ویکی‌پدیا

فهرست بانوان اول ایالات متحده آمریکا

بانوی اول ایالات متحده آمریکا که میزبان کاخ سفید است، عنوانی است که اصطلاحاً به همسر رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا اطلاق می‌شود. اما در مواردی هم بوده که از زنان دیگری با این عنوان یاد شده آن هم در مواقعی بوده که رئیس‌جمهور متأهل نبوده‌است.

بانوی اول
ایالات متحده آمریکا
متصدی کنونی
جیل بایدن
از ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱
لقبخانم بایدن
اقامت‌گاهکاخ سفید
دارندهٔ افتتاحیمارتا واشنگتن
بنیادگذاری۳۰ آوریل ۱۷۸۹
وبگاه

بانوان اول

ویرایش

  -- فوت شده قبل از آنکه همسرش رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا شود.
  -- بانوی اول به عنوان کسی که در این سمت حضور پیدا کرده‌است.

#
 پرتره
 بانوی اول
 تاریخ تولد
 تاریخ ازدواج
 رئیس‌جمهور
(شوهر) 		تاریخ آغاز تصدی سن در زمان آغاز تصدی
 تاریخ اتمام تصدی طول دوران بازنشستگی
 تاریخ مرگ
 طول عمر
۱   Washington, Martha Custisمارتا واشنگتن
[۱][۲]
(نام کوچک Dandridge) 		1731-06-02۲ ژوئن ۱۷۳۱ ۱۷۵۹۰۱۰۶ژانویه ۶, ۱۷۵۹ Washington, Georgeجرج واشنگتن ۳۰ آوریل ۱۷۸۹ (۱۷۸۹-0۴-۳۰) ۴ مارس ۱۷۹۷ (۱۷۹۷-03-۰۴) 01904۱٬۹۰۴ days 1802-05-22۲۲ مهٔ ۱۸۰۲
۲   Adams, Abigailابیگیل آدامز
[۳][۴]
(née Smith) 		1744-11-11۱۱ نوامبر ۱۷۴۴ ۱۷۶۴۱۰۲۵اکتبر ۲۵, ۱۷۶۴ Adams, John جان آدامز ۴ مارس ۱۷۹۷ (۱۷۹۷-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۰۱ (۱۸۰۱-03-۰۴) 06447۶٬۴۴۷ days 1818-10-28۲۸ اکتبر ۱۸۱۸
۳   Jefferson, Martha Skeltonمارتا جفرسون
[۵][۶]
(née Wayles) 		1748-10-30۳۰ اکتبر ۱۷۴۸ ۱۷۷۲۰۱۰۱ژانویه ۱, ۱۷۷۲ Jefferson, Thomasتوماس جفرسون 1782-09-06۶ سپتامبر ۱۷۸۲
3.1

 

  Randolph, Martha Jeffersonمارتا جفرسن رندولف
[۵][۶] 		1772-09-27۲۷ سپتامبر ۱۷۷۲   Jefferson, Thomasتوماس جفرسون*
(Father) 		۴ مارس ۱۸۰۱ (۱۸۰۱-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۰۹ (۱۸۰۹-03-۰۴) 10082۱۰٬۰۸۲ days 1836-10-10۱۰ اکتبر ۱۸۳۶
۴   Madison, Dolley Toddدالی تاد مدیسون
[۷][۸]
(née Payne) 		1768-05-20۲۰ مهٔ ۱۷۶۸ ۱۷۹۴۰۹۱۴سپتامبر ۱۴, ۱۷۹۴ Madison, Jamesجیمز مدیسون ۴ مارس ۱۸۰۹ (۱۸۰۹-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۱۷ (۱۸۱۷-03-۰۴) 11818۱۱٬۸۱۸ days 1849-07-12۱۲ ژوئیهٔ ۱۸۴۹
۵   Monroe, Elizabethالیزابت مونرو
[۹][۱۰]
(née Kortright) 		1768-06-30۳۰ ژوئن ۱۷۶۸ ۱۷۸۶۰۲۱۶فوریه ۱۶, ۱۷۸۶ Monroe, Jamesجیمز مونرو ۴ مارس ۱۸۱۷ (۱۸۱۷-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۲۵ (۱۸۲۵-03-۰۴) 02029۲٬۰۲۹ days 1830-09-23۲۳ سپتامبر ۱۸۳۰
۶   Adams, Louisa Catherineلوئیزا آدامز
[۱۱][۱۲]
(née Johnson) 		1775-02-12۱۲ فوریهٔ ۱۷۷۵ ۱۷۹۷۰۷۲۶ژوئیه ۲۶, ۱۷۹۷ Adams, John Quincyجان کوئینسی آدامز ۴ مارس ۱۸۲۵ (۱۸۲۵-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۲۹ (۱۸۲۹-03-۰۴) 09934۹٬۹۳۴ days 1852-05-15۱۵ مهٔ ۱۸۵۲
۷   Jackson, Rachel RobardsRachel Robards Jackson
[۱۳][۱۴]
(née Donelson) 		1767-06-15۱۵ ژوئن ۱۷۶۷ ۱۷۹۴۰۱۰۷ژانویه ۷, ۱۷۹۴ Jackson, Andrewاندرو جکسون  [۱۵] - - -1— 1828-12-22۲۲ دسامبر ۱۸۲۸
۷٫۱   Donelson, EmilyEmily Donelson
[۱۳][۱۴] 		1807-06-01۱ ژوئن ۱۸۰۷   Jackson, Andrewاندرو جکسون*
(Uncle) 		۴ مارس ۱۸۲۹ (۱۸۲۹-0۳-۰۴) ۱۹ دسامبر ۱۸۳۶ (۱۸۳۶-12-۱۹) 00000— 1836-12-19۱۹ دسامبر ۱۸۳۶
۷٫۲   Jackson, Sarah YorkeSarah Yorke Jackson
[۱۳][۱۴] 		1803-07-16۱۶ ژوئیهٔ ۱۸۰۳   Jackson, Andrewاندرو جکسون*
(Father-in-law) 		۲۶ نوامبر ۱۸۳۴ (۱۸۳۴-۱۱-۲۶) ۴ مارس ۱۸۳۷ (۱۸۳۷-03-۰۴) 18434۱۸٬۴۳۴ days 1887-08-23۲۳ اوت ۱۸۸۷
۸   Van Buren, HannahHannah Van Buren
[۱۶][۱۷]
(née Hoes) 		1783-03-08۸ مارس ۱۷۸۳ ۱۸۰۷۰۲۲۱فوریه ۲۱, ۱۸۰۷ Van Buren, Martinمارتین ون بورن  [۱۸] - - -1— 1819-02-05۵ فوریهٔ ۱۸۱۹
۸٫۱   Van Buren, Angelica Singletonآنجلیکا سینگلتون وان بیورن
[۱۶][۱۷] 		1818-02-13۱۳ فوریهٔ ۱۸۱۸   Van Buren, Martinمارتین ون بورن*
(Father-in-law) 		۱ ژانویه ۱۸۳۹ (۱۸۳۹-0۱-۰۱) ۴ مارس ۱۸۴۱ (۱۸۴۱-03-۰۴) 13449۱۳٬۴۴۹ days 1877-12-29۲۹ دسامبر ۱۸۷۷
۹   Harrison, AnnaAnna Harrison
[۱۹][۲۰]
(née Tuthill Symmes) 		1775-07-25۲۵ ژوئیهٔ ۱۷۷۵ ۱۷۹۵۱۱۲۲نوامبر ۲۲, ۱۷۹۵ Harrison, William Henryویلیام هنری هریسون
10   Tyler, LetitiaLetitia Tyler
[۲۱][۲۲]
(née Christian) 		1790-11-12۱۲ نوامبر ۱۷۹۰ ۱۸۱۳۰۳۲۹مارس ۲۹, ۱۸۱۳ Tyler, Johnجان تایلر ۴ آوریل ۱۸۴۱ (۱۸۴۱-0۴-۰۴) ۱۰ سپتامبر ۱۸۴۲ (۱۸۴۲-09-۱۰) 00000— 1842-09-10۱۰ سپتامبر ۱۸۴۲
۱۰٫۱   Tyler, Priscilla CooperPriscilla Cooper Tyler
[۲۱][۲۲] 		1816-06-14۱۴ ژوئن ۱۸۱۶
10.2  
11   Polk, Sarahسارا پولک
[۲۳][۲۴]
(née Childress) 		1803-09-04۴ سپتامبر ۱۸۰۳ ۱۸۲۴۰۱۰۱ژانویه ۱, ۱۸۲۴ Polk, James K.جیمز ناکس پولک ۴ مارس ۱۸۴۵ (۱۸۴۵-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۴۹ (۱۸۴۹-03-۰۴) 15503۱۵٬۵۰۳ days 1891-08-14۱۴ اوت ۱۸۹۱
۱۲   Taylor, Margaretمارگارت تیلور
[۲۵][۲۶]
(née Mackall Smith) 		1788-09-21۲۱ سپتامبر ۱۷۸۸ ۱۸۱۰۰۶۲۱ژوئن ۲۱, ۱۸۱۰ Taylor, Zacharyزکری تیلور ۴ مارس ۱۸۴۹ (۱۸۴۹-0۳-۰۴) ۹ ژوئیه ۱۸۵۰ (۱۸۵۰-07-۰۹) 00767۷۶۷ days 1852-08-14۱۴ اوت ۱۸۵۲
۱۳   Fillmore, Abigailابیگیل فیلمور
[۲۷][۲۸]
(née Powers) 		1798-03-13۱۳ مارس ۱۷۹۸ ۱۸۲۶۰۲۰۵فوریه ۵, ۱۸۲۶ Fillmore, Millardمیلارد فیلمور ۹ ژوئیه ۱۸۵۰ (۱۸۵۰-0۷-۰۹) ۴ مارس ۱۸۵۳ (۱۸۵۳-03-۰۴) 00026۲۶ days 1853-03-30۳۰ مارس ۱۸۵۳
۱۴   Pierce, Janeجین پیرس
[۲۹][۳۰]
(née Means Appleton) 		1806-03-12۱۲ مارس ۱۸۰۶ ۱۸۳۴۱۱۱۹نوامبر ۱۹, ۱۸۳۴ Pierce, Franklinفرانکلین پیرس ۴ مارس ۱۸۵۳ (۱۸۵۳-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۵۷ (۱۸۵۷-03-۰۴) 02464۲٬۴۶۴ days 1863-12-02۲ دسامبر ۱۸۶۳
۱۵   Lane, Harrietهریت لین
[۳۱][۳۲]
(later Johnston) 		1830-05-09۹ مهٔ ۱۸۳۰
16   Lincoln, Mary Toddمری تاد لینکلن
[۳۳][۳۴]
(née Todd)
۱۷   Johnson, ElizaEliza Johnson
[۳۵][۳۶]
(née McCardle) 		1810-10-04۴ اکتبر ۱۸۱۰ ۱۸۲۷۰۵۱۷مه ۱۷, ۱۸۲۷ Johnson, Andrewاندرو جانسون ۱۵ آوریل ۱۸۶۵ (۱۸۶۵-0۴-۱۵) ۴ مارس ۱۸۶۹ (۱۸۶۹-03-۰۴) 02508۲٬۵۰۸ days 1876-01-15۱۵ ژانویهٔ ۱۸۷۶
۱۸   Grant, Julia Boggsجولیا گرنت
[۳۷][۳۸]
(née Dent) 		1826-01-26۲۶ ژانویهٔ ۱۸۲۶ ۱۸۴۸۰۸۲۲اوت ۲۲, ۱۸۴۸ Grant, Ulysses S.یولیسیز سایمن گرانت ۴ مارس ۱۸۶۹ (۱۸۶۹-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۷۷ (۱۸۷۷-03-۰۴) 09415۹٬۴۱۵ days 1902-12-14۱۴ دسامبر ۱۹۰۲
۱۹   Hayes, Lucy Wareلوسی وب هیز
[۳۹][۴۰]
(née Webb) 		1831-08-28۲۸ اوت ۱۸۳۱ ۱۸۵۲۱۲۳۰دسامبر ۳۰, ۱۸۵۲ Hayes, Rutherford B.رادرفورد بیرچارد هیز ۴ مارس ۱۸۷۷ (۱۸۷۷-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۸۱ (۱۸۸۱-03-۰۴) 03035۳٬۰۳۵ days 1889-06-25۲۵ ژوئن ۱۸۸۹
۲۰   Garfield, LucretiaLucretia Garfield
[۴۱][۴۲]
(née Rudolph) 		1832-04-19۱۹ آوریل ۱۸۳۲ ۱۸۵۸۱۱۱۱نوامبر ۱۱, ۱۸۵۸ Garfield, James A.جیمز آبرام گارفیلد ۴ مارس ۱۸۸۱ (۱۸۸۱-0۳-۰۴) ۱۹ سپتامبر ۱۸۸۱ (۱۸۸۱-09-۱۹) 13324۱۳٬۳۲۴ days 1918-03-14۱۴ مارس ۱۹۱۸
۲۱   Arthur, EllenEllen Arthur[۴۳][۴۴]
(née Lewis Herndon) 		1837-08-30۳۰ اوت ۱۸۳۷ ۱۸۵۹۱۰۲۵اکتبر ۲۵, ۱۸۵۹ Arthur, Chester A.چستر آلن آرتور  خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب تمام کنندهٔ </ref> بدون برچسب <ref> ().

- - -1— 1880-01-12۱۲ ژانویهٔ ۱۸۸۰
۲۱٫۱   McElroy, Mary ArthurMary Arthur McElroy
[۴۳][۴۴] 		1841-07-05۵ ژوئیهٔ ۱۸۴۱   Arthur, Chester A.چستر آلن آرتور*
(Brother) 		۱۹ سپتامبر ۱۸۸۱ (۱۸۸۱-0۹-۱۹) ۴ مارس ۱۸۸۵ (۱۸۸۵-03-۰۴) 11632۱۱٬۶۳۲ days 1917-01-08۸ ژانویهٔ ۱۹۱۷
۲۱٫۲   Cleveland, Roseروز کلیولند
[۴۵][۴۶] 		1846-06-13۱۳ ژوئن ۱۸۴۶   Cleveland, Groverگروور کلیولند*
(Brother) 		۴ مارس ۱۸۸۵ (۱۸۸۵-0۳-۰۴) ۲ ژوئن ۱۸۸۶ (۱۸۸۶-06-۰۲) 11860۱۱٬۸۶۰ days 1918-11-22۲۲ نوامبر ۱۹۱۸
۲۲   Cleveland, Frances Claraفرانسیس کلیولند
[۴۵][۴۶]
(née Folsom; later Preston) 		1864-07-21۲۱ ژوئیهٔ ۱۸۶۴ ۱۸۸۶۰۶۰۲ژوئن ۲, ۱۸۸۶ Cleveland, Groverگروور کلیولند ۲ ژوئن ۱۸۸۶ (۱۸۸۶-0۶-۰۲)خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب تمام کنندهٔ </ref> بدون برچسب <ref> ().

۴ مارس ۱۸۸۹ (۱۸۸۹-03-۰۴) 01461۱٬۴۶۱ days 1947-10-29۲۹ اکتبر ۱۹۴۷
۲۳   Harrison, Caroline Laviniaکارولین هریسون
[۴۷][۴۸]
(née Scott) 		1832-10-01۱ اکتبر ۱۸۳۲ ۱۸۵۳۱۰۲۰اکتبر ۲۰, ۱۸۵۳ Harrison, Benjaminبنجامین هریسون ۴ مارس ۱۸۸۹ (۱۸۸۹-0۳-۰۴) ۲۵ اکتبر ۱۸۹۲ (۱۸۹۲-10-۲۵) 00000— 1892-10-25۲۵ اکتبر ۱۸۹۲
۲۳٫۱   McKee, Mary HarrisonMary Harrison McKee
[۴۷][۴۸] 		1858-04-03۳ آوریل ۱۸۵۸  خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب تمام کنندهٔ </ref> بدون برچسب <ref> ().

Harrison, Benjaminبنجامین هریسون*
(Father) 		۲۵ اکتبر ۱۸۹۲ (۱۸۹۲-۱۰-۲۵) ۴ مارس ۱۸۹۳ (۱۸۹۳-03-۰۴) 13751۱۳٬۷۵۱ days 1930-10-28۲۸ اکتبر ۱۹۳۰
۲۴   Cleveland, Frances Claraفرانسیس کلیولند
[۴۵][۴۶]
(née Folsom; later Preston) 		1864-07-21۲۱ ژوئیهٔ ۱۸۶۴ ۱۸۸۶۰۶۰۲ژوئن ۲, ۱۸۸۶ Cleveland, Groverگروور کلیولند ۴ مارس ۱۸۹۳ (۱۸۹۳-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۸۹۷ (۱۸۹۷-03-۰۴) 18500۱۸٬۵۰۰ days 1947-10-29۲۹ اکتبر ۱۹۴۷
۲۵   McKinley, IdaIda McKinley
[۴۹][۵۰]
(née Saxton) 		1847-06-08۸ ژوئن ۱۸۴۷ ۱۸۷۱۰۱۲۵ژانویه ۲۵, ۱۸۷۱ McKinley, Williamویلیام مک‌کینلی ۴ مارس ۱۸۹۷ (۱۸۹۷-0۳-۰۴) ۱۴ سپتامبر ۱۹۰۱ (۱۹۰۱-09-۱۴) 02080۲٬۰۸۰ days 1907-05-26۲۶ مهٔ ۱۹۰۷
۲۶   Roosevelt, Edith Kermitایدیت روزولت
[۵۱][۵۲]
(née Carow) 		1861-08-06۶ اوت ۱۸۶۱ ۱۸۸۶۱۲۰۲دسامبر ۲, ۱۸۸۶ Roosevelt, Theodoreتئودور روزولت ۱۴ سپتامبر ۱۹۰۱ (۱۹۰۱-0۹-۱۴) ۴ مارس ۱۹۰۹ (۱۹۰۹-03-۰۴) 14455۱۴٬۴۵۵ days 1948-09-30۳۰ سپتامبر ۱۹۴۸
۲۷   Taft, Helen LouiseHelen Louise Taft
[۵۳][۵۴]
(née Herron) 		1861-06-02۲ ژوئن ۱۸۶۱ ۱۸۸۶۰۶۱۹ژوئن ۱۹, ۱۸۸۶ Taft, William Howardویلیام هووارد تفت ۴ مارس ۱۹۰۹ (۱۹۰۹-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۹۱۳ (۱۹۱۳-03-۰۴) 11036۱۱٬۰۳۶ days 1943-05-22۲۲ مهٔ ۱۹۴۳
۲۸   Wilson, Ellen LouiseEllen Louise Wilson
[۵۵][۵۶]
(née Axson) 		1860-05-15۱۵ مهٔ ۱۸۶۰ ۱۸۸۵۰۶۲۴ژوئن ۲۴, ۱۸۸۵ Wilson, Woodrowتوماس وودرو ویلسون ۴ مارس ۱۹۱۳ (۱۹۱۳-0۳-۰۴) ۶ اوت ۱۹۱۴ (۱۹۱۴-08-۰۶) 00000— 1914-08-06۶ اوت ۱۹۱۴
۲۸٫۱   Wilson, Margaret Woodrowمارگارت وودرو ویلسون
[۵۵][۵۶] 		1886-04-16۱۶ آوریل ۱۸۸۶  خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب تمام کنندهٔ </ref> بدون برچسب <ref> ().

Wilson, Woodrowتوماس وودرو ویلسون*
(Father) 		۶ اوت ۱۹۱۴ (۱۹۱۴-0۸-۰۶) ۱۸ دسامبر ۱۹۱۵ (۱۹۱۵-12-۱۸) 10283۱۰٬۲۸۳ days 1944-02-12۱۲ فوریهٔ ۱۹۴۴
۲۸٫۲   Wilson, Edith Galtادیث ویلسون
[۵۷][۵۸]
(née Bolling) 		1872-10-15۱۵ اکتبر ۱۸۷۲ ۱۹۱۵۱۲۱۸دسامبر ۱۸, ۱۹۱۵ Wilson, Woodrowتوماس وودرو ویلسون ۱۸ دسامبر ۱۹۱۵ (۱۹۱۵-۱۲-۱۸) ۴ مارس ۱۹۲۱ (۱۹۲۱-03-۰۴) 14909۱۴٬۹۰۹ days 1961-12-28۲۸ دسامبر ۱۹۶۱
۲۹   Harding, Florence Mable deWolfeفلورنس هاردینگ
[۵۹][۶۰]
(née Kling) 		1860-08-15۱۵ اوت ۱۸۶۰ ۱۸۹۱۰۷۰۸ژوئیه ۸, ۱۸۹۱ Harding, Warren G.وارن جی. هاردینگ ۴ مارس ۱۹۲۱ (۱۹۲۱-0۳-۰۴) ۲ اوت ۱۹۲۳ (۱۹۲۳-08-۰۲) 00477۴۷۷ days 1924-11-21۲۱ نوامبر ۱۹۲۴
۳۰   Coolidge, Grace Annaگریس کولیج
[۶۱][۶۲]
(née Goodhue) 		1879-01-03۳ ژانویهٔ ۱۸۷۹ ۱۹۰۵۱۰۰۴اکتبر ۴, ۱۹۰۵ Coolidge, Calvinکالوین کولیج ۲ اوت ۱۹۲۳ (۱۹۲۳-0۸-۰۲) ۴ مارس ۱۹۲۹ (۱۹۲۹-03-۰۴) 10353۱۰٬۳۵۳ days 1957-07-08۸ ژوئیهٔ ۱۹۵۷
۳۱   Hoover, Lou Henryلو هنری هوور
[۶۳][۶۴]
(née Henry) 		1874-03-29۲۹ مارس ۱۸۷۴ ۱۸۹۹۰۲۱۰فوریه ۱۰, ۱۸۹۹ Hoover, Herbertهربرت هوور ۴ مارس ۱۹۲۹ (۱۹۲۹-0۳-۰۴) ۴ مارس ۱۹۳۳ (۱۹۳۳-03-۰۴) 03961۳٬۹۶۱ days 1944-01-07۷ ژانویهٔ ۱۹۴۴
۳۲   Roosevelt, Anna Eleanorالنور روزولت
[۶۵][۶۶]
(née Roosevelt) 		1884-10-11۱۱ اکتبر ۱۸۸۴ ۱۹۰۵۰۳۱۷مارس ۱۷, ۱۹۰۵ Roosevelt, Franklin D.فرانکلین دلانو روزولت ۴ مارس ۱۹۳۳ (۱۹۳۳-0۳-۰۴) ۱۲ آوریل ۱۹۴۵ (۱۹۴۵-04-۱۲) 06418۶٬۴۱۸ days 1962-11-07۷ نوامبر ۱۹۶۲
۳۳   Truman, Elizabeth "Bess" Virginiaبس ترومن
[۶۷][۶۸]
(née Wallace) 		1885-02-13۱۳ فوریهٔ ۱۸۸۵ ۱۹۱۹۰۶۲۸ژوئن ۲۸, ۱۹۱۹ Truman, Harry S.هری ترومن ۱۲ آوریل ۱۹۴۵ (۱۹۴۵-0۴-۱۲) ۲۰ ژانویه ۱۹۵۳ (۱۹۵۳-01-۲۰) 10863۱۰٬۸۶۳ days 1982-10-18۱۸ اکتبر ۱۹۸۲
۳۴   Eisenhower, Mamie Genevaمیمی آیزنهاور
[۶۹][۷۰]
(née Doud) 		1896-11-14۱۴ نوامبر ۱۸۹۶ ۱۹۱۶۰۷۰۱ژوئیه ۱, ۱۹۱۶ Eisenhower, Dwight D.دوایت آیزنهاور ۲۰ ژانویه ۱۹۵۳ (۱۹۵۳-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۱۹۶۱ (۱۹۶۱-01-۲۰) 06859۶٬۸۵۹ days 1979-11-01۱ نوامبر ۱۹۷۹
۳۵   Kennedy, Jacqueline Leeژاکلین کندی
[۷۱][۷۲]
(née Bouvier; later Onassis) 		1929-07-28۲۸ ژوئیهٔ ۱۹۲۹ ۱۹۵۳۰۹۱۲سپتامبر ۱۲, ۱۹۵۳ Kennedy, John F.جان اف. کندی ۲۰ ژانویه ۱۹۶۱ (۱۹۶۱-0۱-۲۰) ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳ (۱۹۶۳-11-۲۲) 11136۱۱٬۱۳۶ days 1994-05-19۱۹ مهٔ ۱۹۹۴
۳۶   Johnson, Claudia "Lady Bird" Altaلیدی برد جانسون
[۷۳][۷۴]
(née Taylor) 		1912-12-22۲۲ دسامبر ۱۹۱۲ ۱۹۳۴۱۱۱۷نوامبر ۱۷, ۱۹۳۴ Johnson, Lyndon B.لیندون بی. جانسون ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳ (۱۹۶۳-۱۱-۲۲) ۲۰ ژانویه ۱۹۶۹ (۱۹۶۹-01-۲۰) 14051۱۴٬۰۵۱ days 2007-07-11۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۰۷
۳۷   Nixon, Thelma "Pat" Catherineپت نیکسون
[۷۵][۷۶]
(née Ryan) 		1912-03-16۱۶ مارس ۱۹۱۲ ۱۹۴۰۰۶۲۱ژوئن ۲۱, ۱۹۴۰ Nixon, Richardریچارد نیکسون ۲۰ ژانویه ۱۹۶۹ (۱۹۶۹-0۱-۲۰) ۹ اوت ۱۹۷۴ (۱۹۷۴-08-۰۹) 06892۶٬۸۹۲ days 1993-06-22۲۲ ژوئن ۱۹۹۳
۳۸   Ford, Elizabeth "Betty" Ann Warrenبتی فورد
[۷۷][۷۸]
(née Bloomer) 		1918-04-08۸ آوریل ۱۹۱۸ ۱۹۴۸۱۰۱۵اکتبر ۱۵, ۱۹۴۸ Ford, Gerald Rudolphجرالد فورد ۹ اوت ۱۹۷۴ (۱۹۷۴-0۸-۰۹) ۲۰ ژانویه ۱۹۷۷ (۱۹۷۷-01-۲۰) 12587۱۲٬۵۸۷ days 2011-07-08۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۱
۳۹   Carter, Eleanor Rosalynnروزالین کارتر
[۷۹][۸۰]
(née Smith) 		1927-08-18۱۸ اوت ۱۹۲۷ ۱۹۴۶۰۷۰۷ژوئیه ۷, ۱۹۴۶ Carter, Jimmmyجیمی کارتر ۲۰ ژانویه ۱۹۷۷ (۱۹۷۷-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۱۹۸۱ (۱۹۸۱-01-۲۰) 11437۱۵٬۶۴۳۱۶٬۰۳۶ days 2011-07-08۱۹ نوامبر ۲۰۲۳
۴۰   Reagan, Nancy Davisنانسی ریگان
[۸۱][۸۲]
(née Davis; originally Robbins) 		1921-07-06۶ ژوئیهٔ ۱۹۲۱ ۱۹۵۲۰۳۰۴مارس ۴, ۱۹۵۲ Reagan, Ronaldرونالد ریگان ۲۰ ژانویه ۱۹۸۱ (۱۹۸۱-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۱۹۸۹ (۱۹۸۹-01-۲۰) 12587۹٬۹۰۷ days 2011-07-08۶ مارس ۲۰۱۶
۴۱   Bush, Barbaraباربارا بوش
[۸۳][۸۴]
(née Pierce) 		1925-06-08۸ ژوئن ۱۹۲۵ ۱۹۴۵۰۱۰۶ژانویه ۶, ۱۹۴۵ Bush, George H. W.جرج هربرت واکر بوش ۲۰ ژانویه ۱۹۸۹ (۱۹۸۹-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-01-۲۰) 07053۹٬۲۱۸ days 2018-04-17۱۷ آوریل ۲۰۱۸
۴۲   Clinton, Hillary Diane Rodhamهیلاری کلینتون
[۸۵][۸۶]
(née Rodham) 		1947-10-26۲۶ اکتبر ۱۹۴۷ ۱۹۷۵۱۰۱۱اکتبر ۱۱, ۱۹۷۵ Clinton, Billبیل کلینتون ۲۰ ژانویه ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ (۲۰۰۱-01-۲۰)[۸۷] 04132۸٬۷۳۱۸٬۷۳۱ days ۲۰۲۴-۱۲-۱۶
۴۳   Bush, Laura Lane Welchلورا بوش
[۸۸][۸۹]
(née Welch) 		1946-11-04۴ نوامبر ۱۹۴۶ ۱۹۷۷۱۱۰۵نوامبر ۵, ۱۹۷۷ Bush, George W.جرج دابلیو بوش ۲۰ ژانویه ۲۰۰۱ (۲۰۰۱-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۲۰۰۹ (۲۰۰۹-01-۲۰) 01210۵٬۸۰۹۵٬۸۰۹ days ۲۰۲۴-۱۲-۱۶
۴۴   Obama, Michelle LaVaughnمیشل اوباما
[۹۰][۹۱]
(née Robinson) 		1964-01-17۱۷ ژانویهٔ ۱۹۶۴ ۱۹۹۲۱۰۰۳اکتبر ۳, ۱۹۹۲[۹۲] Obama, Barackباراک اوباما ۲۰ ژانویه ۲۰۰۹ (۲۰۰۹-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-01-۲۰) 01210۲٬۸۸۷۲٬۸۸۷ days ۲۰۲۴-۱۲-۱۶
۴۵   Trump, Melaniaملانیا ترامپ
[۹۳]
(née Knavs) 		1970-04-26۲۶ آوریل ۱۹۷۰ ۲۰۰۵۰۱۲۲ژانویه ۲۲, ۲۰۰۵ Trump, Donaldدونالد ترامپ ۲۰ ژانویه ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-01-۲۰) 01210۱٬۴۲۶۱٬۴۲۶ days ۲۰۲۴-۱۲-۱۶
۴۶   Biden, Jillجیل بایدن
(née Jacobs) 		1951-06-03۳ ژوئن ۱۹۵۱ ۱۹۷۷۰۶۱۷ژوئن ۱۷, ۱۹۷۷ Biden, Joeجو بایدن ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-0۱-۲۰) ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-01-۲۰) 01210−۳۵−۳۵ days ۲۰۲۴-۱۲-۱۶
۴۷   Trump, Melaniaملانیا ترامپ
[۹۴]
(née Knavs) 		1970-04-26۲۶ آوریل ۱۹۷۰ ۲۰۰۵۰۱۲۲ژانویه ۲۲, ۲۰۰۵ Trump, Donaldدونالد ترامپ ۲۰ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۰۲۵-0۱-۲۰) ۲۰۲۴-۱۲-۱۶
#
 پرتره
 بانوی اول
 تاریخ تولد
 تاریخ ازدواج
 رئیس‌جمهور
(شوهر) 		تاریخ آغاز تصدی سن در زمان آغاز تصدی
 تاریخ اتمام تصدی طول دوران بازنشستگی
 تاریخ مرگ
 طول عمر

پانویس

ویرایش
  1. ↑ "Biography of Martha Washington". Washington, D.C.: White House. Archived from the original on 25 December 2011. Retrieved March 11, 2010.
  2. ↑ "First Lady Biography: Martha Washington". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 30 June 2012. Retrieved March 11, 2010.
  3. ↑ "Biography of Abigail Adams". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  4. ↑ "First Lady Biography: Abigail Adams". کنتون، اوهایو: National First Ladies' Library. Archived from the original on 31 May 2019. Retrieved March 11, 2010.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ "Biography of Martha Jefferson". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ "First Lady Biography: Martha Jefferson". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 اكتبر 2018. Retrieved March 11, 2010. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  7. ↑ "Biography of Dolley Madison". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  8. ↑ "First Lady Biography: Dolley Madison". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  9. ↑ "Biography of Elizabeth Monroe". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  10. ↑ "First Lady Biography: Elizabeth Monroe". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  11. ↑ "Biography of Louisa Adams". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  12. ↑ "First Lady Biography: Louisa Adams". کنتون، اوهایو: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  13. ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ "Biography of Rachel Jackson". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  14. ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ "First Lady Biography: Rachel Jackson". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  15. ↑ ریچل جکسون died in December, 1828, three months before اندرو جکسون became President. Rachel's niece, Emily Donelson, assumed the role of White House hostess and unofficial First Lady until her death on December 19, 1836. Jackson's daughter-in-law, Sarah Yorke Jackson, was also brought into the White House to serve as White House hostess and unofficial First Lady on November 26, 1834. She remained at the White House until Jackson's term expired on March 4, 1837."
  16. ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ "Biography of Hannah Van Buren". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  17. ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ "First Lady Biography: Hannah Van Buren". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 اكتبر 2018. Retrieved March 11, 2010. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  18. ↑ Hannah Van Buren died on February 5, 1819, eighteen years before مارتین ون بورن became President. آنجلیکا سینگلتون وان بیورن، Martin's daughter-in-law, assumed the role of White House hostess and unofficial First Lady during his incumbency." /
  19. ↑ "Biography of Anna Harrison". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  20. ↑ "First Lady Biography: Anna Harrison". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 اكتبر 2018. Retrieved March 11, 2010. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ "Biography of Letitia Tyler". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  22. ↑ ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ "First Lady Biography: Letitia Tyler". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 30 September 2018. Retrieved March 11, 2010.
  23. ↑ "Biography of Sarah Polk". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  24. ↑ "First Lady Biography: Sarah Polk". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  25. ↑ "Biography of Margaret Taylor". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  26. ↑ "First Lady Biography: Margaret Taylor". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  27. ↑ "Biography of Abigail Fillmore". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  28. ↑ "First Lady Biography: Abigail Fillmore". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  29. ↑ "Biography of Jane Pierce". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  30. ↑ "First Lady Biography: Jane Pierce". کنتون، اوهایو: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  31. ↑ "Biography of Harriet Lane". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  32. ↑ "First Lady Biography: Harriet Lane". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 12 اكتبر 2018. Retrieved March 11, 2010. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  33. ↑ "Biography of Mary Lincoln". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  34. ↑ "First Lady Biography: Mary Lincoln". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  35. ↑ "Biography of Eliza McCardle Johnson". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  36. ↑ "First Lady Biography: Eliza Johnson". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  37. ↑ "Biography of Julia Grant". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  38. ↑ "First Lady Biography: Julia Grant". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  39. ↑ "Biography of Lucy Hayes". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  40. ↑ "First Lady Biography: Lucy Hayes". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  41. ↑ "Biography of Lucretia Garfield". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  42. ↑ "First Lady Biography: Lucretia Garfield". کنتون، اوهایو: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  43. ↑ ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ "Biography of Ellen Arthur". Washington, D.C.: White House. Retrieved January 20, 2009.
  44. ↑ ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ "First Lady Biography: Ellen Arthur". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 20 اكتبر 2018. Retrieved January 10, 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  45. ↑ ۴۵٫۰ ۴۵٫۱ ۴۵٫۲ "Biography of Frances Cleveland". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  46. ↑ ۴۶٫۰ ۴۶٫۱ ۴۶٫۲ "First Lady Biography: Frances Cleveland". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 اكتبر 2018. Retrieved March 11, 2010. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  47. ↑ ۴۷٫۰ ۴۷٫۱ "Biography of Caroline Harrison". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  48. ↑ ۴۸٫۰ ۴۸٫۱ "First Lady Biography: Caroline Harrison". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  49. ↑ "Biography of Ida McKinley". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  50. ↑ "First Lady Biography: Ida McKinley". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  51. ↑ "Biography of Edith Roosevelt". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  52. ↑ "First Lady Biography: Edith Roosevelt". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  53. ↑ "Biography of Helen Taft". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  54. ↑ "First Lady Biography: Helen Taft". کنتون، اوهایو: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  55. ↑ ۵۵٫۰ ۵۵٫۱ "Biography of Ellen Wilson". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  56. ↑ ۵۶٫۰ ۵۶٫۱ "First Lady Biography: Ellen Wilson". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved March 11, 2010.
  57. ↑ "Biography of Edith Wilson". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  58. ↑ "First Lady Biography: Edith Wilson". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  59. ↑ "Biography of Florence Harding". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  60. ↑ "First Lady Biography: Florence Harding". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  61. ↑ "Biography of Grace Coolidge". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  62. ↑ "First Lady Biography: Grace Coolidge". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  63. ↑ "Biography of Lou Hoover". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  64. ↑ "First Lady Biography: Lou Hoover". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  65. ↑ "Biography of Eleanor Roosevelt". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  66. ↑ "First Lady Biography: Eleanor Roosevelt". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 29 April 2020. Retrieved March 11, 2010.
  67. ↑ "Biography of Bess Truman". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  68. ↑ "First Lady Biography: Bess Truman". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  69. ↑ "Biography of Mamie Eisenhower". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  70. ↑ "First Lady Biography: Mamie Eisenhower". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  71. ↑ "Biography of Jacqueline Kennedy". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  72. ↑ "First Lady Biography: Jackie Kennedy". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 23 May 2017. Retrieved March 11, 2010.
  73. ↑ "Biography of Lady Bird Johnson". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  74. ↑ "First Lady Biography: Lady Bird Johnson". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  75. ↑ "Biography of Pat Nixon". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  76. ↑ "First Lady Biography: Pat Nixon". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  77. ↑ "Biography of Betty Ford". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  78. ↑ "First Lady Biography: Betty Ford". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  79. ↑ "Biography of Rosalynn Carter". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  80. ↑ "First Lady Biography: Rosalynn Carter". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  81. ↑ "Biography of Nancy Reagan". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  82. ↑ "First Lady Biography: Nancy Reagan". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  83. ↑ "Biography of Barbara Bush". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  84. ↑ "First Lady Biography: Barbara Bush". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved March 11, 2010.
  85. ↑ "Biography of Hillary Clinton". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  86. ↑ "First Lady Biography: Hillary Clinton". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 14 April 2012. Retrieved March 11, 2010.
  87. ↑ Although Hillary Clinton served as First Lady during the majority of her husband's presidency, the couple's daughter Chelsea served as needed as First Lady during her mother's 2000 Senate campaign. She also served as Acting First Lady during the last two weeks of her father's presidency, her mother having been sworn into service as U.S. Senator (D-NY) two weeks prior.
  88. ↑ "Biography of Laura Bush". Washington, D.C.: White House. Retrieved March 11, 2010.
  89. ↑ "First Lady Biography: Laura Bush". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  90. ↑ "Biography of Michelle Obama". Washington, D.C.: White House. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved March 11, 2010.
  91. ↑ "First Lady Biography: Michelle Obama". Canton, Ohio: National First Ladies' Library. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved March 11, 2010.
  92. ↑ Fornek, Scott (October 3, 2007). "Michelle Obama: 'He Swept Me Off My Feet'". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 8 December 2009. Retrieved January 10, 2009.
  93. ↑ "Who Is Melania Trump?". New York, N.Y.: The New Yorker. Retrieved May 9, 2016.
  94. ↑ "Who Is Melania Trump?". New York, N.Y.: The New Yorker. Retrieved May 9, 2016.

منابع

ویرایش
برگرفته از «https://fa.wiki.x.io/w/index.php?title=فهرست_بانوان_اول_ایالات_متحده_آمریکا&oldid=40572825»