فولکیشر بئوباختر
فولکیشِر بئوباختِر (به معنی ناظرِ خلق)[۱] (به آلمانی: Völkischer Beobachter) روزنامه رسمی حزب ناسیونال‌سوسیالیست کارگران آلمان از زمان پایه‌گذاری آن اندر سال ۱۹۲۰ بود. در آغاز به‌طور هفتگی منتشر می‌شد و به مدت ۲۵ سال چهره رسمی عمومی این حزب بود. شمارگان این روزنامه تا ۱۹۴۴ به ۱٫۷[۲] میلیون رسید.
 صفحه اول نسخه ۳۱ ژانویه ۱۹۳۳. تیتر اصلی: "یک روز تاریخی: اولین اقدامات دولت رایش هیتلر - «ناظر خلق» (Völkischer Beobachter) با وزیر کشور رایش، فریک، مصاحبه می‌کند - کابینه جدید اولین جلسه خود را برگزار می‌کند."
" | |
| جهت‌گیری سیاسی | حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان |
|---|---|
| زبان | آلمانی |
| توقف انتشار | ۱۹ آوریل ۱۹۴۵ |
| کشور | رایش آلمان |
| شمارگان | ۱٫۷ میلیون (تا تاریخ ۱۹۴۴) |
پیشینه و پشتیبانی مالی
ویرایشکارمندان
ویرایش•سردبیران:
•معاونان سردبیران:
شمارگان و تأثیرگذاری بر مردم آلمان
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ نام این روزنامه حزبی از دو بخش فولکیشِر و بئوباختر ساخته شده است: در زبان آلمانی اسم (فولک،Volk) به معنای «خلق، مردم و ملّت» است، که با افزودن پسوند ییشِر(ischer) به (فولکیشِر، Volkischer) به معنای «مربوط به خلق، ملّی و مردمی» می‌شود. واژه (Beobacht) یک کارواژه به معنای مشاهدهٔ کردن،تماشا کردن، دیدن و نظارت کردن است. که با افزودن پسوند(er) تبدیل به اسم فاعل یا صفت فاعلی(Beobachter) می‌شود، که به معنای «تماشاگر، بیننده، شاهِد و ناظِر» است. در مجموع «فولکیشِر بئوباختِر» به معنای «ناظِر مِلّی، شاهِد ملّی، تماشاگر مردمی یا بیننده مردمی» می‌باشد.
- ↑ یعنی در روز بیش از یک میلیون و هفتصدهزار روزنامه چاپ می‌شد.