اشکان دژآگه
اشکان دژاگه (زادهٔ ۱۴ تیر ۱۳۶۵) بازیکن فوتبال ایرانی-آلمانی است که در پست وینگر بازی می‌کرد. وی سابقه ۵۹ بازی ملی و ۱۱ گل ملی را با تیم ملی ایران در کارنامه خود دارد.
 دژاگه در تیم ملی ایران در سال ۲۰۱۸ | |||
| اطلاعات شخصی | |||
|---|---|---|---|
| نام کامل | سید اشکان دژاگه[۱] | ||
| زادروز | ۵ ژوئیهٔ ۱۹۸۶ (۳۸ سال) | ||
| زادگاه | تهران، ایران | ||
| قد | ۱٫۸۱ متر[۲] | ||
| پست | وینگر، هافبک هجومی | ||
| باشگاه‌های جوانان | |||
| –۱۹۹۹ | Reinickendorfer Füchse | ||
| ۱۹۹۹–۲۰۰۰ | تنیس بورسیا برلین | ||
| ۲۰۰۰–۲۰۰۴ | هرتابرلین | ||
| باشگاه‌های حرفه‌ای* | |||
| سال‌ها | باشگاه‌ها | بازی† | (گل)† |
| ۲۰۰۳–۲۰۰۷ | هرتابرلین ب | ۷۲ | (۲۳) |
| ۲۰۰۴–۲۰۰۷ | هرتابرلین | ۲۶ | (۱) |
| ۲۰۰۷–۲۰۱۲ | وولفسبورگ | ۱۳۲ | (۱۸) |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۴ | فولام | ۴۳ | (۵) |
| ۲۰۱۴–۲۰۱۷ | العربی | ۴۵ | (۹) |
| ۲۰۱۷ | وولفسبورگ | ۰ | (۰) |
| ۲۰۱۷ | وولفسبورگ ب | ۲ | (۰) |
| ۲۰۱۸ | ناتینگهام فارست | ۱ | (۰) |
| ۲۰۱۸–۲۰۲۱ | تراکتور | ۶۴ | (۱۰) |
| ۲۰۲۱–۲۰۲۲ | الشحانیه | ۱۴ | (۷) |
| ۲۰۲۲–۲۰۲۳ | فولاد | ۱۹ | (۱) |
| تیم ملی | |||
| ۲۰۰۲–۲۰۰۳ | زیر ۱۷ سال آلمان | ۱۰ | (۴) |
| ۲۰۰۳–۲۰۰۴ | زیر ۱۸ سال آلمان | ۴ | (۲) |
| ۲۰۰۴ | زیر ۱۹ سال آلمان | ۱۱ | (۳) |
| ۲۰۰۴–۲۰۰۵ | زیر ۲۰ سال آلمان | ۵ | (۲) |
| ۲۰۰۵–۲۰۰۹ | زیر ۲۱ سال آلمان | ۲۰ | (۴) |
| ۲۰۱۲–۲۰۱۹ | ایران | ۵۹ | (۱۱) |
| |||
او تاکنون در تیم‌های هرتابرلین و وولفسبورگ در بوندسلیگا بازی کرده‌است. او در سال ۲۰۱۲ با قراردادی ۳ ساله به فولام پیوست. او در رده ملی، برای تیم‌های پایه آلمان بازی کرده‌است و در رده بزرگسالان، از لحاظ قانونی می‌توانست هم برای تیم ملی فوتبال آلمان و هم برای تیم ملی فوتبال ایران بازی کند. اما به دلیل علاقه‌ای که به ایران داشت با اینکه رسانه‌ها شانس دعوت شدن به تیم بزرگسالان آلمان را به او داده بودند برای تیم ملی ایران به میدان رفت.
از باشگاه‌هایی که اشکان دژاگه در آنها بازی کرده می‌توان به هرتابرلین، وولفسبورگ، فولام، العربی قطر، ناتینگهام فارست، تراکتور، الشحانیه و فولاد اشاره کرد. اشکان دژاگه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۳ رسما از فوتبال خداحافظی کرد.
زندگی شخصی
اشکان دژآگه از کردهای خراسان ایران بوده و مقیم برلین وی با همسر آلمانی-ایرانی (شقایق) و دخترانش (آلیا و آلیشا و آمایا) زندگی می‌کند.[۳][۳][۴] در زندگی اجتماعی علاقه به مراسم خیریه داشته و در بیشتر آنها فعالیت دارد.[۵]
اشکان دژآگه در می سال ۲۰۱۴ پروفایل دی‌ان‌ای خود را برای پژوهش و آزمایش دربارهٔ جراحت‌های ورزشی هدیه داد.[۶]
آمار باشگاه حرفه‌ای
| عملکرد باشگاهی | لیگ | کاپ | قاره‌ای | مجموع | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فصل | باشگاه | لیگ | بازی | گل | بازی | گل | بازی | گل | بازی | گل |
| آلمان | لیگ | جام حذفی آلمان | یوفا | مجموع | ||||||
| ۲۰۰۴–۰۵ | هرتابرلین | بوندسلیگا | ۱ | ۰ | ۰ | ۰ | — | — | ۱ | ۰ |
| ۲۰۰۵–۰۶ | ۳ | ۰ | ۰ | ۰ | ۳ | ۰ | ۶ | ۰ | ||
| ۲۰۰۶–۰۷ | ۲۲ | ۱ | ۲ | ۰ | ۱ | ۰ | ۲۵ | ۱ | ||
| ۲۰۰۷–۰۸ | وولفسبورگ | ۳۱ | ۸ | ۵ | ۱ | — | — | ۳۶ | ۹ | |
| ۲۰۰۸–۰۹ | ۲۷ | ۳ | ۴ | ۱ | ۷ | ۰ | ۳۸ | ۴ | ||
| ۲۰۰۹–۱۰ | ۲۴ | ۱ | ۱ | ۰ | ۸ | ۰ | ۳۳ | ۱ | ||
| ۲۰۱۰–۱۱ | ۲۳ | ۳ | ۰ | ۰ | — | — | ۲۳ | ۳ | ||
| ۱۲–۲۰۱۱ | ۲۶ | ۳ | ۱ | ۰ | — | — | ۲۷ | ۳ | ||
| ۲۰۱۲–۱۳ | ۱ | ۴ | ۰ | ۰ | — | — | ۱ | ۰ | ||
| انگلستان | لیگ | جام حذفی انگلستان | جام اتحادیه | مجموع | ||||||
| ۱۳–۲۰۱۲ | فولام | لیگ برتر انگلستان | ۲۱ | ۰ | ۳ | ۰ | — | — | ۲۴ | ۰ |
| ۱۴–۲۰۱۳ | ۱۶ | ۴ | ۲ | ۱ | ۱ | ۰ | ۲۰ | ۵ | ||
| مجموع | آلمان | ۱۵۸ | ۱۹ | ۱۳ | ۲ | ۱۹ | ۰ | ۱۹۰[۷] | ۲۱ | |
| مجموع | انگلستان | ۳۷ | ۴ | ۵ | ۱ | ۱ | ۰ | ۴۳ | ۵ | |
عملکرد باشگاهی
ولفسبورگ
دژاگه فوتبال خود را با هرتابرلین آغاز کرد، سه فصل برای این تیم به میدان رفت و سپس راهی ولفسبورگ شد تا شش فصل با پیراهن این تیم بازی کند. حاصل حضور دژاگه در ولفسبورگ، ۱۳۲ بازی و به ثمر رساندن ۱۸ گل بود. وی در زمان حضور خود در ولفسبورگ بازی‌های درخشانی را به نمایش گذاشت.
فولام
دژآگه در بوندسلیگا پنج فصل را سپری کرد و بیش از ۱۵۰ بار به میدان رفت. او در ولفسبورگ موفق شد، به قهرمانی بوندسلیگا دست یابد و در موفقیت آن تیم نقش مهمی را ایفا کند. دژآگه در تابستان سال ۲۰۱۲ با نظر مارتین یول با مبلغی اعلام نشده از ولفسبورگ به فولام پیوست. دژاگه در ۴۴ بازی رسمی برای فولام ۶ گل به ثمر رساند و در مجموع بازی‌های قابل قبول و درخشانی را در لیگ برتر انگلیس به نمایش گذاشت.
العربی
سایت باشگاه فولام با تأیید خبر انتقال اشکان دژاگه به العربی لیگ ستارگان قطر نوشت:
باشگاه انتقال اشکان دژاگه به فولام به ازای مبلغی نامعلوم را تأیید می‌کند. این بازیکن ایرانی، در طی دو سال بازی در جنوب غرب لندن، در ۴۹ بازی به میدان رفت و ۶ گل برای تیم به ثمر رساند. اشکان در دیدارهای حساس فصل قبل عملکرد فوق‌العاده‌ای را از خود بر جای گذاشت. تمام اعضا و طرفداران باشگاه فولام، از اشکان دژاگه به خاطر تلاش‌هایش در طول حضور در این تیم، تشکر می‌کنند.[۸]
سرانجام در ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۴، دژاگه با قراردادی ۶٫۳ میلیون پوندی، راهی العربی قطر شد. او با این قرار به گران‌ترین بازیکن فوتبال ایران تبدیل شد.[۹]
بازگشت به ولفسبورگ
دژاگه پس از دو فصل حضور در العربی قطر در نقل و انتقالات زمستانی ۲۰۱۷ به وولفسبورگ بازگشت.[۱۰]
افتخارات
باشگاهی
ملی
عملکرد ملی
بازی در تیم‌های ملی پایه آلمان
دژاگه در رده‌های سنی زیر ۱۷ سال، زیر ۱۹ سال و زیر ۲۱ سال برای آلمان بازی کرده‌است. او در سال ۲۰۰۹ با پیراهن شماره ۹ در بازی‌های زیر ۲۱ سال اروپا همراه با مانوئل نویر، سامی خدیرا و مسعود اوزیل برای آلمان بازی کرد[۱۴] و به قهرمانی رسید.[۱۵] دژآگه در این دوره یک گل به ثمر رساند.[۱۶][۱۷]
امتناع از بازی مقابل تیم ملی جوانان اسرائیل
او قرار بود در بازی مقابل تیم ملی فوتبال جوانان اسرائیل در چارچوب رقابت‌های مقدماتی قهرمانی سال ۲۰۰۹ (میلادی) اروپا در میان تیم‌های فوتبال زیر ۲۱ ساله‌ها که در روز ۱۲ اکتبر ۲۰۰۷ برگزار می‌شد شرکت کند. اشکان پس از آگاهی از قرار گرفتن تیم ملی زیر ۲۱ ساله‌های آلمان در برابر اسرائیل، و پیش از عزیمت به اطلاع دیتر آملیتس مربی زیر ۲۱ ساله‌های آلمان رسانده بود که به دلیل پیش‌بینی‌های موجود از وضعیت اسرائیل، این تیم را برای بازی در مقابل اسرائیل همراهی نخواهد کرد. او عنوان کرد: «مربی با اصل و نسب ایرانی من آشنا است و معذوریت‌های سیاسی من را برای عدم شرکت در بازی روز جمعه درک می‌کند»[۱۸]
امتناع اشکان دژاگه از سفر به اسرائیل به همرا تیم ملی زیر ۲۱ سال آلمان، بازتابهای گسترده‌ای در رسانه‌های کشور آلمان داشت. پس از جنجال به‌وجود آمده، اشکان در گفتگویی با نشریه شب (Stern) چاپ آلمان اعلام کرد: «در رگهای من بیشتر خون ایرانی جاری است تا آلمانی، باید این مسئله را پذیرفت. والدین من ایرانی هستند. ایران، اسرائیل را به رسمیت نمی‌شناسد.»[۱۹] او همچنین در پاسخ به پرسشی گفت: «دین من اسلام است، به خداوند ایمان دارم. پیش از هر بازی خدایم را ستایش می‌کنم. این آئین من است.»[۱۹]
پس از اینکه برخی منابع مدعی شدند که یکی از برادرانش در باشگاه پیکان ایران بازی می‌کند در مصاحبه با اشترن Stern، عنوان کرد: «برادرم هم از اینکه برخی روزنامه‌ها نوشته بودند او در تهران زندگی می‌کند و برای باشگاه پیکان بازی می‌کند، بهت زده شده بود. او در برلین و در کنار پدر و مادرم زندگی می‌کند.»[۱۹]
دیتر آیلتس مربی آلمانی تیم ملی جوانان آلمان به اشپیگل گفته‌است: «اشکان برای خانواده خود اهمیت زیادی قائل است و به آنها وابسته‌است؛ و از آنجا که وی بستگان زیادی در ایران دارد، نگران است که سفر او به اسرائیل همراه با تیم آلمانی، دردسرهایی را از طرف دولت ایران برای او و خانواده اش به‌وجود آورد.»[۲۰]
روزنامه بیلد خواهان اخراج اشکان دژاگه شده‌است. معاون دبیرکل سازمان ارشد یهودیان آلمان، دیتر گرومن نیز به روزنامه اشپیگل گفت: «نمی توان پذیرفت که ورزشکاری در تیم ملی آلمان بخواهد یهودیان را مورد تحریم شخصی قراردهد.» سازمان یهودیان آلمان خواهان آن شده که «فدراسیون فوتبال آلمان، به آسانی از کنار این امر نگذرد.» ولفگانگ شویبله، وزیر کشور، نیز از او به شدت انتقاد کرد. شویبله گفت: وقتی یک نفر عضو تیم ملی می‌شود دیگر مجاز نیست بگوید به دلایل سیاسی در این کشور بازی می‌کند، اما در آن کشور بازی نمی‌کند.[۲۱]
اشکان دژاگه بعدها گفت: که برای امتناع خود از سفر به اسرائیل هیچ انگیزهٔ سیاسی نداشته‌ام؛ و فقط به خانواده‌ام فکر می‌کردم که مبادا در ایران دچار دردسر شوند.[۲۱]
تمجید از دژاگه توسط رئیس سازمان تربیت بدنی، تلفیق تصاویر بازی دژاگه با تصاویر جنبش مقاومت فلسطین در تلویزیون ایران از جمله واکنش‌های ایران به اقدام دژاگه بود ولی پس از ابراز تمایل دژاگه برای بازی برگشت مقابل اسرائیل، موج حمایت از او فروکش کرد.[۲۲]
وی در روزهای پایانی جام جهانی و در پی بمباران نوار غزه توسط اسرائیل نیز، با انتشار عکسی در صفحه فیسبوک خود، از مردم غزه حمایت کرد.[۲۳][۲۴][۲۵][۲۶]
امکان بازی برای تیم ملی ایران
دژاگه پیشتر از حضور در ایران، از تمایل خویش برای بازی در تیم ملی فوتبال ایران سخن گفته بود.[۲۷][۲۸] اگرچه او گوشه چشمی هم به دعوت به تیم ملی بزرگسالان آلمان داشته‌است،[۲۹][۳۰] شانس کمی برای دعوت به تیم آلمان داشت.[۳۱]
مطابق قوانین فیفا تا پیش از سال ۲۰۰۹، بازیکنی که می‌توانست برای تیم ملی دو کشور بازی کند، اگر برای کشور اول در تیم بزرگسالان بازی نکرده‌بود، حداکثر تا سن ۲۱ سالگی می‌توانست برای کشور دوم بازی کند.[۳۲] مطابق این قانون دژآگه دیگر نمی‌توانست برای ایران بازی کند.[۳۳] در ژوئیه سال ۲۰۰۹، فیفا در این قانون تغییراتی داد و همچنین شرط سنی را برداشت. فیفا با تغییر ملیت دژآگه موافقت کرد و او از لحاظ قانونی توان بازی در تیم ملی فوتبال ایران را پیدا کرد.[۳۴]
افشین قطبی سرمربی وقت تیم ایران از دعوت او به تیم ملی خبر داد[۳۵] و نام وی را در فهرست ۵۰ نفره ارسالی تیم ملی فوتبال ایران برای جام ملتهای آسیا ۲۰۱۱ قرار داد.[۳۶] اما دژآگه تصمیم گرفت تیم ایران را همراهی نکند. او در این باره گفت: «من این مسئله را به دقت بررسی کردم. اگر به جام ملت‌ها می‌رفتم حداقل یک ماه حضور در ولفسبورگ را از دست می‌دادم. من می‌خواهم شانسم را اینجا امتحان کنم و در نیم فصل دوم در ترکیب اصلی تیم قرار بگیرم.»[۳۷]
۹ ماه بعد، کارلوس کی‌روش سرمربی بعدی تیم ملی از وی برای حضور در تیم ایران دعوت کرد.[۳۸]
بازی در تیم ملی ایران
دژاگه در ۸ اسفند ۱۳۹۰ برای بازی در تیم ملی فوتبال ایران مقابل قطر از سری مسابقات هفته ششم مرحله سوم فوتبال انتخابی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ در ورزشگاه آزادی، به ایران آمد.[۳۹] او در نخستین حضورش در ترکیب ثابت قرار گرفت و توانست در نخستین بازی ملی خود در ۱۳۹۰/۱۲/۱۰ دو گل به ثمر برساند و شروع بسیار خوبی را به نمایش بگذارد.
قابل توجه است که اشکان دژاگه در رقابت‌های جام ملتهای آسیا در دیدار با لبنان، باعث به ثمر رساندن ۳ گل (۲ پنالتی، یک پاس گل) شد که این دو پنالتی توسط نکونام به گل تبدیل گردید و بهترین بازیکن در این مسابقه نیز به حساب می‌رود. وی همچنین در دیدار مقدماتی جام ملتهای آسیا ۲۰۱۵ برابر تایلند در بانکوک و در برابر لبنان در بیروت نیز دوگل به ثمر رساند.
آمار ملی
بازی‌های ملی
| ایران | |||
|---|---|---|---|
| سال | بازی | گل | پاس گل |
| ۲۰۱۲ | ۵ | ۲ | ۱ |
| ۲۰۱۳ | ۵ | ۲ | ۳ |
| ۲۰۱۴ | ۸ | ۰ | ۱ |
| ۲۰۱۵ | ۱۳ | ۲ | ۳ |
| ۲۰۱۶ | ۷ | ۱ | ۰ |
| ۲۰۱۷ | ۶ | ۱ | ۰ |
| ۲۰۱۸ | ۸ | ۱ | ۱ |
| ۲۰۱۹ | ۷ | ۲ | ۰ |
| مجموع | ۵۹ | ۱۱ | ۹ |
گل‌های ملی
| شماره | تاریخ | میزبان | بازی ملی | حریف | نتیجه | رقابت |
|---|---|---|---|---|---|---|
۱
|
۲۹ فوریه ۲۰۱۲ | تهران | ۱
|
 قطر
|
۲–۲ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴ |
۲
|
۲۹ فوریه ۲۰۱۲ | تهران | ۱
|
قطر
|
۲–۲ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۴ |
۳
|
۱۵ نوامبر ۲۰۱۳ | بانکوک | ۹
|
 تایلند
|
۳–۰ | مقدماتی جام ملتهای آسیا ۲۰۱۵ |
۴
|
۱۹ نوامبر ۲۰۱۳ | بیروت | ۱۰
|
 لبنان
|
۴–۱ | مقدماتی جام ملتهای آسیا ۲۰۱۵ |
۵
|
۳ سپتامبر ۲۰۱۵ | تهران | ۲۶
|
 گوآم
|
۶–۰ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ |
۶
|
۱۲ نوامبر ۲۰۱۵ | تهران | ۳۰
|
 ترکمنستان
|
۳–۱ | مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ |
۷
|
۱۰ نوامبر ۲۰۱۶ | شاه عالم | ۳۷
|
 پاپوآ گینهٔ نو
|
۸–۱ | دوستانه |
۸
|
۹ نوامبر ۲۰۱۷ | گراتس | ۴۳
|
 پاناما
|
۲–۱ | دوستانه |
۹
|
۲۸ مه ۲۰۱۸ | استانبول | ۴۵
|
 ترکیه
|
۱–۲ | دوستانه |
۱۰
|
۷ ژانویه ۲۰۱۹ | ابوظبی | ۵۳
|
 یمن
|
۵–۰ | جام ملتهای آسیا ۲۰۱۹ |
۱۱
|
۲۰ ژانویه ۲۰۱۹ | ابوظبی | ۵۶
|
 عمان
|
۲–۰ | جام ملتهای آسیا ۲۰۱۹ |
نگارخانه
-
اشکان دژاگه در سال ۲۰۰۷ با لباس ولفسبورگ -
در تمرینات تیم ملی ایران -
دژاگه در لباس تیم العربی لیگ ستارگان قطر ۲۰۱۵ -
اشکان دژاگه مقابل تیم ملی فوتبال مونته‌نگرو ۲۶ مه ۲۰۱۴ -
در تمرینات مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ تیم ملی ایران -
اشکان دژاگه با بازوبند کاپیتانی باشگاه فوتبال تراکتور تبریز.
.jpg)
جستارهای وابسته
منابع
- ↑ "List of Players under Written Contract Registered Between 01/09/2012 and 30/09/2012" (PDF). The Football Association. Retrieved 19 June 2013.
- ↑ "2018 FIFA World Cup Russia – List of Players" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 4 June 2018. Archived from the original (PDF) on 19 June 2018. Retrieved 19 June 2018.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ «Ashkan Dejagah says Felix Magath is the right man to keep Fulham up». The Guardian. ۱۸ آوریل ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۱۹ آوریل ۲۰۱۴.
- ↑ «Ashkan Dejagah – Player Profile». premierskills.britishcouncil.org. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۳.
- ↑ «Winter Warmer». Fulham F.C. ۱۱ ژانویه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۱۵ مارس ۲۰۱۴.
- ↑ «Dikgacoi Makes History With DNA Tests». soccerladuma.co.za. ۲۹ مه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۲۹ مه ۲۰۱۴.
- ↑ «Ashkan Dejagah». worldfootball.net. دریافت‌شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۱.
- ↑ http://www.irjavan.com/تیم-جدید-اشکان-دژاگه-مشخص-شد-العربی/[پیوند مرده]
- ↑ "Ashkan Dejagah: Iran winger leaves Fulham for Al-Arabi" (به انگلیسی). BBC Sport. 29 July 2014. Retrieved 11 August 2014.
- ↑ «بازگشت دژاگه به بوندسلیگا؛ اشکان به وولفسبورگ پیوست». بایگانی‌شده از اصلی در ۱ فوریه ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹.
- ↑ "Wolfsburg Bundesliga Champions After Win Over Werder Bremen | Goal.com". www.goal.com (به انگلیسی). Retrieved 2019-01-22.
- ↑ «جام حذفی فوتبال ایران ۹۹–۱۳۹۸ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد». fa.m.wiki.x.io. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۲-۲۵.
- ↑ uefa.com (2009-07-01). "Under-21 2009 - History". UEFA.com (به انگلیسی). Retrieved 2019-01-22.
- ↑ DFB - Deutscher Fußball-Bund e.V. - Team
- ↑ 2009: Germany take title at last on UEFA.COM
- ↑ http://www.dfb.de/index.php?id=500016&tx_dfbnews_pi1%5BshowUid]=18726&tx_dfbnews_pi1[sword]=Ashkan%20Dejagah&tx_dfbnews_pi4[cat]=127
- ↑ http://www.dfb.de/index.php?id=500016&tx_dfbnews_pi1%5BshowUid]=18716&tx_dfbnews_pi1[sword]=Ashkan%20Dejagah&tx_dfbnews_pi4[cat]=127
- ↑ "German Jews Offended: Iranian-Born German Soccer Player Refuses to Play Israel". spiegel.de. 9 October 2007. Retrieved 25 March 2014.
- ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ Separ - Access Denied
- ↑ Israel-Spiel: DFB hält an Dejagah fest - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Sport
- ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ دژآگه: انگیزه‌ام سیاسی نبود، خانوادگی بود | ورزش | Deutsche Welle | ۱۵٫۱۰٫۲۰۰۷
- ↑ رویارویی ایران و اسرائیل؛ میوه ممنوعه جهان ورزش
- ↑ «حمایت اشکان دژاگه از مردم غزه». تابناک.
- ↑ «حمایت اشکان دژاگه از مردم غزه». خبرگزاری فارس.
- ↑ «حمایت دژاگه از مردم غزه». همشهری آنلاین.
- ↑ «حمایت دژاگه از مردم غزه +عکس». فرهنگ نیوز. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۴.
- ↑ Dejagah reaffirms interest to play for Iran's national football team
- ↑ روزنامه دنیای اقتصاد۸۵/۹/۳۰: قلعه نویی تأیید کرد: دژاگه به تیم ملی دعوت می‌شود
- ↑ دژاگه و فوتبال آلمان؛ سایه تردید بر آینده حرفه‌ای؟ - © ۲۰۱۰تمام حقوق این وب‌سایت بر اساس قانون کپی‌رایت برای رادیو فردا محفوظ است
- ↑ BBCPersian.com
- ↑ Naveed Moula - Official Website[پیوند مرده]
- ↑ «نسخه آرشیو شده» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲ ژوئیه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۰.
- ↑ Daei Won't Choose Dejagah For Iran - Goal.com
- ↑ FIFA approves Dejagah switch from Germany to Iran - Live Odds and Scores[پیوند مرده]
- ↑ قطبي، سرمربي تيم ملي فوتبال ايران گفت اشكان دژاگه بازيكن تيم وولفسبورگ آلمان را به تيم ملي ايران دعوت مي كند. عصر ایران.
- ↑ Schedule & Results
- ↑ VfL Wolfsburg: Dejagah forgoes Asian Cup
- ↑ گل
- ↑ «ستاره ولفسبورگ (اشکان دژاگه) بالاخره وارد ایران شد». خبرآنلاین. ۹ اسفند ۱۳۹۰.
پیوند به بیرون
- اشکان دژآگه در فیفا (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در FootballDatabase.eu (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در Fussballdaten.de (آلمانی)
- اشکان دژآگه در National-Football-Teams.com (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در Soccerbase.com (player) (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در ساکِروِی (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در Goalzz.com (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در TheFinalBall.com (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در ترنسفرمارکت (بازیکن) (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در WorldFootball.net (انگلیسی)
- اشکان دژآگه در اینستاگرام
- اشکان دژآگه در national-football-teams.com
- اشکان دژآگه در teammelli.com
- اشکان دژآگه در fussballdaten.de
- آمار حرفه‌ای اشکان دژآگه در ساکربیس