باتومی
این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. (اوت ۲۰۲۴) برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
باتومی، باطومی یا باطوم (به گرجی: ბათუმი)،[۳] شهری بندری بر کرانهٔ دریای سیاه و در کشور گرجستان است. باتومی دومین شهر بزرگ گرجستان است و مرکز جمهوری خودمختار آجارستان میباشد که در کرانه جنوب غربی گرجستان در کرانه دریای سیاه قرار گرفتهاست. این شهر در منطقه نیمه گرمسیری در دامنه رشته کوه قفقاز استقرار یافتهاست. بخش بزرگی از اقتصاد باتومی بر حول توریسم و قمار گردش میکند، اما شهر به نوبه خود بندری مهم است و صنایعی مانند کشتی سازی، مواد غذایی فرآوری شده و صنایع سبک را دارا است. از سال ۲۰۱۰ با تأسیس ساختمانهای بلند مرتبه مدرن و بازسازی بافت بناهای قرن ۱۹ در شهر قدیمی تاریخی متحول شدهاست.
باتومی
ბათუმი | |
---|---|
مختصات: ۴۱°۳۸′۴۵″ شمالی ۴۱°۳۸′۳۰″ شرقی / ۴۱٫۶۴۵۸۳°شمالی ۴۱٫۶۴۱۶۷°شرقی | |
کشور | ![]() |
استان | ![]() |
بنیانگذاری | قرن ۸ |
City status | ۱۸۶۶ |
حکومت | |
• شهردار | Lasha Komakhidze |
مساحت | |
• شهر | ۶۴٫۹ کیلومتر مربع (۲۵٫۱ مایل مربع) |
ارتفاع | ۳ متر (۱۰ فوت) |
جمعیت (۲۰۲۳)[۲] | |
• شهر | ۱۷۹٬۱۸۵[۱] |
• کلانشهری | ۳۰۲٬۴۹۷[الف] |
منطقهٔ زمانی | یوتیسی +۴ (به وقت گرجستان) |
Postal code | ۶۰۰۰-۶۰۱۰ |
کد منطقه | (+۹۹۵) ۴۲۲ |
وبگاه | batumi |
پیشینه
ویرایشبنابر روایات هردوت، سکاها از طریق آزوو (آزُف) به باتومی آمدهاند.
این شهر در محل بندرگاه قدیمی رومی باتوس، که احداث آن را به آدریانوس نسبت میدهند، بنا شد.
بعدها یوستی نیانوس از پادشاهان روم شرقی آنجا را تصرف کرد و پس از بنای دژ پترا در شمال آن، باتوس اهمیت خود را از دست داد و مدتی بعد، جزو متصرفات پادشاهان لازستان شد.[۴] در ۶۴۳م حبیب بن مسلمه، سردار مسلمان، گرجستان و از جمله باتومی را به صلح گشود و این شهر به دست مسلمانان افتاد.در اواخر سده ۱۰ (میلادی)، باتومی جزو حکومت متحد گرجستان شمرده میشد و پس از تجزیه امپراتوری گرجستان ، امیران متاوارهای گوری در آنجا مستقر شدند.در سده ۱۵م، شهر و ناحیه باتومی مدتی در دست سلاطین عثمانی بود و از ۱۶۲۷ (میلادی) جزو متصرفات عثمانی شد و ظاهراً از همین دوره، اسلام در آنجا رواج یافت.در اوایل سلطنت سلطان احمد سوم مردم گرجستان شورش کردند و از پرداخت مالیات سر باز زدند، ولی شورش سرکوب شد و عثمانیها در باتومی و چند جای دیگر قلعههایی بنا نهادند. در زمان سلطنت عبدالعزیز عثمانی مسجد جامعی به نام عزیزیه در باتومی ساخته شد.در ۱۸۷۸م، قوای روسی بندر و شهر باتوم را تصرف کردند و در ۲۸ اوت همان سال، به موجب عهدنامه ساناستفانو، باتومی به آنان واگذار گردید، امّا بعدها باز جزو گرجستان شد.در آوریل ۱۹۱۸م، قشون عثمانی باتومی را اشغال کرد و سال بعد سپاهیان انگلیس وارد آنجا شدند.در ژوئن ۱۹۱۹م، انگلیسیها باتومی را تخلیه کردند.پس از آن جمهوری گرجستان تأسیس شد ولی بعد از مدت کوتاهی، سقوط کرد و به تصرف امپراتوری تزاری روسیه درآمد و بعد ها در انقلاب اکتبر حزب کمونیست قدرت را به دست گرفت و گرجستان جزو اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی شد.در مارس ۱۹۲۱م، بر اثر پیمانی بین دولت ترکیه و شوروی، قسمتی از گرجستان به نام قارص و اردهان به ترکها واگذار شد و باتومی همچنان در گرجستان باقیماند و در ۱۶ ژوئن همان سال، مرکز جمهوری سوسیالیستی آجارستان شد.[۴]
مبارزات استالین در باتومی
باتومی محل اجرای اولین ماموریت ژوزف استالین جوان برای حزب سوسیال دموکرات که بعد ها حزب کمونیست نام گرفت هم بوده است. این ماموریت مشمول دو رکن میشد که شامل :
1 - همراه کردن جمعی از طبقه کارگر با حزب
2 - ایجاد چاپخانه جهت انتشار مجله حزب
بود و استالین آنرا با همراهی جمعی از سوسیالیست های اولیه تا حدودی عملی کرد و حتی در روز اول عید تضاهرات کارگری ای را به راه انداخت که با سرکوب سربازان قفقاز مواجه و ١۵ کشته بر جای گذاشت و به اولین دستگیری ژوزف استالین منجر شد. [۵]
ترابری
ویرایشترابری اصلی شهر باتومی توسط فرودگاه بینالمللی باتومی انجام میشود که به صورت متوسط سالانه ۶۰۰ هزار نفر از این فرودگاه استفاده میکنند.
آب و هوای باتومی
ویرایشآب و هوای باتومی به شدت تحت تأثیر جریانهای هوایی دریای سیاه است، در نتیجه بارش عمده باران در اکثر فصول سال امری عادی است. این بارش عمده باتومی را به مرطوبترین شهر گرجستان تبدیل کردهاست. متوسط دمای هوا در باتومی ۱۴ درجه سانتیگراد(۵۷ °F) است. سردترین ماه سال در باتومی ژانویه با دمای متوسط ۷ درجه سانتیگراد و اوت گرمترین ماه با دمای متوسط ۲۲ درجه سانتیگراد است. کمترین و بیشترین دمای ثبت شده در باتومی به ترتیب -۶ و ۴۰ درجه سانتیگراد است. بارش متوسط سالانه باتومی ۲۷۱۸ میلیمتر و مرطوبترین ماه سال سپتامبر با بارش ۳۳۵ میلیمتر است.[۶]
جاذبههای گردشگری
ویرایش- بلوار باتومی
- مجسمه عشق (علی و نینو)
- باغ گیاهشناسی باتومی : باغ گیاه شناسی باتومی (به گرجی: ბათუმის ბოტანიკური ბაღი) زمینی به مساحت 108 هکتار در 9 کیلومتری شمال شهر باتومی است. این باغ که در محلی به نام Mtsvane Kontskhi (" دماغه سبز ") در ساحل دریای سیاه واقع شده است، یکی از بزرگترین باغ های گیاهشناسی در میان کشورهای شوروی سابق است.
- کافه فانتزی
- آبنماهای رقصان
- دلفینخانه (پارک دلفین)
- پیازا باتومی : میدان باتومی (به گرجی: ბათუმის პიაცა) یک منطقه عمومی روباز به سبک ایتالیایی در شهر باتومی است. ساختمانهای مهم مختلفی اطراف میدان را احاطه کردهاند که دارای کافههای فضای باز، هتلها و مجتمعهای تجاری است.پیازا یکی از پربازدیدترین و محبوبترین مناظر باتومی است که در منطقه ساحلی در نزدیکی دریای سیاه واقع شده است.
- چرخوفلک باتومی
- ساعت نجومی
- تلهکابین
- پارک ۶ مه
- میدان اروپا
- برج الفبا : برج الفبا (به گرجی: ანბანის کوშკი، به زبان رومی: anbanis k'oshk'i) سازه ای به ارتفاع 130 متر در باتومی است که نماد منحصر به فرد بودن الفبای گرجی و مردم است. این ساختار طراحی DNA را با الگوی مارپیچ دوگانه میآمیزد. دو نوار مارپیچ با 33 حرف از الفبای گرجی که هر کدام 4 متر ارتفاع دارند و از آلومینیوم ساخته شدهاند دور این برج پیچیدهاند.
- بندر باتومی
- پارک میرکول
- برج ساعت چاچا
- آبنمای نپتون
- موزه باستانشناسی باتومی
- آبنمای ایلیا چاوچاوادزه[۷]
کلیسای جامع باتومی
ویرایشکلیسای جامع باتومی محل عبادت مسیحیان ارتدوکس است و به سبک گوتیک فرانسوی طراحی شده و در سقف این بنا سه گنبد وجود دارد. این کلیسا واقع در خیابان نیکولوز باراتیشولی است و هزینه ورودی برای بازدید ندارد.[۸]
شهرهای خواهر خوانده
ویرایش- باری، ایتالیا، 1987.[۹][۱۰][۱۰]
- ساوانا، جورجیا، آمریکا، 1992.[۹][۱۰]
- پیرئاس، یونان، 1996.[۹][۱۰][۱۱]
- کیسلوفودسک، روسیه، 1997.[۹]
- اشدود، اسرائیل، ۲۰۱۱.
- ترابزون، ترکیه، 2000.[۹][۱۰]
- وانادزور، ارمنستان، 2006.[۹][۱۰]
- ولس، یونان، 2007.[۹][۱۰]
- یالتا، اوکراین، 2008.[۹][۱۰]
- بورگاس، بلغارستان، 2009.[۹]
- ماربیا، اسپانیا، 2010.[۹]
- کوشآداسی، ترکیه، 2010.[۹]
- اردو، ترکیه، 2011.[۹]
- ترنوپیل، اوکراین، 2011.[۹][۱۰]
- نیواورلئان، آمریکا، 2012.[۹]
- یالوا، ترکیه، 2012.[۹]
- نخجوان، آذربایجان، 2012.[۹]
- دوگوپیلس، لتونی، 2012.[۹][۱۰]
- اراک، ایران، 2013.[۱۲][۱۳]
- برست، بلاروس، بلاروس، 2015.[۱۴]
- وروتسواف، لهستان، 2019[۱۵]
منابع
ویرایش- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "Population by regions". National Statistics Office of Georgia. Archived from the original on 10 May 2023. Retrieved 10 May 2023.
- ↑ "Population – National Statistics Office of Georgia". Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 10 May 2023.
- ↑ "Batumi". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-10-04.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ دانشنامه جهان اسلام، باطوم (یا باتومی)
- ↑ «روزتاب». بایگانیشده از اصلی در ۶ مارس ۲۰۱۶. دریافتشده در ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۴.
- ↑ "404". Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved October 8, 2016.
{{cite web}}
: Cite uses generic title (help) - ↑ https://lastsecond.ir/attractions/9068-holy-mother-virgin-nativity-cathedral-batumi
- ↑ ۹٫۰۰ ۹٫۰۱ ۹٫۰۲ ۹٫۰۳ ۹٫۰۴ ۹٫۰۵ ۹٫۰۶ ۹٫۰۷ ۹٫۰۸ ۹٫۰۹ ۹٫۱۰ ۹٫۱۱ ۹٫۱۲ ۹٫۱۳ ۹٫۱۴ ۹٫۱۵ ۹٫۱۶ "Batumi – Twin Towns & Sister Cities". Batumi City Hall. Archived from the original on 2012-05-04. Retrieved 2013-08-10.
- ↑ ۱۰٫۰۰ ۱۰٫۰۱ ۱۰٫۰۲ ۱۰٫۰۳ ۱۰٫۰۴ ۱۰٫۰۵ ۱۰٫۰۶ ۱۰٫۰۷ ۱۰٫۰۸ ۱۰٫۰۹ Mekvabishvili, Kakha. "კანონმდებლობა – ინდივიდუალური-სამართლებრივი აქტები". Retrieved October 8, 2016.
- ↑ "Twinnings" (PDF). Central Union of Municipalities & Communities of Greece. Archived from the original (PDF) on 15 January 2016. Retrieved 2013-08-25.
- ↑ "Georgia's Batumi and Iran' Arak are twin cities". 7 June 2013. Archived from the original on 15 اكتبر 2018. Retrieved 13 September 2019.
{{cite news}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ "Batumi and Arak are twin cities". 7 June 2013. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 13 September 2019.
- ↑ "Georgia's Batumi and Belarus' Brest become twin cities". Agenda.ge. 24 April 2015. Archived from the original on 26 May 2015. Retrieved 26 May 2015.
- ↑ "Batumi miastem partnerskim Wrocławia" (به لهستانی). www.wroclaw.pl. Retrieved 2019-07-17.
پیوند به بیرون
ویرایش- ویدیو یک دقیقه سفر در شهر باتومی [۱]
خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref>
برای گروهی به نام «persian-alpha» وجود دارد، اما برچسب <references group="persian-alpha"/>
متناظر پیدا نشد. ().