سمفونی شماره ۵ (شوستاکوویچ)

سمفونی شماره ۵ در دی مینور، اپوس ۴۷ اثری از دیمیتری شوستاکوویچ برای ارکستر است که بین آوریل و ژوئیه ۱۹۳۷ ساخته شده‌است. اولین اجرای آن در ۲۱ نوامبر ۱۹۳۷ در لنینگراد توسط ارکستر فیلارمونیک لنینگراد به رهبری یوگنی مروینسکی بود. اولین نمایش یک «موفقیت پیروزمندانه»^[۱] بود که هم برای عموم و هم منتقدان رسمی جذاب بود.^[۲]

$\new staff \relative c''' { \set Staff.midiInstrument = #"violin" \key d \minor \time 4/4 \tempo "Moderato" \tempo 8 = 76 a2(_\p) (g4 f) es4. (f8 d4) }$

ضبط‌های قابل توجه

ضبط‌های قابل توجه این سمفونی عبارتند از:^[۳]

ارکستر	رهبر	کمپانی ضبط	سال ضبط	فرمت
ارکستر فیلارمونیک سن پترزبورگ	یوگنی مراوینسکی	آپرلفکا رکورد پلنت, آن موقع ملودیا (اکنون DOREMI CD)^[۴]	۲۷ مارس ۱۹۳۸ (اولین ضبط)	78 (now CD)
ارکستر فیلادلفیا	لئوپولد استوکوفسکی	Music & Arts	1939	CD
ارکستر کلیولند	Artur Rodziński	کلمبیا رکوردز Set M-520	1942	78 (now CD)
فیلارمونیک نیویورک	دیمیتری میتروپولوس	Urania	1952	CD
ارکستر فیلارمونیک لندن	Artur Rodzinski	Westminster Hi-Fi, XWN 18001	1954	LP
فیلارمونیک نیویورک	لئونارد برنستاین	کلمبیا رکوردز (اکنون سونی کلاسیک رکوردز)	1959	78 (now CD)
Minneapolis Symphony	Stanislaw Skrowaczewski	Mercury Living Presence SR 90060	1961	LP
ارکستر فیلارمونیک مسکو	Kiril Kondrashin	ملودیا	1964	CD
Hallé Orchestra	جان باربیرولی	بی‌بی‌سی	1966	CD
ارکستر فیلادلفیا	یوجین اورمندی	RCA Victor Red Seal	1975	CD
ارکستر سمفونیک شیکاگو	آندره پره‌وین	EMI Classics	1977	CD
فیلارمونیک نیویورک	لئونارد برنستاین	سونی کلاسیک رکوردز	1979^[الف]	CD
ارکستر سمفونیک سلطنتی	برنارد هایتینک	دکا رکوردز	1981	CD
ارکستر فیلارمونیک سن پترزبورگ	یوگنی مراوینسکی	Erato Records	1982	CD
Berlin Symphony Orchestra	Kurt Sanderling	Berlin Classics	1982	CD
USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra	Gennady Rozhdestvensky	ملودیا	1984	CD
ارکستر رویال فیلارمونیک	ولادیمیر اشکنازی	دکا رکوردز	1987	CD
ارکستر ملی سلطنتی اسکاتلند	نیمه یروی	Chandos	1988	CD
Atlanta Symphony Orchestra	Yoel Levi	Telarc	1989	CD
Moscow Radio Symphony Orchestra	Vladimir Fedoseyev	جی‌وی‌سی	1991^[ب]	CD
ارکستر فیلارمونیک وین	گئورگ شولتی	دکا رکوردز	1993	CD
ارکستر فیلادلفیا	ریکاردو موتی	EMI Classics	1993	CD
National Symphony Orchestra	مستیسلاف روستروپوویچ	Teldec	1994	CD
ارکستر رویال فیلارمونیک	چارلز مکرس	Royal Philharmonic	1994	CD
WDR Symphony Orchestra Cologne	Rudolf Barshai	Brilliant Classics	1995-1996	CD
Prague Symphony Orchestra	ماکسیم شوستاکویچ	Supraphon	1996	CD
BBC National Orchestra of Wales	Mark Wigglesworth	BIS Records	1996	CD
ارکستر فیلارمونیک وین	ماریس یانسونس	EMI Classics	1997	CD
Philharmonia Orchestra	ولادیمیر اشکنازی	Signum UK	2001^[پ]	CD
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi	Oleg Caetani	Arts Music	2001	CD
Kirov Orchestra	والری گرگیف	Philips Classics	2002	CD
ارکستر فیلارمونیک لندن	کورت مازور	LPO	2004	CD
ارکستر سمفونیک لندن	مستیسلاف روستروپوویچ	LSO Live	2004	CD
ارکستر فیلارمونیک سن پترزبورگ	یوری تمیرکانوف	Warner Classics	2005^[ت]	CD
Russian National Orchestra	Yakov Kreizberg	Pentatone	2006	CD
San Francisco Symphony	مایکل تیلسن تامس	SFS	2007^[ث]	DVD
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra	Vasily Petrenko	انتشارات ناکسوس	2008	CD
ارکستر سمفونیک بوستون	آندریس نلسونس	Deutsche Grammophon	2015^[ج]	CD
ارکستر سمفونیک پیتسبرگ	Manfred Honeck	Reference Recordings	2017	CD/SACD
ارکستر سمفونیک لندن	Gianandrea Noseda	ارکستر سمفونیک لندن	2020	CD/SACD

یادداشت

↑ Schwarz 1980, p. 267.
↑ Wilson 2006, p. 158: Ovation witnessed by the director of the Leningrad Philharmonic, Mikhail Chulaki.
↑ Source: arkivmusic.com (recommended recordings selected based on critics reviews)
↑ "Yevgeni Mravinsky".

منابع

Rothstein, Edward (November 12, 1968). "A Labour of Love". Independent Magazine. pp. 49–52.
Taruskin, Richard (2006). "Public lies and unspeakable truth: interpreting Shostakovich's Fifth Symphony". In Fanning, David (ed.). Shostakovich Studies. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02831-8.

پیوند به بیرون

نمونه ضبط موومان اول و دوم توسط فیلارمونیک نیویورک، رهبری لئونارد برنشتاین.
ویدئوی PBS: (قسمت کامل) سمفونی پنجم شوستاکوویچ که علناً محکوم شده بود، جان او را نجات داد. آیا معنای پنهانی وجود داشت

خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «persian-alpha» وجود دارد، اما برچسب <references group="persian-alpha"/> متناظر پیدا نشد. ().

[FOOTNOTESchwarz1980267-1] Schwarz 1980, p. 267.

[FOOTNOTEWilson2006158-2] Wilson 2006, p. 158: Ovation witnessed by the director of the Leningrad Philharmonic, Mikhail Chulaki.

[3] Source: arkivmusic.com (recommended recordings selected based on critics reviews)

[4] "Yevgeni Mravinsky".

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[الف]

[ب]

[پ]

[ت]

[ث]

[ج]