فرار از زندان (مجموعه تلویزیونی)
فرار از زندان (انگلیسی: Prison Break) یک مجموعهٔ تلویزیونی درام آمریکایی ساختهٔ پل شیورینگ است. این سریال از اوت ۲۰۰۵ تا می ۲۰۱۷ در قالب پنج فصل و توسط شبکه رسانه‌ای فاکس پخش شد. داستان آن در مورد دو برادر است، به نام‌های مایکل اسکافیلد و لینکلن باروز که یکی از آن‌ها یعنی لینکلن باروز که به خاطر جرمی که هرگز مرتکب نشده، به مرگ محکوم شده و در زندان به سر می‌برد. دیگری یعنی مایکل برای نجات برادر خود نقشه‌ای استادانه می‌کشد.و خود را وارد زندان پیش برادرش می‌کند، تا او را نجات دهد. مت اولمستد، کوین هوکس، مارتی آدلستین، دان پاروز، نیل اچ. موریتز و برت رتنر سازندگان اختصاصی این سریال هستند. همچنین برت رتنر کارگردان اولین قسمت این مجموعه بود. موسیقی این سریال را رامین جوادی ساخت و در سال ۲۰۰۶، نامزد دریافت جایزه امی بهترین موسیقی متن شد. همچنین سریال فرار از زندان برنده جایزه بهترین سریال درام در جوایز برگزیده مردم سال ۲۰۰۶ شد.[۱]
| فرار از زندان | |
|---|---|
 میان‌نویس نخستین فصل | |
| ژانر | سریال جنایی دلهره‌آور |
| سازنده | پل شیورینگ |
| بازیگران | |
| آهنگساز | رامین جوادی |
| کشور سازنده | ایالات متحده آمریکا |
| زبان(های) اصلی | انگلیسی اسپانیایی عربی |
| شمار فصل‌ها | ۵ |
| شمار قسمت‌ها | ۹۰ (فهرست قسمت‌ها) |
| تولید | |
| تهیه‌کننده‌های اجرایی | Marty Adelstein نیل اچ. موریتز Dawn Parouse برت رتنر پل شیورینگ مت اولمستد کوین هوکس مایکل پاونه مت اولمستد Vaun Wilmott Michael Horowitz Nelson McCormick |
| مکان‌های تولید | ایالات متحده آمریکا: شیکاگو جولیت، ایلینوی دالاس پنساکولا لس آنجلس میامی کانادا: تورنتو ونکوور سایر کشورها: پاناماسیتی رباط کازابلانکا ورززات |
| فیلم‌برداری | Fernando Argüelles Jeffrey C. Mygatt Robert LaBonge Chris Manley Robbie Greenberg |
| تدوین‌گران | Etienne Des Lauriers Scott Eilers Eric Seaburn Warren Bowman Kaja Fehr James Coblentz |
| مدت | ۴۲ دقیقه |
| تولیدکننده‌ها | اوریجینال فیلم Adelstein/Parouse Productions تلویزیون بیستم |
| توزیع‌کننده | تلویزیون بیستم |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | فاکس |
| فرمت تصویر | ۴۸۰آی (اس‌دی‌تی‌وی) ۷۲۰پی (وضوح‌بالا) ۱۰۸۰آی (وضوح‌بالا) |
| فرمت صدا | Dolby Digital 5.1 |
| انتشار اولیه | سری اصلی: ۲۹ اوت ۲۰۰۵ – ۱۵ مه ۲۰۰۹ احیا: آوریل ۴ – ۳۰ مه ۲۰۱۷ |
| انتشار | |
| نمایش‌های مشابه | پادشاهان فرار |
| پیوندهای بیرونی | |
| وبگاه | |
شبکه رسانه‌ای فاکس ابتدا در سال ۲۰۰۳ به دلیل نگرانی از طولانی شدن این مجموعه، ساخت این سریال را قبول نکرد. به دنبال موفقیت سریال‌های لاست و ۲۴، فاکس تصمیم گرفت تا کار تولید را در سال ۲۰۰۴ شروع کند. فصل اول سریال با نظر مثبت بینندگان روبرو شد[۲] و نمرهٔ بالایی گرفت. قرار بود فصل اول ۱۳ قسمت داشته باشد، ولی با توجه به محبوبیت سریال، ۹ قسمت دیگر به آن اضافه شد. فرار از زندان در چندین جشنواره و در زمینه‌های مختلف نامزد دریافت جایزه‌های بسیاری شده‌است. در سال ۲۰۰۶، این مجموعه موفق به کسب جایزه بهترین سریال درام از نگاه مردم شد. در سال ۲۰۰۵، فرار از زندان جایزهٔ گلدن گلوب بهترین مجموعهٔ تلویزیونی درام را از آن خود کرد. هر ۵ فصل این سریال بر روی دی‌وی‌دی به بازار عرضه شده‌است و در ژوئیه ۲۰۰۹، دو قسمت اضافی به نام فرار نهایی منتشر شد.
در ژوئن ۲۰۱۵ اعلام شد که فاکس در صدد است ادامه این مجموعه را به صورت یک مینی‌سریال با قسمت‌های مشخص بسازد.[۳] در اوت ۲۰۱۵ اعلام شد که این مینی‌سریال ۹ قسمتی برای پخش در سال ۲۰۱۷ از فاکس آماده شد و پخش آن از چهارم آوریل آغاز و در سی‌اُم می به پایان رسید.[۴] در ۴ ژانویه ۲۰۱۸، فاکس به‌طور رسمی اعلام کرد که فصل ششم این مجموعه در مرحله پیش‌تولید است.[۵] با این حال، در اوت ۲۰۱۹، فاکس اعلام کرد که هیچ برنامه‌ای برای احیای فرار از زندان ندارد.[۶] و میلر در اواخر سال ۲۰۲۰ اعلام کرد که هیچ برنامه‌ای برای بازگشت به سریال ندارد.[۷]در اواخر سال ۲۰۲۳ فاکس اعلام کرد فصل ششم سریال ساخته نمی‌شود.[۸]
نمای کلی مجموعه
ویرایش| فصل | قسمت‌ها | روی آنتن رفته | |||
|---|---|---|---|---|---|
| اولین بار | آخرین بار | ||||
| ۱ | ۲۲ | ۲۹ اوت ۲۰۰۵ | ۱۵ مه ۲۰۰۶ | ||
| ۲ | ۲۲ | ۲۱ اوت ۲۰۰۶ | ۲ آوریل ۲۰۰۷ | ||
| ۳ | ۱۳ | ۱۷ سپتامبر ۲۰۰۷ | ۱۸ فوریه ۲۰۰۸ | ||
| ۴ | ۲۲ | ۱ سپتامبر ۲۰۰۸ | ۱۵ مه ۲۰۰۹ | ||
| The Final Break | ۲۷ مه ۲۰۰۹[الف] | ||||
| ۵ | ۹ | ۴ آوریل ۲۰۱۷ | ۳۰ مه ۲۰۱۷ | ||
فصل اول
ویرایشفصل اول مربوط به نجات لینکلن باروز از زندان است. وی به اتهام قتل برادر معاون رئیس‌جمهور ترنس استیدمن به مرگ محکوم شده بود، در حالی که او واقعاً این کار را انجام نداده‌است. او در زندان ایالتی فاکس ریور، منتظر فرارسیدن روز اجرای حکمش است. برادر او مایکل اسکافیلد که یک نابغه و مهندس سازه است، نقشه‌ای برای فرار لینکلن طراحی می‌کند. مایکل دست به یک جرم می‌زند تا به زندان فاکس ریور برود. در زندان او برای راه پیدا کردن به درمانگاه، ادعا می‌کند که دیابت نوع یک دارد و با دکتر سارا تانکردی آشنا می‌شود. هم‌زمان وکیل و معشوقهٔ سابق لینکلن، یعنی ورونیکا داناوان که یک وکیل است، دوباره تحقیقاتش را شروع می‌کند تا بی‌گناهی لینکلن را اثبات کند. مشخص می‌شود که سازمان برای لینکلن پاپوش درست کرده‌است. پدر لینکلن و مایکل سال‌ها پیش برای سازمان کار می‌کرده و بعد از خروجش از سازمان علیه آن‌ها کار می‌کند. به همین دلیل سازمان برای انتقام، این کار را کرده‌است. مایکل و لینکلن به همراه شش زندانی دیگر، فرناندو سوکره، تئودور بگول، بنجامین مایلس فرانکلین، جان آبروزی، توئینر و هیوایر در قسمت آخر این فصل، از زندان می‌گریزند.لیکن بردار مایکل نیست
فصل دوم
ویرایشفصل دوم، هشت ساعت پس از فرار آغاز می‌شود. هشت فراری تقریباً از هم جدا شده‌اند و هر کدام به دنبال اهداف خود می‌روند. براد بلیک که افسر نگهبان زندان بود، از کارش اخراج می‌شود و بعد از این به دنبال فراری‌ها می‌رود تا با دستگیری آن‌ها پولی به جیب بزند. همچنین ورونیکا که استیدمن را در بلکفوت مونتانا پیدا کرده‌است، توسط افراد سازمان کشته می‌شود. چند نفر از این فراری‌ها به دنبال گنج ۵ میلیون دلاری چارلز وستمورلند می‌روند که او آن را چندین سال پیش زیر خاک پنهان کرده‌است. الکساندر ماهون مأمور اف‌بی‌آی است که از طرف سازمان مأمور می‌شود تا مایکل و برادرش را که به دنبال سرنگونی رئیس‌جمهور فعلی (همان معاون رئیس‌جمهور و یکی از اعضای سازمان) هستند را متوقف سازد. او همچنین باعث کشته شدن توئینر، جان آبروزی و هیوایر می‌شود. مایکل به راز ماهون که خلافکاری به نام اسکار شَلِز را در باغچهٔ خانهٔ خود دفن کرده بود، پی می‌برد و از او می‌خواهد که آن‌ها را تعقیب نکند ولی ماهون نمی‌پذیرد. همچنین سازمان، پدر سارا را (فرانک تانکردی، فرماندار شیکاگو) به قتل می‌رساند. به دنبال این، سارا به مایکل و لینکلن می‌پیوندد تا با هم علیه رئیس‌جمهور کار کنند. مایکل و لینکلن توسط ماهون دستگیر شده و به کمک کلرمن از دست پلیس‌ها فرار می‌کنند. پل کلرمن، از مأموران سابق سازمان، به آن‌ها می‌پیوندد. همچنین سی نوت دستگیر می‌شود و به ازای برملا کردن حقایق علیه ماهون آزاد می‌شود. برادران به همراه سارا، تی‌بگ، سوکره، بلیک و ماهون به پاناما می‌روند و در آنجا مایکل قتل وی‌ل کیم (که سارا مرتکب آن شد) را گردن گرفته و به همراه ماهون، بگول و بلیک به زندان سونا می‌رود.
فصل سوم
ویرایشدر فصل سوم، مایکل باید نقشه‌ای برای فرار از زندان سونا طراحی کند. سازمان ال‌جی (پسر لینکلن) و سارا را گروگان می‌گیرد و او را مجبور می‌کند تا جیمز ویسلر را که یکی از اعضای سازمان است، از آن زندان فراری دهد. گرچن مورگان مأمور سازمان است که کارهای این دو برادر را دنبال می‌کند. سوکره نیز به پاناما می‌آید و در فرار به مایکل کمک می‌کند. به دلیل تأخیر در فرار، گرچن یک سر نشان لینکلن می‌دهد و ادعا می‌کند که او سارا را کشته‌است. لینکلن به همراه سوفیا (دوست دختر جیمز ویسلر) به مایکل در راه فرار کمک می‌کنند. اولین نقشهٔ مایکل برای فرار شکست می‌خورد. مایکل با کمک لچرو (رئیس زندان سونا) نقشه‌ای دیگر طراحی می‌کند. مایکل با طراحی نقشه‌ای زیرکانه چندین زندانی را که می‌خواهند فرار کنند، تئودور بگول، بردلی بلیک و لچرو را فریب می‌دهد و خودش به همراه ماهون، ویسلر و یک پسر نوجوان (مک گریدی) از زندان می‌گریزند. همچنین سوکره بعد از فرار به دلیل هویت جعلی و کمک نکردن به پلیس پاناما برای دستگیری مایکل به زندان سونا می‌افتد. در آخر ال جی و ویسلر معاوضه می‌شوند. سوفیا به دلیل اینکه ویسلر به او نگفته بود که همکار سازمان است، او را ترک، و با لینکلن زندگی می‌کند.
فصل چهارم
ویرایشدر فصل چهارم مشخص می‌شود که زندانیان سونا شورش کرده‌اند و سوکره به همراه تی‌بگ و بلیک از آنجا گریخته‌اند. همچنین مشخص می‌شود که سارا زنده است. در این فصل دان سلف که یکی از مأموران امنیت ملی است، از مایکل و دوستانش می‌خواهد که دستگاهی به نام سیلا را پیدا، سازمان را نابود و آزادی خودشان را تضمین کنند. در طول این فصل مایکل و همراهانش به دنبال این دستگاه هستند و بلیک نیز در این راه، جان خود را از دست می‌دهد. در آخر آن‌ها سیلا را به دست می‌آورند و رئیس و همه اعضای سازمان دستگیر می‌شوند. همچنین مشخص می‌شود مادر مایکل، کریستینا اسکافیلد زنده است و در طول این سال‌ها برای سازمان کار می‌کرده‌است. او می‌خواهد سیلا را از چنگ مایکل در بیاورد اما در پایان فصل توسط سارا کشته می‌شود.
در دو قسمت پایانی سریال پس از پیدا شدن سیلا و انحلال سازمان، مایکل و سارا با هم ازدواج می‌کنند و همه به رقص و پایکوبی مشغول می‌شوند تا اینکه پلیس سارا را به جرم قتل کریستینا اسکافیلد دستگیر می‌کند. مدرکی موجود نیست که قتل او دفاع از خود بوده و به احتمال زیاد سارا محکوم خواهد شد. به همین علت مایکل نقشه‌ای برای فراری دادن او از زندان می‌ریزد و در هنگام اجرای این نقشه، مایکل توسط برق کشته می‌شود. او آزمایش‌های پزشکی خود را که نشان دهنده مرگ احتمالی وی تا سه ماه دیگر است، برای سارا و برادرش کنار گذاشته بود تا آن‌ها را بخوانند و همچنین فیلمی را که از خود ضبط کرده بود به الکس ماهون داده‌است تا آن را به سارا و برادرش بدهد تا علت کار او را درک کنند. سکانس آخر این سریال، چهار سال بعد را نشان می‌دهد که سوکره، ماهون، لینکلن به همراه پسر و همسر جدیدش و سارا به همراه فرزندی که از مایکل به دنیا آورده، در پاناما زندگی می‌کنند. سارا نام فرزندش را نیز مایکل گذاشته‌است.
تله‌فیلم
ویرایشفصل پنجم
ویرایشدر فصل پنجم مشخص می‌شود که مایکل زنده است و در زندانی به نام اوگاجیا در یمن زندانی شده و نام او به «کنیل اوتیس»، تروریست وابسته به داعش تغییر داده شده‌است. لینکلن پس از اطلاع از ماجرا، به همراه سی-نوت -که مسلمان شده- به یمن -که درگیر جنگ داخلی با داعش شده- سفر می‌کند تا مایکل را نجات دهد. مایکل در اواخر دوران حبسش در زندان، موفق می‌شود که پس از هفت سال با سارا -همسرش، که اکنون با جیکوب ازدواج کرده- ارتباط برقرار کند. مایکل پس از فرار، ابو رمال را -که رهبر داعش در یمن بوده- به دلیل گروگان گرفتن او و لینکلن و همچنین دو فراری دیگر -به نام‌های جا و ویپ - از زندان را بکشد. به همین عنوان، به عنوان قاتلان ابو رمال شناخته شده و تحت تعقیب قرار می‌گیرند. در میان صحبت‌های مایکل و لینکن مشخص می‌شود که کلرمن صلاحیتی برای تبرئه افراد گروه را نداشته و مایکل برای آزادی خانواده‌اش مجبور شده بوده تا با فردی به نام «پوسایدون» همکاری، و مرگ خود را جعل کند. در این مدت پوسایدون به وی اجازه ارتباط به هیچ‌کدام از افراد خانواده‌اش را نداده بوده‌است.
لینکن، جا و ویپ به منطقه‌ای خودمختار در یمن می‌روند که داعش در آنجا مستقر نیست و در حین رفتن مایکل مسموم می‌شود. پس از آن جا تصمیم به ماندن می‌گیرد و لینکن و مایکل به همراه ویپ به سمت یونان می‌روند. سارا برای مداوای مایکل به یونان می‌رود و او را درمان می‌کند. پس از آن برای سفر به آمریکا به فرانسه و سپس به آمریکا برمی‌گردد اما مایکل همچنان با نام «کانیل اوتیس» تحت تعقیب است.
در دو قسمت پایانی پوسایدون (جیکوب)، سارا را در زیرزمین خانه زندانی می‌کند و پس از آن مایک (پسر مایکل) به دست پوسایدون افتاده و او متواری می‌شود. سپس مشخص می‌شود که ویپ پسر تی‌بگ بوده‌است. تی‌بگ و پسرش (ویپ) به مایکل می‌پیوندند و مایکل از او می‌خواهد که پوسایدون را برای حفظ جان او و پسرش بکشد. تی‌بگ این پیشنهاد را قبول می‌کند. پوسایدون به شستشوی مغزی مایک می‌پردازد.
در حین ملاقات پوسایدون زودتر اف‌بی‌آی را خبر کرده‌است و ملاقات تشدید می‌شود. در این زمان پسر تی‌بگ کشته می‌شود و اندکی بعد به علت کشتن یکی از افراد پوسایدون دستگیر می‌شود. در همین حال سارا و لینک، مایک را پیدا، و مایکل را باخبر می‌کنند. وی پوسایدون را فریب داده و فرار می‌کند، در حین فرار اوضاع را طوری جلوه می‌دهد که پوسایدون مجبور به شلیک به او می‌شود (فشنگ مشقی). آن‌ها سپس همگی دستگیر می‌شوند و مایکل از مدارکی برای افشای هویت پوسایدون استفاده می‌کند. پس از آن هویت اصلی پوسایدون آشکار شده، مایکل نام و هویت سابق‌اش را پس می‌گیرد و فردی آزاد تلقی می‌شود.
شخصیت‌ها
ویرایشدو قهرمان این داستان، مایکل اسکافیلد و لینکلن باروز، تنها شخصیت‌هایی هستند که در همهٔ قسمت‌های این سریال حضور داشته‌اند.[۹]
ردیف جلو از سمت چپ به راست: سارا وین کالیز، ونتورث میلر و مت اولمستد (سازنده اختصاصی سریال)
- ونتورث میلر در نقش مایکل اسکافیلد (فصل ۱–۵): مایکل برادر لینکلن است و قبل از این که به نجات برادرش بیاید، به عنوان یک مهندس سازه در یک شرکت کار می‌کند. سپس او نقشه‌ای استادانه می‌کشد و برادرش را از زندان بیرون می‌آورَد. مایکل یه نابغه تمام عیار است و هوش زیادش در خیلی از موقعیت‌ها باعث می‌شود افراد از خطر نجات پیدا کنند. مهم‌ترین خصوصیت او اما مهربانی زیادش است. او تا می‌تواند به افراد کمک می‌کند و برایش هم فرقی نمی‌کند با چه کسی طرف است.[۱۰] در مصاحبه‌ای، پل شیورینگ اعلام کرده که برای این نقش از بسیاری آزمون گرفته[۱۱] و یک هفته قبل از شروع تولید، با ونتورث میلر آشنا شده که میلر او را تحت تأثیر قرار داده‌است.[۱۲]
- دومینیک پرسل در نقش لینکلن باروز (فصل ۱–۵): لینکلن برادر مایکل اسکافیلد است که به اتهام قتل برادر معاون رئیس‌جمهور به مرگ محکوم می‌شود، در حالی واقعاً او این کار را انجام نداده‌است. لینکلن بسیار قوی هیکل است. در بسیاری از مواقع مشکلات و موانع به جای ذهن فعال دیگران با زور بازوی لینکلن حل می‌شود.[۱۳] پرسل سه روز قبل از شروع تولید برگزیده شد و آخرین بازیگری بود که به بازیگران اصلی سریال اضافه شد.[۱۱]
- سارا وین کالیز در نقش دکتر سارا تانکردی (فصل ۱–۲ و ۴–۵): او در فصل اول دکتر زندان فاکس ریور است و به مایکل علاقه‌مند می‌شود. در ادامه به مایکل در فرارش از زندان کمک می‌کند و بعد از آن همراه مایکل می‌شود.[۱۴] کالیز نخستین بازیگر انتخاب شده برای این مجموعه بود.
- رابین تونی در نقش ورونیکا داناوان (فصل ۱–۲): ورونیکا دوست دوران کودکی لینکلن و مایکل و معشوقهٔ لینکلن است. او وکیل لینکلن می‌شود و برای اثبات بی‌گناه بودن لینکلن تلاش می‌کند. او یکی از شخصیت‌های اصلی فصل اول این مجموعه است.[۱۵]
- مارشال آلمن در نقش ال جی باروز (فصل ۱–۴): ال جی باروز (مخفف لینکلن جونیور باروز) پسر لینکلن باروز است و به دنبال ماجراهایی که برای پدرش پیش می‌آید، او نیز مجبور می‌شود از دست کسانی که دنبال پدرش هستند، بگریزد.[۱۶]
- آمائوری نولاسکو در نقش فرناندو سوکره (فصل ۱–۵): سوکره و مایکل در زندان فاکس ریور هم‌سلولی هستند و به دنبال، به دوست‌هایی صمیمی برای هم تبدیل می‌شوند. سوکره نیز به همراه مایکل از فاکس ریور فرار می‌کند و انگیزهٔ او برای این فرار، شروع یک زندگی جدید با نامزدش می‌باشد در فصل سوم فرناندو خطاب به مایکل چنین می‌گوید که اگر سارا و ماری کروز نبودند زندگی ما به نحوی دیگر به هم گره می‌خورد و مایکل حرف او را تأیید می‌کند و در قسمت آخر فصل چهارم با بوسیدن قبر مایکل به بینندگان این اجازه را می‌دهد که شدت علاقه او به مایکل با خبر شوند.[۱۷]
- رابرت نپر در نقش تئودور بگول (فصل ۱–۵): تی‌بگ یک منحرف جنسی و قاتلی بی‌رحم است و در هر پنج فصل حضور دارد. او برای رسیدن به هدف خود هر مانعی را از سر راه خود برمی‌دارد.[۱۸]
- پیتر استرمر در نقش جان آبروزی (فصل ۱–۲): او رئیس مافیای شهر شیکاگو و به همین دلیل، در زندان فاکس ریور نفوذ بالایی دارد. او در عوض این که مایکل جای فیبوناچی (شخصی که آبروزی را لو داده) را به او بگوید، برای فرار به مایکل کمک می‌کند و با او نیز از زندان می‌گریزد.[۱۹]
- راکموند دانبار در نقش بنجامین مایلس فرانکلین (فصل ۱–۲ و ۴–۵): او در فاکس ریور به نقشهٔ فرار مایکل پی می‌برد و همراه مایکل از زندان فرار می‌کند.[۲۰]
- وید ویلیامز در نقش براد بلیک (فصل ۱–۴): او در فصل اول رئیس نگهبانان زندان فاکس ریور است، در فصل دوم و بعد از فرار زندانی‌ها از فاکس ریور اخراج می‌شود و او به دنبال فراری‌ها می‌رود. در فصل بعد به همراه مایکل در سونا زندانی می‌شود و در فصل چهارم در پیدا کردن سیلا به مایکل و دوستانش کمک می‌کند و در این راه کشته می‌شود.[۲۱]
- [۱۱]
- پائول آدلستین در نقش پل کلرمن (فصل ۱–۲ و ۴–۵): او در ابتدا عضو سازمان و کارمند معاون رئیس‌جمهور است؛ ولی در ادامه به مایکل می‌پیوندد و به او کمک می‌کند.[۲۲]
- ویلیام فیچنر در نقش الکساندر ماهون (فصل ۲–۴): او مأمور اف‌بی‌آی است و در فصل دوم معرفی می‌شود. او به دنبال فراری‌هاست. در فصل سوم او به همراه مایکل به زندان سونا می‌افتد و در فصل چهارم به مایکل می‌پیوندد. الکساندر از نظر هوش شباهت بسیار زیادی یه مایکل دارد و بارها او را به دردسر می‌اندازد. جدال او با مایکل در فصل دو یکجورهایی جدال مغزهاست.[۲۳]
- کریس ونس در نقش جیمز ویسلر (فصل ۳–۴): او یکی از اعضای سازمان است و به دلیل قتل پسر شهردار در زندان سونا افتاده‌است. سازمان مایکل را مجبور می‌کند که او را از زندان فراری دهد.[۲۴]
- رابرت ویسدم در نقش لچرو (فصل ۳): زندانی ارشد زندان سونا که می‌خواهد به همراه مایکل از سونا فرار کند، ولی مایکل او را فریب می‌دهد و او را جای می‌گذارد.[۲۵]
- دانای گارسیا در نقش سوفیا لوگو (فصل ۳–۴): او در ابتدا نامزد جیمز ویسلر است، ولی با او به هم می‌زند و در فصل چهارم مشخص می‌شود که او نامزد لینکلن شده‌است.[۲۶]
- جودی لین اویکیف در نقش گرچن مورگان (فصل ۳–۴): او ابتدا با نام سوزان معرفی می‌شود. او یکی از اعضای سازمان است و گرداننده فرار ویسلر از زندان سونا است. او شکنجه‌گر سارا تانکردی بود و سارا با دیدن او به یاد روزهای تلخ زندانی بودنش می افتاد.[۲۷]
- مایکل راپاپورت در نقش دانالد سلف (فصل ۴): عضو سازمان امنیت ملی که به دنبال نابودی سازمان است.در آخر مشخص می شود که او به دلیل انگیزه مالی به دنبال سیلا است.[۲۸]
تولید
ویرایشطرح سریال
ویرایشایدهٔ داستان فرار از زندان را تهیه‌کننده‌ای به نام دان پاروز به پل شیورینگ داد. او می‌خواست سریالی اکشن با داستانی بر این مبنا که مردی برای فراری دادن برادرش از زندان، خودش را به زندان می‌اندازد، بسازد. به نظر شیورینگ این ایدهٔ خوبی بود، ولی او فکر کرد که چرا باید کسی برادرش را از زندان فراری بدهد و به این ترتیب داستان محکومیت به ناحق شکل گرفت و شیورینگ کار کردن روی طرح و شخصیت‌های سریال را شروع کرد. او در سال ۲۰۰۳، ایده‌اش را به کمپانی فاکس ارائه داد، ولی فاکس، این ایده را رد کرد. او این ایده را به شبکه‌های دیگر نیز ارائه داد، ولی آن‌ها نیز این طرح را رد کردند، زیرا آن‌ها تصور می‌کردند که این یک ایدهٔ مناسب برای یک فیلم سینمایی است تا یک سریال تلویزیونی.[۲۹] بعداً قرار شد تا فرار از زندان به صورت یک مینی‌سریال ۱۴ قسمتی ساخته بشود، امّا این امر محقق نشد. به دنبال موفقیت سریال‌های لاست و ۲۴، فاکس در سال ۲۰۰۴ تصمیم گرفت تا تولید این سریال را آغاز کند.[۳۰]
فیلم‌برداری
ویرایشسه فصل اول این سریال، بیرون از هالیوود فیلم‌برداری شد. بیشتر بخش‌های فصل یک، در اطراف شیکاگو فیلم‌برداری شده‌است.[۳۱] زندان جولیت که در سال ۲۰۰۲ بسته شده بود، به عنوان مکان فیلم‌برداری این سریال برگزیده شد. زندان فاکس ریور در واقع همان زندان جولیت است. دست‌اندرکاران این سریال، برخی از بخش‌های زندان را برای ایجاد فضای بیشتر برای دوربین و بازیگران بازسازی کردند.[۳۲] سکانس‌هایی که خارج از زندان بود نیز در اطراف شیکاگو، ووداستاک و جولیت در ایلینوی فیلم‌برداری شد. قسمت‌هایی از فیلم‌برداری این سریال نیز در فرودگاه بین‌المللی اوهیر شیکاگو و تورنتو انجام شد. فرار از زندان برای ضبط هر قسمت از این سریال در ایلینوی، ۲ میلیون دلار خرج کرد که باعث شد آن‌ها مجموعاً در سال ۲۰۰۵، ۲۴ میلیون دلار هزینه کنند.[۳۱]
فیلم‌برداری فصل دوم فرار از زندان، از ۱۵ ژوئن ۲۰۰۶ در دالاس، تگزاس شروع شد.[۳۳] موقعیت‌های این فصل در فاصله ۳۰ دقیقه‌ای دالاس و در لیتل الم، دکاتور و مینرال ولز انتخاب شد.[۳۴] از بسیاری از این مکان‌ها به جای شهرهای مختلف در آمریکا استفاده شد.[۳۵] انتظار می‌رفت که فیلم‌برداری در تگزاس ۵۰ میلیون دلار هزینه داشته باشد.[۳۶] برای سه قسمت پایانی فصل دوم از شهر پنساکولای فوریدا به جای پاناما استفاده شد.[۳۷] هر قسمت فصل دوم این سریال ۸ روز زمان و ۱٫۴ میلیون دلار هزینه برد.[۳۸] فصل سوم در دالاس فیلم‌برداری شد و هر قسمت سریال ۳ میلیون دلار خرج برداشت.[۳۹] سکانس‌های مذاکرات لینکلن و گرچن برای فرار از زندان پاناما، در نزدیکی پاناما سیتی فیلم‌برداری شد.[۴۰] موقعیت اصلی فصل چهارم سریال در لس‌آنجلس بود.[۴۱]
موسیقی
ویرایشرامین جوادی آهنگساز سریال فرار از زندان است. در ۲۸ اوت سال ۲۰۰۷، ساندترک این سریال منتشر شد.[۴۲] به علاوه جوادی با همکاری فری کورستن، نسخه میکس شده‌ای از موسیقی متن فرار از زندان را در سال ۲۰۰۶ منتشر کرده‌اند.
شبکه تلویزیونی M6 فرانسه به جای تم آغازین اصلی سریال فرار از زندان، ترانه‌ای از یک خواننده رپ به نام فف لاراج (به فرانسوی: Faf Larage) را پخش می‌کند، نام این ترانه «زمانی باقی نمانده» (به فرانسوی: Pas le temps) است.
در آلمان و بلژیک هم ترانه‌ای ساخته شده به وسیله آزاد آزادپور و عادل تعویل و همچنین ترانه‌ای با اجرای لکی، به نام آن سوی رنگین‌کمان (به انگلیسی: Over the Rainbow) پخش می‌شود.
واکنش‌ها
ویرایشنمرهها و واکنش منتقدان
ویرایش| فصل | زمان پخش | زمان پخش | رتبه | میانگین بیننده‌ها (به میلیون) |
|---|---|---|---|---|
| ۱ | ۲۰۰۵–۲۰۰۶ | دوشنبه‌ها ۹:۰۰ شب (۲۰۰۵) دوشنبه‌ها ۸:۰۰ شب (۲۰۰۶) |
#۴۵ | ۱۰٫۲ |
| ۲ | ۲۰۰۶–۲۰۰۷ | دوشنبه‌ها ۸:۰۰ شب | #۵۱ | ۹٫۳ |
| ۳ | ۲۰۰۷–۲۰۰۸ | دوشنبه‌ها ۸:۰۰ شب | #۷۳ | ۸٫۲ |
| ۴ | ۲۰۰۸–۲۰۰۹ | دوشنبه‌ها ۹:۰۰ شب (۲۰۰۸) جمعه‌ها ۸:۰۰ شب (۲۰۰۹) |
#۶۸ | ۶٫۱ |
| ۵ | ۲۰۱۷ | سه شنبه‌ها ۹:۰۰ شب (۲۰۱۷) | ۴٫۶ |
فرار از زندان امتیاز/نمره ۸٫۷ از ۱۰ را در وبگاه بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها به دست آورد.[۴۳]
جوایز و نامزدی‌ها
ویرایشبه دنبال موفقیت ۱۳ قسمت اول این سریال، فرار از زندان در سال ۲۰۰۵، نامزد دریافت جایزه بهترین سریال درام جوایز برگزیده مردم شد و در ژانویه ۲۰۰۶ آن را برد. در شصت و سومین دورهٔ جوایز گلدن گلوب در سال ۲۰۰۶، ونتورث میلر نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر سریال درام مرد و این سریال نامزد دریافت جایزه بهترین سریال درام شد. در سال ۲۰۰۵ هم ونتورث میلر نامزد دریافت جایزه ساترن بهترین بازیگر مرد تلویزیون شد. در سال ۲۰۰۶، موسیقی سریال که توسط رامین جوادی ساخته شده‌است، برنده جایزه موسیقی برجسته جشنواره امی شد. در سال ۲۰۰۶، رابرت نپر نامزد دریافت عنوان بهترین بازیگر مکمل مرد در سری جوایز ماهواره‌ای شد.
پشت پرده
ویرایشبرای فیلم‌برداری این مجموعه در محل‌های مشخص شده و هزینه استفاده از آن‌ها ۲ میلیون دلار برای هر قسمت خرج شده‌است و تصویر برداری، تدوین، نور پردازی و در مجموع جلوه‌های تصویری و صوتی در خور توجه هستند. بازی‌های حساب شده و آگاهانه بازیگران پرتعداد یا نام‌های آشنا و بزرگ آن‌ها و کارگردانی خوب دلیل تفاوت این مجموعه است. اما عامل مهمی که مجموعه فرار از زندان را به اثری درخور توجه تبدیل کرده‌است، داستان و ظرافت‌های موجود در آن اثر است؛ مواردی مثل این که «مایکل» نقشه زندان را روی تمام بدن خود آن هم به شکل تصویری به‌طور کامل نامربوط خال کوبی کرده‌است، یا رابطه پیچیده‌ای که او با بعضی از زندانیان دارد، پیگیری بعضی از برنامه‌های آن‌ها در خارج از زندان که پیشتر از ورود مایکل به زندان صورت گرفته‌است تا در زمان مناسب از آن‌ها استفاده شود و در نهایت تقطیع نماهای فوق‌العاده موفق و به جایی که از داخل به خارج از زندان یا بالعکس صورت می‌گیرد، از محصور شدن دوربین در چارچوب زندان و افت ریتم اثر و به تبع آن خستگی بیننده جلوگیری می‌کند.
یادداشت‌ها
ویرایش- ↑ The television film first aired in the UK on May 27, 2009. The film was released direct-to-video on DVD and Blu-Ray in the United States on July 21, 2009.
منابع
ویرایش- ↑ "2006 Emmy Nominations: Outstanding Original Main Title Theme Music" (به انگلیسی). Academy of Television Arts and Sciences. Retrieved 31 May 2011.
- ↑ "Prison Break: Season 1" (به انگلیسی). Metacritic. Retrieved 31 May 2011.
- ↑ http://tvline.com/2015/06/02/prison-break-revival-limited-series-fox-wentworth-miller/
- ↑ http://deadline.com/2015/08/prison-break-limited-series-go-sequel-fox-1201493521/
- ↑ Abrams, Natalie (January 4, 2018). "Fox developing 'new iteration' of Prison Break". Entertainment Weekly. Retrieved January 8, 2018.
- ↑ Topel، Fred (۲۰۱۹-۰۸-۰۷). «Fox Has No Current Plans For More 'Prison Break' Or '24' [TCA 2019]». SlashFilm.com (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۷-۰۵.
- ↑ Ramos، Dino-Ray؛ Ramos، Dino-Ray (۲۰۲۰-۱۱-۱۰). «Wentworth Miller Says He Is Done With 'Prison Break': "I Just Don't Want To Play Straight Characters"». Deadline (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۷-۰۵.
- ↑ تابناک. «در مورد فرار از زندان».
- ↑ "Michael Scofield: Trivia" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Michael Scofield" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ ۱۱٫۲ "Prison Break success shocks creator" (به انگلیسی). The Sydney Morning Herald. Australian Associated Press. Retrieved 1 June 2011.
- ↑ Mitovich, Matt Webb (۸ اوت ۲۰۰۶). "Prison Break DVD News, Season 2 Preview" (به انگلیسی). TV Guide. Retrieved 1 June 2011.
- ↑ "Lincoln Burrows" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Sara Tancredi" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Veronica Donovan" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "L.J. Burrows" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Fernando Sucre" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Theodore Bagwell" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "John Abruzzi" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Benjamin Miles Franklin" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Brad Bellick" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Paul Kellerman" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Alexander Mahone" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "James Whistler" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Lechero" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Sofia:List of characters" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Betty Crocker" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Agent Donald Self" (به انگلیسی). Prison Break Wiki. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ Goldman, Eric (۱۳ مارس ۲۰۰۷). "Paley Fest: Prison Breakhttp" (به انگلیسی). IGN. Retrieved 2 June 2011.
- ↑ "Into the heart of darkness" (به انگلیسی). The Age. ۲۶ ژانویه ۲۰۰۶. Retrieved 2 June 2011.
- ↑ ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ Ryan, Maureen (۲۴ اوت ۲۰۰۵). "Joliet prison is a 'Break'-out star" (به انگلیسی). Chicago Tribune. Archived from the original on 5 September 2016. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ Zoromski, Brian (۱۷ مارس ۲۰۰۶). "Set Visit: Prison Break" (به انگلیسی). IGN. Archived from the original on 3 February 2009. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ ""New 'Prison Break' to be filmed in Dallas" (به انگلیسی). MSN. ۱۵ مهٔ ۲۰۰۶. Archived from the original on 2 November 2007. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ Morrison, Lacie (۱۴ سپتامبر ۲۰۰۶). "A major production" (به انگلیسی). Mineral Wells Index. Archived from the original on 1 November 2006. Retrieved 3 June 2011.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link) - ↑ Ryan, Maureen (۱۸ اوت ۲۰۰۶). "Getting out was the easy part: Season 2 of 'Prison Break" (به انگلیسی). The Chicago Tribune. Archived from the original on 21 August 2006. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Dallas Welcomes Hit Television Series" (به انگلیسی). Dallas Film Commission. ۱۵ مهٔ ۲۰۰۶. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ Moon, T (۱۱ مهٔ ۲۰۰۷). "'Prison Break' hits beach" (به انگلیسی). Pensacola News Journal. Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 3 June 2011.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link) - ↑ Sayres, Scott (۱۲ فوریه ۲۰۰۷). "Incentives Would Draw More Film, TV Productions" (به انگلیسی). Fox 4 News. Archived from the original on 24 September 2008. Retrieved 3 June 2011.
{{cite web}}: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link) - ↑ Weatherford, Angela (۱۳ دسامبر ۲۰۰۷). "A little bit of Hollywood" (به انگلیسی). Athens Review. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "Panama 'shaken, not stirred' by shooting of Bond flick" (به انگلیسی). Screen. ۹ فوریه ۲۰۰۸. Archived from the original on 21 July 2009. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ Pergament, Alan (۲۹ ژوئیه ۲۰۰۸). "Television series is a working vacation for actor from Cheektowaga" (به انگلیسی). The Buffalo News.
- ↑ "Prison Break (Original Television Soundtrack)" (به انگلیسی). Amazon.com. Retrieved 3 June 2011.
- ↑ "فرار از زندان در IMDb" (به انگلیسی). بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها. Retrieved 4 June 2011.
پیوند به بیرون
ویرایش
