەدیۋلىُر جۇرىُك تورینده.

آیدىُن كىُلىُشىُك‌كىُ شاقىُرار زامان،
مەرت‌لیك میینەت، بیلیم جىُتكیزىُز اوعان،
خالقىُڭ بار آزامات، دوس ھەم مىُھرییبان،
اىُركین جایناپ-جاسناپ، مەنگی بول آمان.

ناقىُراتىُ

صنوبری بلند، بزرگ شده در ساحل جیحون،
که ریشهٔ آن هزار شاخه‌دار است.
تو عجب جای سایه‌داری در این روز آفتابی هستی،
آرامش و اقبال آرزوی توست.

هم‌خوانی:
زمینی که در آن بابا دهقان نفس می‌کشد،
بوی خاراگوش آید، آهو در آن می‌چرد.
𝄆 قره‌قالپاقستان 𝄇 گویند نامِ تو،
اولادهایت باشند در عمق قلب تو.

این عصر آینده‌ای روشن را فرا می خواند،
مردانیت، دانش به ارمغان آورده می‌شوند،
خلقِ تو با عظمتند، دوستانه‌اند، مهربانند،
آزادانه شکوفا باش، رشد کن، تا ابد در امان باش.

هم‌خوانی


دانشگاه‌ها

ویرایش
  • دانشگاه دولتی قره‌قالپاقستان
  • مؤسسهٔ تربیتی و آموزشی دولتی نوکوس
  • شعبهٔ مؤسسهٔ پزشکی تاشکند
  • شعبهٔ فناوری اطلاعات دانشگاه تاشکند
  • واحد کشاورزی دانشگاه دولتی تاشکند

پیوند به بیرون

ویرایش

Uzbekistan: Administrative Divisions (population and area) بایگانی‌شده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۰۷ توسط Wayback Machine, World Gazetteer.

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ STATISTIKA - integrallashgan axborot tizimi, Rasmiy statistika ma’lumotlari https://siat.stat.uz/reports-filed/246/table-data
  2. «درگیری در منطقه قره‌قالپاقستان ازبکستان». euronews. ۲۰۲۲-۰۷-۰۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۹-۳۰.
  3. "Постоянное население по национальным и/или этническим группам". Портал открытых данных Республики Узбекистан data.egov.uz. Archived from the original on 2021-05-02. Retrieved 2022-11-01.
  4. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام :0 وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  5. "Ózbekstan Respublikasĺnĺń mámleketlik gimni" [The national anthem of the Republic of Uzbekistan] (به ازبکی). Archived from the original on 3 January 2019. Retrieved 3 January 2019.
  6. "ҚАРАҚАЛПАҚТСАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ МӘМЛЕКЕТЛИК ГИМНИ". Qaraqalpaqstan Respublikasınıñ mämleketlik hükimet portalı. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 3 January 2019.

https://data.egov.uz/eng/data/6117a05996188a0f14ac917b