ویکی‌پدیا

فهرست آثار آل پاچینو

همچنین ببینید: فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های آل پاچینو

این فهرست شامل آثار آل پاچینو، بازیگر و فیلمساز اهل ایالات متحده آمریکا است. آل پاچینو در زمینه فیلم سینمایی، مستند، تلویزیون و تئاتر فعالیت کرده‌است. پاچینو جوایزی چون یک اسکار، یک بفتا، چهار گلدن گلوب، دو تونی و دو امی دریافت کرده‌است. او در طول فعالیت حرفه‌ای خود در بیش از ۵۰ فیلم سینمایی بازی کرده‌است.

فیلم‌شناسی آل پاچینو
آل پاچینو، ۲۰۱۴
پیشه‌ها
  • بازیگر
  • کارگردان
  • تهیه‌کننده
سال‌های فعالیت۱۹۶۷-اکنون

فیلم

ویرایش
 
پاچینو در جشنواره فیلم کن ۱۹۹۶
سال عنوان نقش کارگردان منبع
۱۹۶۹ من، ناتالی تونی فرد کو [۱]
۱۹۷۱ وحشت در نیدل پارک بابی جری شاتزبرگ [۲]
۱۹۷۲ پدرخوانده مایکل کورلئونه فرانسیس فورد کاپولا [۳]
۱۹۷۳ مترسک لاین دلبوچی جری شاتزبرگ [۴]
۱۹۷۳ سرپیکو فرانک سرپیکو سیدنی لومت [۵]
۱۹۷۴ پدرخوانده: قسمت دوم مایکل کورلئونه فرانسیس فورد کاپولا [۶]
۱۹۷۵ بعدازظهر سگی سانی ورتزیک سیدنی لومت [۷]
۱۹۷۷ بابی دیرفیلد بابی دیرفیلد سیدنی پولاک [۸]
۱۹۷۹ ... و عدالت برای همه آرتور کرکلند نورمن جویسون [۹]
۱۹۸۰ گشت‌زنی استیو برنز ویلیام فریدکین [۱۰]
۱۹۸۲ نویسنده! نویسنده! ایوان تراولیان آرتور هیلر [۱۱]
۱۹۸۳ صورت‌زخمی تونی مونتانا برایان دی پالما [۱۲]
۱۹۸۵ انقلاب تام داب هیو هادسون [۱۳]
۱۹۸۹ دریای عشق فرانک کلر هارولد بکر [۱۴]
۱۹۹۰ بدنام محلی گراهام دیوید اف ویلر [۱۵]
۱۹۹۰ دیک تریسی بیگ بوی وارن بیتی [۱۶]
۱۹۹۰ پدرخوانده: قسمت سوم مایکل کورلئونه فرانسیس فورد کاپولا [۶]
۱۹۹۱ فرانکی و جانی جانی گری مارشال [۱۷]
۱۹۹۲ گلن‌گری گلن راس ریکی روما جمیز فولی [۱۸]
۱۹۹۲ عطر خوش یک زن فرانک اسلید مارتین برست [۱۹]
۱۹۹۳ راه کارلیتو کارلیتو بریگانته برایان دی پالما [۲۰]
۱۹۹۵ دو بیت پدربزرگ جیمز فولی [۲۱]
۱۹۹۵ مخمصه وینسنت هانا مایکل مان [۲۲]
۱۹۹۶ تالار شهر جان پاپاز هارولد بکر [۲۳]
۱۹۹۷ دانی براسکو لفتی مایکل نیوول [۲۴]
۱۹۹۷ وکیل‌مدافع شیطان جان میلتون تیلور هکفورد [۲۵]
۱۹۹۹ نفوذی لوول برگمن مایکل مان [۲۶]
۱۹۹۹ هر یکشنبه کذایی تونی داماتو الیور استون [۲۷]
۲۰۰۰ قهوه چینی هری لیواین آل پاچینو [۲۸]
۲۰۰۲ بی‌خوابی ویل دورمر کریستوفر نولان [۲۹]
۲۰۰۲ سیمون ویکتور تارانسکی اندرو نیکول [۳۰]
۲۰۰۲ مردمی که من می‌شناسم الی ورمن دنیل الگرنت [۳۱]
۲۰۰۳ تازه‌کار والتر برک راجر دونالدسون [۳۲]
۲۰۰۳ جیلی استارکمن مارتین برست [۳۳]
۲۰۰۴ تاجر ونیزی شایلاک مایکل ردفورد [۳۴]
۲۰۰۵ دو نفر برای پول والتر آبرامز دی جی کاروسو [۳۵]
۲۰۰۷ ۸۸ دقیقه دکتر جک گرام جان آونت [۳۶]
۲۰۰۷ سیزده یار اوشن ویلی بانک استیون سودربرگ [۳۷]
۲۰۰۸ قتل عادلانه روستر جان آونت [۳۸]
۲۰۱۱ پسر هیچ‌کس استنفورد دیتو مونتیل [۳۹]
۲۰۱۱ جک و جیل خودش دنیس دوگان [۴۰]
۲۰۱۲ رفقای استوار ول فیشر استیونز [۴۱]
۲۰۱۳ سالومه سلطان هراد آل پاچینو [۴۲]
۲۰۱۴ منگلهورن منگلهورن دیوید گوردن گرین [۴۳]
۲۰۱۴ تحقیر سایمون اکسلر بری لوینسون [۴۴]
۲۰۱۵ دنی کالینز دنی کالینز دن فاگلمن [۴۵]
۲۰۱۶ سوءرفتار آبرامز شینتارو شیموساوا [۴۶]
۲۰۱۷ دزدان دریایی سومالی سیمور تالبین برایان باکلی [۴۷]
۲۰۱۷ دارزن کارآگاه آرچر جانی مارتین [۴۸]
۲۰۱۹ روزی روزگاری هالیوود ماروین شوارز کوئنتین تارانتینو [۴۹]
۲۰۱۹ مرد ایرلندی جیمی هوفا مارتین اسکورسیزی [۵۰]
۲۰۲۰ اکسیس سالی جیمز لالین مایکل پولیش [۵۱]
۲۰۲۱ سرای گوچی آلدو گوچی ریدلی اسکات

مستند

ویرایش
سال عنوان کارگردان منبع
۱۹۹۱ مدونا: راستی یا شهامت آلک کشیشیان [۵۲]
۱۹۹۶ درجستجوی ریچارد خودش [۵۳]
۱۹۹۷ پیشنهاد کنی هاتزاسپنسر رایس [۵۴]
۲۰۰۱ آمریکا: بزرگداشت قهرمانان [۵۵]
۲۰۰۹ می‌دانستم تو بودی ریچارد شپارد [۵۶]
۲۰۱۱ وایلد سالومه خودش [۵۷]
۲۰۱۲ بازیگردانی تام دوناهو [۵۸]

تلویزیون

ویرایش
سال عنوان نقش کارگردان نکته منبع
۱۹۶۸ ان‌وای‌پی‌دی جان جیمز دیوید پرسمن یک قسمت [۵۹]
۲۰۰۳ فرشتگان در آمریکا روی کوهن مایک نیکولز تمام فصل [۶۰]
۲۰۱۰ تو جک را نمی‌شناسی جک کورکیان بری لوینسون فیلم تلویزیونی [۶۱]
۲۰۱۳ فیل اسپکتور فیل اسپکتور دیوید ممت فیلم تلویزیونی [۶۲]
۲۰۱۸ پترنو جو پترنو بری لویسنون فیلم تلویزیونی [۶۳]
۲۰۲۰ شکارچیان مایر آفرمن گوناگون تمام فصل [۶۴]

تئاتر

ویرایش
 
پاچینو در تمرین مقدماتی پاولو هومل (۱۹۷۷)
سال عنوان نقش سالن تئاتر منبع
۱۹۶۸ هندی به دنبال برانکس است مورف تئاتر آستور پلیس [۶۵]
۱۹۶۹ آیا یک ببر کراوات می‌زند بیکهام تئاتر بلاسکو [۶۶]
۱۹۶۹ بدنام محلی گراهام اکتورز پلی‌هاوس [۶۷]
۱۹۷۰ کامینو ریل کیلروی تئاتر ویویان بومونت [۶۸]
۱۹۷۳ ریچارد سوم ریچارد سوم تئاتر لوئب [۶۹]
۱۹۷۷ تمرین مقدماتی پاولو هومل پاولو هومل تئاتر لانگیکر [۷۰]
۱۹۷۹ ریچارد سوم ریچارد سوم تئاتر کورت [۷۱]
۱۹۸۱ بوفالوی آمریکایی والتر کول تئاتر سیرکل این د اسکوئر

تئاتر بوث

[۷۲][۷۳]
۱۹۸۸ ژولیوس سزار مارک آنتونی پابلیک تییتر [۷۴]
۱۹۹۲ قهوه چینی هری لوین تئاتر سیرکل این د اسکوئر [۷۵]
۱۹۹۲ سالومه هرود آنتیپاس تئاتر سیرکل این د اسکوئر [۷۶]
۱۹۹۶ هیوئی اری اسمیت تئاتر سیرکل این د اسکوئر [۷۷]
۲۰۰۲ ظهور قابل مقاومت آرتورو اوئی آرتورو اوئی مرکز مایکل اشمیل [۷۸]
۲۰۰۳ سالومه هرود آنتیپاس تئاتر اثل بریمور
۲۰۰۵ یتیم‌ها هارولد تئاتر گرینوی کورت [۷۹]
۲۰۱۰ تاجر ونیزی شایلاک تئاتر برودهرست [۸۰][۸۱]
۲۰۱۲ گلن گری گلن راس شلی لوین تئاتر جرالد شونفلد [۸۲]
۲۰۱۵ عروسک چینی میکی راس تئاتر جرالد شونفلد [۸۳]
۲۰۱۷ خدا به آنطرف نگاه کرد تنسی ویلیامز تئاتر پاسادنا [۸۴]

بازی‌های ویدئویی

ویرایش
سال عنوان نقش نکته منبع
۲۰۰۶ صورت‌زخمی: دنیا برای توست تونی مونتانا شمایل آل پاچینو

صدای آندره سویوتزو

[۸۵]

منابع

ویرایش
  1. ↑ Yule, Andrew (1992). Al Pacino: A Life On the Wire. New York: S.P.I. Books. p. 27. ISBN 978-1-56171-161-1.
  2. ↑ Taylor, Francis (July 25, 1971). "Film on Drug Users Does Not Preach". The Corpus Christi Caller-Times. Corpus Christi, Texas. p. 61. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  3. ↑ Chind, Ben (29 October 2014). "Godfather role was an offer Al Pacino could refuse". The Guardian. Retrieved 17 November 2018.
  4. ↑ "AFI Catalogue — Scarecrow". American Film Institute. Retrieved 17 November 2018.
  5. ↑ Gleiberman, Owen (28 October 2017). "Film Review: 'Frank Serpico'". Variety. Retrieved 17 November 2018.
  6. ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ Dreher, Beth (17 February 2016). "10 Mind-Blowing Facts About 'The Godfather'". Reader's Digest. Retrieved 17 November 2018.
  7. ↑ "The Marquee". The Salina Journal. Salina, Kansas. November 11, 1979. p. 21. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  8. ↑ Brenner, Marie; Kornbluth, Jesse (November 1977). "Review: Pacino as Garbo". Texas Monthly. Emmis Communications. p. 158. ISSN 0148-7736.[پیوند مرده]
  9. ↑ Walz, Steve K. (October 26, 1979). "Pacino Defies 'And Justice For All'". The Paris News. Paris, Texas. p. 22. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  10. ↑ Chatenever, Rick (February 17, 1980). "Controversial 'Cruising': Painting The Screen With Blood". Santa Cruz Sentinel. Santa Cruz, California. p. 44. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  11. ↑ Chatenever, Rick (June 25, 1982). "'Kramer vs. Kramer' Played For Laughs". Santa Cruz Sentinel. Santa Cruz, California. p. 19. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  12. ↑ Jacobs, Tom (December 14, 1983). "'Scarface' hype doesn't do justice to film". The San Bernardino County Sun. San Bernardino, California. p. 49. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  13. ↑ Canby, Vincent (25 December 1985). "The Screen: 1770's Epic: 'Revolution'". The New York Times. Retrieved 17 November 2018.
  14. ↑ "Salina Movie Reviews". The Salina Journal. Salina, Kansas. September 16, 1989. p. 32. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  15. ↑ Gordon, Bette (1 October 1990). "Al Pacino by Bette Gordon". Bomb. No. 33. Retrieved 17 November 2018.
  16. ↑ Urbland, Kate (15 June 2015). "Dick Tracy Turns 25: Why Has Everyone Forgotten the Original Prestige Comic Book Movie?". Vanity Fair. Retrieved 17 November 2018.
  17. ↑ Turan, Kenneth (11 October 1991). "Movie Review: Boy Meets Grill, Gets Girl". Los Angeles Times. Retrieved 17 November 2018.
  18. ↑ Garner, Jack (October 2, 1992). "Intense 'Glengarry' in an easy Sell". North Hills News Record. North Hills, Pennsylvania. p. 28. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  19. ↑ Hinson, Hal (23 December 1992). "'Scent of a Woman' (R)". The Washington Post. Retrieved 17 November 2018.
  20. ↑ Cormier, Roger (26 December 2016). "13 Surprising Facts About Carlito's Way". Mental Floss. Retrieved 17 November 2018.
  21. ↑ Hunter, Stephen (2 February 1996). "'Two Bits': Fine acting can't hide grand allusion". The Baltimore Sun. Archived from the original on 17 November 2018. Retrieved 17 November 2018.
  22. ↑ Coyle, Jake (5 May 2017). "Michael Mann on the restored Heat, 22 years later". Toronto Star. Retrieved 17 November 2018.
  23. ↑ Fine, Marshall (February 16, 1996). "'City Hall' stands on strength of acting, not script". The San Bernardino County Sun. San Bernardino, California. Gannet News Service. p. 61. Retrieved September 19, 2015 – via Newspapers.com.  
  24. ↑ Jenny, Urs (15 May 1997). "Filmkritik: "Donnie Brasco"". Spiegel Online (به آلمانی). Retrieved 17 November 2018.
  25. ↑ "Devil's Advocate (1997) - 19 worst fathers in film". The Telegraph. Retrieved 17 November 2018.
  26. ↑ Shales, Tom (15 October 1999). "At '60 Minutes,' Where There's Smoke, There's Ire". The Washington Post. p. C1. Retrieved 17 November 2018.
  27. ↑ Babao-Guballa, Cathy (6 May 2000). "Film Review: Any Given Sunday - Lessons in the Game of Life". The Philippine Star. Retrieved 17 November 2018.
  28. ↑ Gilvey, John Anthony (2011). Jerry Orbach, Prince of the City: His Way from "The Fantasticks" to "Law and Order". Applause Theatre & Cinema Books. p. 142. ISBN 978-1-55783-919-0.
  29. ↑ "Insomnia: Sleepless in Alaska". Toledo Blade. 24 May 2002. Retrieved 17 November 2018.
  30. ↑ Foundas, Scott (16 August 2002). "Simone". Variety. Retrieved 17 November 2018.
  31. ↑ Russell, Jamie (5 February 2004). "People I Know (2004)". BBC. Retrieved 17 November 2018.
  32. ↑ Pais, Arthur J (31 January 2003). "The Recruit isn't what it seems". Rediff.com. Retrieved 17 November 2018.
  33. ↑ Leitch, Will; Grierson, Tim (2 April 2018). "Every Al Pacino Performance, Ranked". Vulture.com. Retrieved 17 November 2018.
  34. ↑ Applebaum, Stephen (30 November 2004). "Movies: Interviews: Al Pacino". BBC. Retrieved 17 November 2018.
  35. ↑ Baumgarten, Marjorie (7 October 2005). "Two for the Money". The Austin Chronicle. Retrieved 17 November 2018.
  36. ↑ Rainer, Peter (18 April 2008). "For '88 Minutes,' Al Pacino hams it up". The Christian Science Monitor. Retrieved 17 November 2018.
  37. ↑ Sen, Raja (9 June 2007). "Thirteenth time's the charm". Rediff.com. Retrieved 17 November 2018.
  38. ↑ Spicer, Andrew (2010). Historical Dictionary of Film Noir. Scarecrow Press. p. 69. ISBN 978-0-8108-7378-0.
  39. ↑ Wazir, Burhan. "Now Playing in Doha!: The Son of No One". Doha Film Institute. Retrieved 17 November 2018.
  40. ↑ Scott, A. O. (10 November 2011). "Going Over the Top, Then Downhill". The New York Times. Retrieved 17 November 2018.
  41. ↑ Marks, Scott (30 January 2013). "Interview: Fisher Stevens is a stand-up guy". San Diego Reader. Retrieved 17 November 2018.
  42. ↑ Wilde Salomé (2013) (به انگلیسی), retrieved 2020-04-17
  43. ↑ O'Sullivan, Michael (9 July 2015). "Review: 'Manglehorn' is a misfire for indie director David Gordon Green". The Washington Post. Retrieved 17 November 2018.
  44. ↑ Foundas, Scott (29 August 2014). "Venice Film Review: 'The Humbling'". Variety. Retrieved 17 November 2018.
  45. ↑ Lewis, Hilary (19 March 2015). "Danny Collins': Jennifer Garner, Writer-Director Dan Fogelman Reveal Their Own Motivational Letters". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 November 2018.
  46. ↑ Keogh, Tom (4 February 2016). "'Misconduct': Crime thriller takes too many wrong turns". The Seattle Times. Retrieved 17 November 2018.
  47. ↑ Luxford, James. "The Pirates of Somalia". Radio Times. Retrieved 17 November 2018.
  48. ↑ Scheck, Frank (21 December 2017). "'Hangman': Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 November 2018.
  49. ↑ Kroll, Justin (June 7, 2018). "Al Pacino Joins Quentin Tarantino's Manson Movie". Variety. Retrieved June 7, 2018.
  50. ↑ Bell, Breanna (July 31, 2019). "Martin Scorsese's 'The Irishman' Trailer Teams Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci". Variety. Archived from the original on July 31, 2019. Retrieved July 31, 2019.
  51. ↑ "MoviePass Films Begins Principal Photography on Axis Sally". www.businesswire.com (به انگلیسی). 2019-02-12. Retrieved 2020-04-17.
  52. ↑ Coscarelli, Joe (25 August 2016). "After 25 Years, How Well Has Madonna's 'Truth or Dare' Aged?". The New York Times. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  53. ↑ Turan, Kenneth (25 October 1996). "'Looking for Richard' but Finding Only Pacino". Los Angeles Times. Archived from the original on October 17, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  54. ↑ Hoffman, Andy (8 September 1997). "Toronto International Film Festival: Pitch". Playback. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  55. ↑ "All-star telethon raises $150m". BBC. 25 September 2001. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  56. ↑ Canby, Vincent (30 December 1990). "FILM/1990; One Look And I Knew It Was You". The New York Times. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  57. ↑ Brantley, Ben (1 May 2003). "Theater Review; Veils or No Veils, Whatever She Wants She Gets". The New York Times. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  58. ↑ Stecker, Joshua (7 September 2012). "'Casting By' Trailer: Casting Directors (Finally) Get Their Due (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved 23 October 2018.
  59. ↑ "Conheça os personagens de Al Pacino, que completa 73 anos" [Meet the characters of Al Pacino, who turns 73] (به پرتغالی). Terra. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved 17 November 2018.
  60. ↑ Franklin, Nancy (8 December 2003). "America, Lost and Found". The New Yorker. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved 22 October 2018.
  61. ↑ Ferrell, David (23 April 2010). "Trying to get to the heart of Jack Kevorkian". Los Angeles Times. Archived from the original on June 25, 2010. Retrieved 22 October 2018.
  62. ↑ Brown, Mick (29 June 2013). "David Mamet on Phil Spector: 'I don't give a damn about the facts'". The Daily Telegraph. Archived from the original on June 25, 2018. Retrieved 22 October 2018.
  63. ↑ Hale, Mike (6 April 2018). "Review: Al Pacino Stars in HBO's 'Paterno,' a Tragedy Without a Hero". The New York Times. Archived from the original on October 22, 2018. Retrieved 22 October 2018.
  64. ↑ Fleming Jr, Mike (January 10, 2019). "Al Pacino Poised To Make TV Series Starring Debut In 'The Hunt'". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019.
  65. ↑ "The Indian Wants the Bronx / It's Called the Sugar Plum". Lortel Archives. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  66. ↑ "Does a Tiger Wear a Necktie? Broadway @ Belasco Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  67. ↑ "The Local Stigmatic". Lortel Archives. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  68. ↑ "Camino Real Broadway @ Vivian Beaumont Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  69. ↑ "Richard III Boston @ Loeb Theater".
  70. ↑ "The Basic Training of Pavlo Hummel Broadway @ Longacre Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  71. ↑ "Richard III Broadway @ Cort Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  72. ↑ "American Buffalo". Lortel Archives. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  73. ↑ "American Buffalo Broadway @ Booth Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  74. ↑ "Julius Caesar". Lortel Archives. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  75. ↑ "Chinese Coffee Broadway @ Circle in the Square Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  76. ↑ "Salome Broadway @ Circle in the Square Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  77. ↑ "Hughie Broadway @ Circle in the Square Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  78. ↑ "The Resistible Rise of Arturo Ui". Lortel Archives. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  79. ↑ "Al Pacino Stars in LA Orphans Workshop in Sept". BroadwayWorld. 22 July 2005. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  80. ↑ "The Merchant of Venice". Lortel Archives. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  81. ↑ "The Merchant of Venice @ Broadhurst Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  82. ↑ "Glengarry Glen Ross Broadway @ Gerald Schoenfeld Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  83. ↑ "China Doll Broadway @ Gerald Schoenfeld Theatre". Playbill. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  84. ↑ "Photo Flash: First Look at Al Pacino and Judith Light in God Looked Away at Pasadena Playhouse". BroadwayWorld. 8 February 2017. Archived from the original on November 18, 2018. Retrieved 18 November 2018.
  85. ↑ «Scarface: The World Is Yours Review». GameSpot (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۴-۲۰.

پیوند به بیرون

ویرایش
برگرفته از «https://fa.wiki.x.io/w/index.php?title=فهرست_آثار_آل_پاچینو&oldid=39634322»