عشق ممنوع (رمان)
رمان نوشتهٔ خالد ضیا
عشقِ ممنوع (به ترکی :Aşk-ı Memnu) رمانی از خالد ضیا است. این رمان برای نخستین بار در سال ۱۹۰۰–۱۸۹۹ در مجلهٔ ادبی فنون ثروت به صورت یک پاورقی چاپ شد و در سال ۱۹۰۰ به صورت کتاب انتشار یافت.[۱] سه بار از روی این رمان سریالهایی با همین نام اقتباس شدهاست که دو تای آن در خود کشور ترکیه ساخته شدهاست.
نویسنده(ها) | خالد ضیا |
---|---|
عنوان اصلی | Aşk-ı Memnu |
زبان | ترکی |
تاریخ نشر | ۱۹۰۰ میلادی |
شمار صفحات | ۵۱۴ |
شخصیتها
ویرایش- عدنان بیگ: یک نجیبزاده ۵۰ ساله استانبولی ثروتمند.
- بهلول: برادرزاده عدنان بیگ؛ از آنجایی که پدرش به عنوان یک مقام ارشد در استانی دور منصوب شده، او در استانبول تحت سرپرستی عمویش زندگی میکند و در گالاتاسرای تحصیل میکند.
- نیهال: دختر عدنان بیگ. او عاشق بهلول است.
- بولنت: پسر عدنان بیگ. او پس از ازدواج پدرش با بیهتر، بیهتر را به عنوان مادرش پذیرفت. او به زودی به مدرسه شبانهروزی فرستاده میشود.
- مادموازل دو کورتون: دختر یک خانواده اشراف فقیر فرانسوی. معلم و سرپرست نیهال و بولنت.
- خانم فردوس: او متعلق به خانواده ای به نام «تیم ملیح بیگ» است که زنان در آن به رفتارهای سبک سرانه و خودنمایی معروف هستند. در ابتدای رمان او چهل و پنج ساله است.
- بیهتر: دختر کوچک فردوس هانیم. در بیست و دو سالگی با عدنان بیگ ازدواج کرد. اما او عاشق بهلول میشود.
- پیکر: دختر بزرگ فردوس هانیم. او سه سال از بیهتر بزرگتر است. او طبیعتی دوری گزین دارد.
- نیهات بیگ: همسر پیکر. او با پیکر ازدواج کرد تا وارد زندگی طبقه بالای استانبول شود. آنها از ازدواجشان صاحب یک پسر به نام فریدون شدند و دو سال بعد فرزند دومشان به دنیا آمد.
- شکیرا: آشپز عمارت عدنان بیگ با اوشاک سلیمان افندی ازدواج کرد. آنها از این ازدواج یک دختر به نام جمیله داشتند.
- شایسته: الیف در عمارت عدنان بیگ.
- نسرین: خدمتکار در عمارت عدنان بیگ.
- Hacı Necip: آشپز عمارت عدنان بیگ.
- بشیر: خدمتکار خواجه حبشی، کالسکه ران در عمارت عدنان بیگ.
- کاتینا: خدمتکار فردوس.
پانویس
ویرایش- ↑ «yenimakale». یئنی مقاله. ۲۰۱۳. دریافتشده در ۱۴ بهمن ۱۳۹۰.
منابع
ویرایش- Gıyasettin AYTAŞ, "Batılılaşma Maceramızda Türk Romanına Yansıyan Tipler –I–", Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, cilt: 22, sayı: 1, 2002, s. ۴۳.
- "Aşk-ı Memnu" veda gecesinde muhteşem final... (tur.). CNN Türk, 2010-07-02. dostęp 2010-07-22.