رکود بزرگ در ایالات متحده
این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
در طول تاریخ ایالات متحده، رکود بزرگ با سقوط وال استریت در اکتبر ۱۹۲۹ میلادی آغاز شد و سپس در سراسر جهان گسترش یافت. این دوره در ۱۹۳۱–۱۹۳۳ آغاز شد و «بهبود و بازیابی» از آن در سال ۱۹۴۰ میلادی اتفاق افتاد. سقوط بازار سهام یک دهه آمار بیکاری بالا، فقر، سود کم، کاهش تورم، کاهش درآمد مزارع و از دست دادن فرصتها برای رشد اقتصادی و همچنین برای پیشرفت شخصی را در ایالات متحده آغاز کرد. در مجموع و در طول دوره رکود بزرگ، اعتماد عمومی به آینده اقتصادی از دست رفت.[۱]
۱۹۲۹–۱۹۴۱ | |||
شامل | نیو دیل مهاجرت بزرگ دوره تاریخی ممنوعیت الکل در ایالات متحده | ||
---|---|---|---|
گاهشماری
|
توضیحات معمول برای روی دادن رکود بزرگ شامل عوامل متعددی، به ویژه بدهی بالای مصرفکننده، بازارهای کنترلنشده که اجازه وامهای بیش از حد خوشبینانه توسط بانکها و سرمایهگذاران را میدهد، و فقدان صنایع جدید با رشد بالا است. همه این عوامل با یکدیگر برای ایجاد یک مارپیچ اقتصادی نزولی از کاهش هزینهها، کاهش اعتماد و کاهش تولید در تعامل بودند.[۲] صنایعی که بیشترین آسیب را دیدند شامل ساخت و ساز، کشتیرانی، معدن، چوب بری و کشاورزی بودند. همچنین تولید کالاهای بادوام مانند خودرو و لوازم خانگی که مصرفکنندگان میتوانند خرید آنها را به تعویق بیندازند، ضربه سختی خوردند. اقتصاد در زمستان ۱۹۳۲–۱۹۳۳ به بدترین حالت خود رسید و سپس چهار سال رشد داشت تا اینکه رکود ۱۹۳۷-۱۹۳۸ سطوح بالای بیکاری را بازگرداند.[۳]
رکود اقتصادی باعث تغییرات سیاسی عمده در آمریکا شد. سه سال پس از رکود، هربرت هوور، ریس جمهور ایالات متحده، که بهطور گسترده به خاطر کمکاری برای مبارزه با بحران سرزنش میشد، در انتخابات سال ۱۹۳۲ از فرانکلین دلانو روزولت با قاطعیت شکست خورد. طرح احیای اقتصادی روزولت با نام نیو دیل، برنامههای بیسابقهای را برای امداد، بهبودی و اصلاحاتی را به وجود آورد که یک همسویی اساسی سیاستی با حاکمیت لیبرالیسم و محافظهکاری را تا سال ۱۹۳۸ میلادی در ایالات متحده به ارمغان آورد.
مهاجرت انبوه مردم از مناطق بسیار آسیب دیده در «دشتهای بزرگ» و در جنوب به مکانهایی مانند کالیفرنیا و شهرهای شمال (مهاجرت بزرگ) صورت گرفت.[۴][۵] تنشهای نژادی نیز در این مدت افزایش یافت.
خاطره جمعی رکود نظریههای مدرن دولت و اقتصاد را شکل داد و منجر به تغییرات زیادی در نحوه برخورد دولت با رکود اقتصادی شد. از این تغییرات میتوان به استفاده از بستههای محرک اقتصادی، اقتصاد کینزی و تامین اجتماعی اشاره کرد. این دوره همچنین بخشی از ادبیات مدرن آمریکا را شکل داد و در نتیجه رمانهای معروفی مانند خوشههای خشم جان اشتاینبک و موشها و آدمها در این دوره به وجود آمد.
نگارخانه
ویرایش-
تولید ناخالص داخلی واقعی سالانه ایالات متحده از ۱۹۱۰ تا ۱۹۶۰. سالهای رکود بزرگ (۱۹۲۹-۱۹۳۹) پررنگ شدهاند.
-
نرخ بیکاری در ایالات متحده ۱۹۱۰-۱۹۶۰، با سالهای رکود بزرگ (۱۹۲۹-۱۹۳۹). دادههای دقیق در سال ۱۹۳۹ شروع میشود که با یک خط آبی نشان داده میشود.
-
مردان بیکار بیرون از یک آشپزخانه در شیکاگو ، ۱۹۳۱
جستارهای وابسته
ویرایشمنابع
ویرایش- ↑ Gordon, John Steele. "10 Moments That Made American Business". American Heritage. No. February/March 2007. Archived from the original on April 20, 2008. Retrieved March 18, 2017.
- ↑ Chandler, Lester V. (1970). America's Greatest Depression 1929–1941. New York, Harper & Row.
- ↑ Chandler (1970); Jensen (1989); Mitchell (1964)
- ↑ The Migrant Experience بایگانیشده در اکتبر ۱۰, ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine. Memory.loc.gov (April 6, 1998). Retrieved on 2013-07-14.
- ↑ American Exodus The Dust Bowl Mi بایگانیشده در فوریه ۲۸, ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine. Faculty.washington.edu. Retrieved on July 14, 2013.
برای مطالعه بیشتر
ویرایش- Bernanke, Ben. Essays on the Great Depression (Princeton University Press, 2000) (Chapter One – "The Macroeconomics of the Great Depression" بایگانیشده در ۲۰۱۰-۰۷-۰۴ توسط Wayback Machine online)
- Best, Gary Dean. Pride, Prejudice, and Politics: Roosevelt Versus Recovery, 1933–1938 (1991) شابک ۰−۲۷۵−۹۳۵۲۴−۸, a conservative viewpoint [https://archive.org/details/prideprejudicepo0000best online[
- Best, Gary Dean. The Nickel and Dime Decade: American Popular Culture during the 1930s. (1993) online
- Bindas, Kenneth J. Modernity and the Great Depression: The Transformation of American Society, 1930–1941 (UP of Kansas, 2017). 277 pp.
- Blumberg, Barbara. The New Deal and the Unemployed: The View from New York City (1977). online
- Bordo, Michael D. , Claudia Goldin, and Eugene N. White, eds. , The Defining Moment: The Great Depression and the American Economy in the Twentieth Century (1998). Advanced economic history.
- Bremer, William W. "Along the American Way: The New Deal's Work Relief Programs for the Unemployed." Journal of American History 62 (دسامبر ۱۹۷۵): 636–652 online
- Chandler, Lester. America's Greatest Depression (1970). overview by economic historian. online
- Cravens, Hamilton. Great Depression: People and Perspectives (2009), social history excerpt and text search
- Dickstein, Morris. Dancing in the Dark: A Cultural History of the Great Depression (2009) excerpt and text search
- Field, Alexander J. A Great Leap Forward: 1930s Depression and U.S. Economic Growth (Yale University Press; 2011) 387 pages; argues that technological innovations in the 1930s laid the foundation for economic success in World War II and postwar
- Friedman, Milton and Anna J. Schwartz, A Monetary History of the United States, 1867–1960 (1963) شابک ۰−۶۹۱−۰۴۱۴۷−۴ classic monetarist explanation; highly statistical online
- Friedman, Milton and Anna J. Schwartz, The Great Contraction 1929–1933 (New Edition, 2008), chapter from A Monetary History covering Great Contraction
- Fuller, Robert Lynn, "Phantom of Fear" The Banking Panic of 1933 (2012)
- Graham, John R. ; Hazarika, Sonali & Narasimhan, Krishnamoorthy. "Financial Distress in the Great Depression" (2011) SSRN link to paper
- Grant, Michael Johnston. Down and Out on the Family Farm: Rural Rehabilitation in the Great Plains, 1929–1945 (2002) online
- Greenberg, Cheryl Lynn. To Ask for an Equal Chance: African Americans in the Great Depression (2009) excerpt and text search
- Hapke, Laura. Daughters of the Great Depression: Women, Work, and Fiction in the American 1930s (1997)
- Hicks, John D. Republican ascendancy, 1921-1933 (1960). online
- Himmelberg, Robert F. ed The Great Depression and the New Deal (2001), short overview
- Howard, Donald S. The WPA and Federal Relief Policy (1943) online
- Jensen, Richard J. , "The Causes and Cures of Unemployment in the Great Depression", Journal of Interdisciplinary History (1989) 19(553–83) online
- Kennedy, David. Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929–1945 (1999), wide-ranging survey by leading scholar; online
- Klein, Maury. Rainbow's End: The Crash of 1929 (2001) by economic historian
- Kubik, Paul J. "Federal Reserve Policy during the Great Depression: The Impact of Interwar Attitudes regarding Consumption and Consumer Credit" Journal of Economic Issues, Vol. 30, 1996 online
- McElvaine Robert S. The Great Depression (2nd ed, 1993) social history online
- Mitchell, Broadus. Depression Decade: From New Era through New Deal, 1929–1941 (1947), non-technical overview of economic history online
- Morris, Charles R. A Rabble of Dead Money: The Great Crash and the Global Depression: 1929–1939 (PublicAffairs, 2017), 389 pp. popular economic history; [۱] also see online review
- Ossian Lisa L. The Depression Dilemmas of Rural Iowa, 1929–1933 (University of Missouri Press, 2012)
- Rauchway, Eric. The Great Depression and the New Deal: A Very Short Introduction (2008) excerpt and text search
- Roose, Kenneth D. "The Recession of 1937–38" Journal of Political Economy, 56#3 (1948), pp. 239–248 in JSTOR
- Rose, Nancy. Put to Work: The WPA and Public Employment in the Great Depression (2009) online
- Rose, Nancy. Workfare or fair work: Women, Welfare, and Government Work Programs (1995) online
- Rosen, Elliot A. Roosevelt, the Great Depression, and the Economics of * Recovery (2005) شابک ۰−۸۱۳۹−۲۳۶۸−۹
- * Rosen, Elliot A. Hoover, Roosevelt, and the Brains Trust: from depression to New Deal (1977) online
- Rothbard, Murray N. America's Great Depression (1963)
- Saloutos, Theodore. The American Farmer and the New Deal (1982) online
- Singleton, Jeff. The American Dole: Unemployment Relief and the Welfare State in the Great Depression (2000)
- Sitkoff, Harvard. A New Deal for Blacks: The Emergence of Civil Rights as a National Issue: The Depression Decade (2008) online
- Sitkoff, Harvard, ed. Fifty Years Later: The New Deal Evaluated (1985), liberal perspective
- Smiley, Gene. Rethinking the Great Depression (2002) شابک ۱−۵۶۶۶۳−۴۷۲−۵ economist blames Federal Reserve and gold standard
- Smith, Jason Scott. Building New Deal Liberalism: The Political Economy of Public Works, 1933–1956 (2005). online
- Sternsher, Bernard, ed. , Hitting Home: The Great Depression in Town and Country (1970), readings by experts on local history online
- Szostak, Rick. Technological Innovation and the Great Depression (1995)
- Temin, Peter. Did Monetary Forces Cause the Great Depression? (1976)
- Tindall, George B. The Emergence of the New South, 1915–1945 (1967). History of entire region by leading scholar
- Trout, Charles H. Boston, the Great Depression, and the New Deal (1977) online
- Uys, Errol Lincoln. Riding the Rails: Teenagers on the Move During the Great Depression (Routledge, 2003) شابک ۰−۴۱۵−۹۴۵۷۵−۵ author's site
- Warren, Harris Gaylord. Herbert Hoover and the Great Depression (1959). scholarly history online
- Watkins, T. H. The Great Depression: America in the 1930s. (2009) online; popular history.
- Wecter, Dixon. The Age of the Great Depression, 1929–1941 (1948), scholarly social history online
- Wicker, Elmus. The Banking Panics of the Great Depression (1996) [۲]
- White, Eugene N. "The Stock Market Boom and Crash of 1929 Revisited". The Journal of Economic Perspectives Vol. 4, No. 2 (Spring, 1990), pp. 67–83, evaluates different theories in JSTOR
- Young, William H. , and Nancy K. Young. The Great Depression in America: A Cultural Encyclopedia (2 vol. 2007) vol 1 online also vol 2w online
تاریخنگاری
ویرایش- Cargill, Thomas F. , and Thomas Mayer. “The Great Depression and History Textbooks. ” History Teacher 31#4 (1998), pp. 441–458. online, discusses causation
- Parker, Randall E. , ed. Reflections on the Great Depression (2002) interviews with 11 leading economists
- Romasco, Albert U. "Hoover-Roosevelt and the Great Depression: A Historiographic Inquiry into a Perennial Comparison." In John Braeman, Robert H. Bremner and David Brody, eds. The New Deal: The National Level (1973) v 1 pp. 3–26.
- Szostak, Rick. "Evaluating the historiography of the Great Depression: explanation or single‐theory driven?." Journal of Economic Methodology 12.1 (2005): 35–61.
منابع دست اول
ویرایش- Cantril, Hadley and Mildred Strunk, eds. ; Public Opinion, 1935–1946 (1951), massive compilation of many public opinion polls online
- Lowitt, Richard and Beardsley Maurice, eds. One Third of a Nation: Lorena Hickock Reports on the Great Depression (1981)
- Lynd, Robert S. and Helen M. Lynd. Middletown in Transition. 1937. sociological study of Muncie, Indiana [۳]
- Mott, Frank Luther, ed. Headlining America (1937) reprints best newspaper stories of 1935–136. online
- Terkel, Studs. Hard Times: An Oral History of the Great Depression (1970)
پیوند به بیرون
ویرایش- عکسهای رنگی کمیاب از رکود بزرگ – نمایش اسلاید توسط هافینگتون پست
- EH.net، "مروری بر رکود بزرگ"، نوشته رندال پارکر.
- آمریکا در دهه ۱۹۳۰ کتابخانه گستردهای از پروژههای آمریکا در رکود بزرگ از مطالعات آمریکایی در دانشگاه ویرجینیا
- جدول زمانی دهه ۱۹۳۰، جدول زمانی سال به سال رویدادهای علم و فناوری، سیاست و جامعه، فرهنگ و رویدادهای بینالمللی با صدا و تصویر AS@UVA
- شایعات و باورهای نادرست درباره رکود بزرگ اثر لارنس رید
- کتابخانه و موزه فرانکلین دی. روزولت برای عکسهای بدون حق کپیرایت در آن دوره
- عصر بی گناهی از دست رفته: واقعیتهای دوران کودکی و ترسهای بزرگسالان در دوران رکود بزرگ. مطالعات آمریکایی در دانشگاه ویرجینیا
- رکود بزرگ در اعماق ایالات جنوبی بایگانیشده در مه ۴, ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine
- مستند روح یک مردم در شبکههای اسمیتسونین
- رکود بزرگ در هیستوری
- "مجموعه سخنرانیهای بن برنانکی قسمت ۱". ضبط زنده در ۲۰ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۳۵ صبح MST در کلاسی در دانشگاه جورج واشینگتن
- "پانیکهای بانکی (1930-1933)." Encyclopedia of the Great Depression (2017) Encyclopedia.com | دایرةالمعارف آنلاین رایگان >.
- ریچاردسون، گری. "پانیکهای بانکی 1930-1931." تاریخچه فدرال رزرو ۲۰۱۷.