صید قزل‌آلا در آمریکا

(تغییرمسیر از صید قزل آلا در آمریکا)

صید قزل‌آلا در آمریکا (به انگلیسی: Trout Fishing in America) رمانی نوشته ریچارد براتیگان است که در سال ۱۹۶۷ منتشر شد. این داستان نخستین کتاب براتیگان محسوب می‌شود، گرچه دومین کتاب چاپ‌شده وی به شمار می‌رود.

صید قزل آلا در آمریکا
مجسمهٔ بنیامین فرانکلین در میدان واشینگتن - سانفرانسیسکو روی جلد صید قزل‌آلا در آمریکا
نویسنده(ها)ریچارد براتیگان
عنوان اصلیTrout Fishing in America
برگرداننده(ها)پیام یزدانجو
زبانانگلیسی
گونه(های) ادبیرمان کوتاه، نثر شاعرانه
ناشرFour Seasons Foundation
ناشر فارسی: چشمه

ترجمه فارسی

ویرایش

از این کتاب تا کنون دو ترجمه به فارسی منتشر شده‌است.

  1. - صید قزل‌آلا در آمریکا، ترجمهٔ پیام یزدانجو. تهران:نشر چشمه ۱۳۸۴
  2. - صید قزل‌آلا در آمریکا، ترجمهٔ هوشیار انصاری‌فرد. تهران: نشر نی ۱۳۸۵

منابع

ویرایش
  1. ویکی‌پدیای انگلیسی Trout Fishing in America