طاهره ایبد

نویسنده ایرانی

طاهره ایبد (زاده ۱ مهر ۱۳۴۲) نویسنده معاصر در صنعت کودکان و نوجوانان است.وی در شیراز دیده به جهان گشود . از نویسندگان معاصر است .

طاهره ایبد
زادهٔ۱ مهر ۱۳۴۲
ملیتایرانی شیراز
پیشهنویسنده، طنزپرداز، پژوهشگر، منتقد، فیلمنامه‌نویس روزنامه‌نگار
آثار
  • باغچه توی گلدان
  • به هوای گل سرخ
  • لاک پشت ترسو
  • خانواده آقای چرخشی
  • دور گردون
  • دیو سیاه دم به سر
  • داستان‌های یک قل ، دو قل
  • چارخانه و خاله کشمشی
  • غاغاغولی غول غاغولی
  • کوزه‌ای که تنها بود
  • گرگ گنده و خپله ماهی
  • پریانه‌های لیاسندماریس
  • متل‌واره‌ها
  • لولوی نخور نخوره
نویسنده، طنزپرداز، پژوهشگر، منتقد، فیلمنامه‌نویس، روزنامه‌نگار و مدرس کارگاه‌های داستان‌نویسی است.[۱]

فعالیت‌های اجرایی و فرهنگی

ویرایش

سال ۱۳۶۱ به عنوان مربی و کارشناس ادبی در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استخدام شد. در کارگاه داستان‌نویسی ناصر ایرانی شرکت کرد و نخستین کتابش در کانون منتشر شد. ایبد با حوزه هنری، مجله سروش نوجوان، روزنامه آفتابگردان، نشریه بانو، مرکز پویانمایی صبا، مجله رشد نوآموز مسئولیت داشته‌است.[۲][نیازمند منبع] او چندین دوره داور جشنواره‌هایی چون انتخاب کتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد،‌‌کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ، سروش نوجوان، مسابقات داستان‌نویسی دانش‌آموزان، مسابقات طنز کودکان و نوجوانان، سرداور جشنواره ربع قرن بوده‌است. همچنین جند دوره به عنوان عضو هیئت مدیره و بازرس «انجمن فرهنگی نویسندگان کودک و نوجوان»[۳] انتخاب شده. وی عضو هیئت مدیره انجمن صنفی سراسری نویسندگان کودک و نوجوان است.[۴]

سال ۱۳۶۴ نخستین کتابش با عنوان صالح از سوی کانون پرورش فکری منتشر شد. پس از آن بیش از ۱۰۰ اثر در ژانرها و قالب‌های گوناگون ادبی: رمان، داستان‌های سریالی، مجموعه داستان پیوسته، تک داستان و داستان تصویری از او به چاپ رسیده‌است.[نیازمند منبع] او برای تمام رده‌های سنی (بزرگسالان، نوجوانان، کودکان، خردسالان و نوزادان شش ماه تا سه سال) کتاب منتشر کرده‌ است. این تنوع در محتوای آثار او هم دیده می‌شود. ایبد آثاری با درون‌مایه‌های مختلف مثل جنگ، دوستی، خانواده، محیط زیست و… را آفریده؛ رمان تخیلی برای نوجوانان، داستانک‌هایی برای کودکان و آثاری که طنز بارزترین ویژگی آن‌هاست. درون‌مایهٔ آثار او شامل مسائل و دغدغه‌های همیشگی بشر مانند مرگ و مسائل اجتماعی مانند تبعیض‌ها و کلیشه‌های جنسیتی و همچنین نیازها و خواست کودک و نوجوان امروز است:" ایبد را باید نویسنده‌ای با مضامین و درون‌مایه‌هایی متفاوت دانست[۵]". ساختارشکنی ایبد در روایت داستان در بسیاری از آثار او مانند "گرگ گنده و خپله ماهی[۶]" و "عجیب و عجیب‌های ته دریاً دیده می‌شود، چنان‌که محمدهادی محمدی دربارهٔ این کتاب می‌گوید: "در این روایت، شخصیت نداریم. بچه‌ها حضور دارند، به عنوان مشاهده‌گر.[۷]". از دیگر آثار او، رمان نوجوان پریانه‌های لیاسندماریس است:"برخی این رمان را اولین و تنها رمان فانتزی در قلمرو ادبیات کودک و نوجوان کشورمان می‌دانند که در رده قصه‌های رئالیستی جادویی قرار می‌گیرد".[۸] است که به سبک رئالیسم جادویی نوشته شده. جغرافیای این رمان، بندر سیراف است که یکی از بندرهای تاریخی و مهم ایران و مبدأ آبی راه ابریشم بوده‌است. انتخاب بندر سیراف با باورها و فرهنگ مردم حوزه خلیج فارس و پیرنگ رمان، ارتباط تنگاتنگی دارد: "طاهره ایبد از موضوع پرکاربرد پری دریایی، که مخصوص افسانه‌های مردم جنوب یا شاید ساکنان همه شهرها و بنادر ساحلی است، به خوبی استفاده کرده‌است تا راه را برای ماجراهای پیچیده و هیجان‌انگیز او باز کند.[۹]" این رمان برگزیده ویژه جشنواره شهید شاهی است.[۱۰] رمان بزرگسال دور گردون[۱۱]او نیز به سبک رئالیسم جادویی نگاشته شده و در سال ۱۳۷۸ جایزه جشنواره ادب پایداری را دریافت کرد.[۱۲]

کتاب‌شناسی

ویرایش

برای نوزادان و نوباوگان

ویرایش

برای خردسالان

ویرایش

برای کودکان

ویرایش

برای نوجوانان

ویرایش

برای بزرگسالان

ویرایش
  • رمان دور گردون،[۳۸] انتشارات سروش، ۱۳۷۸
  • مجموعه داستان گزیده ادبیات معاصر، مجموعه داستان(۹)[۳۹] نشر نیستان، ۱۳۷۸
  • رمان ماه من، ماه او، بنیاد حفظ آثار و ارزش‌هاش دفاع مقدس، ۱۳۷۹

برخی پایان‌نامه‌ها، مقاله‌ها و نقدها

ویرایش

پایان‌نامه‌ها و مقاله‌هایی درباره آثار طاهره ایبد نوشته شده است:

  • تأثیر ژانر بر کارکرد گفتمانی شخصیت‌های زن در رمان نوجوان[۴۰]
  • گهواره‌ها و پری‌ها (نگاهی تطبیقی به پری در کتاب پریانه‌های لیاسند ماریس و دو روایت مشابه[۴۱]
  • شگردهای تمرکززدایی در تصویر و برهم‌کنش متن و تصویر در کتاب‌های تصویری[۴۲] (کتاب دیو سیاه دم به سر
  • بخشی از مقاله پژوهشی "The Domain of Realism in the Children Literature of Iran[۴۳]" (دامنه واقع گرایی در ادبیات کودک ایران) دربارهٔ مجموعه دو جلدی طنز داستان‌های یک قل، دو قل
  • پایان‌نامه بررسی ژرف‌ساخت اسطوره‌ای رمان نوجوان پریانه‌های لیاسندماریس طاهره ایبد، صغری قامتی مقدم فومنی،دانشگاه پیام نور استان گیلان، ۱۳۹۵
  • پایان‌نامه نشانه‌شناسی اجتماعی داستان‌های برتر کودکان در سال‌های 1391 تا 1395 (گروه‌های سنی ب، ج، د) با تاکید بر هویت و آداب معاشرت، یزدان صالحین، دانشگاه گیلان، 1397
  • مقاله Conception and Trends of Iranian Picture Books، (دیو سیاه دم به سر) در نشریه تخصصی ادبیات کودک Routledge[۴۴] 1397 (2018)
  • مقاله پژوهشی The Birth of the Little Critic، (درباره نویسنده)، نشریه تخصصی Bookbird[۴۵]، 1398 (2019)
  • پایان‌نامه ۲۰۰ صفحه‌ای «بررسی آرکی تایپ» در رمان نوجوان پریانه‌های لیاسند ماریس از طاهره ایبد براساس نظریه یونگ[۴۶]

فیلم‌نامه‌ها، نمایشنامه و برنامه‌های تلویزیونی

ویرایش
  • نگارش ۱۵۵ پلاتوی نمایشی برای برنامه کودک و نوجوان شبکه جام‌جم، ۱۳۷۶[نیازمند منبع]
  • ساخت فیلم کوتاه "در تاریکی شب[۴۷]" بر اساس داستان روی "پله‌های پشت‌بام" طاهره ایبد، به کارگردانی علی آقابابایی
  • اجرای تئاتر"دور گردون[۴۸]" بر با اقتباس از همین رمان، به کارگردانی سیدحسین فدایی، ۱۳۸۲
  • چاپ نمایشنامه "دور گردون[۴۹]" با اقتباس از این رمان، سیدحسین فدایی حسین، ۱۳۸۹
  • نگارش ۱۷ داستان برای مجموعه انیمیشن "دهکده بزابزا[۵۰]مرکز پویانمایی صبا، ۱۳۹۳
  • نگارش فیلمنامه مجموعه داستان "خانواده آقای چرخشی[۵۱]"، مرکز پویانمایی صبا، ۱۳۹۵
  • ساخت انیمیشن "دیو سیاه دم به سر[۵۲]" به کارگردانی ریحانه کاوش، ۱۳۹۷
  • ساخت انیمیشن "بیماری دلسوزی[۵۳]"، به کارگردانی مارال علیزاده، با اقتباس از داستانی با همین عنوان از مجموعه طنز "خانواده آقای چرخشی"، کانون پرورش فکری، ۱۴۰۰
  • با اقتباس از رمان "پریانه‌های لیاسندماریس"، نگارش فیلمنامه[۵۴] توسط ابراهیم فروزش برای ساخت فیلم سینمایی به سفارش کانون پرورش فکری، ۱۳۹۹

آثار ترجمه شده به زبان‌های غیر فارسی

ویرایش
  • پیغامی برای ابر پنبه‌ای،[۵۵] به زبان انگلیسی، ۱۳۸۷
  • پیغامی برای ابر پنبه‌ای، به زبان آلمانی[۵۶] (Eine Botschaft Für Die Kleine Wolke، ۲۰۱۰
  • رمان دور گردون به زبان انگلیسی[۵۷] و عربی ،۱۳۸۷ (۲۰۰۲)
  • نی‌نی بیا لالا کن، ترجمه به زبان ایتالیایی(Piccia Mia Vieni a Nana)[۵۸]، ۲۰۱۲
  • رمان " پریانه‌های لیاسندماریس " ترجمه به زبان ترکی استانبولی[۵۹] و انتشار در ترکیه، ۲۰۱۹

برخی مقاله‌ها و یادداشت‌ها در فصلنامه‌ها و نشریه‌ها

ویرایش
  • کتاب‌های سطحی، ممیزی آثار ادبی. (روزنامه ایران ۲۸ دی ۱۳۸۰)
  • نگرشی سطحی به افسانه (کتاب ماه کودک و نوجوان شماره ۱۳ – ۱۳۷۷)
  • حنجره‌ای که پنجره ادبیات کوک جهان بود؛ گفتگو با رضا سیدحسینی، احمدرضا احمدی (یادمان محمد قاضی)[۴۴] ، (پژوهش‌نامه شماره ۱۲ و ۱۱–۱۳۷۷)
  • میزگرد نشست شاعران، نویسندگان و تصویرگران کتاب‌های کودک و نوجوان (کتاب ماه کودک و نوجوان شماره ۲۰–۱۳۷۸)
  • گزارش یک طرح، دو دیدگاه (کتاب ماه کودک و نوجوان شماره ۳۵ – ۱۳۷۹)
  • به دنبال خواننده نهفته در داستان "من پیدا شده‌ام[۴۵] (سرور کتبی)" (پژوهش‌نامه ادبیات کودک و نوجوان شماره ۵۷–۱۳۹۲)
  • مقاله "هیچانه‌ها و ترانه‌های بازی؛ ویژگی و تاثیر آن‌ها بر کودک[۴۶] " (پژوهش‌نامه شماره ۶۶–۱۳۹۴)
  • سرو خرامان (همشهری داستان شماره ۸۰–۱۳۹۶)
  • "پکن، برکنش و بازاریابی" (یادداشتی درباره‌ی نمایشگاه کتاب پکن، روزنامه شرق شهریور ۱۳۹۶)
  • یادداشت: آیا با درگذشت یک نویسنده اجازه داریم داستان‌های او را در فضای مجازی نشر دهیم؟ (هنرآنلاین تیر ۱۳۹۹)
  • چاپ داستان "کژال" در کتاب ادبیات فارسی کلاس هفتم
  • چاپ یکی از داستان‌های مجموعه "خانواده آقای چرخشی" در کتاب ادبیات فارسی کلاس نهم

جوایز ادبی

ویرایش

پانویس

ویرایش
  1. https://ketabak.org/content/12964-طاهره-ایبد
  2. ایبد، طاهره (۱۴۰۰-۰۸-۲۳). «وبینار تخصصی بررسی آثار طاهره ایبد».
  3. «هیئت مدیره انجمن نویسندگان کودکان و نوجوان مشخص شدند». خبرگزاری مهر. ۲۰۱۶-۰۵-۲۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۹-۲۱.
  4. ««انجمن صنفی نویسندگان کودک و نوجوان» تأسیس شد». ایسنا. ۲۰۲۱-۰۸-۰۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۹-۲۱.
  5. موسوی گرمارودی، افسانه (پاییز ۱۳۹۲). نویسنده ای با درون مایه‌هایی رنگارنگ. پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان.
  6. «گرگ گنده و خپله ماهی (پرنده آبی)». ۱۳۹۴. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ اكتبر ۲۰۲۱. تاریخ وارد شده در |archive-date= را بررسی کنید (کمک)
  7. محمدی، محمدهادی (۱۸ اسفند ۱۳۹۷). «چه عجایبی دارد خلیج فارس!».
  8. موسویان، انسیه (۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۳). «نگاهی به رمان پریانه‌های لیاسندماریس، کیمیا در ادبیات کودک». روزنامه قدس: ۵.
  9. عطایی، رضا (پاییز ۱۳۹۳). نگاهی تطبیقی به پری در کتاب پریانه‌های لیاسند ماریس و دو روایت مشابه؛ گهواره‌ها و پری‌ها. پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان.
  10. «نفرات برتر جشنواره داستان‌نویسی شهید "شاهی" معرفی شدند». اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان‌شرقی. ۴ مهر ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ سپتامبر ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۹-۲۱.
  11. ««دور گردون» به چاپ سوم رسید». ۲۰ خرداد ۱۳۹۴.
  12. ««دور گردون» طاهره ایبد به انگلیسی و عربی ترجمه می‌شود». ایسنا. ۲۰۰۸-۰۴-۰۷.
  13. «لاک پشت ترسو». ۱۳۸۹.
  14. ایبد، طاهره (۱۳۹۰). «نی نی بیا لالا کن». علمی فرهنگی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۳۰ آوریل ۲۰۲۲.
  15. ایبد، طاهره (۱۳۹۰). «جوجه خروس به دمش نگاه نکرد». امیرکبیر.
  16. ایبد، طاهره (۱۳۹۲). «عروسیه، عروسیه». دانش نگار.
  17. ایبد، طاهره (۱۳۹۴). «نی نی خرسه». انتشارات سروش. بایگانی‌شده از اصلی در ۳ دسامبر ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۳۰ آوریل ۲۰۲۲.
  18. ایبد، طاهره. «چارخانه و خاله کشمشی». کانون پرورش فکری. دریافت‌شده در ۱۹ آبان ۱۳۹۴.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ ۱۹٫۳ ۱۹٫۴ ۱۹٫۵ «انتشار مجموعه ۷ جلدی متل‌واره‌های ایرانی برای کودکان». ۱ شهریور ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۱.
  20. «داستان دزدی که به دنبال فروش خورشید بود». ۱ شهریور ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۱.
  21. «مجموعه دو جلدی طنز داستان‌های یه قل دو قل».[پیوند مرده]
  22. «دیو سیاه دم به سر». ۱۳۹۱.
  23. «گرگ گنده و خپله ماهی (پرنده آبی)».
  24. ایبد، طاهره (۱۳۹۷). «شیرجه‌ای برای کشف عجیب‌های خلیج فارس به ته دریا». کانون پرورش فکری.
  25. «قصه‌های دوستی – لاکو لاک ندارد».
  26. «بهترین نویسندگان ایران: سرزمین مرده‌ها و زنده‌ها».
  27. «غول کمپوتی و چند غول داستان دیگر». ۱۰ آذر ۱۳۹۹.
  28. «یکی بیز، یکی نبیز». ۱۷ خرداد ۱۳۹۹.[پیوند مرده]
  29. مهرک | انتشارات کتاب کودک و نوجوان
  30. «ویز ویز تره». ۱۷ خرداد ۱۳۹۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۱.
  31. «من، آفریننده شخصیت‌هایم هستم». ۴ تیر ۱۴۰۰.
  32. «داستان‌های خبیث 4/ لولوی نخورنخوره». ۱۴۰۰.
  33. «چگونه بچه‌های بی‌تریبت را تربیت کنیم». انتشارات پرتقال. ۱۴۰۱.
  34. ایبد، طاهره (۱۴۰۱). «اسکلت ماهی». مبتکران.
  35. «کتاب «خانوادهٔ آقای چرخشی» به چاپ چهاردهم رسید». ۲۵ دی ۱۳۹۸.
  36. «گفت و گو با طاهره ایبد درباره انتشار رمان پریانه های لیاسندماریس به زبان ترکی استانبولی». کانون پرورش فکری.
  37. «نامه‌ای از خرس قهوه‌ای، کتاب جدید طاهره ایبد». ۳ شهریور ۱۴۰۰.
  38. ««دور گردون» به چاپ سوم رسید». ۲۰ خرداد ۱۳۹۴.
  39. «گزیده ادبیات معاصر، مجموعه داستان». ۱۳۷۸.
  40. نجومیان، امیرعلی- قانع، فاطمه (بهار – تابستان ۱۳۹۶). «تأثیر ژانر بر کارکرد گفتمانی شخصیت‌های زن در رمان نوجوان».
  41. عطایی، رضا (پاییز ۱۳۹۳). «نگاهی تطبیقی به پری در کتاب پریانه‌های لیاسند ماریس و دو روایت مشابه؛ گهواره‌ها و پری‌ها».
  42. قاسمی، سمانه (بهار و تابستان ۱۳۹۴). «شگردهای تمرکززدایی در تصویر و برهم کنش متن و تصویر در کتاب‌های تصویری». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۱.
  43. Jalali, Maryam (10 October 2015). "The Domain of Realism in the Children Literature of Iran" (PDF). IJSELL (به انگلیسی). Retrieved 2021-09-21.
  44. خسرونژاد.مرتضی؛ فیروزمند.عطیه (۲۰۱۸). The Routledge Companion to International Children's Literature. شابک ۹۷۸۱۰۳۲۱۷۸۹۷۴.
  45. فرشچی. فاطمه؛ جعفری.فاطمه؛ مهدویان. سیده مهسا (۲۰۱۹). «The Birth of the Little Critic». Bookbird: A Journal of International Children's Literature. ۳: ۵۶–۶۰.
  46. بوند شهریاری، علی‌اصغر، بزرگی، اعظم (پاییز – زمستان ۱۳۹۸). «بررسی آرکی‌تایپ در رمان نوجوان پریانه‌های لیاسندماریس از طاهره ایبد براساس نظریه یونگ».
  47. «فیلم کوتاه روی پله‌های پشت بام». ۱۳۷۶.
  48. «برگزیدگان نهمین جشنواره سراسری تئاتر دفاع مقدس معرفی شدند». ۷ خرداد ۱۳۸۱.
  49. فدایی حسین، سید حسین (۱۳۸۹). «دور گردون: بر اساس رمانی از طاهره ایبد».
  50. «پایان 50 داستان مجموعه انیمیشنی «دهکده بزا بزا»». ۱۱ اردیبهشت ۱۳۸۸.
  51. «تدارک برای تبدیل «خانواده آقای چرخش» به سریال انیمیشن ادامه دارد». ۲۶ خرداد ۱۳۸۹.
  52. «رقابت 89 پویانمایی ایرانی و خارجی در جشنواره رشد». ۹ خرداد ۱۳۹۸.
  53. «پایان ساخت انیمیشن «بیماری دلسوزی»». ۲ مرداد ۱۴۰۰.
  54. فروزش، ابراهیم (۲۵ دی ۱۳۹۹). «داستانی تخیلی که نمی‌توانید زمین بگذارید».
  55. «A message for the cotton cloud». ۲۰۰۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۱.
  56. «Eine Botschaft für die kleine Wolke». ۲۰۱۰.
  57. ««دور گردون» طاهره ایبد به انگلیسی و عربی ترجمه می‌شود». ۱۹ فروردین ۱۳۸۷.
  58. ایبد، طاهره (۱۳۹۱). «Piccia Mia Vieni a Nana». علمی فرهنگی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۳۰ آوریل ۲۰۲۲.
  59. «Liya-Sim-Maris'in Deniz Masalları».
  60. «نویسنده برتر در حوزه نگارش مسائل دختران».
  61. «کتاب‌خانه مرجع کانون و نمایش کتاب‌های برگزیده کلاغ سفید». ۲۰۰۵.
  62. «آثار برگزیده دومین دوره جایزه پروین اعتصامی». ۱۳۸۵.[پیوند مرده]
  63. «نفرات برتر جشنواره داستان‌نویسی "شهید شاهی" معرفی شدند». ۴ مهر ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ سپتامبر ۲۰۲۱.
  64. «؛دیو سیاه دم به سر؛، برنده لوح زرین و دیپلم افتخار». کانون پرورش فکری. دریافت‌شده در ۲۵ دی ۱۳۹۱.
  65. «جشنواره کتاب‌های تصویری داستانی برگزیدگان خود را شناخت». ۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۵.
  66. «معرفی برترین‌های دوازدهمین جشنواره مطبوعات کودک و نوجوان». ۱۸ مرداد ۱۳۹۵.
  67. «تندیس چوبی پری زغالی». دریافت‌شده در ۱۸ آذر ۱۳۹۷.[پیوند مرده]
  68. «معرفی برگزیدگان جشنواره کتاب برتر کودک و نوجوان». دریافت‌شده در ۲۹ دی ۱۳۹۶.
  69. «معرفی برگزیدگان دومین جشنواره خاتم». ۵ اردیبهشت ۱۳۹۶.
  70. «معرفی برگزیدگان جشنواره کتاب برتر کودک و نوجوان». دریافت‌شده در ۲۹ دی ۱۳۹۶.
  71. «برگزیدگان جایزه کتاب سال کودک و نوجوان معرفی شدند». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ نوامبر ۲۰۲۱. دریافت‌شده در ۲۵ آبان ۱۴۰۰.

منابع

ویرایش